{"id":105058,"date":"2023-09-29T12:39:17","date_gmt":"2023-09-29T12:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=105058"},"modified":"2023-09-29T12:42:36","modified_gmt":"2023-09-29T12:42:36","slug":"bencze-mihaly-a-megfigyelt-bartalis-janos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=105058","title":{"rendered":"Bencze Mih\u00e1ly: A megfigyelt Bartalis J\u00e1nos"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

A Brass\u00f3 melletti csern\u00e1tfalusi 3-as sz\u00e1m\u00fa \u00e1ltal\u00e1nos iskola kisdi\u00e1kja voltam, \u00e9s szeretettel j\u00e1rt\u00e1m vall\u00e1s\u00f3r\u00e1kra, az iskol\u00e1k melletti papilakra. Dr. Kiss B\u00e9l\u00e1n\u00e9 F\u00fczessy Ir\u00e9n (Kolozsv\u00e1r, 1912. febru\u00e1r 25. \u2013 Kolozsv\u00e1r, 2004. m\u00e1rcius 9.) lelk\u00e9szn\u0151 Bartalis J\u00e1nos k\u00f6lt\u0151 \u00e9let\u00e9r\u0151l mes\u00e9lt, \u00e9s mondta, hogy vas\u00e1rnap felt\u00e9tlen\u00fcl menj\u00fcnk templomba, mert Bartalis J\u00e1nos k\u00f6lt\u0151 szem\u00e9lyesen fog egy el\u0151ad\u00e1st tartani. \u00c9desap\u00e1m a csern\u00e1tfalusi evang\u00e9likus egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g jegyz\u0151je volt, egy k\u00f6sz\u00f6nt\u0151besz\u00e9det \u00edrt a k\u00f6lt\u0151 fogad\u00e1s\u00e1ra. Csal\u00e1dost\u00f3l ott voltunk a templomban, \u00e9s \u00e9letemben el\u0151sz\u00f6r csod\u00e1lkozhattam el azon, hogy egy el\u0151 k\u00f6lt\u0151 hogyan szavalja a saj\u00e1t verseit, milyen \u00e1t\u00e9l\u00e9ssel tartja az el\u0151ad\u00e1s\u00e1t. A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vek alatt m\u00e9g tal\u00e1n h\u00e1romszor szerepelt Bartalis J\u00e1nos a templomunkban. A k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban Bark\u00f3 Anik\u00f3 magyar tan\u00e1rn\u0151, m\u00e1s szemsz\u00f6gb\u0151l tan\u00edtotta Bartalis J\u00e1nos k\u00f6lt\u0151 \u00e9letm\u0171v\u00e9t, \u00edgy m\u00e9g jobban megkedveltem a k\u00f6lt\u0151nket.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Bartalis J\u00e1nos (Ap\u00e1ca, 1893. j\u00falius 29. \u2013 Kolozsv\u00e1r, 1976. december 18.), erd\u00e9lyi magyar k\u00f6lt\u0151, a szabadvers egyik els\u0151 magyar m\u0171vel\u0151je, Ap\u00e1c\u00e1n sz\u00fcletett. Kor\u00e1n anya n\u00e9lk\u00fcl maradt, apja anyagilag nem engedhette egy v\u00e1rosi iskol\u00e1ba, v\u00e9g\u00fcl a Brass\u00f3 melletti hossz\u00fafalusi polg\u00e1ri iskol\u00e1ba ker\u00fcl. Ap\u00e1cai Csere J\u00e1nos hatalmas \u00e9letm\u0171ve \u0151t is a tudom\u00e1nyok fele serkenti, de itt ismeri meg a barcas\u00e1gi cs\u00e1ng\u00f3k \u00e9let\u00e9t, valamint Zajzoni Rab Istv\u00e1n k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9t. Kolozsv\u00e1rra ker\u00fcl a tan\u00edt\u00f3k\u00e9pz\u0151be, majd Budapesten elv\u00e9gzi a tan\u00e1rk\u00e9pz\u0151t is. Dr\u00e1ma\u00edr\u00f3 terveit feladja, de Kosztol\u00e1nyihoz elk\u00fcld\u00f6tt verseire biztat\u00f3 v\u00e1laszt kap. K\u00f6lt\u0151i indul\u00e1sa a kolozsv\u00e1ri \u00dajs\u00e1gban 1914. j\u00fanius 25-\u00e9n ker\u00fclt sor, majd a Nyugat is k\u00f6zli verseit. A nagy h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n Als\u00f3kos\u00e1lyban feles\u00e9ge f\u00f6ldj\u00e9n gazd\u00e1lkodik. A Helikon egyik alap\u00edt\u00f3ja, majd a Kem\u00e9ny Zsigmond T\u00e1rsas\u00e1g tagja. Tan\u00edt\u00f3skod\u00e1s ut\u00e1n, 1941-t\u0151l 1959-ig a kolozsv\u00e1ri Egyetem, majd a Bolyai Tudom\u00e1nyegyetem k\u00f6nyvt\u00e1rosa, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl 1945-54 k\u00f6z\u00f6tt a teljes k\u00f6lt\u0151i hallgat\u00e1st v\u00e1lasztja. A bar\u00e1tai biztat\u00e1s\u00e1ra, v\u00e9g\u00fcl \u00fajra verselni kezd. Munk\u00e1j\u00e1t sz\u00e1mtalan szakmai \u00e9s hivatalos elismer\u00e9s \u00f6vezte. 16 versesk\u00f6tete jelent meg, kett\u0151 pedig rom\u00e1n nyelven is. S\u00edrja a H\u00e1zsong\u00e1rdi temet\u0151ben tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

