
{"id":15249,"date":"2012-05-01T05:36:17","date_gmt":"2012-05-01T05:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=15249"},"modified":"2012-05-01T05:47:08","modified_gmt":"2012-05-01T05:47:08","slug":"%e2%80%9ecsak-tavasz-legyen-szuntelen-%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=15249","title":{"rendered":"\u201eCsak tavasz legyen sz\u00fcntelen&#8230;\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>K\u00e9rdez a K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix, F\u00fczesi Magda v\u00e1laszol<\/strong><\/p>\n<p><em>Az illy\u00e9si \u201ehaza a magasban\u201d megval\u00f3sulni l\u00e1tszik mindennapi \u00e9let\u00fcnkben. Ezt igazolja F\u00fczesi Magda k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151 sorsa \u00e9s p\u00e1lyafut\u00e1sa, eg\u00e9sz mai egzisztenci\u00e1ja, akit\u0151l hatvan \u00e9ves sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1val k\u00e9rt\u00fcnk s kaptunk is interj\u00fat.<\/em><\/p>\n<p><em><!--more--><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15251 alignnone\" title=\"150\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/150.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/150.jpg 998w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/150-300x296.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>M\u00e1jusi j\u00f6vev\u00e9nyk\u00e9nt, milyen helyet foglal el \u00e9letedben-k\u00f6lt\u00e9szetedben a tavasz?<\/strong><br \/>\nBizony\u00e1ra nemcsak \u00e9n vagyok vele \u00fagy, hogy tavasz t\u00e1j\u00e1n szinte \u00e9rzem a meg\u00fajul\u00e1st. Verseim jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9ben ott bujk\u00e1l a kikelet ir\u00e1nti rajong\u00e1s: \u201eLegyen tavasz, lev\u00e9llel \u00e9kes\u201d, de persze a folytat\u00e1s sem mell\u00e9kes: \u201eCsak tavasz legyen sz\u00fcntelen, meg ny\u00e1r \u00e9s \u0151sz, \u00e9s \u00fajra t\u00e9l\u2026\u201d. <em>(Ima mindenkor<\/em>). Lehet, hogy e k\u00edv\u00e1ns\u00e1gb\u00f3l az a ragaszkod\u00e1s is kicseng, amelyet el\u0151ttem sokan m\u00e1sok is megfogalmaztak m\u00e1r. Most olvasgatom Herm\u00e1nyi Dienes J\u00f3zsef <em>Nagyenyedi Demokritus<\/em> c\u00edm\u0171, 1759-ben \u00edrt munk\u00e1j\u00e1t, amelyben az egyik t\u00f6rt\u00e9net \u00edgy v\u00e9gz\u0151dik: \u201eHa meg tal\u00e1lok halni, az n\u00e9kem igen sok dolgom h\u00e1tramarad\u00e1s\u00e1val esn\u00e9k\u201d.<\/p>\n<p><strong>Megk\u00e9r\u00fcnk, mutasd be sz\u00fcl\u0151helyedet, Nagybereget \u2013 milyen volt gyermekkorodban \u00e9s milyennek l\u00e1tod ma?<\/strong><br \/>\nA mintegy nyolcsz\u00e1z esztend\u0151re visszatekint\u0151 Nagybereg k\u00f6zs\u00e9g, a t\u00f6rt\u00e9nelmi Bereg megye egykori k\u00f6zpontja napjainkban olyan h\u00e1romezer lelket sz\u00e1ml\u00e1l. Majdnem kilencven sz\u00e1zal\u00e9kban magyarlakta, reform\u00e1tus telep\u00fcl\u00e9s, sz\u00e9p XIV. sz\u00e1zadi templom\u00e1val. Majdnem k\u00e9t \u00e9vtizeddel ezel\u0151tt e telep\u00fcl\u00e9sen j\u00f6tt l\u00e9tre a Nagyberegi Reform\u00e1tus L\u00edceum, K\u00e1rp\u00e1talja els\u0151 