{"id":14145,"date":"2012-02-28T06:25:52","date_gmt":"2012-02-28T06:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=14145"},"modified":"2012-02-28T06:25:52","modified_gmt":"2012-02-28T06:25:52","slug":"dancs-artur-baratom-frisco-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=14145","title":{"rendered":"Dancs Artur: Bar\u00e1tom, Frisco (4)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

A szerz\u0151 felv\u00e9telei<\/p><\/div>\n

Az id\u0151eltol\u00f3d\u00e1s olyan kegyesen b\u00e1nt velem, hogy a szob\u00e1mban szerv\u00edrozott arom\u00e1s kolumbiai k\u00e1v\u00e9 \u00e9s kora reggeli rajzfilmek ny\u00fajtotta \u00e9breszt\u0151 k\u00e9nyeztet\u00e9s k\u00f6zbeiktat\u00e1s\u00e1val is kor\u00e1n pattantam ki az \u00e1gyb\u00f3l majd vettem nyakamba az \u00e9bredez\u0151 v\u00e1rost. Az egyetlen teljes napom San Franciscoban. Ma mindenhov\u00e1 el akarok jutni, amit elterveztem. \u00c9s nem azt terveztem, hogy mindenhov\u00e1 el akarok jutni – hiszen sokszor szeretn\u00e9k m\u00e9g ide visszat\u00e9rni – de azt, amit \u00fatvonaltervbe \u00e9p\u00edtettem, azt pontosan id\u0151h\u00f6z, illetve napszakhoz k\u00f6t\u00f6t\u00f6ttem.
\nAzt mindenk\u00e9ppen pozit\u00edvumk\u00e9nt k\u00f6nyveltem el, hogy az Occupy Mozgalom, azaz a \u201eFoglaljuk el a Wall Streetet\u201d nev\u0171 szervez\u0151d\u00e9s nem rendezett demonstr\u00e1ci\u00f3t a belv\u00e1rosra ny\u00edl\u00f3 ablakom al\u00e1, csak a nagymam\u00e1k voltak kinn megint a h\u00e1bor\u00fa ellen t\u00fcntetni a Union Square-en. Tegnapi ismer\u0151s\u00f6mmel, a sz\u00f3r\u00f3lapoz\u00f3 Nancy n\u00e9nivel futok \u00f6ssze, s mivel most r\u00e1\u00e9r\u0151sebb vagyok, el\u0151\u00e1ll elm\u00e9let\u00e9vel:<\/p>\n

– Tudja, kedvesk\u00e9m, ez egy \u00e9rtelmetlens\u00e9g. Van-e nek\u00fcnk jobb l\u00e9t\u00fcnk, nagyobb-e a biztons\u00e1gunk idehaza att\u00f3l, hogy csapatokat k\u00fcld\u00fcnk mindenhov\u00e1, hal\u00e1lba zavarjuk fiataljainkat, \u00e9s elk\u00e9pzelhetetlen \u00f6sszegeket ford\u00edtunk h\u00e1bor\u00fakra a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n? Nincs! – v\u00e1laszolja meg retorikus k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t, majd belemelegedve folytatja – A bolond is meg\u00e9rti a mi \u00fczenet\u00fcnket: mi m\u00e1r nem magunk\u00e9rt vagyunk itt. Csak nek\u00fcnk van id\u0151n itt lenni, hangot adni ennek. De ez az eg\u00e9sz amerikai n\u00e9p b\u00e9k\u00e9t akar. Azt, hogy magunkkal t\u00f6r\u0151dn\u00e9nk b\u00e1r, am\u00edg nincs t\u00fal k\u00e9s\u0151… Mert, kedvesk\u00e9m, nagy itt a baj. Nagyon nagy. \u00c9n m\u00e1r nem \u00e9rem meg. De itt nagy baj van…<\/p>\n

