{"id":10115,"date":"2011-07-20T13:33:33","date_gmt":"2011-07-20T13:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=10115"},"modified":"2011-07-20T13:33:33","modified_gmt":"2011-07-20T13:33:33","slug":"mit-olvas-az-atlag-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=10115","title":{"rendered":"Mit olvas az \u00e1tlag francia?"},"content":{"rendered":"

V\u00e1lasz Kerekes Tam\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re<\/em><\/strong><\/p>\n

Arra a k\u00e9rd\u00e9sre, hogy mit olvas az \u00e1tlag francia roppant egyszer\u0171 v\u00e1laszt lehetne adni : semmit. Vagy alig valamit, szimbolikusan is…<\/em><\/p>\n

A k\u00e9rd\u00e9sre is r\u00e1 lehetne k\u00e9rdezni: ki az \u201e\u00e1tlag\u201d ? Milyen r\u00e9tegez\u0151d\u00e9s szerint ? Egy biol\u00f3gus, aki nemigen olvas irodalmi m\u0171veket, az \u00e1tlagon aluli lenne ? Aki viszont falja a klasszikusukat, akkor is ha p\u00e9ld\u00e1ul fodr\u00e1sz, az \u00e1tlagon fel\u00fcli ?<\/p>\n

\u00c9n ink\u00e1bb \u00fagy tenn\u00e9m fel a k\u00e9rd\u00e9st, hogy mit olvasnak t\u00f6bbs\u00e9g\u00fckben az emberek Franciaorsz\u00e1gban. Tudvalev\u0151, hogy a kiad\u00f3k \u00fczletemberekk\u00e9 serd\u00fcltek \u00e9s a k\u00f6nyvesboltok azt \u00e1rulj\u00e1k, amit az \u00fczletemberek kiadnak, el\u00e9g r\u00e1n\u00e9zni a v\u00e1lasz\u00e9rt n\u00e9h\u00e1ny bolt rekl\u00e1masztal\u00e1ra.<\/p>\n

Megjelen\u00e9s\u00fck pillanat\u00e1ban ott sorakoznak : Marc L\u00e9vy, Anna Gavalda, Guillaume Musso, Duglas Kennedy, Katherine Pancol k\u00f6nyvei, sz\u00f3val egy-egy szezon best-sellerei.<\/p>\n

Mellett\u00fck \u00e1llnak az aktu\u00e1lis politiz\u00e1l\u00f3 essz\u00e9k, melyeket \u00e9n gyorsk\u00f6nyveknek hivok, mert hihetetlen \u00fctemben reag\u00e1lnak a m\u00e9dia (telev\u00edzi\u00f3, presse) \u00e1ltal beharangozott v\u00e9lt vagy val\u00f3s esem\u00e9nyekre.<\/p>\n

A politiz\u00e1l\u00f3khoz tartoznak m\u00e9g azok a k\u00f6nyvek, melyek bizonyos t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l m\u00e9rik be t\u00e9m\u00e1ikat, f\u0151leg egy-egy politikus hal\u00e1la ut\u00e1n, amikor is nekil\u00f3dulnak a k\u00f6nnyed tollforgat\u00f3k, hogy kibesz\u00e9lj\u00e9k az illet\u0151 politikus v\u00e9lt vagy val\u00f3s mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t. (L\u00e1sd a Mitterand-r\u00f3l\u00a0\u00edrott\u00a0 – \u00e1rult \u00e9s minden bizonnyal olvasott – k\u00f6nyvek garmad\u00e1t !)<\/p>\n

Nem csek\u00e9ly n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gnek \u00f6rvend a people-irodalom. Min\u0151s\u00e9g\u00e9ben ugyanaz, mint a politiz\u00e1l\u00f3, azzal a k\u00fcl\u00f6mbs\u00e9ggel, hogy ez m\u00e9g az un. h\u00edress\u00e9gek \u00e9let\u00e9ben tereget.<\/p>\n

Az el\u0151z\u0151t a k\u00f6z\u00e9pkor\u00faak, az ut\u00f3bbit a fiatalok olvass\u00e1k. (\u00dagy kell nekik !)<\/p>\n

People t\u00e9ren j\u00f3l idev\u00e1g a Voici \u00e9s a Gala cim\u0171 lap.\u00a0A Femme actuelle\u00a0c\u00edm\u0171\u00a0 foly\u00f3irat pedig, mint az Elle a divatot, a sz\u00e9ps\u00e9g\u00e1pol\u00e1s boszork\u00e1nykonyh\u00e1j\u00e1nak titkait, a nem h\u00edzlal\u00f3 eledelek elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek m\u0171v\u00e9szet\u00e9t \u00e9s fogyaszt\u00e1s\u00e1nak haszn\u00e1t, a horoszk\u00f3pokat, a legmen\u0151bb anti-stressz tan\u00e1csokat t\u00e1rja sz\u00e9les olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge el\u00e9.<\/p>\n

Nos.<\/p>\n

A k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1sok k\u00f6telez\u0151 olvasm\u00e1nyanyaga egyoldal\u00fa, a vil\u00e1girodalom gy\u00f6ngyszemeit gondosan ker\u00fclve. De ha megk\u00e9rdezn\u00e9k egy 20 \u00e9ven fel\u00fcli nem n\u00e9met szakos egyetemist\u00e1t, hogy ismeri-e Thomas Mannt, legjobb esetben r\u00e1k\u00e9rdezne, hogy \u201eez egy \u00faj a Bayern M\u00fcnich-ben ?\u201d<\/p>\n

A franci\u00e1k sokan vannak. Manaps\u00e1g sz\u00e1zsz\u00e1mra n\u00f6vekszik a t\u00e9v\u00e9 csatornah\u00e1l\u00f3zata, s sokakb\u00f3l, akikb\u0151l olvas\u00f3 ember lehetett volna valamikor, standard m\u0171sorokat zappol\u00f3 \u201e\u00e1tlag\u201d lett vagy not\u00f3rius krimikukkancs. A k\u00e9perny\u0151n l\u00e1ttottak nem k\u00edv\u00e1nnak hosszas elemz\u00e9st, megbesz\u00e9l\u00e9st ; igy az egy\u00e1ltal\u00e1n nem irodalmi t\u00e9m\u00e1t \u00e9rint\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3s v\u00e1gyaikra ott van – m\u00e9g az \u00e9jjeliszekr\u00e9nyen is, mint valaha egy k\u00f6nyv – az internet \u00e9s a mobiltelefon.<\/p>\n

\u00c9rdeke-e egy ekkora orsz\u00e1gnak, hogy emelje az irodalmi \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos m\u0171velts\u00e9g k\u00f6zszintj\u00e9t ?<\/p>\n

Az intellektu\u00e1lis elit nem ott nevelkedik, ahol a t\u00f6meg.<\/p>\n

Eva AGNEL<\/strong><\/em><\/p>\n

Marseille, 2011. 07. 08.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e1lasz Kerekes Tam\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re Arra a k\u00e9rd\u00e9sre, hogy mit olvas az \u00e1tlag francia roppant egyszer\u0171 v\u00e1laszt lehetne adni : semmit. Vagy alig valamit, szimbolikusan is… A k\u00e9rd\u00e9sre is r\u00e1 lehetne k\u00e9rdezni: ki az \u201e\u00e1tlag\u201d ? Milyen r\u00e9tegez\u0151d\u00e9s szerint ? Egy biol\u00f3gus, aki nemigen olvas irodalmi m\u0171veket, az \u00e1tlagon aluli lenne ? Aki viszont falja a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-10115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}