{"id":11321,"date":"2011-10-02T07:40:18","date_gmt":"2011-10-02T07:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=11321"},"modified":"2011-10-02T07:40:18","modified_gmt":"2011-10-02T07:40:18","slug":"krebsz-janos-igazi-pehoward-xxviii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=11321","title":{"rendered":"Krebsz J\u00e1nos: Igazi P\u00e9howard (XXVIII)"},"content":{"rendered":"

HUSZONNYOLCADIK fejezet
\nWinnetou \u00e9s a h\u0151si eposz<\/em><\/strong><\/p>\n

Ag\u00e1ta n\u00e9nivel olyannyira elm\u00e9lyedt\u00fcnk a stilisztika m\u00e1sodlagosnak t\u0171n\u0151, \u00e1m rendk\u00edv\u00fcli szakmai talpraesetts\u00e9get k\u00f6vetel\u0151 k\u00e9rd\u00e9seiben, hogy eleinte \u00e9szre sem vett\u00fck: belterjes t\u00e1rsas\u00e1gunk id\u0151k\u00f6zben \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl h\u00e1romszem\u00e9lyesre b\u0151v\u00fclt. \u00c1ltal\u00e1ban mindegyik\u00fcnk k\u00f6r\u00fcl ott t\u00e9bl\u00e1boltak ezek a kicsi emberk\u00e9k a rengeteg j\u00f3indulatukkal \u00e9s szolg\u00e1latk\u00e9szs\u00e9g\u00fckkel.<\/p>\n

Mi, bevallom, \u00e9n is, j\u00f3szerivel k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get sem tudtunk tenni k\u00f6zt\u00fck. Egyform\u00e1n k\u00e9k a sz\u0151rzet\u00fck, gyermekm\u00e9ret\u0171ek, \u00e9s r\u00e1ad\u00e1sul vakoskod\u00f3 f\u00e9lhom\u00e1ly van minden\u00fctt. Udvariass\u00e1gi formul\u00e1kat vakognak, elhalmoznak enni- \u00e9s innival\u00f3val, \u00e9s vigyorognak egyfolyt\u00e1ban.<\/p>\n

Winnetou egyszer\u0171en hozz\u00e1nk szeg\u0151d\u00f6tt. K\u00e9pzelj\u00e9k csak el: \u00fcl\u00fcnk Ag\u00e1ta n\u00e9nivel egy \u00f3vodab\u00fatorzattal berendezett szob\u00e1ban, kicsi sz\u00e9keken, alacsony, hossz\u00fa asztal mellett, s a hall\u00f3t\u00e1vols\u00e1g hat\u00e1r\u00e1n, udvarias t\u00e1vols\u00e1gban \u00fcl egy yeti, aki szer\u00e9nyen arra v\u00e1r, hogy \u00e9szrevegy\u00fck, megsz\u00f3l\u00edtsuk. Tal\u00e1n egy eg\u00e9sz nap is eltelt an\u00e9lk\u00fcl, hogy r\u00e1j\u00f6tt\u00fcnk volna, ugyanaz az alak \u00fcl ott egyfolyt\u00e1ban, \u00e9s t\u00f6retlen kitart\u00e1ssal v\u00e1rakozik a figyelm\u00fcnkre. Ag\u00e1ta n\u00e9ninek t\u0171nt fel el\u0151bb: Winnetou egy h\u00fcvelykkel kimagaslik a t\u00f6bbiek k\u00f6z\u00fcl, mintha egy kicsit k\u00f6v\u00e9rk\u00e9sebb lenne a t\u00f6bbiekn\u00e9l. \u00c9rtelmes tekintettel, minden tolakod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl csak jelen volt.<\/p>\n

Megsz\u00f3l\u00edtottuk, \u00e9s legnagyobb meglepet\u00e9s\u00fcnkre hib\u00e1tlan angols\u00e1ggal v\u00e1laszolt. Ilyent m\u00e9g nem l\u00e1ttunk itt, m\u00e9g Tarzann\u00e1l is jobban besz\u00e9lt.<\/p>\n