1973-ban 12-ikes voltam a hossz\u00fafalusi Elm\u00e9leti L\u00edceumban, j\u00f3 bar\u00e1tom Hochbauer Ferenc (1952. m\u00e1rcius 17. -1973. augusztus 31.) m\u00e1r m\u00e1sod\u00e9ves volt a kolozsv\u00e1ri Babe\u015f-Bolyai Egyetem matematika szak\u00e1n, \u0151t m\u00e1r \u00e9lvonalbeli k\u00fcl\u00f6nleges tehets\u00e9g\u0171 matematikusk\u00e9nt emlegett\u00e9k. \u0150 mondta nekem, hogy j\u00f3 lenne, ha a tavaszi vak\u00e1ci\u00f3ban felmenn\u00e9k Kolozsv\u00e1rra, mert az egyetem felv\u00e9teli felk\u00e9sz\u00edt\u0151t tart a k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1soknak. Dr. Kiss B\u00e9l\u00e1n\u00e9 F\u00fczessy Ir\u00e9n lelk\u00e9szn\u0151nk fia Kiss B\u00e9la (Csern\u00e1tfalu, 1935. november 19. \u2013 Csern\u00e1tfalu, 2022. m\u00e1rcius 26.) Kolozsv\u00e1ron volt lelk\u00e9sz, az ottani par\u00f3kia vend\u00e9gszob\u00e1j\u00e1ban biztos\u00edtott sz\u00e1ll\u00e1st sz\u00e1momra. Innen j\u00e1rtam az egyetemre felk\u00e9sz\u00edt\u0151kre, \u00e9s egyben ismerkedtem a kincses v\u00e1rossal. Egy nap a vend\u00e9gszob\u00e1ban \u00faj lak\u00f3 \u00e9rkezett, Dr. Papp B\u00e9la b\u00e1csfalusi orvos. \u00c9desap\u00e1m unokab\u00e1tyja Bencze Mih\u00e1ly b\u00e1csi, kisiparos szab\u00f3k\u00e9nt, Papp B\u00e9la b\u00e1csi \u201erokona\u201d volt, \u00edgy bizalm\u00e1ba fogadott a doktor \u00far. M\u00e1snap egy \u00fajabb vend\u00e9g j\u00f6tt, Bartalis J\u00e1nos a k\u00f6lt\u0151. Papp B\u00e9la az Evang\u00e9likus Egyh\u00e1z egykori fel\u00fcgyel\u0151je, Bartalis pedig a mostani fel\u00fcgyel\u0151je volt, egyh\u00e1zi tan\u00e1cskoz\u00e1sra \u00e9rkeztek. \u00cdgy ismerhettem meg a bukaresti magyars\u00e1g \u00e9let\u00e9t Papp B\u00e9la \u00e1ltal, az evang\u00e9likus egyh\u00e1z gondjait, \u00e9s Bartalis J\u00e1nost, mint embert, \u00e9s mint k\u00f6lt\u0151t. K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s koromban m\u00e1r \u00edrogattam, verselgettem, k\u00e9t versemet mag\u00e1val vitte Bartalis. 1974-ben megkezdtem az egyetemet, n\u00e9ha m\u00e9g tal\u00e1lkoztam Bartalis J\u00e1nossal, v\u00e9g\u00fcl 1976 fagyos december\u00e9ben t\u00f6bb egyetemista t\u00e1rsammal r\u00e9szt vettem Bartalis J\u00e1nos temet\u00e9s\u00e9n, a H\u00e1zsong\u00e1rdi temet\u0151ben.<\/p>\n

