{"id":23673,"date":"2013-06-22T10:02:14","date_gmt":"2013-06-22T10:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=23673"},"modified":"2013-06-22T10:02:14","modified_gmt":"2013-06-22T10:02:14","slug":"gyarfas-andras-mentoovbe-szorulva-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=23673","title":{"rendered":"Gy\u00e1rf\u00e1s Andr\u00e1s: Ment\u0151\u00f6vbe szorulva (4)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Friedeck 1983-84<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Lengyelek<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Az els\u0151 45 h\u00f3nap b\u00e9k\u00e9sen telt, m\u00e9g elfoglalt mindenkit az \u00fajvil\u00e1g, vir\u00e1gzott a rem\u00e9ny, hogy igen, ha lassan is, de b\u00e1rmelyik h\u00e9ten \u00e9rkezhet Bernb\u0151l a lev\u00e9l, \u201eelismert\u00fck, \u00f6n Menek\u00fclt, maradhat\u201d. Azt\u00e1n fogyott a t\u00fcrelem, val\u00f3s\u00e1ggal t\u00fclekedtek az udvarra befut\u00f3 post\u00e1s kis motorja mellett, pedig a levelek \u00f6sszecsomagolva ker\u00fcltek el\u0151 a zs\u00e1kb\u00f3l, \u00e9s landoltak a H\u00e1zf\u0151n\u00f6k asztal\u00e1ra.<!--more--> Ilyenkor ki\u00fcr\u00fclt az udvar, mindenki ott csellengett az iroda el\u0151tt, b\u00e1r tudtuk, hogy a leveleket csak majd az eb\u00e9d ut\u00e1n osztj\u00e1k sz\u00e9t, de ah\u00e1nyszor kiny\u00edlt az ajt\u00f3, mint a k\u00edv\u00e1ncsi kisgyermek a k\u00e9sz\u00fcl\u0151 kar\u00e1csonyf\u00e1ra, pislogtunk befel\u00e9, h\u00e1tha kil\u00f3g egy bor\u00edt\u00e9k \u00e9s rajta a nev\u00fcnk!? A lengyel orvos h\u00e1zasp\u00e1r ek\u00f6zben ott maradt az uszoda partj\u00e1n, vagy teniszeztek nyugodtan tov\u00e1bb. \u0150k nem f\u00fcggtek Bernt\u0151l. Roppant vonz\u00f3, ak\u00e1r filmszerepekre is alkalmazhat\u00f3 f\u00e9rfi \u00e9s n\u0151 volt, 30-35 \u00e9ves kor k\u00f6r\u00fcl, sokat nem tudtunk meg r\u00f3luk, mert azon k\u00edv\u00fcl, hogy itt laktak, nem k\u00f6t\u00f6tte \u0151ket hozz\u00e1nk a nagy k\u00f6z\u00f6s \u00dcgy. Majdnem m\u00e1snaponk\u00e9nt j\u00f6tt aut\u00f3val egy vel\u00fck egykor\u00fa h\u00e1zasp\u00e1r, s est\u00e9re, vagy ha a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n voltak t\u00e1vol, h\u00e9tf\u0151re ker\u00fcltek \u00fajra vissza. \u0150k eleve tranzit \u00fatlevelet, v\u00edzumot k\u00e9rtek Kanad\u00e1ba, \u00e9s meg voltak gy\u0151z\u0151dve, hogy ez egy-k\u00e9t h\u00e9tn\u00e9l tov\u00e1bb nem tarthat. Mint fiatal orvosok ki\u00e1br\u00e1ndultak a h\u00e1lap\u00e9nzes fizet\u00e9ses rendszerb\u0151l, a f\u00e9rfi saj\u00e1t bevall\u00e1sa szerint csal\u00e1nki\u00fct\u00e9st kapott a zseb\u00e9be cs\u00fasztatott bor\u00edt\u00e9kokt\u00f3l, ami akkor az eg\u00e9sz keleti blokk f\u00e9lhivatalosan elfogadott fizet\u00e9si rendszere volt. Ezt nem lehetett politikai menek\u00fclts\u00e9g okak\u00e9nt felhozni (m\u00e1rpedig igenis, az volt!), \u00e9s Sv\u00e1jcban semmi es\u00e9ly\u00fck nem volt a leteleped\u00e9sre. Kanada viszont akkor m\u00e9g diplom\u00e1sokat minden akad\u00e1ly n\u00e9lk\u00fcl sz\u00edvesen vett \u00e1t Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l.K\u00e9sleltette, megnehez\u00edtette az \u00fcgyet, hogy pont ezen a ny\u00e1ron (1983) egy olyan int\u00e9zked\u00e9st l\u00e9ptettek \u00e9letbe, hogy semmi akad\u00e1lya