Mindk\u00e9t \u00edr\u00f3i v\u00e9n\u00e1val meg\u00e1ldott, stiliz\u00e1l\u00e1sba belef\u00e1radt szellemi \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u0171 szem\u00e9lyis\u00e9gben azonnal felt\u00e1madt az intellektu\u00e1lis k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g. V\u00e9gre megtudhatnak valami autentikusat ezekr\u0151l a l\u00e9nyekr\u0151l, akiknek vend\u00e9gbar\u00e1ts\u00e1g\u00e1t m\u00e1r napok \u00f3ta \u00e9lvezik. Ilyen az \u00e9rtelmis\u00e9gi be\u00e1ll\u00edtotts\u00e1g\u00fa embereknek a habitusa, nem tehetnek r\u00f3la.<\/p>\n

Kider\u00fclt azonnal, hogy az irodalm\u00e1r szakma \u00e9ppen t\u00falreprezent\u00e1lt ezen a p\u00e1r f\u00f6ldalatti n\u00e9gyzetm\u00e9teren, Winnetou szint\u00e9n iparos, n\u00e9p\u00e9nek h\u0151si eposz\u00e1n dolgozik. Ugyanis nekik eddig nem volt \u00edr\u00e1sbelis\u00e9g\u00fck, j\u00f3szerivel hatalmas mem\u00f3ri\u00e1jukkal oldott\u00e1k meg a hagyom\u00e1nyoz\u00e1s meg a kult\u00fara \u00f6sszekov\u00e1csol\u00f3 funkci\u00f3it. Sz\u00e1munkra ez \u00e9rthetetlennek t\u0171nik, de k\u00e9pzelj\u00fck \u00fagy, mintha mindegyik\u00fck fej\u00e9ben egy nagy mem\u00f3ri\u00e1j\u00fa kompj\u00fater lenne, \u00f3ri\u00e1si adatt\u00e1rol\u00f3 k\u00e9pess\u00e9gekkel, \u00e9s mindenki a kapacit\u00e1s\u00e1nak a nyolcvan sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t a k\u00f6z\u00f6s tartalmak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1ln\u00e1.<\/p>\n

Winnetou tanulm\u00e1nyozta a mi kult\u00far\u00e1nkat, \u00e9s r\u00e1j\u00f6tt arra a Kolombusz toj\u00e1sa megold\u00e1sra, hogy az \u00e9rtelem nem adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra val\u00f3, hanem fel lehet szabad\u00edtani a sokkal \u00e9rtelmesebb gondolkod\u00e1s \u00e9s feladatmegold\u00e1s funkci\u00f3kra.<\/p>\n

Itt van a k\u00f6zelben a v\u00e1ros egykori k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak egy r\u00e9gi, elfeledett rakt\u00e1ra. Winnetou ezt felfedezte, \u00e9s a patk\u00e1nyr\u00e1gott r\u00e9gi nyomtatv\u00e1nyok tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1val \u00f3sdi, de nagyon sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 m\u0171velts\u00e9gre tett szert. Kiss\u00e9 nevets\u00e9ges volt azzal a patetikus angols\u00e1ggal, amit t\u00f6bb sz\u00e1z \u00e9vvel ezel\u0151tt haszn\u00e1ltak a nyomtatott nyelvben, de nek\u00fcnk esz\u00fcnk \u00e1g\u00e1ban sem volt kinevetni, ak\u00e1r megmosolyogni ezt a hatalmas er\u0151fesz\u00edt\u00e9st, amellyel \u0151 egy m\u00e1sik kult\u00fara \u00e9rt\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n

