{"id":12498,"date":"2011-12-08T10:42:09","date_gmt":"2011-12-08T10:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=12498"},"modified":"2011-12-08T10:42:09","modified_gmt":"2011-12-08T10:42:09","slug":"deak-sarosi-laszlo-a-halalba-tancoltatott-dramaturgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=12498","title":{"rendered":"De\u00e1k-S\u00e1rosi L\u00e1szl\u00f3: A hal\u00e1lba t\u00e1ncoltatott dramaturgia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

T\u00e1ncfilm \u00e9s szerelmi h\u00e1romsz\u00f6g-, illetve \u00fcgyn\u00f6kt\u00f6rt\u00e9net magyar idegenforgalmi (mozg\u00f3)k\u00e9peslapokkal, amerikai kommersz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gfilm-klis\u00e9kkel, remek t\u00e1ncosokkal \u00e9s sz\u00edn\u00e9szekkel. \u00cdgy lehet r\u00f6viden \u00f6sszegezni, amit \u201eA hal\u00e1lba t\u00e1ncoltatott le\u00e1ny\u201d k\u00edn\u00e1l. N\u00e9zz\u00fck, hogy a film a c\u00edme \u00e9s az el\u0151zetese \u00edg\u00e9reteib\u0151l mit v\u00e1lt be.<\/p>\n

A t\u00e1ncos filmeknek komoly hagyom\u00e1nyai vannak. \u00c9pp a koreograf\u00e1lt r\u00e9szeknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a t\u00e1ncos film \u00e9s az \u00f6n\u00e1ll\u00f3sult v\u00e1lfaja, a musical az egyik legfilmszer\u0171bb m\u0171faj. A koreogr\u00e1fia egy fikt\u00edv t\u00f6rt\u00e9neten bel\u00fcl is elv\u00e1lik a val\u00f3s\u00e1gt\u00f3l, r\u00e9tegezi a film dimenzi\u00f3it. Fred Astaire bet\u00e1ncolja a nem sz\u00ednpadszer\u0171, de m\u00e9gis annak haszn\u00e1lt tereket, \u00e9s \u00edgy szerves kapcsolatot teremt egy koreograf\u00e1lt \u00e9s egy val\u00f3szer\u0171, de l\u00e9lektanilag mindenk\u00e9pp pszichol\u00f3giailag re\u00e1lis vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Kifejezetten el\u0151ny\u00f6s, ha a m\u0171 a m\u0171ben lehet\u0151s\u00e9get ad a k\u00e9t t\u00f6rt\u00e9netr\u00e9teg egym\u00e1s \u00e1ltali kiterjeszt\u00e9s\u00e9re, egym\u00e1s \u00e1ltali \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9re. Ezt itt a film k\u00e9sz\u00edt\u0151i megk\u00eds\u00e9relik, csak l\u00e1that\u00f3lag nem meggy\u0151z\u0151 eredm\u00e9nnyel. A t\u00e1nc lehet\u0151s\u00e9get adna a t\u00falf\u0171t\u00f6tt \u00e9rzelmek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re, megid\u00e9z\u00e9s\u00e9re, de ahhoz a bonyodalomnak val\u00f3szer\u0171nek, hihet\u0151nek kell lennie. Ez a bonyodalom egy szerelmi h\u00e1romsz\u00f6g- \u00e9s egy \u00fcgyn\u00f6kt\u00f6rt\u00e9net, amelyeknek valamilyen m\u00f3don kapcsol\u00f3dniuk kellene a val\u00f3s\u00e1ghoz, vagy legal\u00e1bb igazodniuk kellene egy bels\u0151, pszichol\u00f3giailag megokolt logik\u00e1hoz.<\/p>\n

