{"id":11565,"date":"2011-10-18T08:12:17","date_gmt":"2011-10-18T08:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=11565"},"modified":"2011-10-18T08:13:41","modified_gmt":"2011-10-18T08:13:41","slug":"krebsz-janos-igazi-pehoward-xxxiii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=11565","title":{"rendered":"Krebsz J\u00e1nos: Igazi P\u00e9howard (XXXIII)"},"content":{"rendered":"

HARMINCHARMADIK fejezet
\nEpil\u00f3gus<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c9n, Tusk\u00f3 Hopkins, miheztart\u00e1s v\u00e9gett t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen b\u00fcntetett el\u0151\u00e9let\u0171, jelenleg nyug\u00e1llom\u00e1ny\u00fa hadseregt\u00e1bornok, most megkezdem a Jimmy k\u00f6nyv\u00e9nek a befejez\u00e9s\u00e9t.
\nMeg alkoholista is vagyok, hogy tudj\u00e1k.
\nNegyvenegy \u00e9ves vagyok. K\u00e9t napja nem iszom.
\nReg\u00e9nyt \u00edrok.
\nAzzal egyet\u00e9rtek, hogy ami el van kezdve, azt be is kell fejezni.
\nAzzal m\u00e1r nem nagyon, hogy engem szavaztak meg a t\u00f6bbiek egyhang\u00faan. Egyhang\u00falag. (V\u00e1lassza ki, melyik a j\u00f3 mindenki mag\u00e1nak.) Mert vannak a t\u00e1rsas\u00e1gban hivat\u00e1sos \u00edr\u00e1ssal foglalkoz\u00f3k is, de olyan kell, akit nem rontott el az iskola meg a tanul\u00e1s. Azt mondt\u00e1k. Egybehangz\u00f3an. Valamelyik a kett\u0151b\u0151l. K\u00e9nyszer\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Err\u0151l t\u00e9nyleg nem lehet sz\u00f3 az \u00e9n esetemben. De m\u00e9gis nagyon nehezen sz\u00e1ntam r\u00e1 magam. Kegyetlen dolog a kegyelet. Vagy a kegyelem.<\/p>\n

Ag\u00e1ta n\u00e9ni meg a Piszkos Fred azt mondt\u00e1k, hogy csak k\u00e9pzeljem bele magam abba helyzetbe, hogy mes\u00e9lem el a kocsm\u00e1ban azt, amit itt m\u00e9g le kell k\u00f6z\u00f6lni lez\u00e1r\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.
\nElk\u00e9pzelem.
\nElki\u00e1ltom: idefigyeljenek, emberek! \u00c9s ha odafigyelnek, akkor el lehet kezdeni. Ha nem, akkor meg kell pofozni n\u00e9h\u00e1nyat, hogy mind jobb bel\u00e1t\u00e1sra t\u00e9rjenek. \u00c9s k\u00f6zben is l\u00e1tja a mes\u00e9l\u0151 a tekinteteket, a figyel\u0151 szemeket, hogy kell-e m\u00e9g magyar\u00e1zat, vagy f\u00f6lfogt\u00e1k m\u00e1r azzal a sz\u0171k agyukkal a l\u00e9nyeget. Mert \u00e1ltal\u00e1ban \u00e9rtetlenek a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gben. \u00c9retlenek. Neh\u00e9z a felfog\u00e1suk.
\n\u00c9n se vagyok egy nagy mes\u00e9l\u0151.<\/p>\n

Itt meg oda\u00fcl az ember a feh\u00e9r pap\u00edrhoz, \u00e9s k\u00e9pzelje el az eg\u00e9szet maga k\u00f6r\u00e9. Mert matr\u00f3zb\u00f3l, csemp\u00e9szb\u0151l, kocsmat\u00f6ltel\u00e9kb\u0151l, k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gb\u0151l is sokf\u00e9le van. Meg kocsm\u00e1b\u00f3l is. Els\u0151 oszt\u00e1ly\u00fa, m\u00e1sod- \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb. Van, ahova csak ber\u00fagni j\u00e1rnak, van ahol az \u00fari k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g t\u00edz ut\u00e1n verekszik, \u00e9s vannak komoly k\u00e1rtyabarlangok. Ut\u00f3bbiakban t\u00f6rzsvend\u00e9g st\u00e1tuszban tart\u00f3zkodom. A mes\u00e9l\u00e9s nem t\u00fal gyakori. K\u00f6nyvet meg v\u00e9gk\u00e9pp nem olvasnak ezek. Csak az \u00f6rd\u00f6g bibli\u00e1j\u00e1t, ahogy mondani szok\u00e1s.<\/p>\n