\u00c9s \u0151t is az irodalom m\u00e9rgezte meg. Egykett\u0151re el\u0151 is ker\u00fclt a f\u0151 m\u0171ve, amin m\u00e9g dolgozik, v\u00e9letlen\u00fcl volt n\u00e1la egy p\u00e9ld\u00e1ny, s Ag\u00e1ta n\u00e9ni unszol\u00e1s\u00e1ra bele is kezdett a felolvas\u00e1sba. \u00c9n pr\u00f3b\u00e1ltam pislogni Ag\u00e1ta n\u00e9nire, meg pof\u00e1kat v\u00e1gni, hogy erre nincs sz\u00fcks\u00e9g, van, lenne nek\u00fcnk komolyabb dolgunk, de a v\u00e9nkisasszony, \u00fagy l\u00e1tszik, nem figyelt r\u00e1m.<\/p>\n

Mivel Winnetou n\u00e9p\u00e9nek nyelv\u00e9n \u00edrta meg a h\u0151si eposzt, \u00e9s a k\u00f6ltem\u00e9nyekhez a dallam \u00e9s a ritmus is hozz\u00e1 tartozik, mondhatn\u00e1nk, n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen alkot\u00f3elem, \u00fagy zajlott az olvas\u00e1s, hogy a szerz\u0151 anyanyelv\u00e9n f\u00f6lolvasott egy sort, kell\u0151en deklam\u00e1lva, azut\u00e1n szabad ford\u00edt\u00e1sban elmondta a tartalmat angolul.<\/p>\n

\u0150szinte leszek, \u00e9n az ilyenfajta irodalomt\u00f3l ki\u00fct\u00e9st kapok, rosszul leszek, nem b\u00edrom sok\u00e1ig.<\/p>\n

Valahogy \u00edgy kezd\u0151d\u00f6tt: H\u0151s f\u00e9rfiakr\u00f3l sz\u00f3lj, lantom, kiket der\u00e9k any\u00e1k sz\u00fcltek!<\/p>\n

\u00c9s elkezd\u0151dik a vil\u00e1g teremt\u00e9s\u00e9vel, meg hosszadalmas felsorol\u00e1sok, seregszeml\u00e9k, csatak\u00e9pek k\u00f6vetik egym\u00e1st m\u00e9la unalommal. Negyedik r\u0151tszak\u00e1ll\u00fa Xanadut k\u00f6veti a tr\u00f3non tizenhetedik dadog\u00f3s Manandu, akit a b\u00f6lcs Penetru m\u00e9g s\u00edrba sz\u00e1ll\u00e1sa el\u0151tt lev\u00e1lt t\u00f6rt\u00e9nelmi sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171s\u00e9gb\u0151l\u2026 Mindegyik sz\u00e1lfatermet\u0171, tigrisb\u00e1tors\u00e1g\u00fa, hatalmas h\u0151siess\u00e9g\u0171, mindet szorgos, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9ges anya sz\u00fclte, mindnek a szeme el\u0151tt egyetlen c\u00e9l lebeg: naggy\u00e1 tenni ezt a kiv\u00e1lasztott n\u00e9pet.<\/p>\n

Tudom az illemet, meg p\u00e1lyat\u00e1rsr\u00f3l is van sz\u00f3, megpr\u00f3b\u00e1ltam k\u00f6vetni a gy\u00e9ren csorg\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netet, de folyton elvesztettem a fonalat, b\u00e1rhogy er\u0151lk\u00f6dtem, a monoton felolvas\u00e1s k\u00f6zben el-elb\u00f3biskoltam. Tenyerembe hajtottam a homlokomat, mint aki annyira a felolvas\u00e1sra koncentr\u00e1l, hogy minden m\u00e1s ingert ki akar z\u00e1rni a k\u00fclvil\u00e1gb\u00f3l, s r\u00f6videket szuny\u00f3k\u00e1ltam. Megy ez nekem, pinc\u00e9rk\u00e9nt tudtam t\u00edz m\u00e1sodpercet aludni, am\u00edg a vend\u00e9g az \u00e9tlapot tanulm\u00e1nyozza, \u00e9s fel\u00e9bredni az els\u0151 hangra, amikor elkezdi a rendel\u00e9st.<\/p>\n

