{"id":101265,"date":"2022-05-25T02:55:15","date_gmt":"2022-05-25T02:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=101265"},"modified":"2022-05-26T16:19:10","modified_gmt":"2022-05-26T16:19:10","slug":"kolcsonsorok-karolyi-amy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=101265","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: K\u00e1rolyi Amy"},"content":{"rendered":"\r\n<h2><em><strong>Hazat\u00e9r\u00e9s \/ \u00centoarcerea acas\u0103<\/strong><\/em><br><br><\/h2>\r\n<p>Ezt a t\u00e1jat m\u00e1r l\u00e1ttam egyszer.<br>Ez a mad\u00e1r m\u00e1r \u00e9nekelt.<br>Ez a t\u00f3 m\u00e1r kib\u00fajt a f\u00f6ldb\u0151l.<br>Ezek a lila-s\u00e1rga pettyek <br>m\u00e1r vir\u00edtottak egy f\u00f6ldsz\u00edn\u0171 sub\u00e1n.<br>Sz\u0171zi der\u00e9kkal, \u00e9g\u0151 fejjel<br>m\u00e1r kiny\u00fajt\u00f3zott kora reggel<br>egy gyertya-karcs\u00fa tulip\u00e1n\u2026<!--more--><br>Ezt a t\u00e1jat m\u00e1r elvesztettem.<br>\u00c9vek m\u00falt\u00e1n most t\u00e9rt haza.<br>Ha nem vigy\u00e1ztok, v\u00edz al\u00e1 mer\u00fcl,<br>mint sziv\u00e1rv\u00e1nysz\u00edn, szomjas vadkacsa.<br><br><em><strong>(Trad. Bartha Gy\u00f6rgy)<\/strong><\/em><br><br><em>Plaiul acesta l-am v\u0103zut odat\u0103.<\/em><br><em>Aceast\u0103 pas\u0103re a mai c\u00e2ntat.<\/em><br><em>Lacul acesta a \u021b\u00e2\u0219nit deja printre ogoare.<\/em><br><em>Aceste buline violacee-g\u0103lbui<\/em><br><em>Pe un cojoc de culoarea gliei au mai luminat.<\/em><br><em>Cu talia feciorelnic\u0103, capul \u00een v\u00e2lv\u0103t\u0103i<\/em><br><em>s-a \u00eentins deja \u00een zorii zilei<\/em><br><em>o lalea zvelt\u0103 ca-o lum\u00e2nare&#8230;<\/em><br><em>Plaiul acesta l-am mai pierdut odat\u2019.<\/em><br><em>S-a \u00eentors acas\u0103 dup\u0103 ani \u0219i ani.<\/em><br><em>De nu sunte\u021bi treji, se scufund\u0103 iar \u00een ape,<\/em><br><em>Ca un c\u0103lifar de culoarea curcubeului, \u00eensetat.<\/em><br><br><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hazat\u00e9r\u00e9s \/ \u00centoarcerea acas\u0103 Ezt a t\u00e1jat m\u00e1r l\u00e1ttam egyszer.Ez a mad\u00e1r m\u00e1r \u00e9nekelt.Ez a t\u00f3 m\u00e1r kib\u00fajt a f\u00f6ldb\u0151l.Ezek a lila-s\u00e1rga pettyek m\u00e1r vir\u00edtottak egy f\u00f6ldsz\u00edn\u0171 sub\u00e1n.Sz\u0171zi der\u00e9kkal, \u00e9g\u0151 fejjelm\u00e1r kiny\u00fajt\u00f3zott kora reggelegy gyertya-karcs\u00fa tulip\u00e1n\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-101265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=101265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=101265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}