{"id":100379,"date":"2022-03-27T02:58:03","date_gmt":"2022-03-27T02:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=100379"},"modified":"2022-03-27T05:14:34","modified_gmt":"2022-03-27T05:14:34","slug":"kolcsonsorok-maurice-car%c8%87me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=100379","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: Maurice Car\u0207me:"},"content":{"rendered":"\r\n<h2><em><strong>Egy t\u00fcnd\u00e9r v\u00e1rta \/ UNE F\u00c9E ATTENDAIT<\/strong><\/em><br><br><\/h2>\r\n<p>Volt egy erd\u0151, \u00e9s kapu rajta,<br>Fekete r\u00e9s a kapusz\u00e1rnyon,<br>A r\u00e9st meg fonott r\u00e1cs takarta,<br>Elef\u00e1ntcsont-kilincs a r\u00e1cson.<br><br>A kaput senki sem t\u00e1rta ki.<br>Az erd\u0151t nem z\u00e1rta fal \u00e9s<br>Semmi hasonl\u00f3 ker\u00edt\u00e9s,<br>Kihaltak voltak \u00fatjai.<!--more--><br><br>M\u00e9gis valaki kopogott<br>Egy nap, \u00e9s a kapu kiny\u00edlt el\u0151tte.<br>Nagy gr\u00e1nit l\u00e9pcs\u0151fokok<br>Vezett\u00e9k l\u00e9pteit a m\u00e9lybe.<br><br>A palot\u00e1ba \u00edgy jutott.<br>Egy t\u00fcnd\u00e9r v\u00e1rt ott r\u00e1, aki tudta:<br>Nem fogja felfedni a titkot,<br>Hiszen oly hossz\u00fa id\u0151 \u00f3ta<br><br>Volt egy erd\u0151, \u00e9s kapu rajta,<br>Fekete r\u00e9s a kapusz\u00e1rnyon,<br>A r\u00e9st meg fonott r\u00e1cs takarta,<br>Elef\u00e1ntcsont-kilincs a r\u00e1cson.<br><br><em><strong>(Bartha Gy\u00f6rgy ford.)<\/strong><\/em><br><br>La for\u0207t avait une porte,<br>La porte avait un grand trou noir;<br>Le trou noir, une grille torse<br>Et la grille, un loquet d\u2019ivoire.<br><br>Mais nul ne passait par la porte.<br>La for\u0207t n\u2019avait pas de murs<br>Ni m\u0207me un semblant de cl\u00f4ture<br>Et ses all\u00e9es paraissaient mortes.<br><br>Un jour pourtant quelqu\u2019un frappa.<br>La porte s\u2019ouvrit devant lui.<br>Et aper\u00e7ut en contrebas<br>Un grand escalier de granit.<br><br>Il d\u00e9boucha dans un palais.<br>Une f\u00e9e l\u2019attendait sachant<br>Qu\u2019il ne devinerait jamais<br>Pourquoi depuis si, si longtemps<br><br>La for\u0207t avait une porte,<br>La porte avait un grand trou noir;<br>Le trou noir, une grille torse<br>Et la grille, un loquet d\u2019ivoire.<br><br><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy t\u00fcnd\u00e9r v\u00e1rta \/ UNE F\u00c9E ATTENDAIT Volt egy erd\u0151, \u00e9s kapu rajta,Fekete r\u00e9s a kapusz\u00e1rnyon,A r\u00e9st meg fonott r\u00e1cs takarta,Elef\u00e1ntcsont-kilincs a r\u00e1cson. A kaput senki sem t\u00e1rta ki.Az erd\u0151t nem z\u00e1rta fal \u00e9sSemmi hasonl\u00f3 ker\u00edt\u00e9s,Kihaltak voltak \u00fatjai.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-100379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=100379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=100379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}