Ezzel szemben a t\u00f6rt\u00e9net esetlen, logik\u00e1tlan. M\u00e9g a c\u00edm \u00edg\u00e9rt\u00e9t sem v\u00e1ltja be: senki nem t\u00e1ncoltat hal\u00e1lba senkit. A c\u00edm olyan n\u00e9z\u0151csalogat\u00f3, hogy itt dr\u00e1ma lesz, azt\u00e1n m\u00e9gse. Elmarad a katarzis, de v\u00edgj\u00e1t\u00e9ki jelleg\u0171 felold\u00e1s is. Nem is h\u00e1romsz\u00f6gt\u00f6rt\u00e9net a szerelmi sz\u00e1l, hanem ink\u00e1bb n\u00e9gy-vagy \u00f6tsz\u00f6gt\u00f6rt\u00e9net. Nincs igazi t\u00e9tje a k\u00f6z\u00f6s n\u0151 im\u00e1dat\u00e1nak, a trag\u00e9di\u00e1ba vezet\u0151 vet\u00e9lked\u00e9snek. A k\u00e9t testv\u00e9r valamikor, h\u00fasz \u00e9ve ugyanabba a n\u0151be volt szerelmes, de Steve Amerik\u00e1ban megn\u0151s\u00fclt, \u00e9s miut\u00e1n elv\u00e1lt \u00e9s hazat\u00e9rt, nem k\u00fczd igaz\u00e1n Mari\u00e9rt. Steve, akit a rendez\u0151, Hules Endre alak\u00edt nem is olyan t\u00edpus, aki tud k\u00fczdeni egy n\u0151\u00e9rt. Szenvtelen, kicsit flegma, kicsit zombi-jelleg\u0171, amolyan menedzsert\u00edpus, aki a man\u00edrjait nem felt\u00e9tlen\u00fcl Kanad\u00e1ban szerezte.<\/p>\n

Arra az\u00e9rt alkalmas Steve szem\u00e9lye, de nem a jelleme, hogy kiss\u00e9 megkavarja itthon az \u00e1ll\u00f3vizet. Gyula (L\u00e1szl\u00f3 Zsolt) itthon maradt, \u00e9s k\u00f6z\u00f6s szerelm\u00fckkel, Marival (Melkvi Bea) \u00e9l, de a bonyodalmak nem a Mari ir\u00e1nti k\u00fczdelmet \u00e9lezik ki, hanem Gyul\u00e1t egy m\u00e1sik, fiatalabb t\u00e1ncosl\u00e1ny \u00f6l\u00e9be (Gabi \u2013 Zsigmond Em\u0151ke) hajtj\u00e1k.<\/p>\n

Az indulatok m\u00e9g \u00edgy is elszabadulnak, \u00e9s k\u00f6zel trag\u00e9di\u00e1hoz vezetnek, de ink\u00e1bb csak m\u0171balh\u00e9k \u00e1ltal. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00e9ttel nem igaz\u00e1n b\u00edr\u00f3 f\u00e9lt\u00e9kenys\u00e9g. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nevets\u00e9ges az a jelenet is, amelyben a Gabi apja m\u0171paraszti ruh\u00e1ban haza akarja parancsolni a l\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n

Nincs igaz\u00e1n dr\u00e1mai szerepe a szerelmi indulatok els\u0151 sz\u00e1m\u00fa t\u00e1rgy\u00e1nak, Marinak sem. Steve halv\u00e9r\u0171, Gyula viszont m\u00e1shoz menek\u00fcl. Pedig Mari nagyon sz\u00e9p, erotikus kisug\u00e1rz\u00e1s\u00fa n\u0151. Melkvi Bea r\u00e9v\u00e9n a szerepl\u0151v\u00e1logat\u00e1s jelesre vizsg\u00e1zott, Hules Endre eset\u00e9n egyesre. Mari a t\u00f6rt\u00e9net szerint 35-40 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli n\u0151, aki m\u00e9g n\u0151iess\u00e9ge teljess\u00e9g\u00e9ben lenne k\u00e9pes elvar\u00e1zsolni a f\u00e9rfiakat. Melkvi Bea 1975-ben sz\u00fcletetett, teh\u00e1t m\u00e1r ez\u00e9rt is illik hozz\u00e1 a szerep. Sz\u00e9p, teltkarcs\u00fa n\u0151, aki szenved\u00e9lyes izz\u00e1st k\u00e9pes kit\u00e1ncolni mag\u00e1b\u00f3l. A t\u00f6rt\u00e9net szerint ink\u00e1bb m\u00e1r a r\u00e9gi, poros szerelem \u00e1rnya vet\u00fcl r\u00e1, \u00e9s azt kell l\u00e1tnia, hogy ink\u00e1bb m\u00e1r egy fiatal l\u00e1ny izgatja a testv\u00e9reket. A megunt szerepre viszont Mari (Melkvi Bea) nem el\u00e9gg\u00e9 sz\u00fcrke mad\u00e1r.<\/p>\n

