{"id":100005,"date":"2022-03-02T02:50:27","date_gmt":"2022-03-02T02:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=100005"},"modified":"2022-03-01T16:13:34","modified_gmt":"2022-03-01T16:13:34","slug":"petofi-emlekev-2022-olvassunk-egyutt-a-kolto-verseibol-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=100005","title":{"rendered":"Pet\u0151fi-eml\u00e9k\u00e9v \u2013 2022: Olvassunk egy\u00fctt a k\u00f6lt\u0151 verseib\u0151l (42)"},"content":{"rendered":"\r\n

…Az \u00f6reg Szendrey elcsod\u00e1lkozott volna, ha megl\u00e1tja, hogy a vers\u00edr\u00e1s mellett mivel t\u00f6lti k\u00f6nnyelm\u0171 j\u00f6vend\u0151 veje az id\u0151t. Kiad\u00f3khoz szaladg\u00e1l, szervez, t\u00e1rgyal, szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t az \u00c9letk\u00e9pek-kel \u00e9s a gy\u0151ri Haz\u00e1nk-kal; janu\u00e1r elsej\u00e9t\u0151l mindegyik hat k\u00f6ltem\u00e9nyt vesz t\u0151le 50-50 forint\u00e9rt; eladja Emichnek k\u00f6ltem\u00e9nyei \u00f6r\u00f6kjog\u00fa kiad\u00e1s\u00e1t 1500 forint\u00e9rt, de m\u00e1r a j\u00f6v\u0151ben \u00edrand\u00f3 k\u00f6tet t\u00e1rgy\u00e1ban is meg\u00e1llapodik vele. Kifizeti ad\u00f3ss\u00e1gait; egysz\u00f3val, ak\u00e1r egy mintapolg\u00e1r, f\u00f6lk\u00e9sz\u00fcl a h\u00e1zass\u00e1gra.<\/em>

De \u00f6r\u00f6m\u00e9ben nem tud meg\u00fclni egy helyen. J\u00falius 1-\u00e9n m\u00e1r megint \u00faton van. T\u00fcrelmetlens\u00e9g\u00e9ben egy v\u00e9letlen\u00fcl zsebrev\u00e1gott k\u00f6nyv alapj\u00e1n Goeth\u00e9t t\u00e1madja meg; ellene nyilv\u00e1n nem az az igazi kifog\u00e1sa, hogy annak \u201esz\u00edve b\u00e9kas\u00f3\u201d volt, hanem, hogy miniszters\u00e9get v\u00e1llalt, egy fejedelem rabszolg\u00e1ja volt.<\/em>
Losoncon, Rimaszombaton \u00e1t Bej\u00e9re siet Tomp\u00e1hoz; itt a keser\u0171 ked\u00e9ly\u0171 h\u00e1zigazd\u00e1nak kell szenvednie a fiatal k\u00f6lt\u0151 heves ny\u00edlts\u00e1gi rohamait\u00f3l, illetve att\u00f3l, hogy Szendrey nem ereszti egym\u00e1shoz a szerelmeseket.<\/em>
Egy nap m\u00falva m\u00e1r Miskolc fel\u00e9 szekerez…<\/em>
\u201eSzebbn\u00e9l szebb t\u00e1jakon j\u00e1rok, bar\u00e1tom; ma a Hegyalj\u00e1n j\u00f6ttem kereszt\u00fcl. Szerencsn\u00e9l legszebb a kil\u00e1t\u00e1s. D\u00e9lre hossz\u00fa, hossz\u00fa r\u00f3nas\u00e1g le eg\u00e9szen a Tisz\u00e1ig; keletre az egykori t\u0171zok\u00e1d\u00f3, a tokaji hegy, mely mag\u00e1ban \u00e1ll, mint a hadsereg el\u0151tt a vez\u00e9r. Ott \u00e1ll magas fej\u00e9vel, k\u00e9k k\u00f6p\u00f6nyegben, komoly m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ggal; t\u00f6v\u00e9ben Tarcal v\u00e1rosa. \u00c9jszakra a t\u00f6bbi hegyaljai hegyek, hossz\u00fa sorban; alattok T\u00e1lya \u00e9s M\u00e1d. E v\u00e1rosokban laknak, e hegyeken, az \u00f6r\u00f6m istenei, innen k\u00fcldik sz\u00e9t a vil\u00e1gba apostolaikat, a palackba-z\u00e1rt aranysz\u00edn\u0171 l\u00e1ngokat, hogy pr\u00e9dik\u00e1lj\u00e1k a n\u00e9peknek, miszerint e f\u00f6ld nem siralom v\u00f6lgye, mint a vall\u00e1s tartja. Lelkesedve n\u00e9ztem jobbra-balra, el\u0151re-h\u00e1tra; \u00fagy neki lelkesedtem, mintha \u00e9n ittam volna ki a leg\u00e9kesebben sz\u00f3l\u00f3 apostolt. Az id\u0151 is gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 volt: felh\u0151tlen, ver\u0151f\u00e9nyes, der\u00fclt ny\u00e1ri reggel\u2026 \u2013 hejh, j\u00e1rtam \u00e9n erre m\u00e1r rossz id\u0151ben is. Debrecenb\u0151l utaztam Pestre, 1844-ben, februariusban, kopott ruh\u00e1ban, gyalog, egyp\u00e1r huszassal \u00e9s egy k\u00f6tet verssel\u2026<\/em>