egyh\u00e1zi iskol\u00e1ja. Sz\u00fcl\u0151falumban k\u00e9sz\u00fcl a beregi sz\u0151ttes, a Nagyberegi K\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban (nem azonos a l\u00edceummal!) \u00f3rakeretben tan\u00edtj\u00e1k a n\u00e9pi sz\u00f6v\u00e9s mesters\u00e9g\u00e9t, n\u00e9prajzi m\u00fazeuma messze f\u00f6ld\u00f6n h\u00edres. J\u00f3magam arra adtam a fejem, hogy \u00f6sszegy\u0171jtsem az ember\u00e9let fordul\u00f3ihoz k\u00f6t\u0151d\u0151 n\u00e9pszok\u00e1sokat, mert nagy szerencs\u00e9mre \u00e9n nemcsak kutathatom a n\u00e9p\u00e9letet, hanem gyermekkoromt\u00f3l benne is \u00e9lek. S b\u00e1r a telep\u00fcl\u00e9s mind\u00f6ssze nyolc kilom\u00e9terre fekszik Beregsz\u00e1szt\u00f3l, a Beregvid\u00e9ken egy t\u00f6mbben \u00e9l\u0151 magyars\u00e1g \u201ef\u0151v\u00e1ros\u00e1t\u00f3l\u201d, az \u00e9n gyermekkoromban nagy esem\u00e9ny volt a v\u00e1rosba menni: a falusiak elvoltak a f\u00f6ldeken, \u00e9s a gyermekeiket is a f\u00f6ld szeretet\u00e9re nevelt\u00e9k. Igaz, nem volt mindig nagy a szerelem k\u00f6ztem \u00e9s a f\u00f6ld k\u00f6z\u00f6tt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor nem, amikor dologid\u0151ben 10\u201312 \u00e9vesen, hazaj\u0151v\u00e9n az iskol\u00e1b\u00f3l, c\u00e9dula v\u00e1rt az asztalon: \u201eEtesd meg a diszn\u00f3t, \u00e9s gyere ut\u00e1nunk a H\u00e1rmas h\u00eddhoz kap\u00e1lni\u201d.<\/p>\n<p><strong>Honnan t\u00e1pl\u00e1lkoztak meghat\u00e1roz\u00f3 k\u00f6lt\u0151i amb\u00edci\u00f3id \u00e9s mik\u00e9ppen siker\u00fclt bet\u00f6rn\u00f6d az irodalomba?<\/strong><br \/>\nA Nagyberegi K\u00f6z\u00e9piskola nagyon j\u00f3 alapokat adott minden di\u00e1kj\u00e1nak: nekem csak j\u00f3 tan\u00edt\u00f3im voltak! Magyartan\u00e1rn\u0151m, Polczer Ir\u00e9n jelmondatk\u00e9nt \u00edrta fel Kov\u00e1cs Vilmos k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151 sorait: <em>\u201e\u2026 amit mondok, vagy le\u00edrok \u2013 \/ piros sz\u00edvek gy\u0171jts\u00e9k \u00f6ssze, ne s\u00e1rga pap\u00edrok\u201d<\/em>. \u00c9vekig ott \u00e1llt ez az id\u00e9zet a tanterem fal\u00e1n, am\u00edg a hatalom le nem parancsolta a <em>Holnap is \u00e9l\u00fcnk<\/em> c\u00edm\u0171, a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar f\u00e9rfiak elhurcol\u00e1s\u00e1t taglal\u00f3 reg\u00e9nye miatt. A \u201epiros sz\u00edvek\u201d azonban meg\u0151rizt\u00e9k k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9t. Irodalmi fali\u00fajs\u00e1gunkba mindenki \u00edrhatott. Itt jelent meg els\u0151 sz\u00f6sszenetem tizenegy \u00e9ves koromban: <em>\u201eA pacsirta sz\u00e9p mad\u00e1r, \/ hangja messze, messze sz\u00e1ll, \/ a szabadban \u00e9nekel, \/ nem t\u00f6r\u0151dik semmivel.