Most l\u00e1ssuk Bartalis ut\u00f3\u00e9let\u00e9t Brass\u00f3ban. 1991-ben H\u00e1zy Bak\u00f3 Eszter l\u00e9trehozta az Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos K\u00f6zm\u0171vel\u0151d\u00e9si Egyes\u00fcletet, \u00e9s ennek keret\u00e9n bel\u00fcl 25 \u00e9vig, 1994- t\u0151l, 2018 \u2013ig szervezte a Bartalis J\u00e1nos szaval\u00f3versenyt. J\u00f3 lenne, ha valaki a folytat\u00e1s\u00e1t felv\u00e1llaln\u00e1, ak\u00e1r Erd\u00e9ly m\u00e1s v\u00e1ros\u00e1ban is.<\/p>\n

N\u00e9zz\u00fck meg, hogyan l\u00e1tta Bartalis J\u00e1nost a rom\u00e1n \u00e1llambiztons\u00e1gi szervezet, a h\u00edrhedt Securitate. A C.N.S.A.S int\u00e9zet Direc\u021bia Arhiv\u0103 Central\u0103, 84515-\u00f6s akt\u00e1j\u00e1nak a 10-ik k\u00f6tet\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 a megfigyel\u00e9se, a k\u00f6vet\u00e9se. (Arhiva Operativ\u0103, dosar 1211316, Vol. 10, Fond operativ Problema Na\u021bionalist\u0103 Maghiar\u0103). Ezt az akt\u00e1t 1978. szeptember 30-\u00e1n vette mikrofilmre az U.M.0916-os egys\u00e9g, Kolozsv\u00e1ron. Az els\u0151 oldalon a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 megjegyz\u00e9s \u00e1ll, amit 1948. december 15-\u00e9n iktattak. Biztons\u00e1gos forr\u00e1s. Dr. Bartalici?, aki a Molotov (volt Steaua Rom\u00e2n\u0103) utc\u00e1ban lakik, \u00e9s aki jelenleg tan\u00e1r a Bolyai Egyetemen, 1940-1944 \u00e9vek k\u00f6z\u00f6tt ki volt t\u00fcntetve a Nyilaskereszt-renddel (\u201ecrucile cu s\u0103ge\u021bi\u201d). Ugyanebben az id\u0151ben egy n\u00e1la lakott Vaida nevezet\u0171 deport\u00e1ltt\u00f3l, elrabolt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e1rgyakat \u00e9s \u00e9kszereket. Inform\u00e1tor Br. (195) iratsz\u00e1m 40747. Ez az \u00edr\u00e1s g\u00e9pelve van, majd k\u00e9z\u00edr\u00e1ssal folytat\u00f3dik: 1948. december 18. E. Suker ellen\u0151rizze a jelzett adatokat, \u00e9s jelentse tov\u00e1bb az \u00e9szrev\u00e9teleit. Al\u00e1\u00edr\u00e1s. A m\u00e1sik lapon erre k\u00e9z\u00edr\u00e1ssal v\u00e1laszolnak. F\u0151n\u00f6k \u00dar, az \u00d6n parancs\u00e1nak alapj\u00e1n ellen\u0151riztem az 1948, december 17-ei 40747-es iktat\u00f3sz\u00e1m\u00fa Bartalis Ioanra vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 jelent\u00e9st, v\u00e1laszomat jelentem. Ap\u00e1c\u00e1n sz\u00fcletett 1893. j\u00falius 29-\u00e9n, szakm\u00e1ja tan\u00e1r, lakc\u00edme Molotov utca 42 sz\u00e1m. A megnevezett a m\u00faltban, \u00e9s most is az Egyetem K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak alkalmazottja. A horthysta megsz\u00e1ll\u00e1s alatt egy nagy soviniszta \u00e9s fasiszta volt, amit abban az id\u0151ben ki is nyilv\u00e1n\u00edtott. Amikor a k\u00f6nyvt\u00e1rat bez\u00e1rt\u00e1k az\u00e9rt, hogy a fasiszta egyetemist\u00e1k felvonul\u00e1sa \u00e9s t\u00fcntet\u00e9se alkalm\u00e1val ne menjenek be, \u00e9s ne rendetlen\u00edtsenek, \u0151 volt az, aki fell\u00e1zadt, hogy mi\u00e9rt akad\u00e1lyozz\u00e1k meg az egyetemi hallgat\u00f3k bemenetel\u00e9t. M\u00e1s alkalommakkor \u00fajs\u00e1gokat (\u00fajs\u00e1gcikkeket) tett a munkat\u00e1rsai asztal\u00e1ra, jelezve azt nekik, hogy ez sz\u00e1mukra is a j\u00e1rhat\u00f3 \u00fat. A megnevezettnek ez a hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1sa megmaradt 1947-ig, amikor f\u00e9lelme miatt visszavonult. Jelenleg egy politikai p\u00e1rtnak sem tagja, azt \u00e1ll\u00edtja, hogy \u0151 \u00edr\u00f3, \u00e9s nem politiz\u00e1l. Az ellopott k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e1rgyak \u00e9s \u00e9kszerek eset\u00e9r\u0151l, nem tudtam meg semmit. Al\u00e1zatosan jelentem, Negrea altiszt. Egyel\u0151re ennyit siker\u00fclt megkapni a C.N.S.A.S int\u00e9zett\u0151l.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

