
{"id":13545,"date":"2012-01-29T07:27:51","date_gmt":"2012-01-29T07:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=13545"},"modified":"2012-01-29T07:27:51","modified_gmt":"2012-01-29T07:27:51","slug":"szentgyorgyi-n-jozsef-politikailag-korrekt-voros-farkak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=13545","title":{"rendered":"Szentgy\u00f6rgyi N. J\u00f3zsef: Politikailag korrekt V\u00f6r\u00f6s farkak"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_13547\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/voros1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13547\" class=\"size-full wp-image-13547 \" title=\"voros1\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/voros1.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"591\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13547\" class=\"wp-caption-text\">A film egyik &quot;hivatalos&quot; plak\u00e1tja<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>1.<\/strong><\/p>\n<p>Egy filmr\u0151l \u00edrt level\u00e9ben a m\u00falt h\u00e9ten kaliforniai bar\u00e1tom. \u201cN\u00e1latok err\u0151l biztosan sz\u00f3t sem ejtenek, legf\u00f6ljebb az angol nyelv\u0171 sajt\u00f3b\u00f3l t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhatsz. Elk\u00e9sz\u00fclt egy \u00faj film a<em> tuskegee-i<\/em> fekete pil\u00f3t\u00e1kr\u00f3l, akikre mi,<em> afroamerikaiak<\/em> mindannyian igen b\u00fcszk\u00e9k vagyunk. <!--more-->Ap\u00e1m unokatestv\u00e9re \u00e9s s\u00f3gora is ott szolg\u00e1lt \u2013 gyerekkoromban sokat mes\u00e9ltek a h\u00e1bor\u00far\u00f3l. Meg Olaszorsz\u00e1gr\u00f3l: legt\u00f6bbj\u00fck ott tal\u00e1lkozott el\u0151sz\u00f6r faji el\u0151\u00edt\u00e9lett\u0151l mentes feh\u00e9rekkel. Nagyb\u00e1ty\u00e1m azt is elmondta: sokkal t\u00f6bb fekete pil\u00f3t\u00e1t k\u00e9peztek ki, mint amennyinek v\u00e9g\u00fcl jutott harci g\u00e9p, \u00e9s amennyinek k\u00f6z\u00fcl\u00fck jutott harci bevet\u00e9s is. Tudod, az amerikai katonai szolg\u00e1lat akkor m\u00e9g er\u0151sen<em> szegreg\u00e1lt<\/em> volt\u2026\u201d (Felh\u00edv\u00e1s volt ez kering\u0151re, hogy t\u00e1j\u00e9koz\u00f3djak \u00e9s sz\u00f3t ejtsek. A \u201ctuskegee\u201d kiejt\u00e9se egy\u00e9bk\u00e9nt kb. \u201ctaszkig\u00ed\u201d)<\/p>\n<p>Sehogy sem siker\u00fclt azonban a beharangoz\u00f3 trailereken k\u00edv\u00fcl m\u00e1s r\u00e9szlethez (net\u00e1n az eg\u00e9sz 125 perces  filmhez) hozz\u00e1f\u00e9rnem, pedig minden f\u00e1jlcser\u00e9l\u0151s illeg\u00e1lis tr\u00fckk\u00f6t bevetettem, m\u00e9g posztszovjet posztokat is megl\u00e1togattam (melyek n\u00e9ha elk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s el\u0151tt hozz\u00e1k a filmeket&#8230;). A janu\u00e1r 20-ai bemutat\u00f3 viszont komoly els\u0151napi kritika\u00f6z\u00f6nt gerjesztett, ezekb\u0151l mazsol\u00e1ztam h\u00e1t. K\u00fcl\u00f6nben is, a  filmn\u00e9l nekem \u00e9rdekesebb a benne felvetett k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r egy kis szelete, a szegreg\u00e1ci\u00f3, amely az USA-ban (a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fat \u00e9s a rabszolga-felszabad\u00edt\u00e1st k\u00f6vet\u0151en is) mindenre kiterjedt, az oktat\u00e1st\u00f3l a t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n \u00e1t a katonai szolg\u00e1latig.