\u201d <\/em>\u00c9desap\u00e1m teh\u00e9np\u00e1sztor volt, \u00e9desany\u00e1m f\u00f6ldm\u0171ves, a csal\u00e1dban nem volt senki, aki el\u0151ttem b\u00e1rmilyen form\u00e1ban m\u0171velte volna az irodalmat. A csal\u00e1di k\u00f6nyvt\u00e1r h\u00e1rom k\u00f6nyvb\u0151l \u00e1llt: a Biblia \u00e9s a reform\u00e1tus \u00e9nekesk\u00f6nyv mellett a Pet\u0151fi \u00f6sszes. K\u00e9s\u0151bb any\u00e1m megengedte, hogy a verseim\u00e9rt kapott tiszteletd\u00edjon k\u00f6nyveket v\u00e1s\u00e1roljak. Nyolcadikos voltam, amikor a j\u00e1r\u00e1si lapban az els\u0151 versem megjelent, a sikertelen egyetemi felv\u00e9teli ut\u00e1n a nyomd\u00e1ba ker\u00fcltem inasnak, majd hat \u00e9v t\u00f6rdel\u0151i munka ut\u00e1n megh\u00edvtak a j\u00e1r\u00e1si lapn\u00e1l meg\u00fcresedett korrektori helyre. Ekkor m\u00e1r az Ungv\u00e1ri \u00c1llami Egyetem magyar szakos di\u00e1kja voltam, levelez\u0151 \u00faton szereztem diplom\u00e1t. Els\u0151k\u00e9nt a F\u00fczesi csal\u00e1dban, b\u00e1r F\u00fczesi K\u00e1roly nagyap\u00e1m olyan okos volt, hogy iskol\u00e1s kor\u00e1ban megszerezte a Kazincky (!) ragadv\u00e1nynevet (a Kazinczy rontott v\u00e1ltozata), \u00e9s neki k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a sok nagyberegi F\u00fczesi csal\u00e1dban a mi\u00e9nk a Kazincky el\u0151nev\u0171.<\/p>\n<p><strong>Metamorf\u00f3zis c. versedet \u00faton-\u00fatf\u00e9len id\u00e9zik, mindenf\u00e9le verses blogok \u00e9s eml\u00e9kk\u00f6nyvek megbecs\u00fclt, kiemelt darabja. Mit gondolsz, mi magyar\u00e1zza e n\u00e9pszer\u0171s\u00e9get?<\/strong><br \/>\nA verset h\u00e1rom \u00e9vtizede, harminc\u00e9vesen \u00edrtam (ebb\u0151l is l\u00e1tszik, milyen k\u00e9s\u0151n \u00e9r\u0151 t\u00edpus vagyok). \u00dagy gondolom, olyan \u00e9let\u00e9rz\u00e9s van benne, amellyel \u201ekamaszkorunk legszebb nyara\u201d ut\u00e1n mindannyian szembes\u00fcl\u00fcnk: \u201efeln\u0151tt lettem egy perc alatt\u201d. De h\u00e1t ki szeret feln\u0151tt lenni, tele felel\u0151ss\u00e9ggel, uram bocs\u00e1\u2019, meg\u00e9lhet\u00e9si gondokkal, megold\u00e1sra v\u00e1r\u00f3 probl\u00e9m\u00e1kkal? Tal\u00e1n fiatal olvas\u00f3im (k\u00f6z\u00f6tt\u00fck kell keresni a \u201eversvad\u00e1szokat\u201d) J\u00f3zsef Attil\u00e1val \u00e9lve, e verssel \u201eszoktatj\u00e1k sz\u00edv\u00fcket a csendhez \u2013 nem oly neh\u00e9z\u2026\u201d. Pedig neh\u00e9z, de az k\u00e9s\u0151bb der\u00fcl csak ki.<\/p>\n<p><strong>Neved a nyolcvanas \u00e9vek derek\u00e1n bukkant fel el\u0151sz\u00f6r a rom\u00e1niai sajt\u00f3ban. Tudtommal az Ifj\u00famunk\u00e1s im-mell\u00e9klete id\u00e9zett akkoriban egy csokorral a fiatal k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6lt\u0151kt\u0151l, s k\u00f6z\u00f6tt\u00fck T\u0151led is. A kommunista ifj\u00fas\u00e1gi szervezet korifeusai fel is h\u00f6rd\u00fcltek a szerkeszt\u0151, a ma Stockholmban \u00e9l\u0151 Gergely Tam\u00e1s \u201emer\u00e9szs\u00e9g\u00e9n\u201d, hogy hat\u00e1ron t\u00fali kisebbs\u00e9gi magyarokat n\u00e9pszer\u0171s\u00edt. A \u201ev\u00e1dat\u201d v\u00e9g\u00fcl az\u00e9rt ejtett\u00e9k, mert a szerkeszt\u0151 az akkori rom\u00e1n sajt\u00f3 egyre n\u00f6vekv\u0151 nyilv\u00e1nos \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9re hivatkozott \u2013 mint anal\u00f3g jelens\u00e9gre \u2013 a szerbiai vagy mold\u00e1viai rom\u00e1ns\u00e1g irodalma ir\u00e1nt. Tudt\u00e1l-e err\u0151l a k\u00f6zj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l? Tov\u00e1bb\u00e1: mit gondolsz, mennyiben ismernek T\u00e9ged Erd\u00e9lyben?