Miss Nancyt biztos\u00edtva szolidarit\u00e1somr\u00f3l, nekieredek a v\u00e1rosnak. Mindenk\u00e9pp a halpiacon akartam a reggelt t\u00f6lteni \u00e9s az \u00f6b\u00f6l partj\u00e1n. K\u00f6zismerten undorodom a haleledelekt\u0151l \u00e9s a tengeri herkenyt\u0171kt\u0151l, de a hangulata, \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelmi vonatkoz\u00e1sa soha nem hagy nyugton az ilyen reggeli halpiacol\u00e1snak az \u00f6b\u00f6l partj\u00e1n. V\u00e9g\u00fclis a Fisherman\u2019s Wharf ma m\u00e1r jobb\u00e1ra t\u00farista nevezetess\u00e9g, \u00e9s ha \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben veszem, akkor l\u00e9nyeg\u00e9ben ott kezdem a napot, ahol este abbahagytam. A partra kijutni remek alkalmat k\u00edn\u00e1lt a sikl\u00f3n val\u00f3 utazgat\u00e1sra. A Powell majd a meredeken felfel\u00e9 majd lefel\u00e9 kanyarg\u00f3 Hyde Street reggelszag\u00fa friss leveg\u0151j\u00e9t magamba sz\u00edvva cs\u00fcngtem a j\u00e1rg\u00e1ny v\u00e9g\u00e9ben a (k\u00e9zi!) v\u00e1lt\u00f3 der\u00e9k kezel\u0151je mellett, ki egyben utask\u00eds\u00e9r\u0151nk is volt, \u00e9s minden meg\u00e1ll\u00f3ban elki\u00e1ltotta mag\u00e1t, hol is j\u00e1runk, vagy merre \u00e9rdemes fordulnunk egy j\u00f3 kis panor\u00e1ma vagy \u00e9pp nevezetes l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1g \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

A Lombard Streetn\u00e9l, utaz\u00e1sunk legmagasabb pontj\u00e1n azt\u00e1n beh\u00fazza a k\u00e9zif\u00e9ket, \u00e9s sz\u00f3l, a jobb oldalon a legszebb l\u00e1tv\u00e1ny t\u00e1rul el\u00e9nk. Ez ugyanis a vil\u00e1g legkanyarg\u00f3sabb \u00e9s egyik legmeredekebb utc\u00e1ja is egyben, majdnem 40 fokos sz\u00f6get z\u00e1rva be a v\u00edzszintessel. A pazar ereszked\u0151t m\u00e9g 1920-ban hozt\u00e1k l\u00e9tre, hogy a forgalmat biztons\u00e1gosabb\u00e1 tegy\u00e9k, a cikk-cakkos utca tulajdonk\u00e9ppen egy vir\u00e1gtenger, amelybe lefel\u00e9 k\u00edgy\u00f3z\u00f3 utat v\u00e1gtak. Gyalogosok persze, l\u00e9pcs\u0151k\u00f6n ereszkedhetnek al\u00e1.<\/p>\n