L\u00e1ssuk mi ezen \u00e1ll\u00edt\u00e1sok val\u00f3s\u00e1gtartalma. Tudjuk, hogyan m\u0171k\u00f6d\u00f6tt a h\u00edrhedt \u00e1llambiztons\u00e1g. B\u00e1rmilyen hamis feljelent\u00e9ssel emberek \u00e9let\u00e9t lehetett t\u00f6nkretenni. Abban az id\u0151ben ezt az elj\u00e1r\u00e1st sportszer\u0171en \u0171zt\u00e9k, f\u0151k\u00e9nt a magyar \u00e9rtelmis\u00e9giek lej\u00e1rat\u00e1s\u00e1ra, ezzel is \u0151ket ink\u00e1bb a kiv\u00e1ndorl\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00edtve. Az \u00fagynevezett lopott t\u00e1rgyakr\u00f3l kider\u00fclt m\u00e1r akkor, hogy hamis \u00e1ll\u00edt\u00e1s. T\u00f6bb dokument\u00e1ci\u00f3t \u00e1tn\u00e9zve, nem kaptam semmif\u00e9le bizony\u00edt\u00e9kot Bartalis J\u00e1nos d\u00edjaz\u00e1s\u00e1ra. Banner Zolt\u00e1n m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9nesz, \u00edr\u00f3, el\u0151ad\u00f3m\u0171v\u00e9sz Bartalis J\u00e1nos \u00e9let\u00e9t, munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t j\u00f3l ismeri, B\u00e9k\u00e9scsab\u00e1r\u00f3l 2022. november 11-\u00e9n k\u00fcld\u00f6tt level\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja: \u201eKedves Mih\u00e1ly! K\u00e9rd\u00e9sedre nem tudok v\u00e1laszolni, mert 1. egy\u00fcttl\u00e9teink alkalm\u00e1val sohasem besz\u00e9lgett\u00fcnk J\u00e1nos b\u00e1ty\u00e1mmal d\u00edjakr\u00f3l, elismer\u00e9sekr\u0151l, 2. ut\u00e1nan\u00e9ztem a rendelkez\u00e9semre \u00e1ll\u00f3 lexikonokban, sehol sem tal\u00e1lkoztam ezzel a r\u00e9szletk\u00e9rd\u00e9ssel. Az a gyan\u00fam, hogy ak\u00e1rcsak sz\u00e1mos hajdani jeless\u00e9ge az erd\u00e9lyi magyar m\u0171vel\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9netnek, \u0150 sem r\u00e9szes\u00fclt semmif\u00e9le \u00e1llami, helyi vagy szakmai kit\u00fcntet\u00e9sben. A Rom\u00e1niai Magyar Irodalmi Lexikon I. k\u00f6tet\u00e9ben olvashat\u00f3 sz\u00f3cikket csup\u00e1n azzal tudom kieg\u00e9sz\u00edteni, hogy mell\u00e9kelem az \u00e9n Bartalis-k\u00f6tetem els\u0151 bels\u0151 oldal\u00e1n \u00e1ltalam r\u00f6gz\u00edtett k\u00f6z\u00f6s fell\u00e9p\u00e9seink list\u00e1j\u00e1t az \u00c9letem a versben c\u00edmmel 1964-ben bemutatott irodalmi el\u0151ad\u00f3est\u00fcnkkel. \u00c9s csak \u00fagy mell\u00e9kesen elmondan\u00e1m, hogy egyre ritkul\u00f3 fell\u00e9p\u00e9seim m\u0171sor\u00e1ban mindig szerepel egy-egy Bartalis-vers, legut\u00f3bb p\u00e9ld\u00e1ul okt\u00f3ber 4-\u00e9n Nagyv\u00e1radon mondtam el a Sz\u00f6l\u0151\u0151rz\u00e9s<\/em>t, amely k\u00fcl\u00f6nben is a leggyakrabban hangzott el \u00e1ltal\u00e1ban. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy foglalkozol a Bartalis-t\u00e9m\u00e1val; soha nem szabad elfelejteni, hogy az \u0150 k\u00f6lt\u00e9szete az egyik legels\u0151 \u00e9s legd\u00f6nt\u0151bb dokumentuma, bizony\u00edt\u00e9ka az erd\u00e9lyi magyar alkot\u00f3szellem, az ERD\u00c9LYIS\u00c9G rendeltet\u00e9sszer\u0171s\u00e9gnek. Bartalis-estek: 1964. november 7., este 8 \u00f3rakor, november 8. este 6 \u00f3rakor, november 21. este 6 \u00f3rakor, a kolozsv\u00e1ri M\u0171vel\u0151d\u00e9si Palota d\u00edszterm\u00e9ben. 1966. febru\u00e1r 12. d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor Brassai L\u00edceum, \u00e1prilis 15. este 8 \u00f3rakor Marosv\u00e1s\u00e1rhelyt (St\u00fadi\u00f3). 1967. janu\u00e1r 10. d\u00e9lben 1 \u00f3rakor a kolozsv\u00e1ri luther\u00e1nus teol\u00f3gia d\u00edszterm\u00e9ben, november 25-\u00e9n d\u00e9lben 1 \u00f3rakor a kolozsv\u00e1ri le\u00e1nyl\u00edceumban (3. sz. k\u00f6z\u00e9piskola). 1968. november 25-\u00e9n este 7 \u00f3rakor a sz\u00e9kelyudvarhelyi kult\u00farh\u00e1zban (egy\u00fctt a Labi\u015f m\u0171sorral). 1969. \u00e1prilis 19-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor a brass\u00f3i magyar evang\u00e9likus templomban, \u00e1prilis 20-\u00e1n a csern\u00e1tfalusi magyar evang\u00e9likus templomban, \u00e1prilis 21-\u00e9n este f\u00e9l 8 \u00f3rakor a tatrangi magyar evang\u00e9likus templomban, november 27-\u00e9n, d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor a kolozsv\u00e1ri 11 sz. l\u00edceumban. 1970. \u00e1prilis 8-\u00e1n d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor a bukaresti \u00cdr\u00f3k H\u00e1z\u00e1ban. 1970. november 22-\u00e9n, vas\u00e1rnap d.e. 11 \u00f3rakor a budapesti Kossuth Klubban, november 27-\u00e9n, p\u00e9nteken este 7 \u00f3rakor a budapesti E\u00f6tv\u00f6s L\u00f3r\u00e1nd Tudom\u00e1nyegyetem buda\u00f6rsi \u00fati Koll\u00e9giumban. 1971. febru\u00e1r 6-\u00e1n, szombaton d\u00e9lut\u00e1n 5 \u00f3rakor a besztercei 2. sz. l\u00edceum di\u00e1kjainak, febru\u00e1r 7-\u00e9n a TV magyar ad\u00e1s\u00e1ban egy r\u00f6vid\u00edtett v\u00e1ltozatot. 1972. \u00e1prilis 25-\u00e9n, kedden d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor a nagyv\u00e1radi St\u00fadi\u00f3sz\u00ednpad\u00e1n (N\u00e9pi Egyetem), m\u00e1jus 4-\u00e9n, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n este 8 \u00f3rakor a tordai J\u00f3sika Mikl\u00f3s irodalmi k\u00f6rben. 1974. \u00e1prilis 27-\u00e9n, szombat d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor a gyergy\u00f3ditr\u00f3i L\u00edceum d\u00edszterm\u00e9ben, m\u00e1jus 18-\u00e1n, szombat este 8 \u00f3rakor a torock\u00f3i kult\u00farotthon nagyterm\u00e9ben\u201d.<\/p>\n