a leteleped\u00e9snek, amennyiben el\u0151re biztos\u00edtott a munkahely\u00fck. \u00cdgy ki kellett v\u00e1rniuk, m\u00edg befut valamelyik k\u00f3rh\u00e1zb\u00f3l a szerz\u0151d\u00e9s. Bevallom, a t\u00e9tlens\u00e9g, a k\u00e9s\u0151 \u0151szre fordul\u00f3 id\u0151 k\u00f6d\u00f6s, es\u0151s,szeles hangulata bennem is megsz\u00fclte a k\u00e9tked\u00e9st, hogy itt valami par\u00e1nyi es\u00e9lyem is lenne a j\u00f6v\u0151t \u00e9p\u00edteni. Hivatalos l\u00e9p\u00e9st nem tettem, csak egy haza \u00edrt lev\u00e9lben kiss\u00e9 elkeseredett sorokkal v\u00e1zoltam, hogy D\u00e9l-Afrika milyen gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, \u00e9s el\u00e9g a b\u0151r\u00f6m sz\u00edne ahhoz, hogy azonnal olyan privil\u00e9giumokhoz jussak s majd jussunk, amit m\u00e9g Sv\u00e1jc sem tud biztos\u00edtani, na meg azt hallottam, hogy Ausztr\u00e1lia is azonnali leteleped\u00e9si enged\u00e9llyel \u00e9s t\u00e1rt karokkal v\u00e1r&#8230; Postafordult\u00e1val j\u00f6tt a v\u00e1lasz, de nem att\u00f3l, akinek \u00edrtam, hanem a m\u00e1ig megmaradt legjobb bar\u00e1tt\u00f3l : \u201eSz\u00e9tverem a pof\u00e1dat, ha elhagyod Eur\u00f3p\u00e1t\u201d, k\u00f6z\u00f6lte finoman, azt\u00e1n enyh\u00edtett a fenyeget\u00e9sen azzal, hogy \u201elegal\u00e1bbis addig ne, m\u00edg a csal\u00e1d egybe nem ker\u00fcl\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Berci, Iv\u00e1n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Hetente egyszer, de volt \u00fagy, hogy t\u00f6bbsz\u00f6r is bement a kisbuszunk a schaffhauseni rend\u0151rs\u00e9gre, \u00e9s ilyenkor sz\u00ednesedett a t\u00e1rsadalmunk. Hamarosan a 42 embernek sz\u00e1nt int\u00e9zm\u00e9nyben 74-en v\u00e1rtuk a megv\u00e1lt\u00f3 \u00fczenetet. Az uszod\u00e1t leengedt\u00fck, beszorultunk a n\u00e9gy fal k\u00f6z\u00e9, a s\u00farl\u00f3d\u00e1sok napi esem\u00e9nyekk\u00e9 v\u00e1ltak, mindenki meg volt gy\u0151z\u0151dve, hogy az \u0151 bizony\u00edt\u00e9kai olimpiai arany\u00e9rmesek, itt valaki k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk f\u00fajhatott be bizalmasan elkotyogott, megvallott r\u00e9szletet, s az jutott el Bernbe, ez\u00e9rt k\u00e9sik a menlev\u00e9l. Ny\u00edlt v\u00e1d csak engem \u00e9rt a magyar menek\u00fcltekt\u0151l, mert egy este a TV el\u0151tt hangosan gondolkozva, ink\u00e1bb magamnak, mint nekik, mondtam, hogy tulajdonk\u00e9ppen nem \u00e9rtem \u0151ket, mi, erd\u00e9lyiek mind Magyarorsz\u00e1gba menek\u00fcln\u00e9nk, ha nem l\u00e9tezne a kegyetlen egyezs\u00e9g, hogy azonnal visszaadnak, s ha valaha is elk\u00edv\u00e1nkoztam, a v\u00e9gc\u00e9l mindig az \u00d3haza, az anyaorsz\u00e1g volt. Dar\u00e1zsf\u00e9szekbe ny\u00faltam. \u0150k m\u00e1r r\u00e9g sejtik, hogy \u00e9n ilyen kijelent\u00e9seket tehettem a rend\u0151ri kihallgat\u00e1sokon is, ez\u00e9rt h\u00faz\u00f3dik ilyen kegyetlen\u00fcl az \u00fcgy\u00fck int\u00e9z\u00e9se. Az \u00e9rtelmesebbje viszonylag hamar felfogta, hogy miut\u00e1n az \u00e9n jegyz\u0151k\u00f6nyves interj\u00fam hetekkel az \u0151 j\u00f6vetel\u00fck el\u0151tt megt\u00f6rt\u00e9nt, ez gyakorlatilag kiz\u00e1rt, egyed\u00fcl az aznap \u00e9rkez\u0151 Berci, a dzsesszdobos maradt meg a lincsel\u00e9s javaslata mellett. A z\u00f6m\u00f6k, 170 cm k\u00f6r\u00fcli, mag\u00e1t