{"id":18513,"date":"2012-10-27T11:39:20","date_gmt":"2012-10-27T11:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=18513"},"modified":"2012-10-27T11:39:20","modified_gmt":"2012-10-27T11:39:20","slug":"gergely-tamas-az-en-koream-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=18513","title":{"rendered":"Gergely Tam\u00e1s: Az \u00e9n Kore\u00e1m"},"content":{"rendered":"

MENYASSZONYV\u00c1S\u00c1R<\/strong><\/p>\n

2012.10.26.<\/em><\/p>\n

K\u00ednai-koreai trafficking. Fiatal \u00e9szak-koreai n\u0151ket K\u00edn\u00e1ba csemp\u00e9sznek, ott meg eladj\u00e1k olyan k\u00ednai f\u00e9rfiaknak, akik ilyen vagy olyan okb\u00f3l kifoly\u00f3lag feles\u00e9ghez nem jutottak.<\/p>\n

A l\u00e1nyokat a piacon vagy a vas\u00fat\u00e1llom\u00e1sokon toborozz\u00e1k, a csal\u00e9tek egy jobban fizet\u0151 munka K\u00edn\u00e1ban. De van, akit az anyja ad el anyagi javak\u00e9rt az \u00e9hez\u0151 \u00c9szak-Kore\u00e1ban. A hat\u00e1r\u0151rt lefizetik, a l\u00e1nyokat meg biztos helyre sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k egy, a hat\u00e1rt\u00f3l t\u00e1volabb es\u0151 tartom\u00e1nyba, ahol a k\u00ednai rend\u0151rs\u00e9g nem fedezi fel \u0151ket. A legbiztons\u00e1gosabb hely a Csilin tartom\u00e1nyban fekv\u0151 Yanpien (Yanbian), ahol jelent\u0151s sz\u00e1m\u00fa koreai kisebbs\u00e9g \u00e9l, ez\u00e9rt nehezebb felfedezni a k\u00ednaiul nem besz\u00e9l\u0151 \u00e1ldozatot.<\/p>\n

Ott adj\u00e1k el \u0151ket k\u00ednai f\u00e9rfiaknak. Akik fizikai hiba vagy szellemi k\u00e1rosod\u00e1s miatt k\u00ednai feles\u00e9get nem rem\u00e9lhetnek, vagy eg\u00e9sz egyszer\u0171en a Mao \u00e1ltal bevezetett egyke-politika miatt nem jutnak asszonyhoz \u2013 14 f\u00e9rfira jut egy n\u0151, a l\u00e1nycsecsem\u0151ket eg\u00e9sz egyszer\u0171en elteszik l\u00e1b al\u00f3l, v\u00edzbe fojtj\u00e1k p\u00e9ld\u00e1ul, mert kell a f\u00e9rfi munkaer\u0151 a csal\u00e1dban, aki a csal\u00e1d nev\u00e9t tov\u00e1bbvigye.<\/p>\n

A becsemp\u00e9szett n\u0151k \u00e1ra \u00edgy alakul: az embercsemp\u00e9sz 80-300 doll\u00e1rt kap, az \u00fcgyn\u00f6k, aki eladja 500-800 doll\u00e1rt az \u201d\u00e1ru\u00e9rt\u201d, a leend\u0151 f\u00e9rjt\u0151l, ha az t\u00e1volabbi tartom\u00e1nyb\u00f3l \u00e9rkezik, 1200-1500 doll\u00e1rt fizet. Ezeket a tarif\u00e1kat olvasom a Lenolaj c\u00edm\u0171, tulajdonk\u00e9ppen kultur\u00e1lis szeml\u00e9ben, de az inform\u00e1ci\u00f3 az MTI-t\u0151l sz\u00e1rmazik, a forr\u00e1s pedig az amerikai Newsweek.<\/p>\n

Hogy mi lesz az eladott menyasszonyok sorsa? Mikor r\u00e1j\u00f6nnek, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nt vel\u00fck, k\u00e9t rossz megold\u00e1s k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthatnak. Az egyik az, hogy elfogadj\u00e1k a helyzet\u00fcket, mert m\u00e9g mindig jobb egy nemk\u00edv\u00e1nt f\u00e9rfivel \u00e9lni ugyan, de K\u00edn\u00e1ban. A m\u00e1sik, hogy hagyj\u00e1k magukat visszatoloncolni \u00c9szak-Kore\u00e1ba, \u00e1m ott b\u00fcntetik, p\u00e9ld\u00e1ul t\u00e1borba ker\u00fclnek, s ak\u00e1rmi lesz a sorsuk, a szeg\u00e9nys\u00e9g, nem egy esetben az \u00e9hez\u00e9s v\u00e1r r\u00e1juk.<\/p>\n