Mindezeket, s\u0151t eg\u00e9sz \u00e9letem sanyar\u00fas\u00e1gait v\u00e9giggondoltam, amint a Hegyalj\u00e1n j\u00f6ttem. Oh az \u00e9n \u00e9letem d\u00fasgazdag volt a sanyar\u00fas\u00e1gban, s ha most boldog vagyok, meg\u00e9rdemlem. Hat esztendeig voltam istent\u00fcl, embert\u00fcl elhagyott f\u00f6ld\u00f6nfut\u00f3; hat esztendeig volt k\u00e9t s\u00f6t\u00e9t \u00e1rny\u00e9kom: a nyomor \u00e9s a lelki f\u00e1jdalom\u2026 \u00e9s mikor? ifj\u00fas\u00e1gom kezdet\u00e9ben, az \u00e9let legszebb szak\u00e1ban, mely csup\u00e1n az \u00f6r\u00f6meknek van teremtve, tizenhatodik esztend\u0151mt\u0151l a huszonkettedikig. De j\u00f3, hogy \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt; aki boldogtalan nem volt, nem tudja megbecs\u00fclni boldogs\u00e1g\u00e1t. S j\u00f3, hogy egyszerre szenvedtem ki, amit m\u00e1s eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9n \u00e1t szenved apr\u00f3donk\u00e9nt. Min\u00e9l viharosabb volt a tavasz, ann\u00e1l der\u00fcltebb nyarat \u00e9s \u0151szt rem\u00e9lhetek.<\/em>

Az \u201e\u00edg\u00e9ret f\u00f6ldj\u00e9re\u201d, Szatm\u00e1rra 13-\u00e1n \u00e9rkezett meg. Egy ideig a v\u00e1rosban topog, \u00e1llja a tilalmat. De egyp\u00e1r nap m\u00falva m\u00e1r Erd\u0151d\u00f6n van, izgatottan, a t\u00fcrelmetlens\u00e9gt\u0151l reszket\u0151 idegzettel. J\u00falia \u00fagy ahogy megnyugtatja. Szendrey most sem \u00e1ll sz\u00f3ba le\u00e1nya j\u00f6vend\u0151belij\u00e9vel. A k\u00f6lt\u0151 nem maradhat Erd\u0151d\u00f6n; de mint a n\u0151st\u00e9ny\u00e9t \u0151rz\u0151 vad, ott kereng a k\u00f6rny\u00e9ken.<\/em><\/p>\r\n