D\u00e1vid Gyula erd\u00e9lyi magyar irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, szerkeszt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3 a 2023. j\u00fanius 1-\u00e9n k\u00fcld\u00f6tt level\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja: \u201eKedves Bencze Mih\u00e1ly! Ami a Bartalis J\u00e1nos d\u00edjaz\u00e1sait illeti, egy Molter K\u00e1rolynak \u00edrott, 1942. november 11-\u00e9n kelt level\u00e9ben van sz\u00f3 arr\u00f3l, hogy sz\u00e1m\u00edt a Baumgarten-d\u00edjra, \u00e9s k\u00fcldi az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges iratait (Molter ugyanis a Baumgarten-d\u00edj kurat\u00f3rium\u00e1nak tagja volt), de a Molter-levelez\u00e9s tov\u00e1bbi sz\u00f6vegeib\u0151l az der\u00fcl ki, hogy \u0151 akkor nem kapott d\u00edjat (Molter K\u00e1roly levelez\u00e9se. Polis-Argumentum, 2021. 4. k\u00f6tet 217., \u00e9s 351. lap). Az Alap\u00edtv\u00e1ny dokumentumait 2003-2007-ben kiadta az Argumentum, 4. k\u00f6tet\u00e9ben az 1941-1947-es dokumentumokkal, nem tudom, abban nincs-e benne az 1942-es kurat\u00f3riumi d\u00f6nt\u00e9s jegyz\u0151k\u00f6nyve. Felt\u00e9telezem, hogy a rom\u00e1niai \u00cdr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9gt\u0151l valamelyik k\u00f6tet\u00e9\u00e9rt kapott d\u00edjat, de a Wikipedi\u00e1ban l\u00e9v\u0151- k\u00fcl\u00f6nben a Rom\u00e1niai magyar irodalmi lexikon sz\u00f3cikk\u00e9re t\u00e1maszkod\u00f3 Rom\u00e1niai magyar irodalmi d\u00edjak c\u00edmsz\u00f3ban nincs r\u00f3la eml\u00edt\u00e9s. Eszerint nem marad m\u00e1s h\u00e1tra, mint az Utunk megfelel\u0151 \u00e9vfolyamaiban megkeresni a megjelent k\u00f6tetei t\u00e1j\u00e1n kiosztott \u00edr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9gi d\u00edjakr\u00f3l kiadott hivatalos k\u00f6zlem\u00e9nyeket. Sajnos, a negat\u00edv eredm\u00e9ny is eredm\u00e9ny\u201d. A fentiek szerint is a titkosrend\u0151ri jelent\u00e9s nem tartalmaz val\u00f3s adatokat, egy s\u00e9r\u00fclt, vagy karrierista jelentget\u0151 munk\u00e1ja.<\/p>\n