BANG MI SZUN ESETE<\/strong><\/em><\/p>\n

A Newsweek alapj\u00e1n<\/em><\/span><\/p>\n

Bang Mi Szun \u00e1tsz\u00f6k\u00f6tt K\u00edn\u00e1ba, miut\u00e1n f\u00e9rje \u00e9henhalt \u00c9szak-Kore\u00e1ban, legid\u0151sebb l\u00e1nya pedig elt\u0171nt, \u00e9s a k\u00e9t kisebbiket nem volt mib\u0151l felnevelnie. K\u00edn\u00e1ban egy rend\u0151r letart\u00f3ztatta, majd l\u00e1tva kiszolg\u00e1ltatott helyzet\u00e9t, alkut aj\u00e1nlott fel neki: nem toloncolj\u00e1k vissza \u00c9szak-Kore\u00e1ba, ha beleegyezik, hogy eladja egy k\u00ednai f\u00e9rfinak. Els\u0151 vev\u0151je r\u00f6videsen tov\u00e1bbadta, az meg tov\u00e1bb \u00e9s tov\u00e1bb\u2026 \u00dagy besz\u00e9ltek az \u00fcgyn\u00f6k\u00f6k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt a n\u0151kr\u0151l, mintha azok \u00e1llatok lettek volna, eg\u00e9sz egyszer\u0171en \u201ddiszn\u00f3k\u201d-nak nevezt\u00e9k \u0151ket. Megt\u00f6rt\u00e9nt vele, hogy a kor\u00e1bbi \u00fcgyn\u00f6k ellopta az egyik f\u00e9rjt\u0151l, majd tov\u00e1bbadta, t\u00f6bbsz\u00f6r \u201dgazd\u00e1t cser\u00e9lt\u201d.<\/p>\n

V\u00e9g\u00fcl m\u00e9gis visszatoloncolt\u00e1k \u00c9szak-Kore\u00e1ba, ahol megvert\u00e9k \u00e9s \u00e1tnevel\u0151 t\u00e1borba k\u00fcldt\u00e9k. De siker\u00fclt \u00fajra \u00e1tsz\u00f6knie K\u00edn\u00e1ba, most m\u00e1r nagyobb szerencs\u00e9vel, mert eljutott D\u00e9l-Kore\u00e1ba, s onnan Amerik\u00e1ba emigr\u00e1lt, ott mes\u00e9lte el \u00e9lete t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t a Newsweek munkat\u00e1rs\u00e1nak.<\/p>\n

NEM J\u00d3 HELYEN<\/strong><\/em><\/p>\n

Stockholmi eset<\/em><\/span><\/p>\n

Id\u00f5nk\u00e9nt megt\u00f6lti a sv\u00e9d sajt\u00f3t Mold\u00e1via. A \u201dszovjet\u201d Mold\u00e1via, az, amelyiknek a f\u0151v\u00e1rosa Kisinyov, s amelyet itt Eur\u00f3pa legszeg\u00e9nyebb \u00e1llamak\u00e9nt tartanak sz\u00e1mon.<\/p>\n

Az egyik fajta h\u00edr az, hogy mold\u00e1viaiak a szerveiket adj\u00e1k el p\u00e9nz\u00e9rt, a klasszikus esetet \u00fagy \u00edrt\u00e1k le, hogy az illet\u0151t egy t\u00f6r\u00f6k v\u00e1rosba elsz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k, egyik ves\u00e9j\u00e9t kivett\u00e9k, majdnem azonnal buszra \u00fcltett\u00e9k, s olyan kev\u00e9s p\u00e9nzt adtak neki ves\u00e9j\u00e9\u00e9rt cser\u00e9be, hogy abb\u00f3l egy telev\u00edzi\u00f3t tudott v\u00e1s\u00e1rolni, otthon meg eltemettette a s\u00f3gor\u00e1t.<\/p>\n

A m\u00e1sik a trafficking, hasonl\u00edt az \u00e9szak-koreaihoz: azzal az \u00edg\u00e9rtettel, hogy vend\u00e9gl\u0151ben dolgozhatnak, kurv\u00e1kat hoznak ki, akik vagy tudnak arr\u00f3l, mi v\u00e1r r\u00e1juk, vagy sem, a sv\u00e9d nagyv\u00e1rosokban prostitu\u00e1lj\u00e1k magukat. Ha valamelyik\u00fck abba akarja hagyni, azzal fenyegetik meg, hogy csal\u00e1dj\u00e1nak b\u00e1nt\u00f3d\u00e1sa esik, ha perre ker\u00fcl a sor, nem vallanak a stricik ellen, van, aki f\u00e9lelemb\u0151l nem, akad olyan, aki \u00e9rzelmileg k\u00f6t\u0151dik az illet\u0151h\u00f6z.<\/p>\n

