{"id":13279,"date":"2012-01-12T08:00:09","date_gmt":"2012-01-12T08:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=13279"},"modified":"2012-01-12T08:01:12","modified_gmt":"2012-01-12T08:01:12","slug":"molnar-denes-anyo-thinsz-geza-2-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=13279","title":{"rendered":"Moln\u00e1r D\u00e9nes: Any\u00f3 – Thinsz G\u00e9za 2 verse"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

N\u00e9hai Moln\u00e1r D\u00e9nes (1947-2000) \u00a0grafik\u00e1j\u00e1ra kiv\u00e1l\u00f3an „r\u00edmelnek” ugyancsak n\u00e9hai Thinsz G\u00e9za (1934-1990) k\u00e9t verse…<\/p>\n

Thinsz G\u00e9za<\/em><\/strong><\/div>\n
MOSTOHA<\/em><\/strong><\/div>\n
\u00f6regany\u00f3 \u2014<\/div>\n
otthagyott f\u00e9rjed, \u00a0fiad,<\/div>\n
elcsatangolt a kuty\u00e1d is,<\/div>\n
f\u00e1zik a l\u00e1bad<\/div>\n
\u00f6regany\u00f3.<\/div>\n
Mostoha korban<\/div>\n
volt\u00e1l mostoha,<\/div>\n
\u00f6regany\u00f3,<\/div>\n
ifj\u00fas\u00e1gom \u00f3lomnehez\u00e9ke,<\/div>\n
de feloldoz<\/div>\n
az elvet\u00e9lt \u00f6regs\u00e9g, \u2014<\/div>\n
nem vetek rossz sz\u00f3t r\u00e1d,<\/div>\n
eml\u00e9kszem,<\/div>\n
megsimogattad egyszer az arcom<\/div>\n
\u00f6regany\u00f3.<\/div>\n
*<\/div>\n
R\u00c1NCOS ARC<\/em><\/strong><\/div>\n
A r\u00e1ncok<\/div>\n
felbar\u00e1zd\u00e1lt\u00e1k<\/div>\n
az arc\u00e1t<\/div>\n
r\u00e1tekeredtek<\/div>\n
a r\u00e1ncok<\/div>\n
sz\u00e9thasogatt\u00e1k<\/div>\n
az arc\u00e1t<\/div>\n
mult-szakad\u00e9kk\u00e1<\/div>\n
a r\u00e1ncok<\/div>\n
hi\u00e1nny\u00e1 v\u00e1gt\u00e1k<\/div>\n
az arc\u00e1t<\/div>\n
elbor\u00edtott\u00e1k<\/div>\n
a r\u00e1ncok \u2014<\/div>\n
megf\u00falt alatta az id\u0151 \u2013 \u2013<\/div>\n
asszony?<\/div>\n
f\u00e9rfi?<\/div>\n
l\u00e1nyom?<\/div>\n
ap\u00e1m?<\/div>\n
\u00e9n?<\/div>\n
*<\/div>\n
(Forr\u00e1s: A j\u00f3 hatv\u00e1nyain. Versek \u00e9s ford\u00edt\u00e1sok. Stockholmi Magyar Int\u00e9zet, 1964)<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9hai Moln\u00e1r D\u00e9nes (1947-2000) \u00a0grafik\u00e1j\u00e1ra kiv\u00e1l\u00f3an „r\u00edmelnek” ugyancsak n\u00e9hai Thinsz G\u00e9za (1934-1990) k\u00e9t verse…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[19,4],"tags":[],"class_list":["post-13279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grafika","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}