{"id":104744,"date":"2023-07-05T06:05:34","date_gmt":"2023-07-05T06:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=104744"},"modified":"2023-07-10T10:26:34","modified_gmt":"2023-07-10T10:26:34","slug":"gergely-tamas-az-ido-sebei-interju-molnar-istvannal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=104744","title":{"rendered":"Gergely Tam\u00e1s: Az id\u0151 sebei (Interj\u00fa Moln\u00e1r Istv\u00e1nnal)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

    \n
  1. Ki vagy te, Moln\u00e1r Istv\u00e1n, aki a stockholmi falakon l\u00e9v\u0151, az id\u0151 \u00e1ltal l\u00e9trehozott, festm\u00e9nyeket fot\u00f3zod k\u00e9tnyelv\u0171 (magyar-sv\u00e9d) honlapodon?<\/li>\n<\/ol>\n

    1950-ben sz\u00fclettem Budapesten. 1971 \u00f3ta \u00e9lek Sv\u00e9dorsz\u00e1gban. A stockholmi egyetemen folytattam tanulm\u00e1nyokat \u00e9s 1991-ben filoz\u00f3fiai doktor\u00e1tust szereztem a szinh\u00e1ztudom\u00e1nyi tansz\u00e9ken a „Det g\u00f6r godt att sk\u00e5da” [\u201dJ\u00f3l esik n\u00e9zni\u201d] c\u00edm\u0171 disszert\u00e1ci\u00f3val, amelynek az alc\u00edme:  \u201dBildning, moral och underh\u00e5llning i dramatik och offentlig debatt under teaters\u00e4songen 1868-69 i Stockholm\u201d [\u201dNevel\u00e9s, erk\u00f6lcs \u00e9s sz\u00f3rakoztat\u00e1s a dr\u00e1m\u00e1ban \u00e9s a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyben az 1868-69-es stockholmi sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9vadban.\u201d]. . 1996-ban jelent meg a „Fj\u00e4rilens tredje val” c\u00edm\u0171 reg\u00e9nyem (Ordfront kiad\u00f3). A k\u00f6nyv magyar ford\u00edt\u00e1sban is megjelent, „Mint pillang\u00f3 a t\u0171zh\u00f6z” cimmel (\u00c1ghegy kiad\u00f3, 2011). Saj\u00e1t kiad\u00e1sban versgy\u00fcjtem\u00e9nyeket publik\u00e1ltam. 1999-ben megjelent egy gy\u00fcjtem\u00e9nyes kiad\u00e1som (versek \u00e9s pr\u00f3za) „Pinocchio” c\u00edmmel (Serum kiad\u00f3). Az ut\u00f3bbi \u00e9vekben f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9ssel foglalkozom. A stockholmi h\u00e1zfalakon rejt\u0151zk\u00f6d\u0151 \u00e1br\u00e1k, jelek \u00e9s figur\u00e1k \u00e9rdekelnek. K\u00e9peim nagyr\u00e9sze az interneten is el\u00e9rhet\u0151, az istvan.pb.online<\/u><\/a> c\u00edm\u0171 oldalon.<\/p>\n

    \"\"<\/a>

    Lucifer<\/p><\/div>\n

    <\/p>\n

    \"\"<\/a>

    Porosz balett, P\u00e1rizs 1925<\/p><\/div>\n

      \n
    1. Mik ezek a mint\u00e1k a falon, s miv\u00e9 v\u00e1lnak a fot\u00f3idon?<\/li>\n<\/ol>\n

      Ezek a mint\u00e1k a falon val\u00f3ban csak textur\u00e1k a stockholmi h\u00e1zfalakon. Az id\u0151k sor\u00e1n v\u00e9letlenszer\u0171en l\u00e9trej\u00f6tt reped\u00e9sek, elszinez\u0151d\u00e9sek, form\u00e1k \u00e9s alakzatok. De hogy pontosan „miv\u00e9 v\u00e1lnak” a fot\u00f3imon, azt nem tudom. \u00c9rtelmet, vagy legal\u00e1bbis valamif\u00e9le jelent\u0151s\u00e9get kapnak, amikor k\u00e9pekk\u00e9 v\u00e1lnak.<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Mi a munkam\u00f3dszered? Vas\u00e1rnapi s\u00e9t\u00e1idon kattintgatod a g\u00e9pet vagy szisztematikusan j\u00e1rod a terepet?<\/li>\n<\/ol>\n