Csilingel\u00e9s, \u00e9s indulunk is tov\u00e1bb. Ereszked\u0151re \u00e9rve el\u00e9nk t\u00e1rul alant az \u00f6b\u00f6l a kora reggeli naps\u00fct\u00e9sben, az Alcatraz, a m\u00f3l\u00f3k, \u00e9s baloldalon a Golden Gate h\u00edd kont\u00farjai.
\nElhagyva a tengeri eledelt k\u00edn\u00e1l\u00f3 standokat \u00e9s baz\u00e1rokat, lemegyek a v\u00edz partj\u00e1ra, ahol ki-ki a maga v\u00e9rm\u00e9rs\u00e9klete szerint \u00e9lvezi a reggelt. J\u00f3g\u00e1val, s\u00e9t\u00e1val vagy \u00e9ppen \u00fasz\u00e1ssal a febru\u00e1ri nem \u00e9ppen gatyarohaszt\u00f3 melegben. Frissen j\u00e1rom be a m\u00f3l\u00f3t, hogy szapora l\u00e9ptekkel kaptassak fel a k\u00f6lcs\u00f6nbiciklikkel kirajzott nyugd\u00edjas csoport zajos t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban a Fort Mason er\u0151d dombj\u00e1ra, ahonnan m\u00e9g t\u00e1gabb kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik az \u00f6b\u00f6lre \u00e9s az aranys\u00e1rga h\u00eddra. A \u201eTekerj\u00fcnk \u00e1t a Golden Gaten\u201d mozgalomt\u00f3l nem veszek \u00e9rz\u00e9keny b\u00facs\u00fat, mert tudom, ha akarn\u00e1m sem ker\u00fclhetn\u00e9m el \u0151ket. \u00c9s \u00edgy is van. Igaz, nem tudom, \u0151k merre tekeregtek, de \u00e9n valamivel hamarabb keveredtem a Golden Gate h\u00eddf\u0151j\u00e9hez, ahol egy mongol t\u00faristacsoport rik\u00e1csol\u00e1sait is le kellett nyelnem az utols\u00f3 korty k\u00e1v\u00e9mmal, ami addigra am\u00fagy is kih\u0171lt, \u00e9s ugyanolyan kellemetlen volt, mint az eml\u00edtett csoport jelenl\u00e9te. A k\u00f6dr\u0151l h\u00edres v\u00e1ros nagyon szerethet engem, mert olyan szikr\u00e1z\u00f3 naps\u00fct\u00e9st k\u00fcld\u00f6tt a k\u00f6rny\u00e9kre, hogy a sz\u00edneket le sem tudtam volna \u00edrni, ha le nem f\u00e9nyk\u00e9pezem ott azonnal. A h\u00edd narancss\u00e1rga, de hivatalosan is bejegyzett sz\u00edne a \u201eNemzetk\u00f6zi Narancs\u201d, azaz \u201eInternational Orange\u201d. Az \u00e9pp id\u00e9n 75 \u00e9ves szerkezet meg\u00e9p\u00edt\u00e9se el\u0151tt lehetetlennek tartott\u00e1k a meg\u00e9p\u00edt\u00e9st a szinte \u00e1lland\u00f3an s\u0171r\u0171 k\u00f6d, a folyamatosan heves sz\u00e9ll\u00f6k\u00e9sek \u00e9s a m\u00e9lyv\u00edzi er\u0151s tenger\u00e1ramlatok miatt. A lehetetlen azonban 1937-ben elk\u00e9sz\u00fclt. Kilenc m\u00e9teres kileng\u00e9st adtak a h\u00eddnak, hogy a helyenk\u00e9nt 100 m\u00e9rf\u00f6lddel r\u00e1ront\u00f3 Csendes-\u00f3ce\u00e1n fel\u0151l j\u00f6v\u0151 sz\u00e9ll\u00f6k\u00e9seknek is ellen\u00e1lljon. \u00c9rdekes adal\u00e9k, hogy a nyolcvanezer m\u00e9rf\u00f6ldnyi huzal, ami a gigantikus hidat tartja kiter\u00edtve h\u00e1romszor \u00e9rn\u00e9 k\u00f6rbe az Egyenl\u00edt\u0151t, a talapzatba \u00f6nt\u00f6tt beton pedon pedig egy m\u00e1sf\u00e9l m\u00e9teres j\u00e1rda \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re lenne elegend\u0151 San Francisco \u00e9s New York k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

\u00c9s mialatt sz\u00e9tn\u00e9ztem, \u00e9s elolvastam az ide vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3kat, egyik percr\u0151l a m\u00e1sikra s\u0171r\u0171 k\u00f6d t\u00fcntette el a h\u00edd cs\u00fccskeit, \u00e9s mind lejjebb ereszkedett.<\/p>\n