Az els\u0151 \u00e9nek v\u00e9g\u00e9n Ag\u00e1ta n\u00e9ni megsz\u00f3lalt:<\/p>\n

\u2013 Kedves Winnetou, m\u00e1ra tal\u00e1n el\u00e9g is lesz. Hagyjon nek\u00fcnk id\u0151t, hogy f\u00f6ldolgozzuk a hallottakat, \u00e9s holnap folytatjuk a m\u00e1sodik \u00e9nekkel. Higgye el, hatalmas \u00e9lm\u00e9ny ez nek\u00fcnk. Sokat kell gondolkoznunk mindazon, ami itt most elhangzott\u2026 Megengedne n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9rd\u00e9st, amelyek l\u00e1tsz\u00f3lag nem az eposz\u00e1hoz kapcsol\u00f3dnak, de nek\u00fcnk seg\u00edtene meg\u00e9rteni az \u00d6n n\u00e9p\u00e9t?
\n\u2013 Term\u00e9szetesen, \u00e1llok rendelkez\u00e9s\u00e9re.
\n\u2013 K\u00e9rem, \u0151szint\u00e9n v\u00e1laszoljon, minden kertel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Mi a v\u00e9lem\u00e9nye Tarzanr\u00f3l?
\n\u2013 Tarzan egy korrupt politikai sz\u00e9lh\u00e1mos. Ha megengedi, hogy az \u00d6n\u00f6k k\u00f6z\u00e9leti sz\u00f3haszn\u00e1lat\u00e1val fejezzem ki magam.<\/p>\n

Erre azt\u00e1n f\u00f6l\u00e9bredtem f\u00e9l szenderg\u00e9semb\u0151l. \u00dagy elk\u00e1b\u00edtott az a zsong\u00e1sszer\u0171 felolvas\u00e1s, hogy nem voltam abszol\u00fat felk\u00e9sz\u00fclve egy ilyenf\u00e9le v\u00e1laszra. A yetik \u0151si tisztas\u00e1gban \u00e9s \u0151szintes\u00e9gben, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szeretetben \u00e9l\u0151 n\u00e9pe ilyen titkos gy\u0171l\u00f6letekt\u0151l szabdalt? A gyakorlott krimiszerz\u0151 r\u00e1bukkant valami titkos sz\u00f6vetkez\u00e9sre? Micsoda szimata van a v\u00e9nl\u00e1nynak!<\/p>\n

Ag\u00e1ta n\u00e9ni egy vallat\u00f3 nyomoz\u00f3 c\u00e9ltudatoss\u00e1g\u00e1val tette fel sorra a k\u00e9rd\u00e9seit, Winnetou pedig \u0151szint\u00e9n vallott. Apr\u00f3cska k\u00e9rd\u00e9sek, hossz\u00fa monol\u00f3gok.<\/p>\n