Itt elj\u00e1tsszuk, mintha nekik mes\u00e9ln\u00e9k, hogy a m\u0171velt k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek olyan legyen, mintha be\u00fclt volna a b\u0171z\u00f6s, ricsajos \u00e9letbe, ahov\u00e1 csak v\u00e1gyakozik, k\u00fcl\u00f6nben meg f\u00e9l t\u0151le, \u00e9s messzir\u0151l elker\u00fcli. Mert kaphat egy-k\u00e9t pofont.
\nDe ezt nem lehet megsp\u00f3rolni.<\/p>\n

Ag\u00e1ta n\u00e9ni azt mondja, csak kib\u00fav\u00f3t keresek, nem akarom elv\u00e9gezni a feladatot. K\u00e9pzeljem el, hogy Jimmy mes\u00e9l azoknak, akik meg szokt\u00e1k hallgatni. Ez sem az igazi, mert az ut\u00f3bbi id\u0151kben olyan fene bek\u00e9pzelt lett, hogy fel\u00e9t se lehetett \u00e9rteni annak, amit mondott. \u00c9n olyat nem tudok.
\nR\u00f3la vagy j\u00f3t, vagy semmit.
\nDe meg kell pr\u00f3b\u00e1lni. B\u00edznak bennem a t\u00f6bbiek.
\nKezdem az egyszer\u0171bb v\u00e9g\u00e9n.
\nJimmy f\u00e9lbehagyta egy hangfelv\u00e9tel lejegyz\u00e9s\u00e9t, amit itt folytatni lehet. Pontosan az\u00e9rt, mert a l\u00e9nyegig nem jutott el. Pont ott hagyta abba. Akkor j\u00f6tt neki a megjelen\u00e9s egy foly\u00f3iratban. Ez olyan ebben a t\u00e1rsas\u00e1gban, mint ha \u00e9n viszem a bankot.<\/p>\n

Ag\u00e1ta n\u00e9ni \u00e9s Piszkos Fred besz\u00e9lget a r\u00e9gi m\u00faltr\u00f3l. Amikor fiatalok voltak. Onnan folytatom a le\u00edr\u00e1st.<\/p>\n