Egy m\u00e1sik motiv\u00e1ci\u00f3s alap lehet viszont a testv\u00e9rp\u00e1r vet\u00e9lked\u00e9se. Miel\u0151tt Steve Kanad\u00e1ba emigr\u00e1lt, egy\u00fctt t\u00e1ncoltak a n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes\u00fckben. Fel is id\u00e9znek egy rivaliz\u00e1l\u00e1s gyakorlatot, amikor versenyt futnak a megszokott hely\u00fckre, \u00e9s ott \u00edr\u00e1sban r\u00f6gz\u00edtik a rivaliz\u00e1l\u00e1suk c\u00e9lj\u00e1t. A k\u00e9t figura viszont annyira m\u00e1s alkat, hogy nincs igazi t\u00e9tje a verseng\u00e9snek. Steve flegm\u00e1bb, lomh\u00e1bb, k\u00f6v\u00e9rebb, nem r\u00ed le r\u00f3la, hogy t\u00e1ncos l\u00e1b\u00fa, vagy hogy az lett volna. Nem gy\u0151z meg, hogy a produceri jellem nyugaton alakult volna ki benne. Gyula viszont v\u00e9kony, szik\u00e1r, mozg\u00e9kony f\u00e9rfi, \u0151 ki tudja t\u00e1ncolni az \u00e9rzelmeit, az indulatait, de \u0151 nem is ragad le Marin\u00e1l.<\/p>\n

Neh\u00e9z \u00fagy vet\u00e9lkedni, \u00e9s a teljes\u00edtm\u00e9nyt \u00f6sszem\u00e9rni, ha a felek m\u00e1s-m\u00e1s versenysz\u00e1mban indulnak. Steve producerk\u00e9nt, Gyula koreogr\u00e1fusk\u00e9nt \u00e9s a parketten.<\/p>\n

Motiv\u00e1ci\u00f3s alap lehet m\u00e9g az \u00fcgyn\u00f6ki m\u00falt, a szemben\u00e1ll\u00e1s. A t\u00f6rt\u00e9net szerint Gyula \u00e9s az apja jelentett\u00e9k fel Steve-et szakmai \u00e9s rivaliz\u00e1l\u00e1si okokb\u00f3l. Ez elvben lehets\u00e9ges, \u00e9s j\u00f3 kiindul\u00e1si alap lenne, de hiteltelenn\u00e9 teszi n\u00e9h\u00e1ny t\u00e9ny. Elmes\u00e9lik, hogy az \u00fcgyn\u00f6ki jelent\u00e9s k\u00f6vetkezt\u00e9ben a hat\u00f3s\u00e1gok bevont\u00e1k Steve \u00fatlevel\u00e9t, amikor \u00e9pp k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n tart\u00f3zkodott, \u00e9s az\u00e9rt nem tudott hazaj\u00f6nni. Ki hiszi ezt el?<\/p>\n

Az \u00fcgyn\u00f6ki \u00e1rul\u00e1snak akkor lenne igazi dramaturgiai jelent\u0151s\u00e9ge, ha a fiv\u00e9rek ugyanazon a p\u00e1ly\u00e1n mozogn\u00e1nak. Ha Steve-nek is maga a t\u00e1nc lenne a szenved\u00e9lye (\u00e9s esetleg csak k\u00e9nyszerb\u0151l dolgozott volna producerk\u00e9nt), illetve ha ugyanazt a n\u0151t szeretn\u00e9k, \u00e9s t\u00e9nyleg v\u00e9gezetesen.<\/p>\n