\u201eK\u00e9pzeld: m\u00e1tk\u00e1m egy \u00f3r\u00e1nyira lakik innen, s nekem nem szabad \u0151t megl\u00e1togatnom eg\u00e9sz az esk\u00fcv\u0151ig, eg\u00e9szen szeptember 8-k\u00e1ig. Nem \u0151 tiltott el, azt ne gondold. \u2013 H\u00e1t van ehhez foghat\u00f3? sz\u00f3lj \u0151szint\u00e9n, sz\u00f3lj lelked szerint, bar\u00e1tom. Ha \u00e9n ilyesmit reg\u00e9nybe \u00edrn\u00e9k, a kritikusok megk\u00f6vezn\u00e9nek, hogy ilyen hihetetlens\u00e9get nem le\u00edrni, de m\u00e9g csak kigondolni is merek. Azt mondj\u00e1k, hogy a csod\u00e1k ideje lej\u00e1rt\u2026 nem igaz\u2026 a csod\u00e1k ideje most kezd\u0151dik. Ez az els\u0151 csoda, a m\u00e1sodik pedig az lesz, ha \u00e9n ezen tilalmat meg nem szegem.<\/em>

Csak \u00fagy tengek itt most, csak \u00fagy l\u00e9zengek, mint az \u0151szi l\u00e9gy, mely m\u00e1r nem \u00e9l \u00e9s m\u00e9g meg nem halt. Egy p\u00e1r gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 verset \u00edrtam, az igaz, de ez engem legkev\u00e9sb\u00e9 sem vigasztal. Tr\u00e9f\u00e1nak ne vedd, ha azt mondom, hogy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 versek; komolyan mern\u00e9m \u00e1ll\u00edtani, hogy ezek a magyar k\u00f6lt\u00e9szet legszebb gy\u00f6ngyei k\u00f6z\u00e9 sorozhat\u00f3k, de e sz\u00f3l\u00e1s m\u00e1r eg\u00e9szen fr\u00e1ziss\u00e1 v\u00e1lt, az\u00e9rt csak lealacsony\u00edtan\u00e1m verseimet, ha ezt r\u00e1jok alkalmazn\u00e1m\u2026<\/em>

Tudom, soknak nem tetszik, sokan f\u00e9lremagyar\u00e1zz\u00e1k, hogy ily \u0151szint\u00e9n nyilatkozom magam fel\u0151l; hanem az nekem mindegy, \u00e9n arr\u00f3l nem tehetek. Sz\u00fclet\u00e9semkor a sors az \u0151szintes\u00e9get b\u00f6lcs\u0151mbe tette p\u00f3ly\u00e1nak, s \u00e9n elviszem magammal a kopors\u00f3ba szemfed\u0151nek. A k\u00e9pmutat\u00e1s k\u00f6nny\u0171 mesters\u00e9g, minden bitang \u00e9rt hozz\u00e1; de ny\u00edltan, \u0151szint\u00e9n, a l\u00e9lek m\u00e9ly\u00e9b\u0151l sz\u00f3lni csak a nemesebb sz\u00edvek tudnak \u00e9s mernek. Tal\u00e1n magam fel\u0151li \u00edt\u00e9letem helytelen, s ekkor nevessenek ki; de az\u00e9rt ism\u00e9t becs\u00fcl\u00e9st \u00e9rdemlek, hogy amit \u00e9reztem, kimondtam szabadon, leplezetlen\u00fcl. \u00c0 la lanterne les j\u00e9suites!…<\/em>

…J\u00f3 k\u00f6lt\u0151nek tartanak, s hogy
Az vagyok; \u00e9n is hiszem,
De az\u00e9rt te ne magasztald
Verseimet, kedvesem.

Te el\u0151tted elpir\u00falok,
Hogyha d\u00edcs\u00e9rsz engemet,
Oh mert \u00e9rzem, hozz\u00e1d k\u00e9pest
\u00c9rzem kicsinys\u00e9gemet.

A legkisebb gondolatban,
Mely fejedben t\u00fcnd\u00f6k\u00f6l,
A legkisebb \u00e9rzem\u00e9nyben,
Mely kebled dagasztja f\u00f6l,

Szemed egy pillant\u00e1s\u00e1ban,
Mely titkon fel\u00e9m r\u00f6p\u00fcl,
Egy hangodban, mely fut\u00f3lag
Csengi lelkemet k\u00f6r\u00fcl,

Egy mosolyg\u00e1sodban is t\u00f6bb
K\u00f6lt\u00e9szet van, kedvesem,
Mint az \u00f6tsz\u00e1z\u00f6tven versben,
Melyet \u00edrtam \u00f6sszesen.