Piszok: Ag\u00e1ta, k\u00e9rlek, k\u00e9sz\u00fclj f\u00f6l, valami olyant kell elmondanom, ami nagyon furcsa, s\u0151t hihetetlen lehet a sz\u00e1modra, s nem tudom, hogyan kezdjek hozz\u00e1\u2026
\nAg\u00e1ta: V\u00e1gj bele a k\u00f6zep\u00e9be. Nem hiszem, hogy meg tudn\u00e1l m\u00e9g lepni valamivel.
\nPiszok: H\u00e1t\u2026 Legyen! \u00c9n sz\u00f3ltam. F\u00fclig Jimmy a mi kett\u0151nk gyermeke.
\nAg\u00e1ta: \u2026.\/\u00e9rtelmezhetetlen zaj a felv\u00e9telen\/
\nPiszok: Ezt nyeld le! T\u00e1maszd a h\u00e1tad ide a falhoz, \u00e9s vegy\u00e9l m\u00e9ly l\u00e9legzeteket. \u00c9n megmondtam, ugye\u2026
\nAg\u00e1ta: K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, m\u00e1r jobban vagyok\u2026 El\u0151fordulhat valami eml\u00e9kezetkies\u00e9s az \u00e9letemben?! Nekem annak idej\u00e9n, amikor elhagyt\u00e1l, volt egy m\u0171vi vet\u00e9l\u00e9sem, \u00e9s ut\u00e1na az orvos azt mondta, hogy sajnos, beleestem abba a kis hibasz\u00e1zal\u00e9kba, ami ilyenkor el\u0151fordul, \u00e9s nem lehet t\u00f6bb\u00e9 az \u00e9letben gyermekem, terhess\u00e9gem. Az\u00f3ta \u00e9letem minden perc\u00e9r\u0151l el tudok sz\u00e1molni.
\nPiszok: Hallott\u00e1l a Drakula Kommand\u00f3r\u00f3l?
\nAg\u00e1ta: Hallottam a Drakula Carit\u00e1sr\u00f3l. Azt hittem, v\u00e1rosi legenda. Megjelennek a v\u00e9res balesetek sz\u00ednhely\u00e9n, elrabolj\u00e1k a transzplant\u00e1lhat\u00f3 szerveket, \u00e9s odaaj\u00e1nd\u00e9kozz\u00e1k a szeg\u00e9nyeknek, akiknek egy\u00e9bk\u00e9nt csak m\u0171vese, m\u0171v\u00e9gtag, m\u0171v\u00e9r, ilyesmi jutna\u2026
\nPiszok: Ez az a szervezet, csak indul\u00e1sakor m\u00e9g Kommand\u00f3 volt, sokkal radik\u00e1lisabban k\u00e9pviselt egy szekt\u00e1s kisebbs\u00e9get. Egy vall\u00e1si ir\u00e1nyzatb\u00f3l n\u0151tt ki, amely a fogantat\u00e1s pillanat\u00e1t\u00f3l emberi l\u00e9nynek tekinti a magzatot. Eleinte nagyon titkosan, partiz\u00e1n m\u00f3dszerekkel, rejt\u0151zk\u00f6dve m\u0171k\u00f6dtek. Lelkiismeretes n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szokat k\u00f6rny\u00e9keztek meg, akik az \u00e1ltaluk elv\u00e9gzett terhess\u00e9g-megszak\u00edt\u00e1sok eset\u00e9ben v\u00e1llalt\u00e1k, hogy az \u00e9l\u0151 magzatokat \u00e9ps\u00e9gben szedik ki az any\u00e1b\u00f3l, k\u00f6zt\u00fcnk sz\u00f3lva ez el\u00e9gg\u00e9 vesz\u00e9lyezteti a n\u0151 \u00e9let\u00e9t, s a magzatnak b\u00e9rany\u00e1t keresnek, aki kihordja, megsz\u00fcli\u2026
\nAg\u00e1ta: Azt mondod, hogy Jimmy az \u00e9n magzatom volt, majd a m\u0171vi vet\u00e9l\u00e9s ut\u00e1n be\u00fcltett\u00e9k valakibe\u2026?
\nPiszok: Ahogy mondod. A mi magzatunk. \u00c9n v\u00e9letlen\u00fcl ker\u00fcltem az inform\u00e1ci\u00f3 birtok\u00e1ba. Minden l\u00e9p\u00e9s\u00fcket a legnagyobb titkoss\u00e1gba burkolt\u00e1k, a r\u00e9sztvev\u0151k nem ismerhett\u00e9k egym\u00e1st. Majd k\u00e9t \u00e9vtizedembe tellett, am\u00edg megtal\u00e1ltam Jimmyt. Az\u00f3ta a k\u00f6zel\u00e9ben vagyok. Fiatal, forr\u00f3fej\u0171, el\u00e9g rossz k\u00f6rnyezetben n\u0151tt fel, de alapj\u00e1ban elsaj\u00e1t\u00edtotta azokat az ismereteket, amelyeket \u00e9n fontosnak tal\u00e1lok az \u00e9letben.
\nAg\u00e1ta: Szerinted, Fr\u00e9derik, \u00e9n anya vagyok?
\nPiszok: Genetikai \u00e9rtelemben biztos. A sz\u00fcl\u0151, felnevel\u0151, gondoskod\u00f3 fogalom, szerintem nem jellemz\u0151 egyik\u00fcnkre sem. De, \u00fagy gondolom, tehet\u00fcnk m\u00e9g az\u00e9rt, hogy ezen a csorb\u00e1n k\u00f6sz\u00f6r\u00fclj\u00fcnk h\u00e1tral\u00e9v\u0151 \u00e9let\u00fcnkben.
