{"id":23207,"date":"2013-06-02T07:30:40","date_gmt":"2013-06-02T07:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=23207"},"modified":"2013-06-02T07:30:59","modified_gmt":"2013-06-02T07:30:59","slug":"dancs-artur-kanikula-a-pitt-streeten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=23207","title":{"rendered":"Dancs Artur: K\u00e1nikula a Pitt Streeten"},"content":{"rendered":"
\"hoseg_dancs\"

A szerz\u0151 felv\u00e9tele<\/p><\/div>\n

(Levelek New Yorkb\u00f3l)<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00c9ppen emlegettem, hogy rem\u00e9lem, semmi baja nem esett az elm\u00falt id\u0151szakban, hogy Miss Alvaro elt\u0171nt a h\u00e1zunk mindennapi \u00e9let\u00e9b\u0151l, \u00e9n legal\u00e1bbis keveset botlottam bele mostans\u00e1g. \u00c9rthet\u0151 h\u00e1t, mekkora megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9ssel l\u00e9ptem be az \u00e9p\u00fcletbe a minap, amikor a recepci\u00f3 melletti hallban, a lift el\u0151tt megpillantottam. Igaz, az ezeridegen sz\u00e1m\u00e1ra csak nehezen lett volna felismerhet\u0151 abban a pozit\u00far\u00e1ban, ahogyan az eg\u00e9rsz\u00edn\u0171 kanap\u00e9 h\u00e1ts\u00f3 t\u00e1ml\u00e1j\u00e1n kereszt\u00fclvetve nyugodott U alakban, mint amikor a haszn\u00e1lt \u00e1gynem\u0171t kiter\u00edtik szell\u0151zni ny\u00e1ron, hogy a nap sz\u00edvja meg. A szemf\u00fcles olvas\u00f3 felkaphatta a fej\u00e9t, ugyan mit kereshet egy eg\u00e9rsz\u00edn\u0171 kanap\u00e9 a lift bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l a porta melletti hallban, \u00e9s f\u0151leg mi\u00e9rt van kereszt\u00fclvetve rajta Miss Alvaro \u00fagy, hogy k\u00f6zte \u00e9s a kanap\u00e9 k\u00f6zt a j\u00e1r\u00f3kerete is valahogy odas\u0171r\u0171s\u00f6d\u00f6tt. Mindkett\u0151 jogos megh\u00f6kken\u00e9s t\u00e1rgya, b\u00e1r ut\u00f3bbira nehezen tudn\u00e1nk v\u00e1laszt tal\u00e1lni. De az, hogy az eg\u00e9rsz\u00edn\u0171, \u00e9s b\u00e1tran tegy\u00fck is hozz\u00e1, igencsak viseltes \u00e9s csatakos kanap\u00e9 minden jel szerint a k\u00f6zeli lomtalan\u00edt\u00e1si akci\u00f3 egyik f\u0151szerepl\u0151je volt, \u00e9s noha nekem, \u00e9s az ebben a v\u00e1rosban \u00e9l\u0151k legal\u00e1bb 88%-nak els\u0151sorban a benne fellelhet\u0151 lehets\u00e9ges poloska fam\u00edli\u00e1k sz\u00e1ma a legels\u0151 gondolatunk, Miss Alvaro nem mutatott semmif\u00e9le ilyen ir\u00e1ny\u00fa aggodalmat. Igaz\u00e1b\u00f3l neh\u00e9z is lett volna b\u00e1rmit is leolvasni arckifejez\u00e9seib\u0151l, ugyanis fejjel lefel\u00e9 l\u00f3gott az eg\u00e9rsz\u00edn\u0171 kanap\u00e9 t\u00e1ml\u00e1j\u00e1n, \u00e9s jobb\u00e1ra a h\u00e1tuls\u00f3 fele emelkedett magasba.<\/p>\n