Bartalis J\u00e1nosnak az \u00e9letrajz\u00e1b\u00f3l tudjuk, hogy nem volt k\u00f6nny\u0171 \u00e9lete, de mindig gerinces, jellemes magyar ember maradt mindk\u00e9t vil\u00e1g\u00e9g\u00e9s alatt, \u00e9s egy vaskem\u00e9ny diktat\u00far\u00e1ban is. \u00c1poljuk eml\u00e9k\u00e9t, olvassuk verseit hisz ma is nagyon \u00e9rv\u00e9nyesek, \u00e9letm\u0171v\u00e9t adjuk \u00e1t gyerekeinknek, unok\u00e1inknak, \u00e9s a mindig \u00faj nemzed\u00e9knek. Isten kez\u00e9ben c\u00edm\u0171 vers\u00e9ben \u00edgy vall:<\/p>\n

 <\/p>\n

Mikor \u00c9g-F\u00f6ld megszakadt,<\/em><\/p>\n

Foly\u00f3k-Tengerek ki\u00f6nt\u00f6ttek,<\/em><\/p>\n

v\u00e9gig nyargalv\u00e1n s\u00f3s hull\u00e1maikkal<\/em><\/p>\n

a veszett vil\u00e1gon,<\/em><\/p>\n

mikor megpecs\u00e9teltetett minden<\/em><\/p>\n

teremtett \u00e1llatok sorsa<\/em><\/p>\n

-\u00d3, Uram!<\/em><\/p>\n

mi: \u00e1rva n\u00e9ped,<\/em><\/p>\n

\u00e1rva magyar n\u00e9ped<\/em><\/p>\n

\u201eTebenned b\u00edztunk eleit\u0151l fogva.\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  A Brass\u00f3 melletti csern\u00e1tfalusi 3-as sz\u00e1m\u00fa \u00e1ltal\u00e1nos iskola kisdi\u00e1kja voltam, \u00e9s szeretettel j\u00e1rt\u00e1m vall\u00e1s\u00f3r\u00e1kra, az iskol\u00e1k melletti papilakra. Dr. Kiss B\u00e9l\u00e1n\u00e9 F\u00fczessy Ir\u00e9n (Kolozsv\u00e1r, 1912. febru\u00e1r 25. \u2013 Kolozsv\u00e1r, 2004. m\u00e1rcius 9.) lelk\u00e9szn\u0151 Bartalis J\u00e1nos k\u00f6lt\u0151 \u00e9let\u00e9r\u0151l mes\u00e9lt, \u00e9s mondta, hogy vas\u00e1rnap felt\u00e9tlen\u00fcl menj\u00fcnk templomba, mert Bartalis J\u00e1nos k\u00f6lt\u0151 szem\u00e9lyesen fog egy el\u0151ad\u00e1st tartani. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2954,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-105058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nincs-kategorizalva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2954"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}