<\/strong><\/p>\n<p>Gergely Tam\u00e1snak ma is h\u00e1l\u00e1s vagyok ez\u00e9rt a publik\u00e1ci\u00f3\u00e9rt. Ha j\u00f3l eml\u00e9kszem, a <em>Tisztul\u00e1s<\/em> c\u00edm\u0171 versemet k\u00f6z\u00f6lte akkor, ami szerelmes vers \u201egyan\u00faj\u00e1t kelti\u201d, pedig tele van \u201epassz\u00edv ellen\u00e1ll\u00e1ssal\u201d:<em> \u201eFejem telesz\u00f3rt\u00e1k idegen \u00e1lmokkal \/, csontig ki\u00e9gettek idegen l\u00e1ngokkal\u201d<\/em>. Ez a vers valamikor a hetvenes \u00e9vek elej\u00e9n \u00edr\u00f3dott, a Gy\u00f6ngyvir\u00e1gok c\u00edm\u0171 els\u0151 k\u00f6tetecsk\u00e9mben (1977) is napvil\u00e1got l\u00e1tott, nem akadt fenn a szerkeszt\u0151k \u201esz\u0171r\u0151j\u00e9n\u201d. Nem tudtam r\u00f3la, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyar k\u00f6lt\u0151k bemutat\u00e1sa ilyen k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rt. De h\u00e1t abban az id\u0151ben K\u00e1rp\u00e1talja (ak\u00e1rcsak Erd\u00e9ly) terra incognita volt, tal\u00e1n ez\u00e9rt is fordulhatott el\u0151, hogy di\u00e1kkoromban magyarorsz\u00e1gi levelez\u0151t\u00e1rsam megk\u00e9rdezte: \u201eHol tanult\u00e1l meg ilyen j\u00f3l magyarul?\u201d Hogy mennyire ismernek engem Erd\u00e9lyben? Az id\u0151k sor\u00e1n publik\u00e1ltam m\u00e1r A H\u00e9t, a Sz\u00e9kelyf\u00f6ld, a Helikon c\u00edm\u0171 foly\u00f3iratokban, mostan\u00e1ban a Sziv\u00e1rv\u00e1ny \u00e9s a Napsug\u00e1r k\u00f6z\u00f6lte a gyermekverseimet. Boldog eml\u00e9kezet\u0171 Muzsnay Magdi kolozsv\u00e1ri r\u00e1di\u00f3s koll\u00e9g\u00e1nk egy alkalommal Versaj\u00e1nd\u00e9k c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1ban is bemutatott, ahol Vit\u00e1lyos Ildik\u00f3 sz\u00edn\u00e9szn\u0151 szavalt t\u0151lem n\u00e9h\u00e1ny k\u00f6ltem\u00e9nyt. \u00cdr\u00f3-olvas\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3t tartottam Marosv\u00e1s\u00e1rhelyen, Kolozsv\u00e1rt, Sepsiszentgy\u00f6rgy\u00f6n Kov\u00e1szn\u00e1n, Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3son, amelyeknek j\u00f3 sajt\u00f3visszhangjuk volt. A cs\u00edkszeredai Pallas-Akad\u00e9mia 2003-ban a Mesevonat sorozatban jelentette meg Ketten a kab\u00e1tban c\u00edm\u0171 gyermekversk\u00f6tetemet. Hogy mennyire ismernek Erd\u00e9lyben, ezt m\u00e9g a felsoroltak ut\u00e1n sem tudom meg\u00edt\u00e9lni, de miut\u00e1n az alkot\u00f3k \u00e9s az olvas\u00f3k lassan, de biztosan \u201efelk\u00f6lt\u00f6znek\u201d a netre, m\u00e1r csak az lesz fontos, h\u00e1nyan \u201el\u00e1jkolnak\u201d.<\/p>\n<p><strong>Az ut\u00f3bbi id\u0151ben h\u00e1rom l\u00e1bon nyugv\u00f3 \u00e9letm\u00f3dot folytatsz, megosztva napjaidat Kolozsv\u00e1r, Budapest \u00e9s Beregsz\u00e1sz k\u00f6z\u00f6tt&#8230;<\/strong><br \/>\nAzt szoktam mondani, hogy az ut\u00f3bbi n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben \u201eK\u00e1rp\u00e1t-medence lak\u00f3\u201d lettem. 