– Mindig nagy \u00f6r\u00f6m sz\u00e1momra l\u00e1tni mag\u00e1t, dr\u00e1g\u00e1m – \u00fcdv\u00f6z\u00f6ltem \u00fatban a postal\u00e1d\u00e1mhoz – f\u0151leg, amikor ilyen j\u00f3 sz\u00ednben l\u00e1tom!
\n– Hol\u00e1 p\u00e1pi! – hangzott a d\u00edv\u00e1ny m\u00e9ly\u00e9r\u0151l.
\n– Nem tudtam nem \u00e9szrevenni ezt a remekbeszabott b\u00fatordarabot itt, a hallunkban… – mondtam, amikor kivettem a legfrisseb New York magazint \u00e9s a soksz\u00e1zadik hitelk\u00e1rtya aj\u00e1nlatot a Dicoveryt\u0151l a post\u00e1mb\u00f3l.
\n– Most ker\u00fclt – nyikkantotta.
\n– \u00d3h, remek. \u00c9s l\u00e1tom, \u00fagy \u00e9rezte, legjobb, ha m\u00e1ris kipr\u00f3b\u00e1lja itt a lift el\u0151tt!…Micsoda ragyog\u00f3 \u00f6tlet!
\n– A fiamat v\u00e1rom. Anyuka j\u00f3l van? – k\u00e9rdezte, \u00e9s erre valahogy \u00fagy fordult, hogy a l\u00e1ba le\u00e9rt a f\u00f6ldre, \u00e9s kiss\u00e9 felegyenesedett a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s testtart\u00e1s\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

A f\u00f6ldszinti irod\u00e1k egyik s\u00e1padt, \u00e1m csinos eg\u00e9rk\u00e9je sassz\u00e9zott \u00e1t a hallon, \u00e9s fontosnak \u00e9rezte, hogy sz\u00fcks\u00e9ges figyelmeztet\u00e9sekkel l\u00e1sson el benn\u00fcnket:<\/p>\n

– Biztons\u00e1g a fontos. \u00c9s tessenek h\u0171s\u00f6lni. Nagyon nagy kinn a meleg. A MFT-ben h\u0171s\u00f6l\u0151t rendezt\u00fcnk be, \u00fcd\u00edt\u0151kkel, l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00e1ssal. Mindenki sz\u00e1m\u00e1ra egyenl\u0151en. – \u00e9s balra el.<\/p>\n

Az MFT a multifunkci-terem, ahol gy\u0171l\u00e9seket, bulikat vagy filmvet\u00edt\u00e9seket rendeznek a h\u00e1zban lak\u00f3knak. Hja, mi ilyen kult\u00fartany\u00e1n lakunk. Mert ezen fel\u00fcl internetszob\u00e1nk is van \u00e9s mindennel felszerelt konditerem. Persze, a legt\u00f6bben m\u00e9giscsak az alagsorb\u00e9li mosod\u00e1t l\u00e1togatj\u00e1k, \u00e9s maga Miss Alvaro is igen gyakran el\u0151fordul ott, ha nem is annyira a mos\u00e1s ir\u00e1nti t\u00falburj\u00e1nzott buzgalm\u00e1ban, hanem sokkalta ink\u00e1bb, mert az a h\u00e1z t\u00e1rsadalmi \u00e9let\u00e9nek egyik sarkalatos pontja. \u00c9s ahonnan most \u00e9pp Nyin\u00e1cska kaluppolt el\u0151.<\/p>\n

– Nyin\u00e1cska, de j\u00f3, hogy j\u00f6n, aranyom! – ujjongott Miss Alvaro – Most mondta itten valaki, hogy van friss leveg\u0151 a muntifunkszia… iz\u00e9… ott, ne – \u00e9s az MFT fel\u00e9 intett, aminek k\u00f6vetkezt\u00e9ben elvesz\u00edtette egyens\u00faly\u00e1t, \u00e9s visszazuhant a kanap\u00e9 t\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra. Nyinucska odaugrott, hogy megk\u00e9rdezze, biztos-e, hogy minden rendben van, \u00e9s mivel alulr\u00f3l, a kanap\u00e9 belsej\u00e9b\u0151l biztos\u00edtott\u00e1k, hogy igen, kereszt\u00fclverg\u0151d\u00f6tt a lomokon, \u00e9s besz\u00e1llt a liftbe. Nyina szint\u00e9n a XII. emeleten lakik, \u00e9s a mosod\u00e1ban ismertem meg egy \u00e9ve, amikor egyszer any\u00e1mnak tartottam idegenvezet\u00e9st a h\u00e1z alagsor\u00e1ban, els\u0151sorban is a mosod\u00e1val kapcsolatos tudnival\u00f3k \u00fcr\u00fcgy\u00e9n.<\/p>\n