\u2013 Azel\u0151tt a n\u00e9p\u00fcnk sokkal, de sokkal m\u00e1s volt. \u00c9lt\u00fcnk itt a f\u00f6ld alatt egyszer\u0171s\u00e9gben \u00e9s boldogs\u00e1gban. A f\u00e9rfiak folyamatos \u0151rszolg\u00e1lattal p\u00e1szt\u00e1zt\u00e1k a j\u00e1ratokat, az asszonyok rendben tartott\u00e1k a lak\u00f3helyeket, nevelt\u00e9k a feln\u00f6vekv\u0151 gener\u00e1ci\u00f3t. Tarzan idehozta nek\u00fcnk a technik\u00e1t, harmad-negyedannyi f\u00e9rfi ell\u00e1tja az \u0151rz\u00e9s feladat\u00e1t, mert szenzorok, \u00e9rz\u00e9kel\u0151k, automatik\u00e1k gondoskodnak sokkal hat\u00e9konyabban a v\u00e9delm\u00fcnkr\u0151l. \u00d6n\u00f6k azt mondj\u00e1k, hogy ez hatalmas fejl\u0151d\u00e9s egy n\u00e9p \u00e9let\u00e9ben? Al\u00e1\u00edrom. De nem csak pozit\u00edv k\u00f6vetkezm\u00e9nyek vannak. Azel\u0151tt a kev\u00e9s szabad id\u0151t kit\u00f6lt\u00f6tte az \u0151si kult\u00far\u00e1nk, zen\u00e9nk, t\u00e1ncaink, mes\u00e9ink. Tarzan idehozta k\u00e1belen a f\u00f6ntiek kult\u00far\u00e1j\u00e1t. \u00c9s az any\u00e1k m\u00e1r nem mes\u00e9lnek a gyermekeiknek, oda\u00fcltetik a k\u00e9perny\u0151 el\u00e9 \u0151ket, \u00e9s n\u00e9zik a bugyuta rajzfilmeket. Van egy gombaf\u00e9l\u00e9nk, amit azel\u0151tt csak a f\u00e1jdalmas betegs\u00e9gben szenved\u0151knek adtunk, hogy k\u00f6nny\u00edts\u00fcnk k\u00ednjaikon, senki ne szenvedjen feleslegesen. A f\u00e9rfiak a f\u00f6lszabadult szabad idej\u00fckben elkezdt\u00e9k fogyasztani ezeket a gomb\u00e1kat. Tudatm\u00f3dos\u00edt\u00f3 hat\u00e1suk van. Az\u00e9rt tiltott\u00e1k a r\u00e9gi b\u00f6lcsek el t\u0151le az eg\u00e9szs\u00e9geseket. \u00c9s most megoszlik a n\u00e9p: mi\u00e9rt ne ehetn\u00e9nk, mondj\u00e1k a fogyaszt\u00f3k, ha nem \u00e1rtunk vele senkinek? Tudj\u00e1k, azel\u0151tt tal\u00e1n but\u00e1bbak, bez\u00e1rk\u00f3z\u00f3bbak voltunk, kevesebbet tudtunk m\u00e1s kult\u00far\u00e1kr\u00f3l, vil\u00e1gokr\u00f3l, a felsz\u00edni t\u00e1rsadalmakr\u00f3l, de ez\u00e9rt a tud\u00e1s\u00e9rt