…Valah\u00e1nyszor J\u00fali\u00e1t l\u00e1tja, mindannyiszor le kell nyelnie egy adag s\u00e9rt\u00e9st, j\u00f6vend\u0151 ipa r\u00e9sz\u00e9r\u0151l. Ezek ann\u00e1l f\u00e1jdalmasabbak, mert csak \u00fczenetk\u00e9ppen jutnak el hozz\u00e1; j\u00f6vend\u0151 ipa m\u00e9g most sem \u00e9rdemes\u00edti sz\u00f3ra. Szendrey a h\u00e1zass\u00e1gba csak az\u00e9rt egyezett bele, mert bel\u00e1tta, nem tudja megakad\u00e1lyozni. V\u00e9lem\u00e9nye az ifj\u00fa p\u00e1rr\u00f3l, hogy a zs\u00e1k meglelte a foltj\u00e1t, bolondnak bolond kell. El\u0151re k\u00e9sz\u00fcl a keser\u0171 el\u00e9gt\u00e9telre, amikor J\u00falia majd zokogva visszamenek\u00fcl hozz\u00e1 ett\u0151l a vad boh\u00e9mt\u0151l. Csak egy dokumentumot a boh\u00e9m jellemz\u00e9s\u00e9re. Lak\u00e1sszerz\u00e9ssel j\u00f3bar\u00e1tj\u00e1t, Egressyt b\u00edzta meg; hogy milyen cig\u00e1nym\u00f3dra, azt Egressy m\u00e9g augusztus 7-r\u0151l kelt besz\u00e1mol\u00f3ja mutatja \u00e9lesen:<\/em>

\u201e\u2026Sz\u00e1ll\u00e1s m\u00e1r van\u2026 sz\u00e9p ugyan, de m\u00e9regdr\u00e1ga. K\u00f6zel van hozz\u00e1nk, a Doh\u00e1ny-utc\u00e1ban. Schiller-h\u00e1z, els\u0151 emelet, most Kozmovszky lakik benne, a Marczib\u00e1nyi prefektusa. H\u00e1rom utcaszoba, alkofen, el\u0151szoba, gazdas\u00e1gi konyha stb. 650 v\u00e1lt\u00f3 forint\u00e9rt, melynek negyed\u00e9t mindig el\u0151re kell fizetni. Te ugyan engem csak 500 vforintig hatalmazt\u00e1l fel\u2026 De n\u00e9zt\u00fcnk legal\u00e1bb \u00f6tven sz\u00e1ll\u00e1st, an\u00e9lk\u00fcl hogy egyet is tal\u00e1ltunk volna, mely minden k\u00edv\u00e1natnak megfeleljen, azaz 1. hogy hozz\u00e1m k\u00f6zel legyen \u2013 ezt ugyan m\u00e9g fel\u00e1ldoztuk volna a k\u00e9nyelem- s olcs\u00f3s\u00e1gnak. \u2013 2. hogy k\u00edv\u00fcl a mi\u00e9nken ne legyen, hanem befel\u00e9. 3. hogy 3 szoba legyen. 4. hogy sz\u00e1raz, tiszta j\u00f3 leveg\u0151j\u0171 legyen. 5. hogy legal\u00e1bb egy szoba utc\u00e1ra legyen. 6. hogy 500 ftn\u00e1l dr\u00e1g\u00e1bb ne legyen. Mindezen kell\u00e9keket egy\u00fctt feltal\u00e1lnom lehetetlen volt. Ebben az az egy vigasztal\u00e1som van, hogy hiszen f\u00e9lesztend\u0151 nem a vil\u00e1g, s ezt csak ki\u00e1llod valahogy, \u00e9s magad n\u00e9zhetsz m\u00e1s ut\u00e1n; hanem akkor tapasztalni fogod, hogy caeteris paribus, ez nem dr\u00e1ga sz\u00e1ll\u00e1s, \u00e9s hogy mily \u00f3ri\u00e1si feladat j\u00f3 \u00e9s m\u00e9gis jut\u00e1nyos sz\u00e1ll\u00e1st tal\u00e1lni. A sok rossz k\u00f6z\u00f6tt teh\u00e1t \u00e9n csak a kev\u00e9sb\u00e9 rosszat v\u00e1laszthattam, \u00fagy v\u00e9lekedv\u00e9n, hogy menyasszonyodat Pesten, legel\u0151sz\u00f6r, valami ronda, eg\u00e9szs\u00e9gtelen, s\u00f6t\u00e9t b\u00f6rt\u00f6nbe nem vezetheted az\u00e9rt a 60 pforint k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g\u00e9rt; azaz illet\u0151leg csak 30-\u00e9rt\u2026 Utalv\u00e1nyodat vettem, s m\u00e1r adattam is re\u00e1 25 ftot, mir\u0151l majd itthon sz\u00e1molok. F\u00e9l \u00e9v m\u00falva bizonyosan lesz sz\u00e1ll\u00e1s \u00fcres itt a Marczib\u00e1nyi-h\u00e1zn\u00e1l is, a kapit\u00e1nyi lak\u00e1s, mely neked igen j\u00f3, \u00e9s olcs\u00f3 is lesz.\u201d<\/em>