\nAg\u00e1ta: Vajon mennyire lenne m\u00e1s ember Jimmy, ha \u00e9n nevelem fel? Tal\u00e1n \u00e9n is m\u00e1s ember lenn\u00e9k\u2026 Akkor fel sem mer\u00fclt bennem, nem is tudatosult, hogy egy m\u00e1sik \u00e9let van a testemben. Any\u00e1m elk\u00eds\u00e9rt egy n\u0151gy\u00f3gy\u00e1szhoz, az egyszer\u0171 teszttel meg\u00e1llap\u00edtotta, \u00e9s, mintha csak egy betegs\u00e9gt\u0151l kellene megszabadulni, kaptam egy id\u0151pontot, befek\u00fcdtem, elaltattak, majd hetekkel k\u00e9s\u0151bb k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, hogy sosem lehet bel\u0151lem anya. Nem is b\u00e1ntam. \u00c9s mondd, mit lehet tudni azokr\u00f3l az emberekr\u0151l, akik v\u00e9g\u00fclis a sz\u00fclei lettek a fiunknak?
\nPiszok: Nagy p\u00e9nzeket fizettek a Drakul\u00e1sok, s \u00edgy tal\u00e1ltak olyan megszorult, szeg\u00e9ny, f\u0151k\u00e9nt a t\u00e1rsadalom perem\u00e9n \u00e9l\u0151 embereket, akik ezt v\u00e1llalt\u00e1k az anyagiak\u00e9rt. Jimmynek szerencs\u00e9je volt, egy kem\u00e9nyen alvil\u00e1gi p\u00e1rhoz ker\u00fclt, intelligens b\u0171n\u00f6z\u0151 az asszony, akinek meg annyi fifik\u00e1ja is van, hogy a f\u00e9rj\u00e9t be se avatja a dologba, minek annak tudni r\u00f3la, a f\u00e9rj nemzetk\u00f6zi vizeken haj\u00f3z\u00f3 csemp\u00e9sz. Egyenesen az \u00e9let iskol\u00e1j\u00e1ba ker\u00fclt a fiunk. A legjobba, szerintem. Nem musz\u00e1j velem egyet\u00e9rteni. Az anya p\u00e1r \u00e9ve elhal\u00e1lozott, ez\u00e9rt is volt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen neh\u00e9z megtal\u00e1lnom a fiunkat.
\nAg\u00e1ta: S mondd, Fr\u00e9derik, mi\u00e9rt alakult ez \u00edgy? Nem a te felel\u0151ss\u00e9ged, nem is az eny\u00e9m\u2026 B\u0171n\u00f6s\u00f6k vagyunk mindketten. A sorsr\u00f3l, az embert ker\u00fclget\u0151 \u00e9s el\u00e9r\u0151 \u00f6rv\u00e9nyekr\u0151l, csap\u00e1sokr\u00f3l, kelepc\u00e9kr\u0151l pontos fogalmaink vannak, \u00e9s m\u00e9gis, rosszabbak vagyunk, mint az \u00e1llat, mert az \u00f6szt\u00f6n\u00f6sen tudja, mi a dolga az ivad\u00e9k\u00e1val.
\nItt most ugrunk egy kicsit, a Jimmy is \u00edgy csin\u00e1lta, mert hosszasan id\u00e9zgetik az eml\u00e9keket, mert \u0151k nagyon becs\u00fcletes \u00e9s j\u00f3 emberek. Meg \u00e9rz\u00e9seik vannak nekik. Ez \u00e1ltal\u00e1ban unalmas. Most \u00e9n d\u00f6nt\u00f6m el. Egyszer\u0171bb lenne, meg terjedelmesebb az utols\u00f3 fejezet, csak lejegyezn\u00e9m, amit mondtak. De nekem a kocsma a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gem, tekintettel kell lenni r\u00e1juk. Meg minek is magyar\u00e1zkodok. Csak ide\u00edrok m\u00e9g egy r\u00e9szletet a Piszok sz\u00f6veg\u00e9b\u0151l, nyugodtan \u00e1t lehet ugrani olvas\u00e1skor, csak azoknak, akik azt hiszik, hogy valami l\u00e9nyeget \u00e9n itten el akarn\u00e9k sikkasztani a m\u00e9ly mondanival\u00f3b\u00f3l.
\nPiszok: \u00c9n \u00fagy l\u00e1tom, fene rossz \u00faton van a t\u00e1rsadalmi berendezked\u00e9s\u00fcnk. Egyfel\u0151l van a parttalan liberalizmus, m\u00e1sfel\u0151l a m\u00e9rt\u00e9ktelen konzervativizmus. Nagyj\u00e1b\u00f3l egyforma er\u0151ket k\u00e9pvisel, \u00e9s ett\u0151l azt hissz\u00fck, hogy nagy m\u00e9retekben az egyens\u00faly \u00e1llapot\u00e1ban vagyunk. Ezek megharcolnak egym\u00e1ssal, egyszer az egy\u00e9ni szabads\u00e1gjogok t\u00f6rnek el\u0151re, led\u00f6ntenek r\u00e9gi korl\u00e1tokat, \u00e9s mell\u00e9kesen szabadon engednek olyan fenevadakat, amilyen \u00e9n voltam fiatalon. M\u00e1skor a hagyom\u00e1nyos megold\u00e1sok fojtj\u00e1k meg a szabads\u00e1gra, egy\u00e9nis\u00e9gre v\u00e1gy\u00f3 kreat\u00edv lelkeket, \u00e9s elsorvadnak olyanfajta \u00e9rt\u00e9kek, amelyeket esetleg te vihett\u00e9l volna sikerre, Ag\u00e1ta. Mindig valamelyik hatalmon van, a m\u00e1sik ellenz\u00e9kben, \u00e9s nagyon ritk\u00e1n korm\u00e1nyoz a j\u00f3zan \u00e9sz. Egym\u00e1ssal vannak elfoglalva, ahelyett, hogy a k\u00f6z\u00f6s ellens\u00e9ggel, az elmaradotts\u00e1ggal, a butas\u00e1ggal, a t\u00e9vhitekkel k\u00fczden\u00e9nek meg k\u00f6z\u00f6sen. Nem, ink\u00e1bb sz\u00f6vets\u00e9get k\u00f6tnek a h\u00fclyes\u00e9ggel, h\u00e1tha \u00edgy legy\u0151zhet\u0151 a m\u00e1sik\u2026<\/p>\n