<\/p>\n<p>H\u00e1l\u00e1s t\u00e9ma, ak\u00e1r biztos kasszasiker is lehetne ilyen v\u00e1ls\u00e1gos \u00e9s <em>p\u00edsz\u00eds <\/em>id\u0151kben: <em>Alabam\u00e1ban<\/em> kik\u00e9pzett fekete pil\u00f3t\u00e1k egy szegreg\u00e1lt hadseregben p\u00e9ld\u00e1t mutatnak (\u00e9s statu\u00e1lnak) szakmai tud\u00e1sb\u00f3l \u00e9s h\u0151siess\u00e9gb\u0151l a <em>kukluxklanos<\/em> alapm\u0171velts\u00e9g\u0171 rasszista feh\u00e9r bajt\u00e1rsaiknak illetve a m\u00e9g rasszist\u00e1bb gonosz n\u00e9met fasiszt\u00e1knak valamint a felszabad\u00edtott eur\u00f3pai n\u00e9peknek. Nyomorban \u00e9l\u0151, len\u00e9zett, elnyomott, diszkrimin\u00e1lt <em>kisebbs\u00e9gnek<\/em> ny\u00edlik alkalma bizony\u00edtani: nem al\u00e1bbval\u00f3 a t\u00f6bbs\u00e9giekn\u00e9l, \u00e9s ugyan\u00fagy szereti, v\u00e9di haz\u00e1j\u00e1t. Minden kritika egyet\u00e9rt: a XXth Century Fox \u00e9s a Lucasfilm embl\u00e9m\u00e1j\u00e1val vet\u00edtett mozi elej\u00e9t\u0151l a v\u00e9g\u00e9gig sz\u00edvmelenget\u0151en hazafias. Hazafias mese h\u0151s fekete amerikai vad\u00e1szpil\u00f3t\u00e1kr\u00f3l, akik bebizony\u00edtj\u00e1k a feh\u00e9r amerikai tisztikarnak, hogy a b\u00e1tors\u00e1gnak nincs sz\u00edne (<em>courage has no color<\/em> &#8211; ez a film sulykolt mott\u00f3ja).<\/p>\n<p>Az amerikaiak \u00e1ltal olyannyira er\u0151ltetett <em>politikai korrekts\u00e9g<\/em> (p\u00edsz\u00ed &#8211; PC \u2013 political correctness) k\u00f6zismerten olyan nyelvezetet, politik\u00e1t, viselked\u00e9st, eszm\u00e9t, gondolkod\u00e1st jel\u00f6l, amely igyekszik minimaliz\u00e1lni az egyes vall\u00e1si, etnikai, kultur\u00e1lis vagy egy\u00e9b k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t. Ennek a megnyilv\u00e1nul\u00e1sa legt\u00f6bbsz\u00f6r euf\u00e9mizmus: egyes szavak-sz\u00f3kapcsolatok b\u00e1nt\u00f3 vagy s\u00e9rt\u0151 jelent\u00e9s\u00e9t kev\u00e9sb\u00e9 direkt kifejez\u00e9sekkel igyekeznek helyettes\u00edteni, semleges\u00edteni (kurva helyett k\u00e9jn\u0151, cig\u00e1ny helyett roma, zsid\u00f3 vagy bozgor helyett idegensz\u00edv\u0171, nigger vagy feka helyett afroamerikai).<\/p>\n<p>K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, mi lesz majd a film \u201emagyar\u201d c\u00edme, ugyanis c\u00edmad\u00e1sban nagyok vagyunk, s mer\u00fcnk is b\u00e1trak lenni. A k\u00e9s\u0151bb is eml\u00edtend\u0151 \u201eGlory\u201d pl. \u201e54. hadtest\u201d lett, a \u201eTuskegee Airmen\u201d pedig \u201ePil\u00f3t\u00e1k h\u00e1bor\u00faja\/A 99-es alakulat\u201d) Mindenesetre, felh\u00edvom a figyelmet: b\u00e1r a <em>\u201ev\u00f6r\u00f6sfark\u00fa\u201d<\/em> jelz\u0151 