
{"id":15796,"date":"2012-06-07T17:38:56","date_gmt":"2012-06-07T17:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=15796"},"modified":"2012-06-07T17:38:56","modified_gmt":"2012-06-07T17:38:56","slug":"krebsz-janos-allomasok-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=15796","title":{"rendered":"Krebsz J\u00e1nos: \u00c1llom\u00e1sok \/1.\/"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Egy f\u00e9nyk\u00e9p<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Ezerkilencsz\u00e1znegyvenn\u00e9gy nyar\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt a vadsz\u0151l\u0151vel befuttatott parasztporta boltos torn\u00e1ca el\u0151tt, a huszon\u00f6t\u00e9ves fiatalasszony p\u00e1r h\u00f3napos csecsem\u0151vel \u00f6l\u00e9ben \u00fcl egy thonet sz\u00e9ken, mellett\u00fck a harminch\u00e1rom \u00e9ves f\u00e9rj \u00e1ll. Csal\u00e1d. Nem f\u00e9nyk\u00e9pezked\u0151s fajt\u00e1k, esk\u00fcv\u0151i fot\u00f3juk, pedig igencsak elterjedt szok\u00e1s ebben az id\u0151ben, nincs. A h\u00e1bor\u00fa \u00e9s a front k\u00f6zeledik, lehetne az egyik magyar\u00e1zata a meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s pillanat\u00e1nak,<!--more--> tal\u00e1n ott van az okok k\u00f6z\u00f6tt, de biztosabban \u00e9rzem, hogy a cs\u00facson vannak, c\u00e9lba\u00e9rtek, minden beteljesedett. Azt \u00f6r\u00f6k\u00edtik meg.<br \/>\nHa megk\u00e9rdezik \u0151ket, p\u00f3g\u00e1rnak mondj\u00e1k magukat, bizony\u00e1ra \u00edgy is \u00edrn\u00e1k le. Egy baranyai sv\u00e1b faluban, Vok\u00e1nyban (\u0151k V\u00e1k\u00e1nnak mondj\u00e1k) k\u00e9sz\u00fclt a felv\u00e9tel, a lakoss\u00e1g sz\u00e1z sz\u00e1zal\u00e9kban n\u00e9metajk\u00fa, s a h\u00e1zasp\u00e1r\u00e9 a telep\u00fcl\u00e9s legnagyobb, legforgalmasabb, legjobban men\u0151 vegyesboltja. A jegyz\u0151\u00e9kkel, tan\u00edt\u00f3\u00e9kkal, pappal tartoznak egy t\u00e1rsas\u00e1gba, a falu legel\u0151kel\u0151bb, \u00fari r\u00e9teg\u00e9be sz\u00e1m\u00edtanak. Virilist\u00e1k, ami annyit tesz, hogy a befizetett ad\u00f3k \u00f6sszege alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt list\u00e1n a helys\u00e9gben az els\u0151 hely az \u00f6v\u00e9k. Ekkoriban ez dics\u0151s\u00e9g. Van r\u00e1di\u00f3juk, j\u00e9gszekr\u00e9ny\u00fck, motorker\u00e9kp\u00e1rjuk, s zongora \u00e1ll az egyik szob\u00e1ban, azt vett\u00e9k legutolj\u00e1ra, a kisl\u00e1ny megsz\u00fclet\u00e9se ut\u00e1n.<br \/>\nA gyermek a h\u00e1zass\u00e1g kilencedik \u00e9v\u00e9ben sz\u00fcletett. Tizenhat \u00e9ves volt a le\u00e1ny f\u00e9rjhezmenetele pillanat\u00e1ban, a fi\u00fa huszonn\u00e9gy. Eltelt nyolc \u00e9v a h\u00e1zass\u00e1gb\u00f3l rem\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl. Szok\u00e1s szerint ebben az \u00e9letkorban h\u00e1zasodtak akkort\u00e1jt falun, b\u00e1r a fiatalasszony nagyon v\u00e9kony \u00e9s tal\u00e1n fejletlen volt. A klinik\u00e1k, orvosok annyit el\u00e9rtek, hogy kicsit f\u00f6lhizlalt\u00e1k, de a gyermek\u00e1ld\u00e1s csak nem \u00e9rkezett. A rokons\u00e1g \u00e9s a falu f\u00f6ldolgozta a ritka, furcsa helyzetet, tal\u00e1n \u0151k is belet\u00f6r\u0151dtek. M\u00e9g egy dokumentum megmaradt egy-k\u00e9t \u00e9vvel