T\u00f6rt\u00e9neten k\u00edv\u00fcli okok sem indokolj\u00e1k az \u00fcgyn\u00f6ki m\u00falt ilyet\u00e9n \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t. Ha az \u00fcgyn\u00f6ki tev\u00e9kenys\u00e9gnek nincs igazi dramaturgiai funkci\u00f3ja, legal\u00e1bb t\u00f6rt\u00e9netileg hiteles, hihet\u0151 kellene legyen. Ez az apa \u00e9s k\u00e9t fia szembe\u00e1ll\u00e1sa nem meggy\u0151z\u0151. Ki kellett volna jobban fejteni, hogy mi\u00e9rt volt hajland\u00f3 Gyula \u00e9s az apa az \u00e1rul\u00e1sra. Milyen \u00e9rdek vagy f\u00e9lelem alapj\u00e1n? Van ugyan n\u00e9mi utal\u00e1s a t\u00e1rsas\u00e1g l\u00e9t\u00e9nek vesz\u00e9lyeztetetts\u00e9g\u00e9re, de ennek meggy\u0151z\u0151bb kifejt\u00e9se elmarad.<\/p>\n

Nem indokoltak a film kisz\u00f3l\u00e1sa sem. Elvben a f\u00e9lig elmaradott Magyarorsz\u00e1g kritik\u00e1ja \u00e9rkezik a szigor\u00fa producerrel a nyugatr\u00f3l. Lehet, hogy Magyarorsz\u00e1g a n\u00e9gy \u00e9vtizednyi szocializmus ut\u00e1n nem \u00e9rzett r\u00e1 kell\u0151\u00e9k\u00e9ppen az \u00fczleti vonalra, de \u00e9pp a m\u0171v\u00e9szetek \u00e9s a t\u00e1nckult\u00fara vil\u00e1gsz\u00ednvonal\u00fa, s\u0151t a rendszerv\u00e1lt\u00e1s el\u0151tt is m\u00e1r az volt. Steve a t\u00e1ncosok l\u00e1bait f\u00e9nyk\u00e9pezi, \u00e9s mutogatja az \u00f6ccs\u00e9nek, hogy nem egyszerre emelik a l\u00e1baikat. A film ezt az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos elmaradotts\u00e1got meg is indokolja, csak \u00e9pp nem a t\u00e9nyek alapj\u00e1n.<\/p>\n

Freudi elsz\u00f3l\u00e1s lehet a film forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3-rendez\u0151je r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, hogy \u0151 \u00fagy \u00e1ll\u00edtja be, mintha a magyarok nem n\u00e9zn\u00e9nek szembe az \u00fcgyn\u00f6km\u00falttal. A kritika r\u00e9szben igaz, de csak politikai-k\u00f6z\u00e9leti szinten. Ez ink\u00e1bb az \u201eelit\u201d b\u0171ne. Az viszont nem meggy\u0151z\u0151, hogy a t\u00e1nccsoport a bes\u00fag\u00f3, Gyula mell\u00e9 \u00e1ll egy fesz\u00fclt jelenetben. Inform\u00e1lis \u00e9s egyszer\u0171en emberi szinten mindez nem hiteles, \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9neten bel\u00fcl sincs ennek funkci\u00f3ja.<\/p>\n

Nem lehet teljesen \u00e9rteni a szlov\u00e9n sz\u00e1lat sem. A fiv\u00e9rek sz\u00fclei a volt Jugoszl\u00e1vi\u00e1b\u00f3l telep\u00fcltek \u00e1t. Ha j\u00f3l eml\u00e9kszem a dial\u00f3gusaikra, az apa radik\u00e1lis baloldali. Milyen relevanci\u00e1ja van ennek a plusznak a jellemek \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9net szempontj\u00e1b\u00f3l? Annyira jellemz\u0151 lett volna ez a jugoszl\u00e1v be\u00fct\u00e9s, hogy ezzel kellett volna magyar\u00e1zni az \u00fcgyn\u00f6kk\u00e9rd\u00e9st, a szakmai rivaliz\u00e1l\u00e1st \u00e9s a csal\u00e1di, gener\u00e1ci\u00f3s ellent\u00e9teket? A szlov\u00e9n kapcsolat csak hom\u00e1lyt vet a dramaturgi\u00e1ra, \u00e9s legf\u00f6nnebb a koprodukci\u00f3s finansz\u00edroz\u00e1s lehet\u0151s\u00e9geit b\u0151v\u00edtette. A film ugyanis magyar-szlov\u00e9n-kanadai koprodukci\u00f3ban k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