Egy bar\u00e1tom mes\u00e9lte, hogy neki abban a nem szerencs\u00e9s helyzetben volt r\u00e9sze, hogy csakis k\u00f6dben l\u00e1tta, illetve nem l\u00e1tta a hidat, \u00e9s elk\u00f6nyvelte, a h\u00edd nincs is, csak terjesztik, mint a legend\u00e1t. \u00cdgy most \u00f6r\u00f6mmel szolg\u00e1ltam bizony\u00edt\u00e9kokkal az \u00fcgyben sz\u00e1m\u00e1ra is. De a Twin Peaks-szel nem voltam ilyen szerencs\u00e9s, mert az ikerhegyek a Golden Gate Park felett nem nagyon mutatt\u00e1k meg magukat, csak sejtelmes k\u00f6dgall\u00e9rba burkol\u00f3zva l\u00e1thattam \u0151ket, amint – a le\u00edr\u00e1s szerint- a vil\u00e1g legnagyobb v\u00e1rosi parkj\u00e1ban kalandoztam el a \u201eJap\u00e1n Teakert\u201d nev\u0171 kis egzotikus parkba, a botanikus kertbe, illetve a holland sz\u00e9lmalmot megn\u00e9zni a park nyugati v\u00e9g\u00e9ben, ahonnan \u00fajabb \u00e9letresz\u00f3l\u00f3 l\u00e1tv\u00e1ny t\u00e1rult el\u00e9m. Ez volt a Csendes-\u00f3ce\u00e1n. Nekem az Atlanti-\u00f3ce\u00e1n a bar\u00e1tom. \u00d3, mennyit besz\u00e9lgett\u00fcnk m\u00e1r, s mennyit tud r\u00f3lam! \u00c9s mennyi de mennyi \u00fczenetet k\u00fcldtem vele haza… A Csendes-\u00f3ce\u00e1nhoz semmi k\u00f6z\u00f6m. Csak a pillanat ny\u0171g\u00f6z\u00f6tt le, az els\u0151 pillanat, amikor megl\u00e1ttam. Mennyire m\u00e1s! Mennyire vad, \u00e9s mennyire idegen sz\u00e1momra. \u00c9s ahogy az ap\u00e1lyt\u00f3l messzire h\u00faz\u00f3dott v\u00edz \u00e1ltal teremtett sz\u00e9les parton bolyongtam a k\u00f6dben, a t\u00e1volabbi F\u00f3ka-szikl\u00e1kat \u00e9s az \u00f3ce\u00e1nr\u00f3l be\u00e9rkez\u0151 \u00f3ri\u00e1shaj\u00f3kat b\u00e1mulva, eszembe jutott, hogy eddigi \u00e9letp\u00e1ly\u00e1m sor\u00e1n abban a pillanatban ker\u00fcltem legt\u00e1volabb sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldemt\u0151l. 10 \u00f3ra k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gre \u00e9s 10 ezer kil\u00f3m\u00e9terre. Nem tudom, honnan jutott ez eszembe, de mindenk\u00e9ppen m\u00e9lyen \u00e9rintett, \u00e9s innent\u0151l r\u00e1nyomta b\u00e9lyeg\u00e9t a hangulatomra.<\/p>\n