kor\u00e1bbr\u00f3l: v\u00e9grendelkeznek k\u00f6zjegyz\u0151 el\u0151tt egym\u00e1s jav\u00e1ra. H\u00e1bor\u00fas \u00e9vek j\u00e1rnak, a f\u00e9rfit elvihetik katon\u00e1nak, az asszony mindenf\u00e9le k\u00far\u00e1kra k\u00f3rh\u00e1zba vonul id\u0151nk\u00e9nt, b\u00e1rmelyiket \u00e9rheti valami, a k\u00e9toldali rokons\u00e1g fant\u00e1zi\u00e1j\u00e1t megmozgatja a vagyon, a juss lehet\u0151s\u00e9ge. Erre v\u00e1lasz a k\u00f6z\u00f6s v\u00e9grendelet. Meg a gyermektelens\u00e9gre. Az emberp\u00e1rt \u00f6sszekov\u00e1csolta a k\u00f6z\u00f6s siker \u00e9s a k\u00f6z\u00f6s kudarc.<br \/>\nA sv\u00e1b falvakban szigor\u00faan k\u00e9t gyermek a csal\u00e1di norma. A gyermekhal\u00e1l itt is id\u0151nk\u00e9nt \u00e1th\u00fazza a sz\u00e1m\u00edt\u00e1sokat, a fiatalasszonynak egy, a fiatalembernek k\u00e9t b\u00e1tyja halt meg, mind t\u00edz\u00e9ves koruk k\u00f6r\u00fcl, dift\u00e9ri\u00e1ban. Mindketten m\u00e1sodik gyermekek, ha az elhalt testv\u00e9reket nem sz\u00e1moljuk. Az \u00e9vsz\u00e1zados rend szerint az els\u0151 gyermek mihelyt h\u00e1zasul\u00f3 korba \u00e9r, \u00e1tveszi az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st, s a gazdas\u00e1g a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vekben, \u00e9vtizedekben megtermeli a m\u00e1sodik gyermek tan\u00edttat\u00e1s\u00e1t vagy saj\u00e1t port\u00e1j\u00e1t, f\u00f6ldj\u00e9t. Az egyk\u00e9z\u00e9s t\u00fal nagy rizik\u00f3, de a sz\u00fclet\u00e9sszab\u00e1lyoz\u00e1s m\u0171k\u00f6dik, csod\u00e1latosan megny\u00edlnak a m\u00e9hek, amikor az ide\u00e1lis kett\u0151r\u0151l egyre cs\u00f6kken a gyermeksz\u00e1m. A le\u00e1ny a szomsz\u00e9d falub\u00f3l sz\u00e1rmazik, az iskol\u00e1ban sikeres \u00e9s j\u00f3 tanul\u00f3, a falu els\u0151 gazd\u00e1j\u00e1nak m\u00e1r tizenk\u00e9t \u00e9ves kor\u00e1ban k\u00e9r\u0151k elutas\u00edt\u00e1s\u00e1val kell bajl\u00f3dnia. A le\u00e1ny el\u0151tt a tanul\u00e1s a nagy \u00e1lom: tan\u00edt\u00f3- vagy post\u00e1skisasszonny\u00e1 v\u00e1lni. Nincs hozz\u00e1 p\u00e9lda, minta a faluban. Nincs is n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00f6z\u00e9piskola a k\u00f6zelben, magyarul annyit tud, amennyit a nemzet \u00e1ltal idek\u00fcld\u00f6tt tan\u00edt\u00f3 belet\u00f6lt a fejekbe. Kelengy\u00e9t varrnak, staf\u00edrungot k\u00e9sz\u00edtenek, b\u00fatort v\u00e1s\u00e1rolnak, a f\u00f6lt\u00f6rekv\u00e9s v\u00e1gy\u00e1b\u00f3l egyetlen dacos akarat marad, m\u00e1rpedig paraszthoz nem megy feles\u00e9g\u00fcl. Kij\u00e1rja az ism\u00e9tl\u0151ket, \u00e9s v\u00e1r.<br \/>\nAz \u00f6reg sz\u00fcl\u0151k k\u00e9sei kisfia szinte nagysz\u00fcl\u0151 korukban \u00e9rkezik. A tizenn\u00e9gy-tizen\u00f6t \u00e9vvel id\u0151sebb n\u0151v\u00e9r hamarosan f\u00e9rjhez megy, s az unok\u00e1k \u00e9s a k\u00e9sei j\u00f6vev\u00e9ny k\u00f6z\u00f6tt alig van p\u00e1r \u00e9v kork\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, egy\u00fctt n\u0151nek fel. Az eszes, talpraesett fi\u00facsk\u00e1t Sikl\u00f3sra, a magyar gyerekek k\u00f6z\u00e9 j\u00e1ratj\u00e1k iskol\u00e1ba. Nagyok a c\u00e9lok, a sv\u00e1b anyanyelv\u0171 gyermek rosszul besz\u00e9l magyarul, a helyes\u00edr\u00e1st \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig nem tanulja meg, de az oszt\u00e1ly kedvence, boh\u00f3ca lesz a h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet kiakn\u00e1z\u00e1s\u00e1val. Ha nevetnek kiejt\u00e9s\u00e9n, furcsa sz\u00f3f\u0171z\u00e9sein, akkor gy\u00e1rt m\u00e9g ilyeneket a t\u00f6bbiek sz\u00f3rakoztat\u00e1s\u00e1ra. Polg\u00e1riba is be\u00edratj\u00e1k, k\u00e9t \u00e9vet tud elv\u00e9gezni. Lehet, hogy kudarck\u00e9nt \u00e9lt\u00e9k meg, de volt hozad\u00e9ka a magasba n\u00e9z\u00e9snek: hib\u00e1tlanul, akcentus n\u00e9lk\u00fcl megtanult magyarul. \u00dcvegesinasnak adt\u00e1k, onnan k\u00e9t h\u00e9t ut\u00e1n megsz\u00f6k\u00f6tt. Azt\u00e1n megpr\u00f3b\u00e1lkoztak a boltos szakm\u00e1val, ott megragadt. El\u0151bb inas, azt\u00e1n seg\u00e9d, majd els\u0151 seg\u00e9d. Megtanulta a zsid\u00f3 keresked\u0151k \u00f6sszes tr\u00fckkj\u00e9t, elleste a fort\u00e9lyokat. H\u00fasz\u00e9vesen \u00f6n\u00e1ll\u00f3 f\u0171szer-csemege boltot nyitott Sikl\u00f3son, \u00e9ppen a gazdas\u00e1gi vil\u00e1gv\u00e1ls\u00e1g \u00e9veiben, s mint sok ezer v\u00e1llalkoz\u00f3, kisegzisztencia, \u0151 is t\u00f6nkrement, kis t\u0151k\u00e9je el\u00faszott. Els\u0151 seg\u00e9dnek lenni biztos egzisztencia, j\u00f3 fizet\u00e9s, majdnem csal\u00e1dtag st\u00e1tus a hol sikl\u00f3si, hol vill\u00e1nyi keresked\u0151 zsid\u00f3 csal\u00e1dokn\u00e1l, de m\u00e9gsem \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g. Keresi a lehet\u0151s\u00e9get, honnan lehetne t\u0151k\u00e9t szerezni egy saj\u00e1t v\u00e1llalkoz\u00e1s, kisbolt elind\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<br \/>\nAk\u00e1r \u00e9rdekh\u00e1zass\u00e1gnak is tekinthetj\u00fck egym\u00e1sra tal\u00e1l\u00e1sukat. Egyiknek sz\u00fcks\u00e9ge van a v\u00e1rhat\u00f3an jelent\u0151s hozom\u00e1nyra, a m\u00e1sik\u00e9rt v\u00e9gre jelentkezett valaki, aki nem a paraszti \u00e9letform\u00e1t k\u00edn\u00e1lja a j\u00f6vend\u0151 k\u00f6z\u00f6s \u00e9vekre. A sz\u00fcl\u0151k megp\u00e1rtolt\u00e1k a fiatalok kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9t, \u00e9s r\u00e9szletesen megt\u00e1rgyalt\u00e1k, hogy a k\u00e9t parasztgazdas\u00e1g mivel j\u00e1rul hozz\u00e1 az indul\u00e1shoz, s milyen k\u00f6telezetts\u00e9geket v\u00e1llalnak a tov\u00e1bbi \u00e9vekre. K\u00e9t az akkoriban \u00e1tlagosn\u00e1l j\u00f3val m\u00f3dosabb csal\u00e1d elind\u00edtott egy harmadikat, minden az \u0151si, szok\u00e1sszer\u0171 forgat\u00f3k\u00f6nyv szerint t\u00f6rt\u00e9nt. Mivel a faluban nem volt olyan nagy h\u00e1z, amelyben az eg\u00e9sz vend\u00e9gsereg elf\u00e9rt volna, ez\u00e9rt, nagy lakodalom volt, h\u00e1rom h\u00e1zn\u00e1l folyt a v\u00edgass\u00e1g, sz\u00e9pen elk\u00fcl\u00f6n\u00fclt a k\u00e9t rokons\u00e1g, a harmadik h\u00e1zban a helyi el\u0151kel\u0151s\u00e9gek mulattak. A n\u00e1szaj\u00e1nd\u00e9kok k\u00f6z\u00fcl egy fali\u00f3ra maradt meg, az unoka\u00f6cst\u0151l kapta a nagyb\u00e1csi, akivel testv\u00e9rekk\u00e9nt n\u0151ttek fel.