{"id":100702,"date":"2022-04-19T02:56:55","date_gmt":"2022-04-19T02:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=100702"},"modified":"2022-04-17T20:00:56","modified_gmt":"2022-04-17T20:00:56","slug":"kolcsonsorok-kiraly-laszlo-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=100702","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: Kir\u00e1ly L\u00e1szl\u00f3"},"content":{"rendered":"\r\n<p><em><strong>(m\u00e9rt\u00e9kek)<\/strong><\/em><br><br>ballada csod\u00e1s \u00e9let\u00fcnkr\u0151l<br>sz\u00fclett\u00fcnk &#8211; meghalunk<br><br>el\u0151re h\u00e1tra n\u00e9zhetsz &#8211; veri<br>ismeretlen f\u00e9ny ablakunk<!--more--><br><br>legal\u00e1bb egy lett volna ki<br>\u00e1th\u00e1gta a vak hat\u00e1rokat<br><br>legal\u00e1bb egy ki\u00e9rt most<br>kardra kapn\u00e1nk vagy inn\u00e1nk sokat<br><br>de nincs \u00e9s nem tudok<br>egyebet jelenteni<br><br>csak ennyit &#8211; nagyon \u00e9rdekelnek<br>a klasszikus versek m\u00e9rt\u00e9kei<br><br><em><strong>Traducere de Bartha Gy\u00f6rgy<\/strong><\/em><br><br><em><strong>(m\u0103suri)<\/strong><\/em><br><br>ne-am n\u0103scut &#8211; murim: e o balad\u0103<br>despre minunata noastr\u0103 via\u021b\u0103<br><br>raz\u0103 str\u0103in\u0103 bate-n geam<br>pot s\u0103 te ui\u021bi \u00een urm\u0103 \u00een fa\u021b\u0103<br><br>m\u0103car unul s\u0103 fi fost care<br>a dep\u0103\u0219it acele garduri<br><br>m\u0103car unul pentru care<br>ne-am scoate sabia ne-am ridica paharul<br><br>dar nu e nimeni \u0219i doar at\u00e2t<br>&nbsp;pot s\u0103 v\u0103 raportez aici<br><br>nevoie mare m\u0103 preocup\u0103<br>m\u0103sura versului la poe\u021bii clasici.<br><br><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(m\u00e9rt\u00e9kek) ballada csod\u00e1s \u00e9let\u00fcnkr\u0151lsz\u00fclett\u00fcnk &#8211; meghalunk el\u0151re h\u00e1tra n\u00e9zhetsz &#8211; veriismeretlen f\u00e9ny ablakunk<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-100702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=100702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/100702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=100702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=100702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=100702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}