Na, l\u00e1tj\u00e1k, ilyenf\u00e9le iz\u00e9 \u00f3r\u00e1kon \u00e1t. Az ilyen t\u00falk\u00e9pzett emberek \u00f3r\u00e1kon \u00e1t tudnak besz\u00e9lni t\u00e1rsadalmi folyamatokr\u00f3l. Mintha ezzel t\u00f6rt\u00e9nne valami. Ink\u00e1bb elmondom helyette az esem\u00e9nyeket, ahogy megt\u00f6rt\u00e9ntek. Az mozgalmas lesz.<\/p>\n

Kezdj\u00fck azzal, hogy a \u201esz\u00e9ps\u00e9ges\u201d Let\u00edcia egy nagy b\u00fcd\u00f6s kurva.
\nMeg az Alphonsine az ugyanaz.
\nMeg Catarin\u00e1nak is nevezt\u00e9k, akkor meg a Senki Alfonzt tette t\u00f6nkre.
\nMatta Harrik\u00e9nt is szerepelt.
\n\u00c9s a R\u00f3bert Gid\u00e1t megfert\u0151zte azzal, hogy b\u00e1bsz\u00ednh\u00e1z-szervez\u0151k\u00e9nt mutatkozott be neki.
\nEz az \u00f6sszes n\u0151 egy szem\u00e9ly, aki beh\u00e1l\u00f3z f\u00e9rfiakat titkosszolg\u00e1lati h\u00e1tt\u00e9rrel, \u00e9s t\u00f6nkreteszi \u0151ket. Mert sz\u00e9p \u00e9s sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeti adotts\u00e1gai vannak.
\nDe bel\u00fcl romlott.
\n\u00c9s b\u00fcd\u00f6s kurva.
\nMert a test\u00e9vel bocs\u00e1tja mag\u00e1t \u00e1ruba.
\n(Ag\u00e1ta n\u00e9ni belesz\u00f3l: Azt hittem azt akarja a h\u00f6lgy, hogy h\u00fazzam ki a cs\u00fanya szavakat, de azok maradhatnak, ha ez a v\u00e9lem\u00e9nyem, ett\u0151l rusztikus az \u00edr\u00e1som, azt mondja. Biztos. De nem lehet azt csak \u00fagy le\u00edrni, hogy kurva, hanem meg kell magyar\u00e1zni, hogy mit\u0151l az. Hogy \u00e9rts\u00e9k. Vil\u00e1gos!)
\nNa. Mi a f\u00f6ld alatt voltunk, biztons\u00e1gos rejtekhelyen, ahogy a Jimmy meg\u00edrta. Senki sem tudta, hov\u00e1 lett\u00fcnk, ez\u00e9rt nagyon kerestek a szolg\u00e1latok is, meg a maffia. A Jimmy megadta a szem\u00e9lyes el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t ennek a Let\u00edci\u00e1nak (aki egyben az Alphonsine meg a Catarina, megsz\u00e1moltam az akt\u00e1j\u00e1ban, harminck\u00e9t neve volt, az legal\u00e1bb ennyi t\u00f6nkretett f\u00e9rfi), \u00e9s f\u00f6lh\u00edvta a bar\u00e1tunkat, hogy \u0151 f\u00f6l volna csin\u00e1lva. A Jimmy \u00e1ltal szexu\u00e1lisan. V\u00e9gette. Az meg nagyon \u00f6r\u00fclt, pedig nem is volt igaz. De hosszasan \u00f6rvendezett, \u00e9s ezalatt bem\u00e9rt\u00e9k a telefonj\u00e1t. \u00c9s pontosan tudt\u00e1k, hogy hol vagyunk. \u00c9s ki tudtak dolgozni egy tervet a mi elpuszt\u00edt\u00e1sunkra. Ilyen n\u0151 ez.<\/p>\n

Van most egy kis n\u00f3ta, mindenhol ez sz\u00f3l, \u00e9n is d\u00fadolgatom \u00edr\u00e1s k\u00f6zben. A Lennon meg a Winnetou szerzem\u00e9nye:<\/p>\n

\u00c9l egy kis n\u00e9p a f\u00f6ld alatt titokban,
\nHallott\u00e1l r\u00f3luk vagy nem bizonnyal,
\nVannak \u0151k a m\u00e9lyben szer\u00e9nyen,
\nEln\u00e9zhet\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny.<\/p>\n

Belem\u00e1szik az ember f\u00fcl\u00e9be. Mindenki ezt f\u00fajja, ez szerepel minden sl\u00e1gerlista \u00e9l\u00e9n. Csin\u00e1ltak egy klipet is hozz\u00e1, Winnetou meg t\u00edz kis k\u00e9k yeti a k\u00f3rus \u00e9s egyben t\u00e1nckar, Lennon \u00e9nekel az el\u0151t\u00e9rben, neki is k\u00e9kre festve a haja meg a szak\u00e1lla. \u00dagy mozognak, mint a rajzfilmek figur\u00e1i.
\n\u00c9s egy\u00fctt \u00e9neklik a refr\u00e9nt:<\/p>\n