Elveti a d\u00e9delgetett tervet: J\u00fali\u00e1val nem Tompa esketi \u00f6ssze. A lakodalomra a pesti j\u00f3bar\u00e1tok sem j\u00f6ttek le, hogy mint esk\u00fcv\u0151i tan\u00fak tan\u00fai legyenek a b\u00fcszke v\u00e1r megal\u00e1ztat\u00e1s\u00e1nak is. Lakodalom sem volt. Az esk\u00fcv\u0151 szeptember 8-\u00e1n, pontosan egy \u00e9vre r\u00e1, hogy a fiatalok megismert\u00e9k egym\u00e1st, kora reggel az erd\u0151di v\u00e1r k\u00e1poln\u00e1j\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nt minden \u00fcnnep\u00e9lyess\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl…<\/em>
A szemtan\u00fak azonban m\u00e1sk\u00e9pp \u00edrj\u00e1k le az esem\u00e9nyt.<\/em>

A fiatal p\u00e1r s\u00e1padt volt, tal\u00e1n a korai felkel\u00e9st\u0151l; mindketten elfog\u00f3dottan mondt\u00e1k ki a pap k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re az igent. A sz\u00fclei h\u00e1zn\u00e1l csak annyi id\u0151t t\u00f6lt\u00f6ttek, am\u00edg a menyasszony levette mirtuszkoszor\u00faj\u00e1t, talpig \u00e9r\u0151 f\u00e1tyl\u00e1t, s az esk\u00fcv\u0151i \u00f6lt\u00f6nyt \u00fatiruh\u00e1val cser\u00e9lte fel. Apai \u00e1ld\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl t\u00e1voztak. A fiatal k\u00f6lt\u0151, amikor m\u00e1r feles\u00e9g\u00e9vel a szek\u00e9ren \u00fclt, akkor is v\u00e1rta, hogy Szendrey v\u00e9g\u00fcl sz\u00f3ra \u00e9rdemes\u00edti. Hasztalan. Erre \u201ejellegzetes modor\u00e1n\u201d, szemfogait kivillantva<\/em> f\u00f6lkacagott \u00e9s indul\u00e1st parancsolt. Kolt\u00f3ra mentek, Teleki kast\u00e9ly\u00e1ba; m\u00e9zesheteire a k\u00f6lt\u0151 k\u00f6lcs\u00f6nk\u00e9rte a gr\u00f3ft\u00f3l, de \u00fagy, hogy a h\u00e1zb\u00f3l \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9r\u0151l a szak\u00e1csn\u00e9n k\u00edv\u00fcl mindenki t\u00e1vozz\u00e9k el. \u201eAnik\u00f3 is?\u201d \u2013 k\u00e9rdezte hamisk\u00e1san Teleki. \u201eAz legel\u00e9bb!\u201d \u2013 felelte a k\u00f6lt\u0151.<\/em>