<br \/>\nAz indul\u00e1s nem volt k\u00f6nny\u0171. A falu k\u00f6zep\u00e9n h\u00e1zat b\u00e9reltek, amely alkalmas volt bolt nyit\u00e1s\u00e1ra is. A hozom\u00e1ny azonban kevesebb, mint amire sz\u00e1m\u00edtottak. A p\u00e9nz igencsak sz\u0171kivel volt akkoriban, a paraszti \u00e9letforma megtermelte az ad\u00f3t meg a saj\u00e1t sz\u00fcks\u00e9gleteket, a folyamatb\u00f3l kivonhat\u00f3 p\u00e9nz alig-alig csorgott. A k\u00e9t csal\u00e1di gazdas\u00e1g k\u00fcszk\u00f6d\u00f6tt a saj\u00e1t f\u00f6nnmarad\u00e1s\u00e1val, hatalmas alkuk, csat\u00e1roz\u00e1sok ut\u00e1n term\u00e9nyben, \u00e9lelemben, borban, j\u00f3sz\u00e1gban adt\u00e1k ki a r\u00e9szt, mikor melyiknek volt a legrosszabb a piaca. Egyforma volt a k\u00e9t rokons\u00e1g, saj\u00e1t \u00e9rdekekkel, s mindk\u00e9t helyen ottmaradtak az \u00f6regek, egyel\u0151re munkaer\u0151, k\u00e9s\u0151bb gond, ezzel is \u00e9rveket lehet kaparni a magunk igazs\u00e1ga mell\u00e9. A sz\u00fcl\u0151k kontraktusa a fiatalabb gener\u00e1ci\u00f3 \u00e9rdekei k\u00f6z\u00f6tt \u00e1tform\u00e1l\u00f3dott, s a testv\u00e9ri kapcsolatok boml\u00e1s\u00e1hoz vezetett. Els\u0151 lecke: csak magukra sz\u00e1m\u00edthatnak. A kis bolt azonban elindult. R\u00e1j\u00f6ttek, vagy r\u00e1\u00e9reztek, hogy a sv\u00e1b keresked\u0151 egyedi jelens\u00e9g, ritkas\u00e1g. A bolt mellett v\u00e1s\u00e1roztak, b\u00facs\u00fakba j\u00e1rtak, \u00e9s hangos sv\u00e1b sz\u00f3val k\u00edn\u00e1lt\u00e1k az \u00e1rut. A falu is sz\u00edvesebben v\u00e1s\u00e1rolt a maga fajt\u00e1j\u00e1n\u00e1l, s k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6kb\u0151l, hitelekb\u0151l, ad\u00f3ss\u00e1gb\u00f3l \u00e9p\u00edtkezve, egyik lyukat a m\u00e1sikkal bet\u00f6mve, ideg\u00f6l\u0151 bizonytalans\u00e1gok k\u00f6zepette p\u00e1r \u00e9v alatt talpra \u00e1lltak. \u00c9s az\u00f3ta nem k\u00e9rnek a j\u00e1rand\u00f3s\u00e1gb\u00f3l, b\u00e1rmelyik pillanatban megvehetn\u00e9k a k\u00e9t gazdas\u00e1got mindenest\u00fcl. Telik orvosra, szanat\u00f3riumra, budapesti sz\u00ednh\u00e1zl\u00e1togat\u00e1sra, gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151re. Fiatalok, szeretik egym\u00e1st, s lemondtak \u00e9vek alatt arr\u00f3l, hogy gyermekekben folytass\u00e1k \u00f6nmagukat. Egy\u00fctt tudnak maradni. \u00c9s v\u00e1ratlanul, amikor m\u00e1r senki nem sz\u00e1m\u00edt r\u00e1, \u00e1ldott\u00e1 v\u00e1lik az asszony, gyermek\u00fck sz\u00fcletik. Itt volt k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fck legsikeresebb pillanata. Egy f\u00e9nyk\u00e9p \u0151rzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy f\u00e9nyk\u00e9p Ezerkilencsz\u00e1znegyvenn\u00e9gy nyar\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt a vadsz\u0151l\u0151vel befuttatott parasztporta boltos torn\u00e1ca el\u0151tt, a huszon\u00f6t\u00e9ves fiatalasszony p\u00e1r h\u00f3napos csecsem\u0151vel \u00f6l\u00e9ben \u00fcl egy thonet sz\u00e9ken, mellett\u00fck a harminch\u00e1rom \u00e9ves f\u00e9rj \u00e1ll. Csal\u00e1d. Nem f\u00e9nyk\u00e9pezked\u0151s fajt\u00e1k, esk\u00fcv\u0151i fot\u00f3juk, pedig igencsak elterjedt szok\u00e1s ebben az id\u0151ben, nincs. A h\u00e1bor\u00fa \u00e9s a front k\u00f6zeledik, lehetne az egyik magyar\u00e1zata a meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-15796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}