Timivel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3mra igyekezve a v\u00e1ros adminisztrat\u00edv k\u00f6zpontj\u00e1t is megl\u00e1togattam, \u00e9s visszat\u00e9rtem a kik\u00f6t\u0151be is a piacra. Timit, van annak tizenhat \u00e9ve is, hogy megismertem, amikor di\u00e1kk\u00e9nt j\u00f6tt be hozz\u00e1m t\u00e1rsaival a r\u00e1di\u00f3ba ifj\u00fas\u00e1gi m\u0171sorokat k\u00e9sz\u00edteni odahaza, Szatm\u00e1ron. P\u00e1r \u00e9vvel ezel\u0151tt egy bar\u00e1ti \u00f6sszej\u00f6vetel hozott m\u00e9g \u00f6ssze, \u00e9s ezzel volt szerencs\u00e9m, mert k\u00fcl\u00f6nben nehezen tudtam volna kital\u00e1lni melyik is az a h\u00f6lgy, aki j\u00f6n szemben a t\u00f6megben, s akire \u00e9pp v\u00e1rok. Amire eml\u00e9keztem, hogy egy t\u0171zr\u0151l pattant, csillog\u00f3 k\u00e9kszem\u0171 kotnyeles le\u00e1nka volt az, aki anno bej\u00e1rt r\u00e1di\u00f3zni. Amikor megjelent az Embarcaderon, azonnal kisz\u00fartam, hisz semmit sem v\u00e1ltozott, a tekintete ugyanolyan csillog\u00f3, \u0151 maga meg csinos n\u0151 lett.<\/p>\n

– Laktunk mi m\u00e1r Baltimore-ban, Ocean Cityben \u00e9s Texaszban is. De ez a v\u00e1ros telital\u00e1lat! Mindenf\u00e9le szempontb\u00f3l. – sz\u00f6vi bele San Franciscot az \u00e9lett\u00f6rt\u00e9net\u00e9be, hogy al\u00e1t\u00e1massza lelkesed\u00e9semet a v\u00e1ros ir\u00e1nt. – Csak azt sajn\u00e1lom, hogy nekem New York kimaradt. Addig mind k\u00e9sz\u00fclt\u00fcnk, hogy v\u00e9g\u00fcl elmaradt.
\n– Mostm\u00e1r, ezek ut\u00e1n, nem szeretn\u00e9d annyira.
\n– Ett\u0151l tartok \u00e9n is. B\u00e1r, sosem felejtem el, amikor n\u00e9gy \u00e9vvel ezel\u0151tt di\u00e1kprogrammal ki\u00e9rkezt\u00fcnk, New Yorkban a rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren v\u00e1rakoztunk, \u00e9s el\u00e1multunk azon, hogy minden milyen gigantikus. Ezt nem lehet elfelejteni. B\u00e1r, biztos, ma m\u00e1r m\u00e1sk\u00e9pp l\u00e1tn\u00e1m…<\/p>\n

A tizenk\u00e9t \u00e9ves viszki mellett megejtett cseveg\u00e9st k\u00f6vet\u0151en, bar\u00e1tn\u00e9m a sikl\u00f3ig k\u00eds\u00e9rt, ahonnan elv\u00e1ltak \u00fatjaink, hogy majd New Orleans-ban vagy \u00e9pp Key Westen tal\u00e1lkozzunk valaha \u00fajra. Hacsak nem Szatm\u00e1ron…<\/p>\n