Noha id\u0151ben \u00fatrakeltek, nem \u00e9rkeztek meg aznap Kolt\u00f3ra. Miszt\u00f3tfaluban elt\u00f6rt a szek\u00e9r egyik kereke, az \u00e9jszak\u00e1t Nagyb\u00e1ny\u00e1n kellett t\u00f6lteni\u00f6k a fogad\u00f3ban. \u201eNem hi\u00e1ba vagyok a cs\u00e1rd\u00e1k k\u00f6lt\u0151je!\u201d \u2013 a v\u00e1rkisasszony, az \u00e9gi eszm\u00e9ny, egy falusi kocsma heveny\u00e9szett fekhely\u00e9n t\u00f6lt\u00f6tte els\u0151 \u00e9jszak\u00e1j\u00e1t a n\u00e9p gyermek\u00e9vel. (Illy\u00e9s Gyula: Pet\u0151fi S\u00e1ndor)<\/strong><\/em>

<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Pet\u0151fi S\u00e1ndor: A HEGYEK K\u00d6ZT<\/strong><\/em>

<\/h2>\r\n

Ott alant, alant, a m\u00e9lyben,
A k\u00e9k messzes\u00e9g k\u00f6d\u00e9ben,
Ott a v\u00e1ros… csak ugy r\u00e9mlik,
Mint a m\u00falt, amelyet f\u00e9lig
\u00c1tadott imm\u00e1r a l\u00e9lek
A felejt\u00e9s \u00e9jjel\u00e9nek.
Kinn vagyok a term\u00e9szetben,
F\u00f6nn magasra n\u0151tt hegyekben;
Magas e hely, itt pihen meg
Koronk\u00e9nt a v\u00e1ndor felleg,
S ha itt voln\u00e9k \u00e9jjelenk\u00e9nt,
Csillagokkal besz\u00e9lgetn\u00e9k.
Lenn a v\u00f6lgyben, lenn a m\u00e9lyben,
A k\u00e9k messzes\u00e9g k\u00f6d\u00e9ben,
A v\u00e1ros t\u00e1vol zaj\u00e1ban
Hagytam gondod, haz\u00e1m s h\u00e1zam!
Ott lenn hagytam minden gondot,
Mely sz\u00edvem f\u00f6l\u00f6tt borongott,
Melynek s\u00f6t\u00e9t \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban
Mint rideg k\u0151szikla \u00e1lltam.
Ne b\u00e1ntsatok, ne b\u00e1ntsatok,
Ha egy r\u00f6vid napot lopok
A magam mulats\u00e1g\u00e1nak,
Hisz eleget \u00e9lek m\u00e1snak!…
Minden lenn maradt, ami b\u00e1nt,
Nem hoztam f\u00f6l magammal m\u00e1st,
Csak ami boldogs\u00e1got ad,
Kedvesemet \u00e9s lantomat.
Kedvesem, ki egy szem\u00e9lyben
Asszony s gyermek, \u00f6r\u00f6m\u00e9ben
J\u00f6n \u00e9s megyen, pillang\u00f3t \u0171z,
Vir\u00e1got szed, koszor\u00fat f\u0171z,
Majd elt\u0171nik, majd el\u0151j\u00f6n;
Ugy lebeg a hegytet\u0151k\u00f6n,
Mint egy \u00e1lom t\u00fcnem\u00e9nye,
Mint e rengeteg t\u00fcnd\u00e9re.
\u00c9n merengve, oh term\u00e9szet,
\u00d6r\u00f6k sz\u00e9ps\u00e9gidre n\u00e9zek,
S szemeimnek b\u00e1mult\u00e1ban
N\u00e9ma, de szent im\u00e1ds\u00e1g van.
Mint fel\u00e9m repes\u0151 szivek,
Rezgenek a falevelek,
S \u00e1br\u00e1ndos suttog\u00e1sukban
Mennyi kedves, sz\u00e9p titok van!
F\u00e1kt\u00f3l vagyok k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve,
S mint \u00e9des fia fej\u00e9re
\u00c1ld\u00f3 keze az aty\u00e1nak,
Ugy hajolnak r\u00e1m az \u00e1gak.
Istenem, de boldog vagyok!
Majd, hogy s\u00edrva nem fakadok.