olyan \u00e1rat fizett\u00fcnk, amit a n\u00e9p t\u00f6bbs\u00e9ge egyel\u0151re meg sem \u00e9rt. Csak azt \u00e9rz\u00e9kelik, hogy cs\u00f6kkent mindenki v\u00e1ll\u00e1n a teher, m\u00e9gis nagyobb a biztons\u00e1gunk. \u00c9s ezt Tarzannak k\u00f6sz\u00f6nhetj\u00fck. De ez hamis ill\u00fazi\u00f3. A biztons\u00e1g, a g\u00e9pek, berendez\u00e9sek \u00e1ltal teremtett v\u00e9detts\u00e9g ki\u00f6li bel\u0151l\u00fcnk azt az \u00f3vatoss\u00e1got, ami kor\u00e1bban a term\u00e9szet\u00fcnk volt. \u00c9s, ne t\u0171nj\u00f6n az \u00d6n\u00f6k szem\u00e9ben \u00e1rul\u00e1snak, amit mondok, Tarzan ezekkel az eredm\u00e9nyekkel aff\u00e9le szem\u00e9lyi kultuszt \u00e9p\u00edtett ki maga k\u00f6r\u00e9, \u00e9s vissza\u00e9l a hatalm\u00e1val. Az \u00d6n\u00f6k egyik t\u00e1rsa, az a kicsit b\u00fcd\u00f6s \u00far, akit Piszkos Frednek sz\u00f3l\u00edtanak, gyakori vend\u00e9ge itt Tarzannak. Tudom\u00e1som szerint az \u00d6n\u00f6k t\u00e1rsadalm\u00e1ban szigor\u00faan tiltott dolog a tudatm\u00f3dos\u00edt\u00f3 szerek fogyaszt\u00e1sa, \u00e9s m\u00e9g szigor\u00fabban b\u00fcntetik ezek forgalmaz\u00e1s\u00e1t. Nekem pedig bizony\u00edt\u00e9kaim vannak arra, hogy Tarzan meg az \u00d6n\u00f6k koll\u00e9g\u00e1ja innen sz\u00e1ll\u00edt a f\u00f6l\u00f6tt\u00fcnk l\u00e9v\u0151 v\u00e1rosba ebb\u0151l a gombafajt\u00e1b\u00f3l. Ilyen m\u00f3don telik n\u00e9p\u00fcnknek minden h\u00e1ztart\u00e1sba telev\u00edzi\u00f3, modern szenzoros \u00e9rz\u00e9kel\u0151kre a folyos\u00f3kon\u2026 \u00c9s ebb\u0151l gyarapodik Tarzan bankbet\u00e9tje olyan m\u00e9rt\u00e9k\u0171re, hogy m\u00e1r a f\u00f6nti vil\u00e1g leggazdagabbjai k\u00f6z\u00e9 tartozik. Ezekr\u0151l \u00e9n bizony\u00edt\u00e9kokkal rendelkezem. K\u00e9rdem \u00d6n\u00f6ket, ink\u00e1bb k\u00f6lt\u0151i a k\u00e9rd\u00e9s, mert magam sem tudom a pontos v\u00e1laszt, csak sejt\u00e9seim vannak, minek annak odaf\u00f6nti bankbet\u00e9t, aki idelenn k\u00e9pzeli el a j\u00f6v\u0151j\u00e9t?!<\/p>\n