        Nyugd\u00edjas vagyok. Minden nap vas\u00e1rnap. Naponta j\u00e1rom a v\u00e1rost, \u00e9s „kattintgatom a g\u00e9pet”. Ez a munka els\u0151 r\u00e9sze. Megtal\u00e1lni \u00e9s regisztr\u00e1lni a falakon rejt\u0151z\u0151 \u00e1br\u00e1kat. A munka m\u00e1sodik r\u00e9sze a digit\u00e1lis szerkeszt\u00e9s, otthon a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pn\u00e9l. A Lightroom nev\u0171 k\u00e9pszerkeszt\u0151 program seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megadom a k\u00e9pek v\u00e9gleges form\u00e1j\u00e1t. A munka harmadik r\u00e9sze valamif\u00e9le \u00e9rtelmez\u00e9s. Mit l\u00e1tok a k\u00e9pen? Mi a k\u00e9p tartalma, jelent\u00e9se, \u00fczenete? Milyen c\u00edmet adjak neki? Ez a r\u00e9sz ugyanolyan fontos, mint a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s \u00e9s a k\u00e9pszerkeszt\u00e9s. Egy k\u00e9p csak akkor k\u00e9sz\u00fcl el teljesen, amikor nevet kap.<\/p>\n

        \"\"<\/a>

        Harmadfok\u00fa egyenlet Neis\u00e1purt\u00f3l keletre (Omar Khajj\u00e1m \u00e1lma)<\/p><\/div>\n

          \n
        1. Kik az \u00e9lvez\u0151i, rajtam k\u00edv\u0171l, a falfestm\u00e9nyeidnek, kik reag\u00e1lnak, hogyan?<\/li>\n<\/ol>\n

          T\u00f6bb mint \u00f6t \u00e9ve naponta megosztok egy \u00faj k\u00e9pet a Facebookon. Az oldalam neve „Istv\u00e1n Moln\u00e1rs bilderbok” (vagyis „Moln\u00e1r Istv\u00e1n k\u00e9pesk\u00f6nyve”). Van egy kis csoport amelyik rendszeresen l\u00e1jkolja, komment\u00e1lja \u00e9s n\u00e9ha megosztja a k\u00e9peimet. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy a k\u00f6vet\u0151im nem csak rokonokb\u00f3l \u00e9s bar\u00e1tokb\u00f3l \u00e1llnak, hanem olyan emberekb\u0151l is, akiket szem\u00e9lyesen nem ismerek. Sokf\u00e9le komment\u00e1rt kapok. Van aki csak megjegyzi, hogy tetszenek a k\u00e9peim. Van aki korrig\u00e1lja a l\u00e1tottakat. Ha p\u00e9ld\u00e1\u00fal egy k\u00e9pnek azt a c\u00edmet adtam, hogy „Zoli megtal\u00e1lta d\u00e9dnagymama falt\u00f6r\u0151 kos\u00e1t”, akkor lehet, hogy valaki megjegyzi: „Falt\u00f6r\u0151 kos?! Hiszen ez egy kiscica!”. Minden komment \u00e9rt\u00e9kes. Fontos tudnom, hogy nem l\u00e9g\u00fcres t\u00e9rben dolgozom, hogy a k\u00e9peim m\u00e1soknak is jelentenek valamit. Volt n\u00e9h\u00e1ny ki\u00e1ll\u00edt\u00e1som is, stockholmi gal\u00e9ri\u00e1kban. A v\u00e9letlen\u00fcl bet\u00e9vedt l\u00e1togat\u00f3k pozitiv reakci\u00f3inak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00f6r\u00fcltem.<\/p>\n

           <\/p>\n

          \"\"<\/a>

          Az utols\u00f3 el\u0151tti t\u00e1nc<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ki vagy te, Moln\u00e1r Istv\u00e1n, aki a stockholmi falakon l\u00e9v\u0151, az id\u0151 \u00e1ltal l\u00e9trehozott, festm\u00e9nyeket fot\u00f3zod k\u00e9tnyelv\u0171 (magyar-sv\u00e9d) honlapodon? 1950-ben sz\u00fclettem Budapesten. 1971 \u00f3ta \u00e9lek Sv\u00e9dorsz\u00e1gban. A stockholmi egyetemen folytattam tanulm\u00e1nyokat \u00e9s 1991-ben filoz\u00f3fiai doktor\u00e1tust szereztem a szinh\u00e1ztudom\u00e1nyi tansz\u00e9ken a „Det g\u00f6r godt att sk\u00e5da” [\u201dJ\u00f3l esik n\u00e9zni\u201d] c\u00edm\u0171 disszert\u00e1ci\u00f3val, amelynek az alc\u00edme:  \u201dBildning, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2955,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-104744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2955"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104744\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}