– Czukor. Ny\u00edna Czukor – mutatkozott be, mintegy nyomat\u00e9kos\u00edtva magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n

Mint megtudhattuk – egyr\u00e9szt, milyen kicsi a vil\u00e1g, m\u00e1sr\u00e9szt meg, hogy – \u00e9despaja magyar, anyja szerb \u00e9s \u0151 maga meg \u00daj-Z\u00e9landon nevelkedett. \u00c9n nem l\u00e1ttam m\u00e9g csatakanc\u00e1t, de miut\u00e1n Nyinocsk\u00e1t megismertem, sziklaszil\u00e1rd meggy\u0151z\u0151d\u00e9s \u00e9rt meg bennem, hogy csakis ilyen lehet. Nyina ugyan sz\u00e9p arc\u00fa, \u00e9s csinos, b\u00e1r darabos test\u0171, vastag a l\u00e1basz\u00e1ra \u00e9s a bok\u00e1ja, \u00e9s kifejezetten cs\u00e1mp\u00e1s. R\u00e1ad\u00e1sul olyan k\u00fcl\u00f6nleges alakzat\u00fa l\u00e1bbelikben j\u00e1r, amilyet j\u00f3l siker\u00fclt karikat\u00far\u00e1kon l\u00e1t csak az ember, boltban csak nehezen. \u00c9s amikor megy, azt biza nehezen lehet nem \u00e9szrevenni.<\/p>\n

Nyin\u00e1val a legkev\u00e9sb\u00e9 megszokott id\u0151pontokban a legkev\u00e9sb\u00e9 el\u0151rel\u00e1that\u00f3 helyeken szoktam \u00f6sszefutni. Az L alak\u00fa folyos\u00f3 egyik \u00e9s m\u00e1sik ir\u00e1ny\u00e1b\u00f3l is tal\u00e1ltam m\u00e1r szembej\u00f6nni, mik\u00f6zben mindig csap\u00f3dik egy ajt\u00f3 m\u00f6g\u00f6tte. F\u0151leg k\u00e9s\u0151 \u00e9jszaka vagy kora hajnalban, amikor dolgozni indulok, vagy \u00e9pp \u00e9rkezem valahonnan. Nyina – megl\u00e1t\u00e1som szerint – elismer\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ggel gondoskodik sok szomsz\u00e9dom mindenkori j\u00f3l\u00e9t\u00e9r\u0151l, \u00e9s odaad\u00f3 munk\u00e1val, \u00e9jt nappall\u00e1 t\u00e9ve tesz \u00e9rt\u00fck. Egyszer v\u00e9letlen\u00fcl \u00fagy alakultak udvariass\u00e1gi sz\u00f3fordulataink egy d\u00e9lben, hogy r\u00e1k\u00e9rdeztem, mikor dolgozik, \u00e9s hamar r\u00e1v\u00e1gta: szabad\u00fasz\u00f3 k\u00f6tetlen programmal, egyf\u00e9le h\u00e1zimunka az, amit v\u00e9gez. Enn\u00e9l tov\u00e1bb nem is feszegettem szakmai p\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1t, de tudom r\u00f3la, hogy j\u00f3 l\u00e9lek. \u00c9s mindenkir\u0151l van egy-k\u00e9t j\u00f3 szava az emeleten. M\u00e9g arr\u00f3l az idi\u00f3ta ajt\u00f3szomsz\u00e9domr\u00f3l is, aki t\u00edz percben egyik alkalommal pontosan huszonhatszor csapta be az ajt\u00f3t, \u00e9s n\u00e9ha tapsolni is szokott k\u00e9s\u0151 \u00e9jszaka mag\u00e1ban, ha nem l\u00f6vi be mag\u00e1t \u00e9ppen, mert akkor nem tapsol, hanem szab\u00e1lyos id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt egysz\u00f3tag\u00fa indulatszavakat kurjongat, \u00e9s odacsap valamit, vagy a falat d\u00f6ngeti. Ha szembej\u00f6n, csendesbolondnak t\u0171nhet, igaz, a szeme gyanusan v\u00e9sztj\u00f3sl\u00f3, \u00e9s mondan\u00e1m, hogy nem sz\u00edvesen tal\u00e1lkozn\u00e9k vele k\u00e9s\u0151 \u00e9jszaka, de felesleges mondanom, mert tal\u00e1lkozom, el\u00e9g gyakran. Igaz, nem sz\u00f3lunk egym\u00e1shoz, miut\u00e1n egyszer r\u00e1vertem az ajt\u00f3t, mert \u00fagy b\u00f6mb\u00f6ltette a rappet, hogy a falr\u00f3l lepotyogtak a cserepeim a basszust\u00f3l.<\/p>\n

