{"id":103428,"date":"2022-10-17T02:50:12","date_gmt":"2022-10-17T02:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=103428"},"modified":"2022-10-16T15:23:25","modified_gmt":"2022-10-16T15:23:25","slug":"boloni-domokos-bongeszoje-620","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=103428","title":{"rendered":"B\u00f6l\u00f6ni Domokos b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je"},"content":{"rendered":"\r\n<p><em><strong>IZS\u00c1K J\u00d3ZSEF<\/strong><\/em><br><em><strong>\u00c9P NYELVBEN \u00c9P L\u00c9LEK<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p><br>Illy\u00e9s, a nyelvm\u0171v\u00e9sz, a nyelvm\u0171vel\u0151 \u00e9s nyelvteremt\u0151 a magyar irodalomban a legnagyobbak k\u00f6z\u00e9 tartozik. Tal\u00e1n V\u00f6r\u00f6smarty, Arany \u00e9s Kosztol\u00e1nyi p\u00e9ld\u00e1ihoz foghat\u00f3, amit e t\u00e9ren megval\u00f3s\u00edtott. A puszt\u00e1k n\u00e9p\u00e9t\u0151l a Beatrice apr\u00f3djaiig bizony\u00edthat\u00f3, hogy mik\u00e9nt tal\u00e1lta meg a magyar nyelvben is azt a saj\u00e1tos \u00e9rtelmi zen\u00e9t, amely a francia nyelvnek, Ronsard, Hugo, Proust, Jules Romains nyelv\u00e9nek annyira saj\u00e1tja. A j\u00f3 francia iskola mellett persze voltak olyan pszichol\u00f3giai-alkati, vil\u00e1gk\u00e9pbeli t\u00e9nyez\u0151k is, amelyek Illy\u00e9s st\u00edlus\u00e1t form\u00e1lt\u00e1k, edzett\u00e9k. A voltairei\u00e1nus felvil\u00e1gosults\u00e1g nyelvi k\u00e9pzelet\u00e9ben az eg\u00e9szs\u00e9ges, n\u00e9pi racionalizmussal tal\u00e1lkozott. \u00c9s mindehhez hozz\u00e1j\u00e1rult az alkat\u00e1ban, v\u00e9rm\u00e9rs\u00e9klet\u00e9ben hordozott harci kedv, robban\u00f3 indulat, a szent d\u00fch meg az igazs\u00e1g felder\u00edt\u00e9s\u00e9nek szenved\u00e9lye. Ny\u00edlt, polemiz\u00e1l\u00f3, dialektikus gondolkod\u00e1sa hat\u00e1rozta meg nyelvi-stil\u00e1ris eszm\u00e9nyeit. St\u00edluseszm\u00e9ny\u00e9t a legpontosabban tal\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 mondataiban fogalmazta meg: \u201cSz\u00e9pen az \u00edr \u00e9s besz\u00e9l, akinek siker\u00fcl m\u00e9g a bonyolult gondolatait is egyszer\u0171en \u00e9s vil\u00e1gosan el\u0151adni. A m\u0171v\u00e9szet pedig ott kezd\u0151dik, ahol az ember az ilyen el\u0151ad\u00e1ssal m\u00e9g \u00e9lvezetet is szerez hallgat\u00f3inak. A magyar nyelv term\u00e9szet\u00e9n\u00e9l fogva az egyszer\u0171s\u00e9get \u00e9s a vil\u00e1goss\u00e1got k\u00edv\u00e1nja. Nem minden nyelv ilyen. Vannak nye , amelyek nem is annyira az \u00e9szhez, mint ink\u00e1i \u00edmekhez akarnak sz\u00f3lni. Vannak m\u00e9g csavaros k\u00f6nt\u00f6rfalaz\u00f3 nyelvek is. A magyar nyelvnek a maga saj\u00e1tos term\u00e9szete onnan van, hogy kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban vajmi kev\u00e9s r\u00e9sze volt az alkuszoknak, fisk\u00e1lisoknak, s m\u00e1s eff\u00e9le cs\u0171r\u0151-zsavar\u00f3 besz\u00e9d\u0171 embernek. Jobb\u00e1ra k\u00e9tkezi emberek nyelve a magyar. Olyanok\u00e9, akik val\u00f3s\u00e1got \u00e9s igazs\u00e1got akartak k\u00f6z\u00f6lni egym\u00e1ssal. Akik vil\u00e1gos, tiszta gondolatot fejeztek ki \u00e1ltala. Akiknek nem volt rejtegetni val\u00f3juk egym\u00e1s el\u0151tt. Akik nem szorultak se hazugs\u00e1gra, se h\u00edzelg\u00e9sre.\u201d <br>Illy\u00e9s az anyanyelv tiszta haszn\u00e1lat\u00e1t erk\u00f6lcsi feladatnak is tekintette. Ez\u00e9rt \u00edrt nyelv\u00e1pol\u00f3 \u00e9s nyelvv\u00e9d\u0151 cikkeket, vett r\u00e9szt anyanyelvi konferenci\u00e1kon, ragadott meg minden alkalmat arra, hogy min\u00e9l sz\u00e9lesebb k\u00f6rben, lehet\u0151leg az eg\u00e9sz anyanyelvi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben, tudatos\u00edtsa a magyar nyelv tudat- \u00e9s l\u00e9lekform\u00e1l\u00f3 szerep\u00e9nek fontoss\u00e1g\u00e1t. P\u00e9ld\u00e1t maga mutatott, nemcsak kort\u00e1rsainak, hanem elj\u00f6vend\u0151 nemzed\u00e9keknek is arr\u00f3l, hogy anyanyelven sz\u00e9pen, tiszt\u00e1n sz\u00f3lni: jellemk\u00e9rd\u00e9s. \u00c9p testben \u2014 \u00e9p l\u00e9lek, tan\u00edtott\u00e1k a r\u00e9gi g\u00f6r\u00f6g\u00f6k: ma Illy\u00e9s szellem\u00e9ben \u00fagy mondan\u00e1nk, hogy \u00e9p nyelvben \u2014 \u00e9p l\u00e9lek. Nem \u00e9lt benne semmif\u00e9le elfogults\u00e1g m\u00e1s nyelvekkel szemben. A franci\u00e1t majd\u2019 anyanyelvi szinten ismerte, de \u00e9rtett n\u00e9met\u00fcl, oroszul, spanyolul. Mint m\u0171ford\u00edt\u00f3, szinte valamennyi eur\u00f3pai nyelvbe bele\u00edzlelt. Eur\u00f3paiul \u00e9s ember\u00fcl \u00e9rzett, gondolkodott, magyarul tudott azonban szenvedni, vigasztalni, rem\u00e9nyt hirdetni \u00e9s mindenekf\u00f6l\u00f6tt k\u00f6lt\u0151nek lenni. <br><br><em>N\u00e9p\u00fajs\u00e1g, M\u00fazsa, 1991. augusztus 9.<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IZS\u00c1K J\u00d3ZSEF\u00c9P NYELVBEN \u00c9P L\u00c9LEK Illy\u00e9s, a nyelvm\u0171v\u00e9sz, a nyelvm\u0171vel\u0151 \u00e9s nyelvteremt\u0151 a magyar irodalomban a legnagyobbak k\u00f6z\u00e9 tartozik. Tal\u00e1n V\u00f6r\u00f6smarty, Arany \u00e9s Kosztol\u00e1nyi p\u00e9ld\u00e1ihoz foghat\u00f3, amit e t\u00e9ren megval\u00f3s\u00edtott. A puszt\u00e1k n\u00e9p\u00e9t\u0151l a Beatrice apr\u00f3djaiig bizony\u00edthat\u00f3, hogy mik\u00e9nt tal\u00e1lta meg a magyar nyelvben is azt a saj\u00e1tos \u00e9rtelmi zen\u00e9t, amely a francia nyelvnek, Ronsard, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-103428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bongeszde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}