2001-ben meg\u00f6zvegy\u00fclv\u00e9n, egyed\u00fcl maradtam. A l\u00e1nyom egy kolozsv\u00e1ri fiatalember szem\u00e9ly\u00e9ben tal\u00e1lta meg a t\u00e1rs\u00e1t majdnem k\u00e9t \u00e9vtizeddel ezel\u0151tt, \u00e9s most Budapesten \u00e9lnek k\u00e9t kisl\u00e1nyukkal, unok\u00e1immal, Hajnalk\u00e1val \u00e9s Orsoly\u00e1val. 2005-ben harminc\u00e9vi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g ut\u00e1n nyugd\u00edjba vonultam, \u00fagy gondoltam, itt az ideje a csal\u00e1degyes\u00edt\u00e9snek. \u00c1m egy kolozsv\u00e1ri \u00faj t\u00e1rssal val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s aj\u00e1nd\u00e9kak\u00e9nt nem sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6ttem a magyar f\u0151v\u00e1rosban: a Kincses v\u00e1ros vonz\u00e1s\u00e1ba ker\u00fcltem. Ez a k\u00f6rforg\u00e1s sz\u00e9d\u00edt\u0151nek t\u0171nhet, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha hozz\u00e1teszem, hogy 2005 \u00f3ta a budapesti sz\u00e9khely\u0171 K\u00e1rp\u00e1taljai H\u00edrmond\u00f3nak, a K\u00e1rp\u00e1taljai Sz\u00f6vets\u00e9g lapj\u00e1nak a f\u0151szerkeszt\u0151je vagyok. A lap negyed\u00e9vente jelenik meg, Budapesten szerkesztj\u00fck, Beregsz\u00e1szban alakul ki a v\u00e9gleges form\u00e1ja, a foly\u00f3irat hidat k\u00e9pez a K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1r\u00f3l Magyarorsz\u00e1gra elsz\u00e1rmazottak \u00e9s a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00f6n maradtak k\u00f6z\u00f6tt. Imm\u00e1r nyolcadik \u00e9vfolyam\u00e1ba l\u00e9pett, az olvas\u00f3k kedvelik, \u00e9s magam is \u00f6r\u00f6memet lelem a szerkeszt\u00e9s\u00e9ben. Kolozsv\u00e1rt t\u00f6lt\u00f6m \u201erendes \u00e9vi szabads\u00e1gaimat\u201d. Erd\u00e9lyt az ut\u00f3bbi n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vben ismertem meg, a p\u00e1rommal sokat kir\u00e1ndulunk, a felfedez\u00e9s \u00e9lm\u00e9ny\u00e9b\u0151l t\u00f6bb versem sz\u00fcletett. Nagy aj\u00e1nd\u00e9ka a sorsnak, hogy imm\u00e1r \u201ehat\u00e1rtalanul\u201d j\u00e1rhatom a magyarlakta vid\u00e9keket, b\u00e1r a \u201ehaza a magasban\u201d olvasm\u00e1nyaimb\u00f3l mindig is az eny\u00e9m volt.<\/p>\n<p><strong>Mik\u00e9nt b\u00e9k\u00edted meg, annyi k\u00fczdelmes \u00e9v ut\u00e1n k\u00f6lt\u0151i \u00e9nedet szerkeszt\u0151i k\u00f6telezetts\u00e9geiddel?<\/strong><br \/>\nAkinek valaha is volt k\u00f6ze az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1shoz, tudja, hogy e hivat\u00e1sn\u00e1l nem \u00fagy van, hogy \u201elet\u00e9szem a lantot, nyugodj\u00e9k\u201d: mert a zsurnaliszta \u00e1lland\u00f3an gy\u0171jti az anyagot, jegyzetel, ak\u00e1r pap\u00edrzsebkend\u0151re is, ha nincs m\u00e1s k\u00e9zn\u00e9l, \u00e9s egyszer csak valahol meg kell \u00edrnia a gondolatait. Engem is nyugtalan\u00edt ez az elg\u00e9piesedett vil\u00e1g, konzervat\u00edv vagyok, nehezen bar\u00e1tkoztam meg a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9ppel, h\u00e1t m\u00e9g azzal a gondolattal, hogy hovatov\u00e1bb elektronikus k\u00f6nyveket \u201elapozgatunk\u201d, \u00e9s tal\u00e1n a nyomdafest\u00e9k illata is \u201ebeker\u00fcl a m\u00fazeumba\u201d. De vigasztal a tudat, hogy a K\u00e1rp\u00e1taljai H\u00edrmond\u00f3 olvas\u00f3inak nagy t\u00f6bbs\u00e9ge nyugd\u00edjas kor\u00fa, akik az \u00e9jjeliszekr\u00e9ny\u00fck\u00f6n szeretik tartani az olvasnival\u00f3t&#8230;<\/p>\n<p><strong>Hogyan l\u00e1tod, \u00e9rt\u00e9keled k\u00f6lt\u00e9szetedet a hetedik \u00e9vtized k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n?