„Lemon incest” \u2013 ez a c\u00edme Serge Gainsbourg egyik sz\u00e1m\u00e1nak, amelyet l\u00e1ny\u00e1val, Charlotte-tal \u00e9nekel. Charlotte 13 \u00e9ves volt a dal sz\u00fclet\u00e9sekor, \u00e9s amikor a Historyra klikkeltem, \u00e9ppen err\u0151l k\u00e9rdezte a riporter. „H\u00e1t provok\u00e1lni, azt tudott”, mondta Charlotte Gainsbourg, azt\u00e1n: „Nem kellett szemben\u00e9znem semmivel, \u00e9ppen egy sv\u00e1jci koll\u00e9giumban tanultam.”, v\u00e9g\u00fcl pedig: „\u00c9n tudtam, kicsoda \u0151.”<\/p>\n
N\u00e9ztem ezt a furcs\u00e1n sz\u00e9p l\u00e1nyt. Alkoholista \u00e9s provokat\u00edv apj\u00e1r\u00f3l nem tud, nem is tudhat besz\u00e9lni. Az id\u00e9zett mondatokat \u0151szint\u00e9n mondta, de az\u00e9rt neh\u00e9z elhinni, hogy egy sv\u00e1jci koll\u00e9gium mindent\u0151l meg\u00f3v, meg azt is, hogy egy 13 \u00e9ves l\u00e1ny annyira biztos abban, hogy akit ismer, azt j\u00f3l ismeri, hiszen egy kamasz abban sem biztos, hogy \u0151 maga kicsoda.<\/p>\n
M\u00e1sfel\u0151l m\u00e9giscsak hinni lehet neki \u2013 m\u0171v\u00e9szcsal\u00e1dban n\u0151tt fel, anyja Jane Birkin angol sz\u00edn\u00e9szn\u0151, eg\u00e9sz gyermekkor\u00e1t egy bizonyos \u00e9rtelemben l\u00e9ha, furcsa fesz\u00fclts\u00e9gekkel \u00e9s indulatokkal teli, sebezhet\u0151 k\u00f6rnyezetben t\u00f6lt\u00f6tte, amelynek nyomait az arc\u00e1n hordozza. Olykor bizony\u00e1ra mindent megadna \u00e9rte, hogy egy kispolg\u00e1ri k\u00f6rnyezetben kezd\u0151dj\u00f6n \u00fajra az \u00e9lete, ahol h\u00edr\u00e9t sem hallott\u00e1k az \u0151r\u00fcletnek, olykor meg h\u00e1l\u00e1s az Istennek, hogy azok a sz\u00fclei, akik. Vagy nem \u00edgy van? Megtal\u00e1lta mag\u00e1t, mag\u00e1b\u00f3l dolgozik, nem gondolkodik m\u00e1r ilyesmiken, mert neki az a term\u00e9szetes, ami m\u00e1snak felt\u0171nik?<\/p>\n
Nem tudom. Mindenesetre az interj\u00fa nagyon \u00e9rdekes volt, a sz\u00e1mai (mert \u00e9nekesn\u0151 is) vonz\u00f3an t\u00f6r\u00e9kenyek. Azt\u00e1n vihar j\u00f6tt, \u00e9s az ad\u00e1s f\u00e9lbeszakadt.<\/p>\n