Hadd mondjak el egy r\u00f6vid t\u00f6rt\u00e9netet arr\u00f3l, amit magam l\u00e1ttam a sv\u00e9d f\u0151v\u00e1rosban: egy olyan k\u00f6nyvt\u00e1rban dolgozom, ahol rom\u00e1n k\u00f6nyvek is vannak. J\u00e1rt fel oda r\u00f6vid ideig egy hatvan k\u00f6r\u00fcli asszony (aki rom\u00e1nul nem, viszont sv\u00e9d\u00fcl besz\u00e9l) fiatal rom\u00e1n n\u0151kkel. A rom\u00e1n n\u0151k k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6ztek az id\u0151sebb sv\u00e9d k\u00f6lcs\u00f6nz\u0151 k\u00e1rty\u00e1j\u00e1ra. Seg\u00edts\u00e9get is k\u00e9rtek, \u00fagyhogy kider\u00fclt, tudok rom\u00e1nul, s ekkor az egyik odavetette nekem, magyar\u00e1zat gyan\u00e1nt: „sajnos nem a megfelel\u0151 helyen tart\u00f3zkodunk\u201d; a bar\u00e1tn\u0151j\u00e9nek, akivel ott tal\u00e1lkozott pedig azt mondta k\u00f6nnyes \u00f6lelget\u00e9sek k\u00f6zepetette, hogy \u201dne b\u00fasulj, legal\u00e1bb van p\u00e9nz\u00fcnk\u201d.<\/p>\n

Hogy a k\u00e9t n\u0151 a trafficking \u00e1ldozata, az vil\u00e1gos volt, de hogy a sv\u00e9d n\u0151 mit keresett ott vel\u00fck, mai napig nem tudom \u2013 \u0151 lett volna a vigy\u00e1z\u00f3juk, az alkalmi bord\u00e9ly tulajdonosa vagy \u00e9ppen hogy n\u00e1la helyezt\u00e9k el az \u00e1llami int\u00e9zm\u00e9nyek a n\u0151ket, akiknek siker\u00fclt \u201dmunkaad\u00f3ikt\u00f3l\u201d elszakadniuk\u2026?<\/p>\n

318 Partners<\/strong><\/em><\/p>\n

Kore\u00e1ba vissza<\/em><\/span><\/p>\n

Van egy telefonsz\u00e1m, amelyikre az eladott \u00e9szak-koreai \u201dmenyasszonyok\u201d telefon\u00e1lhatnak, amennyiben seg\u00edts\u00e9get akarnak. A sz\u00e1m egy New York-i Teven Kim nev\u0171 \u00fczletemberhez vezet, aki koreai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, de K\u00edn\u00e1ban ker\u00fclt kapcsolatba az \u00e9szak-koreai menek\u00fcltekkel \u2013 seg\u00edtette \u0151ket sz\u00e1ll\u00e1ssal, \u00e9lelemmel, ruh\u00e1val, p\u00e9nzzel. Nem a saj\u00e1tj\u00e1b\u00f3l, hiszen neki sem sok volt, de megszervezte a seg\u00e9lyl\u00e1ncot, hogy azok a szerencs\u00e9tlenek kijuthassanak egy harmadik orsz\u00e1gba.<\/p>\n

A 318 Partners neve onnan sz\u00e1rmazik, hogy Kimet a k\u00ednai b\u00fcntet\u0151 t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv 318-as paragrafusa alapj\u00e1n \u00edt\u00e9lt\u00e9k el, s \u00fclt le n\u00e9gy \u00e9vet seg\u00edt\u0151k\u00e9szs\u00e9g\u00e9\u00e9rt k\u00ednai b\u00f6rt\u00f6nben, annak ellen\u00e9re, hogy amerikai \u00e1llampolg\u00e1r volt.<\/p>\n

Ma New Yorkban \u00e9l (Long Islandban, k\u00f6zel Ellis Islandhoz, ahov\u00e1 a \u201dkit\u00e1ntorg\u00f3\u201d erd\u00e9lyieket a haj\u00f3k sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k sz\u00e1z \u00e9vvel ezel\u0151tt \u2013 aprop\u00f3 kiv\u00e1ndorl\u00e1s: ott volt berendezve a bev\u00e1ndor\u00e1si hivatal, onnan ker\u00fcltek be az orsz\u00e1gba illetve a visszafele utaz\u00f3 haj\u00f3ra), \u00e9s rendezi a seg\u00e9lyk\u00e9r\u0151ket: szervezi kimenek\u00fcl\u00e9s\u00fcket a szabad vil\u00e1gba: D\u00e9l-Kore\u00e1ba. Egy \u00e9let kimenek\u00edt\u00e9se 1.000-3.000 doll\u00e1rba ker\u00fcl, s mivel a seg\u00e9lyszervezet p\u00e9nze kev\u00e9s, k\u00e9r\u00e9s\u00fck az, hogy a D\u00e9l-Kore\u00e1ba kimenek\u00fclt szem\u00e9ly a d\u00e9l-koreai seg\u00e9lyb\u0151l fizesse vissza a r\u00e1 ford\u00edtott \u00f6sszeget \u2013 ezzel biztos\u00edtva a k\u00f6vetkez\u0151 menek\u00fclt, legt\u00f6bbj\u00fck \u201deladott menyasszony\u201d kiment\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MENYASSZONYV\u00c1S\u00c1R 2012.10.26. K\u00ednai-koreai trafficking. Fiatal \u00e9szak-koreai n\u0151ket K\u00edn\u00e1ba csemp\u00e9sznek, ott meg eladj\u00e1k olyan k\u00ednai f\u00e9rfiaknak, akik ilyen vagy olyan okb\u00f3l kifoly\u00f3lag feles\u00e9ghez nem jutottak.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-18513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jegyzet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}