{"id":22689,"date":"2013-05-11T10:32:54","date_gmt":"2013-05-11T10:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=22689"},"modified":"2014-08-24T14:21:48","modified_gmt":"2014-08-24T14:21:48","slug":"az-en-koream-78","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=22689","title":{"rendered":"Az \u00e9n Kore\u00e1m"},"content":{"rendered":"<p><strong>CSOLLIMA<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Gergely Tam\u00e1s napl\u00f3jegyzete<\/em><\/strong><br \/>\n<em> 2013- m\u00e1jus 10.<\/em><\/p>\n<p>Egy K\u00e9zdir\u0151l nagy gonddal k\u00fcld\u00f6tt \u00fajs\u00e1gcikkb\u0151l tudok meg valamit Kaesongr\u00f3l, vagy ahogy most el\u0151sz\u00f6r magyarul l\u00e1tom: Keszongr\u00f3l. H\u00e1mori P\u00e9ter szociol\u00f3gus \u00edrja, hogy eml\u00edtett ipari komplexumban szem\u00e9lyg\u00e9pkocsikat gy\u00e1rtanak, \u00e9vi 400-5000-et. H\u00e1mori nem magyar\u00e1zza, mi\u00e9rt a nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, \u00e9n csakis a magam k\u00fatf\u0151j\u00e9re vagyok utalva:<!--more--> arra gondolok, hogy vannak le\u00e1ll\u00e1sok, ideol\u00f3giai okob\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 megnem\u00e9rt\u00e9sek m\u00e1skor is, nemcsak id\u00e9n, amikor majdnem kit\u00f6rt \u00e9gy \u00fajabb h\u00e1bor\u00fa. Ha vannak, a gy\u00e1rt\u00e1s le\u00e1ll, ha nincsenek, el\u00e9rik az \u00f6tezret. H\u00e1mori humoriz\u00e1l, a temesv\u00e1ri \u201dbark\u00e1csm\u0171hely\u201d \u00e9vi \u00f6tsz\u00e1z darabos Dacia L\u00e3stunj\u00e1val hasonl\u00edtja \u00f6ssze a koreai termel\u00e9st.<\/p>\n<p>M\u00e1s rom\u00e1niai p\u00e1rhuzam is ad\u00f3dik: H\u00e1mori egyik tolm\u00e1csa emlegeti Ceau\u015fescu \u00e9szak-koreai l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t, amikoris Kim Ir Szen meg\u00edg\u00e9rte volna dikt\u00e1tor-koll\u00e9g\u00e1j\u00e1nak, akit a tolm\u00e1cs szerint a vil\u00e1g vezet\u0151i k\u00f6z\u00fcl a legjobban kedvelt, hogy annyi vas\u00e9rcet k\u00fcld Rom\u00e1ni\u00e1nak, amivel az Egyes\u00fclt \u00c1llamokat vagy a Szovjetuni\u00f3t is legy\u0151zheti vasgy\u00e1rt\u00e1sban. Esetleg mindkett\u0151t\u2026 Ha igaz, amit a tolm\u00e1cs mond. De ha nem is igaz, akkor is jellemzi a helyzetet\u2026<\/p>\n<p>\u00c9s egy\u00e1ltal\u00e1n a \u201dsz\u00e1rnyal\u00e1s\u201d. A sz\u00f3 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az\u00e9rt tal\u00e1lt a k\u00e9t konduk\u00e1tor k\u00f6z\u00f6tt, mert mindketten irre\u00e1lisan \u00edt\u00e9lt\u00e9k meg a helyzetet. Nem akart\u00e1k ismerni a lehetetlent. Rom\u00e1ni\u00e1nak, ha j\u00f3l eml\u00e9kszem, voltak m\u00e9g hasonl\u00f3 elk\u00e9pzel\u00e9sei, hogy p\u00e9ld\u00e1ul Brazili\u00e1b\u00f3l sz\u00e1ll\u00edts\u00e1k a vas\u00e9rcet. K\u00e9pzelet\u00fck \u00fagy sz\u00e1rnyalt, mint Csollima, a mitol\u00f3giai pegazus \u2013 egy l\u00e9p\u00e9ssel ezer kilom\u00e9tert tett meg. A baj az volt, hogy nem lehetett \u0151ket meg\u00e1ll\u00edtani, olyan vezet\u0151s\u00e9gi strukt\u00far\u00e1t hoztak l\u00e9tre, amelyik nem ismerte az ellenkez\u00e9s fogalm\u00e1t. Murszi pr\u00f3b\u00e1lkozik ilysemivel Egyiptomban, Orb\u00e1n Magyarorsz\u00e1gon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CSOLLIMA Gergely Tam\u00e1s napl\u00f3jegyzete 2013- m\u00e1jus 10. Egy K\u00e9zdir\u0151l nagy gonddal k\u00fcld\u00f6tt \u00fajs\u00e1gcikkb\u0151l tudok meg valamit Kaesongr\u00f3l, vagy ahogy most el\u0151sz\u00f6r magyarul l\u00e1tom: Keszongr\u00f3l. H\u00e1mori P\u00e9ter szociol\u00f3gus \u00edrja, hogy eml\u00edtett ipari komplexumban szem\u00e9lyg\u00e9pkocsikat gy\u00e1rtanak, \u00e9vi 400-5000-et. H\u00e1mori nem magyar\u00e1zza, mi\u00e9rt a nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g, \u00e9n csakis a magam k\u00fatf\u0151j\u00e9re vagyok utalva:<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-22689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jegyzet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}