elfogadott a zool\u00f3gi\u00e1ban k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le \u00e1llatok (madarak, halak, h\u00fcll\u0151k, egyebek) azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, a filmben f\u0151szerephez jutott rep\u00fcl\u0151g\u00e9pek ezen c\u00edmad\u00f3 epiteton ornansa nem k\u00edv\u00e1nt pajz\u00e1n asszoci\u00e1ci\u00f3kat gerjeszthet az \u0151ket vezet\u0151 n\u00e9ger pil\u00f3t\u00e1k kapcs\u00e1n\u2026 (A rep\u00fcl\u0151g\u00e9peken egy\u00e9bk\u00e9nt a v\u00edzszintes \u00e9s f\u00fcgg\u0151leges vez\u00e9rs\u00edkot mag\u00e1ban foglal\u00f3 szerkezeti elem a farok.)<\/p>\n<p>A (vitriolos) kritik\u00e1k szerint a<em> Red Tails<\/em> ink\u00e1bb t\u00f6rt\u00e9nelmi pann\u00f3, iskolai t\u00f6rt\u00e9nelem\u00f3ra, semmint j\u00e1t\u00e9kfilm, neadjisten, h\u00e1bor\u00fas akci\u00f3film. A tuskegee-i pil\u00f3t\u00e1k jobb, m\u00e9lt\u00f3bb filmet \u00e9rdemeln\u00e9nek, mint ez az unalmas \u00e9s pocs\u00e9k mozi \u2013 olvashat\u00f3 egyhelyt. M\u00e1sutt: nem kifejezetten unalmas \u00e9s n\u00e9zhetetlen, de igencsak k\u00f6z\u00e9pszer\u0171. \u00c9s: gyermekeknek sz\u00f3l\u00f3 esti mese, katarzis n\u00e9lk\u00fcl; egyetlen jelenet sem val\u00f3szer\u0171 (csak annyira, amennyire egy videoj\u00e1t\u00e9kot elfogadunk realisztikusnak). Egy magyar blogger szerint megint nyakunkon egy bugyuta amerikai &#8222;t\u00f6rt\u00e9nelmi film&#8221;, mely csup\u00e1n a l\u00e1tv\u00e1nyra megy, \u00e9s h\u00fcly\u00e9nek n\u00e9zi a publikumot: a r\u00f6vid el\u0151zetesben alig tucatnyi n\u00e9ger pil\u00f3ta elpuszt\u00edt vagy sz\u00e1z n\u00e9met rep\u00fcl\u0151t meg egy rombol\u00f3haj\u00f3t, t\u00f6bb vonatot \u00e9s n\u00e9met rep\u00fcl\u0151 b\u00e1zist, tankokat \u00e9s katon\u00e1kat &#8211; r\u00e1ad\u00e1sul sz\u00e9tl\u00f6vik a vil\u00e1g legels\u0151 &#8211; egyedi n\u00e9met fejleszt\u00e9s\u0171 &#8211; sug\u00e1rhajt\u00e1sos rep\u00fcl\u0151j\u00e9t is, mik\u00f6zben v\u00e9gig a n\u00e9metek vannak t\u00faler\u0151ben. M\u00e9g az alc\u00edmekb\u0151l sem hi\u00e1nyozhat a jenki nagyk\u00e9p\u0171s\u00e9g: \u201cmegv\u00e1ltoztatt\u00e1k a h\u00e1bor\u00fa menet\u00e9t\u201d (\u2026<em> men who changed the war <\/em>\u2026). Persze, ki tudja, mi\u00e9rt \u00edg\u00e9rkezik ab ovo unalmasnak minden hazafias t\u00f6rt\u00e9nelmi film, f\u00fcggetlen\u00fcl a meg\u00f6r\u00f6k\u00edtend\u0151 izgalmas t\u00f6rt\u00e9neti k\u00f6rnyezett\u0151l, erk\u00f6lcsi p\u00e9ldaszer\u0171s\u00e9gt\u0151l \u2026 K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gyan\u00fas, ha azzal kezd\u0151dik, hogy <em>\u201eigaz t\u00f6rt\u00e9neten alapszik\u201d<\/em>\u2026 azonnal olyan musz\u00e1j-mell\u00e9k\u00edze (stichje) lesz \u00e9s nem tud t\u00f6bb\u00e9 megfogni. Gondoljunk csak a politikailag korrekt hazafias versekre, reg\u00e9nyekre, dr\u00e1m\u00e1kra, festm\u00e9nyekre, szobrokra, \u00fcnneps\u00e9gekre\u2026 Persze, ha ennyire lesz\u00f3lj\u00e1k is a kritikusok, att\u00f3l m\u00e9g lehet j\u00f3 a film. A honi kritika szerint a Ryan jobb volt, ez viszont jobb a Top Gun-n\u00e1l\u2026 Ez is valami: akkor m\u00e1r n\u00e9zhet\u0151. (Nekem a Ryan k\u00f6zleg\u00e9ny is tetszett meg a Top Gun is\u2026).