A k\u00e9t ajt\u00f3val od\u00e9bb lak\u00f3 Rafmar m\u00e1r enn\u00e9l szel\u00eddebb f\u00e9le. Nyina ismerheti, \u00e9s szoros kapcsolatot \u00e1polhat vele, mert egyik hajnalban az argentin fi\u00fat\u00f3l l\u00e1ttam kij\u00f6nni. Rafmarral ritk\u00e1bban hoz \u00f6ssze a sors. Akkor is jobb\u00e1ra als\u00f3nadr\u00e1gban. Eml\u00e9kszem, mekkora \u00e9lm\u00e9nyt jelentett Zsuzsi bar\u00e1tn\u00e9mnak is, amikor Sandy hurrik\u00e1n idej\u00e9n kit\u00f6rt az \u00e1ramsz\u00fcnet \u00e9s a gy\u00e9r – az akkor m\u00e9g m\u0171k\u00f6d\u0151 gener\u00e1torok \u00e1ltal biztos\u00edtott – megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sban a folyos\u00f3n randal\u00edroztunk, felm\u00e9rni t\u00fal\u00e9l\u00e9si es\u00e9lyeinket, amikor \u00e1lomittasan el\u0151l\u00e9pett ajtaja m\u00f6g\u00fcl meglehet\u0151sen alul\u00f6lt\u00f6zve \u00e9s a szem\u00e9t d\u00f6rg\u00f6lve.<\/p>\n

– Mi zajlik itt? – k\u00e9rdezte egykedv\u0171en.
\n– Semmis\u00e9g, egy kis vihar, majd levonul, \u00e9s j\u00f3 lesz…<\/p>\n

\u00cdgy m\u00e1r nem is lepett meg, amikor egy hajnalon arra l\u00e9ptem ki az ajt\u00f3n a lift el\u00e9 az utaz\u00f3t\u00e1sk\u00e1mat magam ut\u00e1n gur\u00edtva, hogy argentin testi val\u00f3s\u00e1g\u00e1t puszt\u00e1n egy alaposan elny\u0171tt fekete DKNY boxerals\u00f3val leplezve sziv\u00e1rgott be mell\u00e9m a liftbe egy bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3szekeret h\u00fazva maga m\u00f6g\u00f6tt, amilyennel a k\u00ednai feh\u00e9rcsel\u00e9dek j\u00e1rnak az utc\u00e1kon meg a zs\u00fafolt buszokon is.<\/p>\n

– Hova-hova? – k\u00e9rdezte f\u00e9l\u00e1lomban udvariasan r\u00e1m sem n\u00e9zve.
\n– Kentuckyba. \u00c9s te, Raf?
\n– A mosod\u00e1ba. Ilyenkor biztos van szabad g\u00e9p, nem kell senki ut\u00e1n v\u00e1rni… – tette hozz\u00e1, hogy ne t\u0171nj\u00f6n meglep\u0151nek. – De Kentucky is j\u00f3 hely.
\n– \u00c9n m\u00e9g nem j\u00e1rtam ott.
\n– \u00c9n sem…<\/p>\n