Winnetou t\u00e1voz\u00e1sa ut\u00e1n \u00e9rtetlen szemekkel n\u00e9ztem Ag\u00e1ta n\u00e9nire, hogy a csud\u00e1ba csin\u00e1lja ezt, hogy az emberek (\u00e9s a yetik) \u00edgy egy sz\u00f3ra megny\u00edlnak el\u0151tte? M\u00e9g a v\u00e9g\u00e9n beleker\u00fcl\u00fcnk itt egy palotaforradalomba! Kell az nek\u00fcnk, hogy Tarzan megharagudjon r\u00e1nk? Meg ez a kis Winnetou is eg\u00e9szen rokonszenves, ahogy f\u00e9lti a n\u00e9p\u00e9t a moderniz\u00e1ci\u00f3t\u00f3l.<\/p>\n

\u2013 Most kinek van igaza? \u2013 k\u00e9rdeztem Ag\u00e1ta n\u00e9nit\u0151l.
\n\u2013 Nem figyelt maga, Jimmy. Abban a h\u0151si eposzban m\u00e1r benne volt minden, amit Winnetou ut\u00e1na elmondott. Tanulja meg, b\u00e1r bizony\u00e1ra van m\u00e1r ilyen ir\u00e1ny\u00fa tapasztalata, a m\u0171v\u00e9szet nem b\u00edrja el a hazugs\u00e1got. Lehet hazudni, s\u0151t kell is, amikor \u00edr az ember, de \u00e1tj\u00f6n az, amit igaz\u00e1n hisz \u00e9s gondol. K\u00fcl\u00f6nben nem m\u0171v\u00e9szet a dolog.
\n\u2013 Na akkor mondja meg nekem, hogy hol volt abban az eposzban, az elej\u00e9n m\u00e9g nagyon figyeltem, k\u00e9s\u0151bb val\u00f3ban unatkoztam, \u00e9s m\u00e1sfel\u00e9 j\u00e1rt az agyam, hol besz\u00e9lt arr\u00f3l a szerz\u0151, amit itt ut\u00e1na \u00e9n csak \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9snek, hamarosan bek\u00f6vetkez\u0151 forradalomnak tudok \u00e9rtelmezni. Azt\u00e1n majd Tarzan \u00fagy leveri \u0151ket, mint vak a poharat. Kell ez nekik?
\nJimmy, megn\u00e9zte maga Winnetout? \u2013 b\u00f3lintottam, s j\u00f6tt a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9rd\u00e9s \u2013 Mit vett \u00e9szre? Ha, mondjuk, \u00f6sszehasonl\u00edtja a t\u00f6bbi yetivel?
\n\u2013 H\u00e1t, egy kicsivel magasabb \u00e9s testesebb a t\u00f6bbiekn\u00e9l.
\n\u2013 \u00c9s milyenek voltak az \u0151st\u00f6rt\u00e9net kir\u00e1lyai, uralkod\u00f3i?
\n\u2013 Sz\u00e1lfatermet\u0171ek, bivalyer\u0151sek\u2026 – kezdett derengeni valami abban a s\u00f6t\u00e9t agyamban.
\n\u2013 Bizony. Egy-k\u00e9t ujjnyival kiemelkedtek a n\u00e9pb\u0151l. Csak j\u00f3l kellett feles\u00e9get v\u00e1lasztani a mindenkori tr\u00f3n\u00f6r\u00f6k\u00f6snek, net\u00e1n jobban t\u00e1pl\u00e1lni a n\u00f6vekv\u00e9s korszak\u00e1ban, \u00e9s megvan az uralkod\u00f3i legitim\u00e1ci\u00f3.
\n\u2013 \u00c9s erre j\u00f6n egy ilyen emberhegy, aki k\u00e9tszer akkora minden ir\u00e1nyban, mint \u0151k! Nan\u00e1, hogy \u0151 a kir\u00e1ly!
\n\u2013 Gener\u00e1ci\u00f3k hossz\u00fa sor\u00e1n \u00e1t bel\u00e9j\u00fck iv\u00f3dott a szab\u00e1ly, esz\u00fckbe sem jut megk\u00e9rd\u0151jelezni a hatalmat, amely ekkora legitim\u00e1ci\u00f3val rendelkezik. \u00c9s Tarzan bar\u00e1tunk val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem makul\u00e1tlan, ami a becs\u00fcletet illeti.
\n\u2013 Na, \u00e9n Winnetou\u00e9rt sem tenn\u00e9m t\u0171zbe a kezem! Kics\u00f6ppent a hatalomb\u00f3l, ami \u0151t illette volna, ha nem j\u00f6n ez az idegen. \u0150 tal\u00e1n elz\u00e1rk\u00f3zott volna a fejl\u0151d\u00e9s el\u0151l, ha lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik r\u00e1? Gondolom, most \u00f6sszeszedi mindazokat, akik vesztesei ennek a Tarzan-f\u00e9le \u00e1talakul\u00e1snak, \u00e9s intrik\u00e1l meg szervezkedik, ahogy a kir\u00e1lydr\u00e1m\u00e1kban szok\u00e1sos. De \u0151 legal\u00e1bb nem a Piszkossal sz\u00f6vetkezik.<\/p>\n

K\u00f6vetkezik a HUSZONKILENCEDIK fejezet
\nKir\u00e1ndul\u00e1s a tudom\u00e1ny vil\u00e1g\u00e1ba<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HUSZONNYOLCADIK fejezet Winnetou \u00e9s a h\u0151si eposz Ag\u00e1ta n\u00e9nivel olyannyira elm\u00e9lyedt\u00fcnk a stilisztika m\u00e1sodlagosnak t\u0171n\u0151, \u00e1m rendk\u00edv\u00fcli szakmai talpraesetts\u00e9get k\u00f6vetel\u0151 k\u00e9rd\u00e9seiben, hogy eleinte \u00e9szre sem vett\u00fck: belterjes t\u00e1rsas\u00e1gunk id\u0151k\u00f6zben \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl h\u00e1romszem\u00e9lyesre b\u0151v\u00fclt. \u00c1ltal\u00e1ban mindegyik\u00fcnk k\u00f6r\u00fcl ott t\u00e9bl\u00e1boltak ezek a kicsi emberk\u00e9k a rengeteg j\u00f3indulatukkal \u00e9s szolg\u00e1latk\u00e9szs\u00e9g\u00fckkel.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-11321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regeny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}