A California Streeten sz\u00e1llok sikl\u00f3ra, hogy m\u00e1s szemsz\u00f6gb\u0151l is l\u00e1thassam a v\u00e1rost. Ezt a vonalat a helyb\u00e9liek is haszn\u00e1lj\u00e1k, ez nem a \u201et\u00farista-vonal\u201d. Kinyomoztam, hogy a v\u00e1ros panor\u00e1m\u00e1ja a belv\u00e1rost\u00f3l nem messze fekv\u0151 Dolores Misszi\u00f3 Parkj\u00e1b\u00f3l csod\u00e1latos, amennyiben tiszta az id\u0151. \u00c9s \u00e9n b\u00edztam a v\u00e1rossal kialakult kapcsolatomban, s abban, hogy a k\u00f6d ez\u00fattal sem fog belesz\u00f3lni a programomba. S\u00f6t\u00e9ted\u00e9sre m\u00e1r kinn is voltam a parkban, ami egy dombon van, \u00e9s val\u00f3ban leny\u0171g\u00f6z\u0151 l\u00e1tv\u00e1nyt ter\u00edtett el\u00e9m. A tejfelszer\u0171en az \u00f3ce\u00e1n fel\u0151l a v\u00e1rosra sziv\u00e1rg\u00f3 k\u00f6d feloldotta az \u00e9g egyhang\u00fa feketes\u00e9g\u00e9t, az esti sz\u00e9l pedig megborzongatta a magasra n\u0151tt p\u00e1lmaf\u00e1kat. A park dombj\u00e1n sokan \u00fcld\u00f6g\u00e9ltek. Ki a f\u00fcv\u00f6n, ki a padokon. Besz\u00e9lgettek, \u00e9nekeltek, vagy csak n\u00e9zt\u00e9k a v\u00e1rost.
\nEz a pillanat m\u00e9lt\u00f3 b\u00facs\u00fa volt sz\u00e1momra \u00fajdons\u00fclt bar\u00e1tomt\u00f3l, Frisc\u00f3t\u00f3l. B\u00e1r, m\u00e9g mialatt rtam ezeket, r\u00e1msz\u00f3ltak, hogy ha j\u00f3t akarok, egy helyb\u00e9linek sose Frisc\u00f3zzak vagy SamFranezzek … Nekem \u00e1r csak Frisco lesz, mert az ember a bar\u00e1tj\u00e1t \u00fagy bec\u00e9zi, ahogy akarja.<\/p>\n

Ut\u00f3z\u00f6nge<\/p>\n

P\u00e9ntek este volt, zakatolt a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9be \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt esti v\u00e1ros. Utam a vil\u00e1gh\u00edres Castro negyeden vezetett a villamosomhoz a Mission Dolores Parkb\u00f3l. A m\u00e1ss\u00e1g \u00e9s a boh\u00e9ms\u00e1g \u00edzl\u00e9ses \u00f6tv\u00f6zete Castro, minden szeglet ismer\u0151s lehet filmekb\u0151l, le\u00edr\u00e1sokb\u00f3l, fot\u00f3kr\u00f3l. A n\u00e9vad\u00f3 sz\u00ednh\u00e1z, a sz\u00ednes vend\u00e9gl\u0151k \u00e9s rengeteg, mindenf\u00e9le ember, akikben egy a k\u00f6z\u00f6s, az \u00e9letigenl\u00e9s, a gondtalan sz\u00f3rakoz\u00e1s v\u00e1gy, \u00e9s a mosoly… Azt \u00e9reztem eg\u00e9sz id\u0151 alatt, amig Friosc\u00f3ban bolyongtam, hogy engem itt szeretnek. A Castron felfel\u00e9 s\u00e9t\u00e1lva a Market Street fel\u00e9, ahol a villamos v\u00e9g\u00e1llom\u00e1sa van, a sok szembej\u00f6v\u0151 mosolyg\u00f3 fiatal l\u00e1tt\u00e1n nyomat\u00e9kosult ez bennem.<\/p>\n