Obladi, oblada, hej,
\nSzeretj\u00fck egym\u00e1st a yetikkel,
\nObladi, oblada, h\u00f3,
\nCsak a vil\u00e1gb\u00e9ke a j\u00f3.<\/p>\n

\u00c9s ez a yetik nyelv\u00e9n is elhangzik.
\nCukis\u00e1g, azt mondj\u00e1k. Divat lett a k\u00e9k haj, a k\u00e9k sz\u0151r\u00f6s bunda. Mindenki abba j\u00e1r. \u00c9s Winnetou a m\u00e9di\u00e1k szt\u00e1rja, \u00fcnnepelt figura, parodist\u00e1k ut\u00e1nozz\u00e1k a ny\u00e1vog\u00f3 besz\u00e9d\u00e9t. Meg h\u0151s is, mert kiszabad\u00edtotta az Alan Brownt a Marsr\u00f3l, aki szint\u00e9n a Piszkos Frednek a fia.<\/p>\n

(Piszkos Fred belesz\u00f3l: nem az a baja, hogy le\u00edrom r\u00f3la az igazs\u00e1got, hanem szerinte is meg kellene magyar\u00e1zni, hogy mi az \u00e1ll\u00e1s, nem csak \u00fagy bele\u00edrni a sz\u00f6vegbe. Ha mindenki okosabb, akkor mi\u00e9rt nem \u0151k \u00edrj\u00e1k az epil\u00f3gust?)<\/p>\n

Na, magyar\u00e1zat k\u00f6vetkezik. Nem csak a Jimmy a Piszkosnak a gyereke, hanem az az Alan is. Az t\u00f6rv\u00e9nyesen, csak a Piszok otthagyta a n\u0151t, miel\u0151tt a gyerek megsz\u00fcletett volna. Nem b\u00edrta a k\u00f6t\u00f6tts\u00e9geket. De az\u00e9rt odafigyelt a gyerek\u00e9re. Meg a Jimmyre is oda kellett figyelni, ez\u00e9rt ennek a gyereknek a titkos szolg\u00e1latok figyelme jutott. Kapcsolatok r\u00e9v\u00e9n, mert a Piszkos mindenkit ismer. Az meg, \u00f6r\u00f6k\u00f6lt valamit az apj\u00e1b\u00f3l, \u00e9s fondor m\u00f3don kiker\u00fclt az \u00f3v\u00f3, figyel\u0151 vigy\u00e1z\u00e1sb\u00f3l, \u00e9s a Marsra sz\u00f6k\u00f6tt. Fiatals\u00e1g, bolonds\u00e1g. Hogy ott majd nem figyelik az \u00fcgyn\u00f6k\u00f6k. De ott is volt a Piszoknak egy embere, aki megmentette. S\u0151t. Rendet is csin\u00e1lt azon a bolyg\u00f3n. M\u00e1r \u00e9ppen ideje volt. Sz\u00f3val az Alan is \u00f6r\u00f6k\u00f6s volt a Bill Gates ut\u00e1n. Csak nem tudta. Eleinte. K\u00e9s\u0151bb meg igen.<\/p>\n

Sz\u00f3val bem\u00e9rtek benn\u00fcnket, am\u00edg mi nyugodtan alkoholiz\u00e1ltunk a f\u00f6ld alatt. Haditervet k\u00e9sz\u00edtettek, olyan csapd\u00e1t, amib\u0151l nem lehet menek\u00fclni. Az eg\u00e9sz egy n\u0151 miatt.
\nH\u00e1t csoda, hogy szavakat haszn\u00e1lok!
\nSzaladtak a kis k\u00e9k emberk\u00e9k minden ir\u00e1nyb\u00f3l, hogy j\u00f6nnek ellen\u00fcnk a j\u00e1ratokban. Minden ir\u00e1nyb\u00f3l. R\u00e1zt\u00e1k a kis l\u00e1ndzs\u00e1ikat, hogy majd \u0151k megv\u00e9denek benn\u00fcnket. Lehetne m\u00e9lyebbre menek\u00fclni a f\u00f6ld alatt, ahova nem tudnak ut\u00e1nunk j\u00f6nni.
\nDe nek\u00fcnk m\u00e1r nagyon eleg\u00fcnk volt ebb\u0151l a patk\u00e1nytemp\u00f3b\u00f3l.
\nM\u00e9g m\u00e9lyebbre m\u00e1szni az eg\u00e9rfog\u00f3ba?
\nKit\u00f6r\u00fcnk a felsz\u00edn ir\u00e1ny\u00e1ba. Ez a megold\u00e1s.
\nJ\u00f6het az ellen.
\nTarzan az \u00e9lre \u00e1llt, f\u00f6lcsatoltuk a fegyvereinket.
\nAlig h\u00e1rom \u00f3ra van vissza a hat\u00e1rid\u0151 lej\u00e1rt\u00e1ig. Addig bevessz\u00fck odaf\u00f6nn magunkat egy beton\u00e9p\u00fcletbe, l\u00f6v\u00fcnk mindenre, ami mozog, \u00e9s kitartunk.
\nNem t\u00fal bonyolult haditerv, de a felsz\u00ednen nem lehet csak \u00fagy lem\u00e9sz\u00e1rolni embereket. Odacs\u0151d\u00fcl az eg\u00e9sz m\u00e9dia.
\nEgy csatornany\u00edl\u00e1son b\u00fajtunk ki, egy t\u00e9r k\u00f6zep\u00e9n.
\nSehol senki.
\nKi\u00fcr\u00edtett\u00e9k az eg\u00e9sz v\u00e1rosr\u00e9szt. Nincs szemtan\u00fa.
\nKisz\u00e1molt\u00e1k, hogy erre fogunk menek\u00fclni.<\/p>\n