A kanadai sz\u00e1l \u00e9pp olyan v\u00e9kony, mint a szlov\u00e9n. N\u00e9lk\u00fcle is lehetett volna bel\u0151le j\u00f3 film, vagy \u00e9pp nem. Nyilv\u00e1n, kellett adni a koprodukci\u00f3s p\u00e9nzek\u00e9rt p\u00e1r epiz\u00f3dszerepet h\u00edres hollywoodi sz\u00edn\u00e9szeknek. Lehet, hogy Deborah Kara Unger, Stephen McHattie \u00e9s Gil Bellows kitettek maguk\u00e9rt, de a szerep\u00fck annyira nem volt \u00e9rdekes dramaturgiailag, hogy alak\u00edt\u00e1sukb\u00f3l a film ut\u00e1n nem maradt meg semmi az eml\u00e9keimben.<\/p>\n

Ami \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151 a filmben, az a zene, a t\u00e1nc, a koreogr\u00e1fia, (n\u00e9hol) a sz\u00edn\u00e9szi j\u00e1t\u00e9k \u00e9s a professzion\u00e1lis f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s. A filmet Zsigmond Vilmos \u00e9s tan\u00edtv\u00e1nya, Honti Zolt\u00e1n f\u00e9nyk\u00e9pezte. K\u00e1r a k\u00e9pek\u00e9rt, a l\u00e1tv\u00e1ny\u00e9rt, a koreogr\u00e1fi\u00e1\u00e9rt, de m\u00e9g a sz\u00edn\u00e9szk\u00e9rt is, mert lehetett volna egy magkap\u00f3 filmet k\u00e9sz\u00edteni a t\u00e9m\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

Ahogyan a probl\u00e9m\u00e1k felvet\u00e9se nem siker\u00fclt megfelel\u0151en, a megold\u00e1s is \u00e9pp olyan felem\u00e1s lett. Mint m\u00e1r eml\u00edtettem, nincs felold\u00e1s, nincs katarzis. Nem csup\u00e1n az\u00e9rt, mert nem t\u00e1ncoltatj\u00e1k a hal\u00e1lba egyik l\u00e1nyt sem, nem hal meg senki, de nincs semmif\u00e9le dr\u00e1mai cs\u00facspont. A cs\u00facspont \u00e9s a megold\u00e1s helyett feltehet\u0151leg mindenki megb\u00e9k\u00e9lt mindenkivel (b\u00e1r ezt nem l\u00e1tjuk), mert a v\u00e9g\u00e9n siker\u00fclt bemutatni az el\u0151ad\u00e1st, l\u00e9trej\u00f6hetett Steve-et az anyagi cs\u0151dt\u0151l megment\u0151 turn\u00e9. A tengerent\u00fali t\u00e1rsproducer el\u00e9gedett mosolya \u00e9s tapsa a turn\u00e9 egyik el\u0151ad\u00e1s\u00e1n helyettes\u00edti a lez\u00e1r\u00e1st az \u00fcgyn\u00f6ki-csal\u00e1di \u00e1rul\u00e1s \u00e9s a n\u0151 f\u00f6l\u00f6tti rivaliz\u00e1s\u00e1s f\u00e9lbehagyott t\u00f6rt\u00e9nete ut\u00e1n.<\/p>\n