<\/p>\n<p><em>All-negro<\/em> filmr\u0151l van sz\u00f3 (a n\u00e9h\u00e1ny feh\u00e9r csup\u00e1n feledhet\u0151 mell\u00e9kszerepl\u0151). A teljesen \u201dfekete\u201d mozit a <em>Gy\u00f6kerek (Roots, 1977) <\/em>t\u00e9v\u00e9sorozat szoktatta meg az amerikai \u2013 \u00e9s Amerik\u00e1n t\u00fali \u2013 n\u00e9z\u0151kkel. Kor\u00e1bban, ha voltak is feket\u00e9k a filmv\u00e1sznon (k\u00e9perny\u0151n), m\u00e9g ha f\u0151szerepl\u0151k voltak is, a film alapvet\u0151en feh\u00e9r maradt (ld: <em>Tam\u00e1s b\u00e1tya kunyh\u00f3ja, A nagy Satchmo, A Nat King Cole show, Eddy Murphy vagy Whoopy Goldberg filmjei, a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas, koreai \u00e9s vietnami , stb. afroamerikai r\u00e9szv\u00e9telt taglal\u00f3 mozik<\/em>). Az els\u0151 n\u00e9ger szt\u00e1rok (pl. Sidney Poitier \u2013 Megbilincseltek, Forr\u00f3 \u00e9jszak\u00e1ban, Tan\u00e1r \u00farnak szeretettel) t\u00f6rt\u00e9netei &#8211; igaz, feh\u00e9r k\u00f6rnyezetbe helyezve &#8211; m\u00e9g \u201emeg voltak \u00edrva\u201d; k\u00e9s\u0151bb egyre sematikusabbak lettek a feket\u00e9k (is).<\/p>\n<p>A kritik\u00e1k szerint a film f\u0151 producere, <em>George Lucas<\/em> sem tudott szabadulni a maga csillagh\u00e1bor\u00fas s\u00e9m\u00e1it\u00f3l \u00e9s a hollywoodi h\u00e1bor\u00fasfilm-klis\u00e9kt\u0151l. Kritik\u00e1k szerint l\u00e9nyegtelen a szerepl\u0151k b\u0151rsz\u00edne: feh\u00e9r, hisp\u00e1n vagy (mondjuk, navajo) indi\u00e1n pil\u00f3ta-klis\u00e9kkel ugyan\u00fagy elment volna\u2026 Az \u201camerikais\u00e1got\u201d is neh\u00e9z levetk\u0151zni: a traileren l\u00e1tom: bevet\u00e9s el\u0151tt a pil\u00f3t\u00e1k k\u00f6rbe\u00e1llnak, mint sz\u00e1mtalan \u201eedz\u0151s\u201d filmben meccs el\u0151tt a kosarasok, b\u00e9zb\u00f3losok, hogy \u00fcv\u00f6ltve ism\u00e9telgess\u00e9k \u00f6nszugger\u00e1l\u00e1sk\u00e9nt: \u201cwe fight\u201d, \u201cto the last minute\u201d.<\/p>\n<p>Volt a filmnek el\u0151zm\u00e9nye, k\u00f6zvetlen is. (Mindkett\u0151t megn\u00e9ztem, tetszettek.)<br \/>\n<em> \u201cAz \u00f6tvennegyedik hadtest\u201d<\/em>&#8211; ez a magyar c\u00edme 1989-es <em>Glory-<\/em>nak, mely a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa els\u0151 \u2013 \u00e9s egyetlen \u2013 feket\u00e9kb\u0151l verbuv\u00e1lt (de feh\u00e9r tisztek \u00e1ltal parancsnokolt) alakulata p\u00e9ld\u00e1j\u00e1\u00e9n mutatta be ugyanezt a t\u00e9m\u00e1t. (Helyesen az 54th Regiment Massachusetts Volunteer Infantry \u2013 massachusettsi 54. sz. \u00f6nk\u00e9ntes l\u00f6v\u00e9sz ezred lehetett volna \u2013 a hadtest egy sokkal nagyobb, legal\u00e1bb t\u00edzszer akkora katonai form\u00e1ci\u00f3, mely 3-5 hadoszt\u00e1lyb\u00f3l \u00e1ll, egy