Mekkora \u00e9let van ebben a v\u00e1rosban! – mosolyogtam \u00e9n is magam el\u00e9 \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl is, \u00e9s bet\u00e9rtem vacsor\u00e1zni egyik vend\u00e9gl\u0151be. Olyan furcsa volt a kinti zajos \u00e9letb\u0151l beh\u00fazni magam m\u00f6g\u00f6tt az ajt\u00f3t, azonnal el is d\u00f6nt\u00f6ttem, elvitelre k\u00e9rem az \u00e9telt. Hozz\u00e1szoktam, New Yorkban b\u00e1rhol, s ak\u00e1rmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt esznek. Felsz\u00e1lltam, h\u00e1t a villamosra, \u00e9s elkezdtem falatozni. Utols\u00f3 pillanatban egy r\u0151tv\u00f6r\u00f6s ipse esett be az ajt\u00f3n, \u00e9s v\u00e9gigp\u00e1szt\u00e1zta a szerelv\u00e9nyt, majd imbolyogva n\u00e9mi kedver\u0151s\u00edt\u0151 intenz\u00edv hat\u00e1sa alatt egy sz\u00e9khez egyens\u00falyozott. Nem mulasztotta el vid\u00e1man r\u00e1mk\u00f6sz\u00f6nni. Azt\u00e1n mit gondolt, mit nem, fel\u00e1llt, \u00e9s fel\u00e9m lav\u00edrozott a m\u00e1r naj-naj villamoson. A lend\u00fcletet nem j\u00f3l sz\u00e1molta ki, mert majdnem t\u00falszaladt rajtam, de elkapta a rudat, megp\u00f6rd\u00fclt rajta – k\u00e9tszer is – \u00e9s visszat\u00e1molygott. Le\u00fclt el\u00e9m, \u00e9s fel\u00e9m fordult. L\u00e1rm\u00e1s br\u00e1haszag k\u00f6sz\u00f6nt vissza r\u00e1m a sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l, amit az\u00e9rt nem csukott be, mert sz\u00e9lesen mosolygott valamennyi s\u00e1rg\u00e1s fog\u00e1val.<\/p>\n

– H\u00e1t, hell\u00f3! – lihegte r\u00e1m.
\n– \u00dch\u00fcm. – mammogtam, hisz telisz\u00e1jjal nem illik…
\n– Minden rendben?
\n– Hjah.
\n– H\u00e1t… Te eszel…!
\n– Mhmm.
\n– Te T\u00c9NYLEG eszel!…<\/p>\n

Elk\u00e9pzelni sem tudtam, mire utal, de lassan derengeni kezdett, hogy valamikor m\u00e9g \u00e9n is meglepetten vettem tudom\u00e1sul, ha New Yorkban valakit enni l\u00e1ttam sz\u00e1momra szokatlan helyeken. Ebbe azonban annyire beleszoktam, hogy teljesen megfeledkeztem magamr\u00f3l. A veres pasi meg nagyra kerekedett szemekkel n\u00e9zett r\u00e1m, majd a kaj\u00e1ra, \u00e9s \u0151szinte d\u00f6bbenettel az arc\u00e1n mosolygott.<\/p>\n

– De t\u00e9nyleg eszel. Itt… – ism\u00e9telte.
\n– Tudod, New York-i vagyok…
\n– Jaaaaahjjjj. Nem baaaaaaj – lihegte a mosolya m\u00f6g\u00fcl. – Nem baaaaaj. Rendben van!…<\/p>\n

\u00c9s sassz\u00e9l\u00e9p\u00e9sekben az ajt\u00f3hoz vontatta mag\u00e1t. Onnan m\u00e9g visszan\u00e9zett. Cinkosan r\u00e1mmosolygott, \u00e9s elismer\u00e9ssel vegyes meglepetts\u00e9ggel fejet cs\u00f3v\u00e1lt, \u00e9s egy iraml\u00e1ssal leszaladt a l\u00e9pcs\u0151n a k\u00f6vetkez\u0151 meg\u00e1ll\u00f3n\u00e1l.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

New York, 2012. febru\u00e1r 26.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az id\u0151eltol\u00f3d\u00e1s olyan kegyesen b\u00e1nt velem, hogy a szob\u00e1mban szerv\u00edrozott arom\u00e1s kolumbiai k\u00e1v\u00e9 \u00e9s kora reggeli rajzfilmek ny\u00fajtotta \u00e9breszt\u0151 k\u00e9nyeztet\u00e9s k\u00f6zbeiktat\u00e1s\u00e1val is kor\u00e1n pattantam ki az \u00e1gyb\u00f3l majd vettem nyakamba az \u00e9bredez\u0151 v\u00e1rost. Az egyetlen teljes napom San Franciscoban. Ma mindenhov\u00e1 el akarok jutni, amit elterveztem. \u00c9s nem azt terveztem, hogy mindenhov\u00e1 el akarok jutni […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-14145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}