Zugliget, 1848. szeptember 8.<\/em>


TUDOD, MID\u0150N EL\u0150SZ\u00d6R \u00dcLT\u00dcNK…<\/strong><\/em>

Tudod, mid\u0151n el\u0151sz\u00f6r \u00fclt\u00fcnk
E t\u00f3 f\u00f6l\u00f6tt, e f\u00e1k alatt?
R\u00f6p\u0171l a gyors id\u0151 f\u00f6l\u00f6tt\u00fcnk,
Az\u00f3ta k\u00e9t \u00e9v elhaladt.

Ily \u0151sz volt akkor is, ilyen sz\u00e9p
Mosolyg\u00f3 \u0151szi d\u00e9lut\u00e1n,
Szel\u00edd fuvalmak \u00edgy rezgett\u00e9k
A s\u00e1rga lombokat a f\u00e1n.

Igy t\u00fckr\u00f6z\u00e9 vissza a t\u00f3nak
Vize a tiszta k\u00e9k eget,
Igy ringat\u00f3zott ama cs\u00f3nak
\u00c1br\u00e1ndosan a v\u00edz felett.

De akkor m\u00e9g csak gondolatban
\u00c9lveztem mennyorsz\u00e1gomat,
Mert akkor m\u00e9g nem cs\u00f3kolhattam,
Mint mostan, \u00e9des ajkadat.

K\u00e9t \u00e9ve annak… sokat elvitt
Az id\u0151 t\u0151lem azalatt,
De nem panaszlok, mert amennyit
Elvitt, sokkal t\u00f6bbet hozott.

T\u00e9ged hozott meg nekem, t\u00e9ged,
Rem\u00e9nyim f\u00e9nyes gy\u00f6ngysora,
Ki\u00e9rt az \u00f6r\u00f6k \u00fcdv\u00f6ss\u00e9get
Ezerszer adn\u00e1m \u00e9n oda.

Maradjunk m\u00e9g itt, l\u00e9gy mellettem…
Hol \u00fagy bus\u00faltam egykoron,
Hagyj engem itt most elmerengnem
V\u00e9getlen boldogs\u00e1gomon!

Erd\u0151d, 1848. szeptember 27.<\/em>


BUCS\u00da<\/strong><\/em>

Alig virradt, m\u00e1r ujra alkony\u00fal,
Alig j\u00f6v\u00e9k, s megint elm\u00e9gyek, el.
M\u00e9g csak alig, hogy \u00fcdvezeltelek,
\u00c9s m\u00e1r bucs\u00fazni, m\u00e1r elv\u00e1lni kell.
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

Kardot fog\u00e9k kezembe lant helyett.
K\u00f6lt\u0151 val\u00e9k \u00e9s katona vagyok:
Arany csillag vez\u00e9relt eddig, s most
Utamra piros \u00e9jszakf\u00e9ny ragyog.
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

Nem a dicsv\u00e1gy von engem t\u0151led el…
Fejemre nem is f\u00e9rne a bab\u00e9r
A boldogs\u00e1g teljes r\u00f3zs\u00e1it\u00f3l,
\u00c9s \u00e9n le nem haj\u00edtom ezt az\u00e9rt.
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

Nem a dicsv\u00e1gy von engem t\u0151led el,
Tudod: bel\u0151lem az r\u00e9gen kihalt,
Haz\u00e1m\u00e9rt ontom v\u00e9remet, ha kell,
Haz\u00e1m\u00e9rt v\u00edvok v\u00e9res viadalt.
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

Ha senki nem v\u00e9dn\u00e9 is a haz\u00e1t,
Magamnak \u0151tet v\u00e9dni kellene:
S mostan, mid\u0151n mindenki s\u00edkra sz\u00e1llt,
Magamban \u00e9n itthon maradjak-e?
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

Nem mondom \u00e9n: gondolj f\u00e9rjedre, m\u00edg
\u0150 a hon\u00e9rt s \u00e9rted harcolni fog;
Ismerlek \u00e9n, nagyon tudom, hogy egy
Gondolatod van, \u00e9s az \u00e9n vagyok.
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

T\u00e1n megcsonk\u00edtva t\u00e9rek vissza majd,
De akkor is szeretsz te engemet,
Mert istenemre, amint elviszem,
\u00c9pen hozom meg h\u0171 szerelmemet.
Isten veled, sz\u00e9p ifju hitvesem,
Szivem, szerelmem, lelkem, \u00e9letem!

