{"id":103415,"date":"2022-10-16T02:50:40","date_gmt":"2022-10-16T02:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=103415"},"modified":"2022-10-15T15:54:41","modified_gmt":"2022-10-15T15:54:41","slug":"vali-eva-az-idei-irodalmi-nobel-dijrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=103415","title":{"rendered":"V\u00e1li \u00c9va: Az idei irodalmi Nobel-d\u00edjr\u00f3l"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Ma m\u00e1r a vil\u00e1g minden nyelv\u00e9n kiv\u00e1l\u00f3 \u00edr\u00f3n\u0151k alkotnak. Sejtettem, hogy id\u00e9n semmik\u00e9pp nem ker\u00fclhet k\u00e9pbe a Nobel-bizotts\u00e1g el\u00f6tt kedvenc \u00edr\u00f3n\u0151m, Ljudmila Ulickaja, de azt nem sejtettem, hogy olyan szerz\u0151 kapja a d\u00edjat, akinek eddig a t\u00f6bb mint h\u00fasz k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l csak, ha j\u00f3l tudom, kett\u0151t ford\u00edtottak magyarra franci\u00e1b\u00f3l. \u00cdgy azt\u00e1n el\u00f6bb megtanultam Annie Ernaux nev\u00e9t , azt\u00e1n kivettem az egy\u00e9bk\u00e9nt friss kiad\u00f3i term\u00e9ssel nagyon j\u00f3l ell\u00e1tott megyei k\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l a<strong> L\u00e1nyt\u00f6rt\u00e9net<\/strong> c. k\u00f6nyv\u00e9t, ami, mint minden \u00edr\u00e1sa, \u00f6n\u00e9letrajzi jelleg\u0171. Egy tizenh\u00e9t \u00e9ves l\u00e1ny ezel\u0151tt hatvann\u00e9gy \u00e9vvel elveszti sz\u0171zess\u00e9g\u00e9t \u00e9s m\u00e1r m\u00e1snap otthagyj\u00e1k. Ennyi a t\u00f6rt\u00e9net, de izgalmas a meg\u00edr\u00e1s\u00e1nak k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeibe, egy ir\u00f3i &#8222;boszork\u00e1nykonyh\u00e1ba&#8221; bepillant\u00e1st nyerni. A Nobel-dijas szerz\u0151 kiad\u00f3ja m\u00e1r sz\u00e1zezres p\u00e9ld\u00e1nyokban dobja piacra Franciaorsz\u00e1gban az eddig megjelentetett k\u00f6nyveit a nyolcvank\u00e9t \u00e9ves szerz\u0151n\u0151nek. A ford\u00edt\u00f3k minden nyelven g\u0151zer\u0151vel dolgoznak. Csakhogy, mire a k\u00f6nyvek magyarul is megjelennek, m\u00e1r megtudjuk az \u00faj Nobel-d\u00edjas nev\u00e9t!<br><br><strong>Forr\u00e1s: a szerz\u0151 FB-oldala<\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma m\u00e1r a vil\u00e1g minden nyelv\u00e9n kiv\u00e1l\u00f3 \u00edr\u00f3n\u0151k alkotnak. Sejtettem, hogy id\u00e9n semmik\u00e9pp nem ker\u00fclhet k\u00e9pbe a Nobel-bizotts\u00e1g el\u00f6tt kedvenc \u00edr\u00f3n\u0151m, Ljudmila Ulickaja, de azt nem sejtettem, hogy olyan szerz\u0151 kapja a d\u00edjat, akinek eddig a t\u00f6bb mint h\u00fasz k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l csak, ha j\u00f3l tudom, kett\u0151t ford\u00edtottak magyarra franci\u00e1b\u00f3l. \u00cdgy azt\u00e1n el\u00f6bb megtanultam Annie Ernaux nev\u00e9t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-103415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}