Piszkos m\u00e1r telefon\u00e1l is, perceken bel\u00fcl itt lesz n\u00e9h\u00e1ny kamer\u00e1s, \u00e9s akkor belemondjuk a vil\u00e1g arc\u00e1ba, hogy mi vagyunk az ok\u00e9. Ezzel a tr\u00fckkel kih\u00fazzuk azt a m\u00e1sf\u00e9l \u00f3r\u00e1t. M\u00e1r csak ennyi, \u00e9s lej\u00e1r a hat\u00e1rid\u0151.
\nValamelyik betonh\u00e1zba addig is beh\u00faz\u00f3dhatn\u00e1nk, de nem tudhatjuk, melyik a csapda. Lehet, hogy mindegyik.
\n\u00c1llunk c\u00e9lpontk\u00e9nt a t\u00e9r k\u00f6zep\u00e9n.
\nAkkor megindult egyszerre n\u00e9gy ir\u00e1nyb\u00f3l fel\u00e9nk n\u00e9gy p\u00e1nc\u00e9los harci j\u00e1rm\u0171. Enn\u00e9l jobbat m\u00e9g nem tal\u00e1ltak ki. N\u00e9gy felfegyverzett mozg\u00f3 er\u0151d. Azt se tudhatod, van-e benn\u00fck valaki, vagy csak gyilkol\u00e1sra, eltapos\u00e1sra kialak\u00edtott automatik\u00e1k. Fegyver \u00e1t nem \u00fcti a p\u00e1nc\u00e9lzatukat. Navig\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00fck van, t\u00e1vir\u00e1ny\u00edt\u00e1ssal is b\u00e1rmilyen t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l m\u0171k\u00f6dtethet\u0151k. Menek\u00fclni nem lehet. Semerre. Ezek perceken bel\u00fcl p\u00e9pp\u00e9 taposnak benn\u00fcnket itt a t\u00e9r k\u00f6zep\u00e9n. Mire ide\u00e9rnek a kamer\u00e1k.
\nAkkor Jimmy elki\u00e1ltotta mag\u00e1t.
\n– Ne ijedjetek meg! Ez csak tr\u00fckk! Ezek nem is \u00f3ri\u00e1si tankok, hanem sz\u00e9ler\u0151m\u0171vek. Csak mi tanknak l\u00e1tjuk \u0151ket! Itt a v\u00e1ros hat\u00e1r\u00e1ban vagyunk, ti is tudj\u00e1tok. Csak nem azt l\u00e1tjuk, amit l\u00e1tnunk kellene, hanem m\u00f3dosult a tudat\u00e1llapotunk.
\n– Jimmy, ne bolondulj meg, mind ugyanazt l\u00e1tjuk!
\n– Sug\u00e1roznak benn\u00fcnket. Hogy ne azt l\u00e1ssuk, ami a szem\u00fcnk el\u0151tt van. Olyan ez, mint valami \u0151r\u00fclet. Mintha var\u00e1zs alatt lenn\u00e9nk. Ki kell szabadulni a hatalm\u00e1b\u00f3l. Meg kell t\u00f6rni az erej\u00e9t! Figyeljetek\u2026
\n\u00c9s egy sz\u00e1l l\u00e9zerkarddal szembesz\u00e1llt a n\u00e9gy p\u00e1nc\u00e9lossal. Azok annyira nem voltak f\u00f6lk\u00e9sz\u00fclve az ellen\u00e1ll\u00e1snak erre a h\u00fclye m\u00f3dj\u00e1ra, hogy c\u00e9lba se tudt\u00e1k venni a Jimmyt, az m\u00e1ris ott volt a t\u00f6v\u00fckben, \u00e9s a l\u00e9zerkarddal bepiszk\u00e1lt a fut\u00f3m\u0171be. Centim\u00e9terekre att\u00f3l, hogy palacsint\u00e1v\u00e1 lap\u00edts\u00e1k, meg\u00e1ll\u00edtott \u00edgy kett\u0151t.
\n– L\u00e1tj\u00e1tok \u2013 \u00fcv\u00f6lt\u00f6tte -, meg se tudnak mozdulni. Sz\u00e9ler\u0151m\u0171vek!<\/p>\n