Mi lesz az \u00e1rul\u00f3val, mi lesz a megcsalt \u00e9s az elcs\u00e1b\u00edtott n\u0151vel, \u00e9s mi lesz egy\u00e1ltal\u00e1n a befejez\u00e9ssel? A film teljesen olyan, mint a Magyarorsz\u00e1gon kezelt \u00fcgyn\u00f6kk\u00e9rd\u00e9s: r\u00e9szben elkezdett \u00e9s r\u00e9szben abbamaradt felder\u00edt\u00e9s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal \u00e9s elmaradt elsz\u00e1moltat\u00e1s. Egy produceri taps pedig (l\u00e1tsz\u00f3lag) mindent helyrerak.<\/p>\n

Erre \u00e9n azt mondom, hogy ha valaki nem tud szemben\u00e9zni olyan t\u00e9nyekkel, mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u00fcgyn\u00f6kk\u00e9rd\u00e9s, akkor ne arr\u00f3l k\u00e9sz\u00edtsen filmet. 1964-ben Banovich Tam\u00e1s, aki egy\u00e9bk\u00e9nt els\u0151sorban d\u00edszlettervez\u0151, rendezett egy kiv\u00e1l\u00f3 t\u00e1ncfilmet. \u201eAz \u00e9letbe t\u00e1ncoltatott le\u00e1ny\u201d minden jel szerint nem k\u00edv\u00e1nt nagyon bonyolult, t\u00e1rsadalmi-politikai-t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00e9rd\u00e9seket felvetni \u00e9s megoldani. Megmutat viszont egy l\u00e1tv\u00e1nyos, szemet gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dtet\u0151 koreogr\u00e1fi\u00e1t.<\/p>\n

Az \u00e9letbe \u2013 a n\u00e9pi v\u00e1ltozat szerint hal\u00e1lba \u2013 t\u00e1ncoltatott le\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nete val\u00f3ban csak egyszer\u0171 koreogr\u00e1fia, \u00e9s nincs t\u00falbonyol\u00edtva. Kiv\u00e9tel tal\u00e1n a v\u00e9ge, amikor a szerepl\u0151k a filmgy\u00e1ri d\u00edszletek k\u00f6z\u00fcl \u00e1tl\u00e9pnek, \u00e1tt\u00e1ncolnak a val\u00f3s\u00e1gba. Ennek azonban nincs \u00f6nmag\u00e1n t\u00falmutat\u00f3 dramaturgiai jelent\u0151s\u00e9ge Banovich rendezte t\u00f6rt\u00e9netben. Ha csup\u00e1n lef\u00e9nyk\u00e9pezett sz\u00ednh\u00e1znak tekinten\u00e9nk a filmet, akkor is t\u00f6bb lenne, mint Hules Endre elrontott \u00fcgyn\u00f6k-, illetve szerelmi h\u00e1romsz\u00f6gt\u00f6rt\u00e9nete. A filmk\u00e9peken szemet gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dtet\u0151en megmaradt p\u00e9ld\u00e1ul Orosz Ad\u00e9l t\u00e1nc- \u00e9s balettm\u0171v\u00e9sz t\u00f6bb koreogr\u00e1fi\u00e1ja. Banovich filmje nem v\u00e1llal t\u00fal sokat mag\u00e1ra, de azt v\u00e1llal\u00e1son f\u00f6l\u00fcl teljes\u00edtette. A c\u00edme is tal\u00e1l\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e1ncfilm \u00e9s szerelmi h\u00e1romsz\u00f6g-, illetve \u00fcgyn\u00f6kt\u00f6rt\u00e9net magyar idegenforgalmi (mozg\u00f3)k\u00e9peslapokkal, amerikai kommersz k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gfilm-klis\u00e9kkel, remek t\u00e1ncosokkal \u00e9s sz\u00edn\u00e9szekkel. \u00cdgy lehet r\u00f6viden \u00f6sszegezni, amit \u201eA hal\u00e1lba t\u00e1ncoltatott le\u00e1ny\u201d k\u00edn\u00e1l. N\u00e9zz\u00fck, hogy a film a c\u00edme \u00e9s az el\u0151zetese \u00edg\u00e9reteib\u0151l mit v\u00e1lt be.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-12498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}