Erd\u0151d, 1848. okt\u00f3ber 17-22.<\/em>


TI \u00c1K\u00c1CF\u00c1K E KERTBEN…<\/strong><\/em>

Ti \u00e1k\u00e1cf\u00e1k e kertben,
Ti sz\u00e9peml\u00e9k\u00fc f\u00e1k,
Amelyeken szivemnek
Oly dr\u00e1ga minden \u00e1g.

Kedves f\u00e1k, \u00fcdvezelve
\u00c9s \u00e1ldva legyetek.
\u00c1ldom m\u00e9g azt is, aki
Titeket \u00fcltetett.

Harmatnak s napsug\u00e1rnak
\u00c1ld\u00e1sa rajtatok,
Vid\u00e1m dalosmad\u00e1rt\u00f3l
Reszkessen \u00e1gatok.

\u00d6r\u00f6k tavasz lakozz\u00e9k
Z\u00f6ld f\u00fcrteiteken,
Hogy \u00e9ltetek, mik\u00e9nt az
Eny\u00e9m, oly sz\u00e9p legyen.

Itt l\u00e1ttam \u00e9n el\u0151sz\u00f6r
Kedves galambomat,
Itt l\u00e1ttam \u0151t el\u0151sz\u00f6r
Ez \u00e1k\u00e1cf\u00e1k alatt.

Itt \u0171lt e lombok alj\u00e1n,
Itt \u0171lt szemk\u00f6zt velem,
Itten r\u00f6p\u00fclt szem\u00e9b\u0151l
Szivembe szerelem.

Tudom m\u00e9g, hogyne tudn\u00e1m?
Hab\u00e1r r\u00e9gen vala,
Az \u00f3r\u00e1t, hol kigy\u00faladt
Szerelmem hajnala.

Ez volt a hajnal! ilyen
Nem \u00e9kes\u00edte m\u00e9g
T\u00e9ged, te v\u00e9ghetetlen,
Te r\u00e9gteremtett \u00e9g.

Let\u0171nt imm\u00e1r e hajnal,
Meg\u00e9rtem a delet,
S ez t\u00e1n nem oly reg\u00e9nyes,
De sokkal melegebb.

Mikor j\u00f6n majd az alkony,
Szerelmem alkonya?
Ett\u0151l ne f\u00e9lj, szivemnek
Im\u00e1dott asszonya!

Elj\u0151 ez is, de k\u00e9s\u0151n;
Az\u00e9rt j\u0151 majd, ha j\u0151,
Hogy l\u00e9gyen arcainkon
Sz\u00e9p arany szemfed\u0151.

S a f\u00f6ldbe ha letesznek,
Majd csillag k\u00e9piben
Ragyog le z\u00f6ld sirunkra
S\u00f6t\u00e9tk\u00e9k \u00e9jeken.

Nagyk\u00e1roly, 1848. okt\u00f3ber 22.<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…Az \u00f6reg Szendrey elcsod\u00e1lkozott volna, ha megl\u00e1tja, hogy a vers\u00edr\u00e1s mellett mivel t\u00f6lti k\u00f6nnyelm\u0171 j\u00f6vend\u0151 veje az id\u0151t. Kiad\u00f3khoz szaladg\u00e1l, szervez, t\u00e1rgyal, szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t az \u00c9letk\u00e9pek-kel \u00e9s a gy\u0151ri Haz\u00e1nk-kal; janu\u00e1r elsej\u00e9t\u0151l mindegyik hat k\u00f6ltem\u00e9nyt vesz t\u0151le 50-50 forint\u00e9rt; eladja Emichnek k\u00f6ltem\u00e9nyei \u00f6r\u00f6kjog\u00fa kiad\u00e1s\u00e1t 1500 forint\u00e9rt, de m\u00e1r a j\u00f6v\u0151ben \u00edrand\u00f3 k\u00f6tet t\u00e1rgy\u00e1ban is meg\u00e1llapodik […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,4],"tags":[],"class_list":["post-100005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=100005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=100005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}