A negyedik fell\u00f6kte, mik\u00f6zben a harmadikat b\u00e9n\u00edtotta meg egy sz\u00e1l karddal. Vagy \u0151r\u00fclt, vagy pokoli b\u00e1tor ember. Egyszer\u0171en nem tudott megijedni. M\u00e9g a f\u00f6ld\u00f6n fekt\u00e9ben elhengeredett a negyediknek az \u00fatj\u00e1b\u00f3l, \u00e9s oldalr\u00f3l bepiszk\u00e1lt a fut\u00f3m\u0171be. Azt\u00e1n kapaszkodott f\u00f6l a tetej\u00e9be, \u00e9s ott kaszabolta az antenn\u00e1kat meg a napelemeket.
\nAz eg\u00e9sz m\u00e1sodpercek alatt zajlott.
\nJimmy futott, ugrott, kaszabolt, itt p\u00f6rd\u00fclt, ott hengeredett. A fenyeget\u0151en hatalmas er\u0151g\u00e9pek t\u00f6v\u00e9ben \u00e9s tetej\u00e9n vill\u00e1mgyorsan forgatta l\u00e9zerfegyver\u00e9t, \u00e9s be nem \u00e1llt a sz\u00e1ja k\u00f6zben.
\n– Mit ti fegyvernek gondoltok, azok energia-\u00e1talak\u00edt\u00f3 berendez\u00e9sek. Mindet sz\u00e9t kell verjem, hogy higgyetek nekem?! Mindj\u00e1rt megsz\u0171nik a k\u00e1pr\u00e1zat.
\n– Jimmy, figyelj! A jobboldali! \u2013 teljes torokb\u00f3l, mind ki\u00e1ltottunk neki, mert az egyik torony c\u00e9lba vette az \u00e1gy\u00faj\u00e1val, ahogy a m\u00e1sikon hadon\u00e1szik a l\u00e9zerkarddal.
\n– Mit par\u00e1ztok? Ne f\u00e9ltsetek! Ti nem l\u00e1tj\u00e1tok a val\u00f3s\u00e1got! \u00c9n ismerem ezt a sztorit\u2026<\/p>\n

\u00c9s akkor d\u00f6rd\u00fclt el a v\u00e9gzetes l\u00f6v\u00e9s. Jimmy m\u00e9g vill\u00e1mgyorsan lecsusszant a tank tetej\u00e9r\u0151l a monstrum \u00e1rny\u00e9k\u00e1ba, v\u00e9delm\u00e9be. A c\u00e9lra tart\u00f3 \u00e1gy\u00fa cs\u00f6ve kicsit lejjebb ereszkedett, \u00e9s egyik tank sz\u00e9tl\u0151tte a m\u00e1sikat, a m\u00f6g\u00f6tte megb\u00faj\u00f3 Jimmyvel egy\u00fctt. M\u00e9g sz\u00e9t sem oszlottak a robban\u00e1s f\u00fcstjei, m\u00e1r kamer\u00e1k vettek k\u00f6r\u00fcl benn\u00fcnket.
\nMegmenek\u00fclt\u00fcnk.
\nA leveg\u0151ben m\u00e9g ott visszhangoztak Jimmy utols\u00f3 szavai: \u201e\u00e9n ismerem ezt a sztorit\u201d.
\nA t\u00e1mad\u00f3k meg nem.
\nAz \u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t nekem kellett befejezni.<\/p>\n

V\u00e9ge<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HARMINCHARMADIK fejezet Epil\u00f3gus \u00c9n, Tusk\u00f3 Hopkins, miheztart\u00e1s v\u00e9gett t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen b\u00fcntetett el\u0151\u00e9let\u0171, jelenleg nyug\u00e1llom\u00e1ny\u00fa hadseregt\u00e1bornok, most megkezdem a Jimmy k\u00f6nyv\u00e9nek a befejez\u00e9s\u00e9t. Meg alkoholista is vagyok, hogy tudj\u00e1k. Negyvenegy \u00e9ves vagyok. K\u00e9t napja nem iszom. Reg\u00e9nyt \u00edrok. Azzal egyet\u00e9rtek, hogy ami el van kezdve, azt be is kell fejezni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-11565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regeny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}