hadoszt\u00e1ly pedig 2-4 ezredb\u0151l \u2026 Mi\u00f3ta Magyarorsz\u00e1gnak csak operetthadserege van, a \u201cszakford\u00edt\u00f3k\u201d szabadon dob\u00e1l\u00f3znak a katonai kifejez\u00e9sekkel) Ebben a hazafias filmben a bizony\u00edtani akar\u00f3 feket\u00e9k &#8211; Denzel Washington \u00e9s Morgan Freeman hozta a form\u00e1j\u00e1t &#8211; hal\u00e1lt megvet\u0151 b\u00e1tors\u00e1ggal \u00e9s vakmer\u0151s\u00e9ggel ostromolj\u00e1k a bevehetetlen er\u0151d\u00f6t; m\u00edgnem v\u00e9g\u00fcl \u2013 hatalmas v\u00e9rvesztes\u00e9g \u00e1r\u00e1n \u2013 elfoglalj\u00e1k. Ugyanez a hadi dics\u0151s\u00e9g- (glory-) mot\u00edvum ism\u00e9tl\u0151dik a tuskegee-i pil\u00f3t\u00e1kr\u00f3l k\u00e9sz\u00edtett kor\u00e1bbi j\u00e1t\u00e9kfilmben, melyet az HBO megrendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00edtettek 1995-ben. A 110 perces t\u00e9v\u00e9film c\u00edm\u00e9t \u00edgy magyar\u00edtott\u00e1k: <em>\u201cPil\u00f3t\u00e1k h\u00e1bor\u00faja\/ A 99-es alakulat\u201d <\/em>\u2013 eredeti c\u00edme ez volt <em>\u201cThe Tuskagee Airmen<\/em>\u201d. (Cuba Gooding Jr. m\u00e1r abban is mell\u00e9kszerepelt, a f\u0151szerepl\u0151 a kem\u00e9nyebb k\u00f6t\u00e9s\u0171, macs\u00f3s Laurence Fishburne volt.) A sov\u00e1ny sztori: 1943-ban \u00f6t (n\u00e9ger) j\u00f3bar\u00e1t nekiindul, hogy rep\u00fcl\u0151tisztt\u00e9 k\u00e9pezz\u00e9k \u0151ket; sz\u00e1mos megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1s ut\u00e1n csak h\u00e1rman teszik le a vizsg\u00e1t, hogy egyb\u0151l induljanak a frontra&#8230; B\u00e1r a mostani Lucas-film feszesebb, mint a r\u00e9gebbi (HBO) Tuskagee-film, sok az ut\u00e1n\u00e9rz\u00e9s, a remake-szer\u0171 megold\u00e1s &#8211; \u00e1ll\u00edtj\u00e1k a kritik\u00e1k. Megl\u00e1tjuk &#8211; rem\u00e9lem, hamarosan.\u2026<\/p>\n<div id=\"attachment_13548\" style=\"width: 332px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/voros2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13548\" class=\"size-full wp-image-13548\" title=\"voros2\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/voros2.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/voros2.jpg 322w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/voros2-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13548\" class=\"wp-caption-text\">Az els\u0151  (HBO) Tuskagee-film plak\u00e1tja<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Egy filmr\u0151l \u00edrt level\u00e9ben a m\u00falt h\u00e9ten kaliforniai bar\u00e1tom. \u201cN\u00e1latok err\u0151l biztosan sz\u00f3t sem ejtenek, legf\u00f6ljebb az angol nyelv\u0171 sajt\u00f3b\u00f3l t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhatsz. Elk\u00e9sz\u00fclt egy \u00faj film a tuskegee-i fekete pil\u00f3t\u00e1kr\u00f3l, akikre mi, afroamerikaiak mindannyian igen b\u00fcszk\u00e9k vagyunk.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-13545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}