<\/strong><br \/>\nAki az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9letp\u00e1ly\u00e1t v\u00e1lasztja, azzal sokszor el\u0151fordul, hogy a \u201et\u00e9m\u00e1t\u201d napih\u00edrekben, \u00e9s nem versekben \u201ehozza a vil\u00e1gra\u201d. \u00cdgy voltam ezzel \u00e9n is. Nem vagyok grafom\u00e1n, eddig el\u00e9g kev\u00e9s verset \u00edrtam. Igaz, nehezen adom ki a kezemb\u0151l az \u00edr\u00e1saimat. \u00dagy tapasztaltam, hogy a verseimet a fiatalok is szeretik, tal\u00e1n mert dallamosak, k\u00f6z\u00e9rthet\u0151ek? Bizony\u00e1ra n\u00e9h\u00e1nyhoz az\u00e9rt is \u00edrtak zen\u00e9t a mai kor igricei, \u00e9s tal\u00e1n az\u00e9rt is ford\u00edtottak le bel\u0151l\u00fck egy k\u00f6tetre val\u00f3t ukr\u00e1n nyelvre (Sz\u0151ttes pirossal, feket\u00e9vel, Intermix Kiad\u00f3, Ungv\u00e1r\u2013Budapest, 2007). Az\u00e9rt b\u00edzom benne, hogy az \u00e9letm\u0171vem m\u00e9g \u201enem teljes\u201d\u2026<\/p>\n<p><strong>Milyen verssel k\u00f6sz\u00f6nten\u00e9d magad mostani sz\u00fclet\u00e9snapodon, illetve mely versed illene ehhez az alkalomhoz?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>A mutatv\u00e1nyos monol\u00f3gja<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Telente horpadt h\u00e1ztet\u0151k\u00f6n:<br \/>\nvil\u00e1gtalan vil\u00e1gok romj\u00e1n<br \/>\np\u00f3kh\u00e1l\u00f3t sz\u0151 k\u00f6r\u00e9m a b\u00e1nat.<\/em><\/p>\n<p><em>Nyaranta erd\u0151k f\u00e9lhom\u00e1ly\u00e1n:<br \/>\nmad\u00e1rcs\u0151rb\u0151l hullt<br \/>\nodvas vadcseresznye.<\/em><\/p>\n<p><em>Utas vagyok a holdvil\u00e1gban:<br \/>\ntemplomhaj\u00f3knak h\u0171v\u00f6s\u00e9ben<br \/>\n\u00e9rtem is gyerty\u00e1t gy\u00fajt az Isten.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>(A K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix nev\u00e9ben k\u00e9rdezett Cseke G\u00e1bor)<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/?p=15250#more-15250\">Itt is bel\u00e9phet a Kis F\u00fczesi Magda brervi\u00e1rium-ba <\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e9rdez a K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix, F\u00fczesi Magda v\u00e1laszol Az illy\u00e9si \u201ehaza a magasban\u201d megval\u00f3sulni l\u00e1tszik mindennapi \u00e9let\u00fcnkben. Ezt igazolja F\u00fczesi Magda k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151 sorsa \u00e9s p\u00e1lyafut\u00e1sa, eg\u00e9sz mai egzisztenci\u00e1ja, akit\u0151l hatvan \u00e9ves sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1val k\u00e9rt\u00fcnk s kaptunk is interj\u00fat.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-15249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}