Besz\u00e9lget\u00e9s\u00fcnk eme tartalmas epiz\u00f3dn\u00e1l ki is mer\u00fclt, a lift pedig le\u00e9rt, \u00edgy nem tudtuk a t\u00f6rt\u00e9netet tov\u00e1bb tark\u00edtani, \u00e9s esetleges \u00e9lm\u00e9nyeinket el\u0151revet\u00edteni. De t\u00e9ny, hogy ma m\u00e1r \u00e9n sem ker\u00edtek t\u00fal nagy feneket az \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9snek, ha kilibbenek a szem\u00e9tt\u00e1rol\u00f3hoz vagy a laundryba.<\/p>\n

A szemk\u00f6zti szomsz\u00e9daimt\u00f3l m\u00e1r csak egyet ir\u00edgylek a tet\u0151teraszon zajl\u00f3 \u00e9letet. Van igyan tet\u0151teraszunk is az \u00e9p\u00fcletnem, \u00e9ppen felettem, \u00e9s Kevin a gondnokunk egyszer fel is vitt, hogy meggy\u0151z\u0151dhessek fel\u0151le, val\u00f3s\u00e1g az, lugassal, csinos padokkal, grillez\u0151 hellyel \u00e9s r\u00e1l\u00e1t\u00e1ssal Manhattanre. De nem nyitott\u00e1k meg az \u00e9p\u00fclet harmadik \u00e9ves fenn\u00e1ll\u00e1sa \u00f3ta:<\/p>\n

– Nem nagyon akarjuk, k\u00e9rem, hogy itten kiugr\u00e1lgassanak a n\u00e9pek… – magyar\u00e1zta a j\u00f3 \u00f6reg gondnok. B\u00e1r nem hallottam r\u00f3la, hogy a sok k\u00f6rny\u00e9kbeli tet\u0151t\u00e9ri buli valamelyik\u00e9r\u0151l is ugr\u00e1lgattak volna le emberek. Pedig errefel\u00e9 azt\u00e1n van \u00e9let rendesen. Az egyik j\u00f3sz\u00edv\u0171 szomsz\u00e9d a szemk\u00f6zti h\u00e1z t\u0171zfal\u00e1ra a fontosabb futballm\u00e9rk\u0151z\u00e9seket vagy esem\u00e9nyeket ki szokta vet\u00edteni a k\u00f6rny\u00e9k nagy \u00f6r\u00f6m\u00e9re, egy m\u00e1sik meg dobolni j\u00e1r fel az egyik h\u00e1z tetej\u00e9re, \u00fagy, hogy hanyattfekszik, \u00e9s az eget b\u00e1mulva \u00f3r\u00e1kon \u00e1t veri a hangszert.<\/p>\n

Persze, nem minden h\u00e1znak jut ki az a m\u00e9rhetetlen nagy szerencse, hogy olyan pazar egy\u00e9nis\u00e9gekkel sz\u00edvhassanak egy leveg\u0151t, mint Miss Alvaro, akit k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r az eg\u00e9rsz\u00edn\u0171 kanap\u00e9t\u00f3l f\u00fcggetlen\u00edtve a fikusz t\u00f6v\u00e9ben tal\u00e1ltam \u00fcld\u00f6g\u00e9lni a j\u00e1r\u00f3k\u00e1j\u00e1ra t\u00e1maszkodva. \u00dagy sejtem, a \u201emuntifuksziba\u201d tartott leveg\u0151\u00e9rt.<\/p>\n

Rettenetesen borzaszt\u00f3nagy meleg rohadt r\u00e1nk egyb\u0151l a semmib\u0151l!<\/p>\n

New York, 2013. j\u00fanius 1.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Levelek New Yorkb\u00f3l) \u00c9ppen emlegettem, hogy rem\u00e9lem, semmi baja nem esett az elm\u00falt id\u0151szakban, hogy Miss Alvaro elt\u0171nt a h\u00e1zunk mindennapi \u00e9let\u00e9b\u0151l, \u00e9n legal\u00e1bbis keveset botlottam bele mostans\u00e1g. \u00c9rthet\u0151 h\u00e1t, mekkora megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9ssel l\u00e9ptem be az \u00e9p\u00fcletbe a minap, amikor a recepci\u00f3 melletti hallban, a lift el\u0151tt megpillantottam. Igaz, az ezeridegen sz\u00e1m\u00e1ra csak nehezen lett volna […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-23207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}