l\u00e1gym\u00e1nyosi cs\u00e1v\u00f3nak titul\u00e1l\u00f3, \u00f6r\u00f6kk\u00e9 jeansben j\u00e1r\u00f3 figura, els\u0151 benyom\u00e1sra bizonytalan sz\u00e1m\u00fa elv\u00e9gzett oszt\u00e1llyal, \u00e1lmatag, teljesen kisz\u00e1m\u00edthatatlan mozdulatokkal \u00e9s kijelent\u00e9sekkel azonnal a figyelem k\u00f6zpontj\u00e1ba ker\u00fclt. A cs\u00facsot \u00e9s ezzel a r\u00f6vidre szabott ottl\u00e9t\u00e9t is a j\u00f6vetel\u00e9t k\u00f6vet\u0151 k\u00e9t h\u00e9tre r\u00e1 \u00e9rt\u00fck meg. Egy reggel a konyhal\u00e9pcs\u0151n unatkoztunk a k\u00f6telez\u0151 9 \u00f3ra 20 perces sz\u00fcnetben, mikor Sawade asszony, a h\u00e1z adminisztr\u00e1torn\u0151jer\u00e1mutatott a l\u00e9pcs\u0151 els\u0151 fok\u00e1n furcs\u00e1n forgol\u00f3d\u00f3, k\u00ednl\u00f3d\u00f3 macsk\u00e1ra, \u00e9s arra k\u00e9rte Bercit, hogy vigye h\u00e1tra a kertbe, \u00e9s v\u00e1rja meg,am\u00edg hozza az orvost. Ebb\u0151l Berci csak annyit \u00e9rtett, hogy nekitennie kell valamit a szenved\u0151 \u00e1llat\u00e9rt. A l\u00e9pcs\u0151k alatt voltak akerti szersz\u00e1mok sz\u00e9p patikai rendben, odal\u00e9pett, kiv\u00e1lasztott egy\u00e9les \u00e1s\u00f3t, s mire Sawade asszony ak\u00e1r elvis\u00edthatta volna mag\u00e1t, a macska k\u00e9t darabban vonaglott m\u00e9g egy p\u00e1rat, azt\u00e1n kim\u00falt. M\u00e9g aznap beker\u00fclt a Berci kartot\u00e9k\u00e1ba a bejegyz\u00e9s, hogy \u00e1llatk\u00ednz\u00f3, \u00e9s \u00f6rvendhetett, hogy meg\u00faszta a kitoloncol\u00e1ssal, mert mint sv\u00e1jci \u00e1llampolg\u00e1rt b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre is \u00edt\u00e9lhett\u00e9k volna. R\u00f6vid volt Iv\u00e1n vel\u00fcnk l\u00e9te is. \u0150 volt az egyed\u00fcli, akit nem a kisbusz hozott, hanem rend\u0151rkocsi \u00e9s bilincsekben. A t\u0151l\u00fcnk alig p\u00e1r sz\u00e1z m\u00e9terre lev\u0151 sv\u00e1jci n\u00e9met hat\u00e1ron kapt\u00e1k el a v\u00e1mosok, \u00e9s miut\u00e1n semmi irata nem volt, s csak valami szl\u00e1vos nyelven hebegett-habogott valamit, kih\u00edvt\u00e1k a rend\u0151r\u00f6ket, \u00e9s ideiglenesen mell\u00e9nk tett\u00e9k egy \u00fcres komp\u00f3tos polcra. Berci m\u00e1r nem volt vel\u00fcnk, ikertestv\u00e9re lehetett volna, csak Iv\u00e1nnak m\u00e9g laposabb volt a homloka, \u00e9s m\u00e9lyebben \u00fcltek a szemei, de mozg\u00e1sban \u00e9s bizalomkelt\u00e9sben a k\u00e9t ember szinte azazonoss\u00e1gig egyezett. Andrissal voltunk annyira b\u00e1trak, hogy az asztalunkhoz engedt\u00fck, a t\u00f6bbi nem is titkolt ut\u00e1lattal fordult el t\u0151le, mikor az els\u0151 eb\u00e9dkor szabad helyet keresett. Nem b\u00e1ntuk meg. A k\u00e9t h\u00e9t alatt, am\u00edg azt\u00e1n \u00fajra bilincsben el nem vitt\u00e9k, ez\u00fattal m\u00e1r a n\u00e9met rend\u0151rs\u00e9g, nem voltak unalmasak az \u00e9tkez\u00e9sek. J\u00f3 gyomrunk volt, \u00edgy nem zavart, hogy soha kezet nem mosott k\u00fcl\u00f6nben azt hiszem, egyebet sem, kicsit arr\u00e1bb h\u00faz\u00f3dtunk, de csak annyira, hogy ne legyen s\u00e9rt\u0151, s \u00edgy a szaghull\u00e1m megt\u00f6rt. Le\u00fclt, nem n\u00e9zett se jobbra, se balra, csak mereven maga el\u00e9. V\u00e1rt. Gondoltuk, a leveses vagy s\u00fcltes t\u00e1lat. T\u00e9vedt\u00fcnk. Iv\u00e1n a legyekre v\u00e1rt. Szenved\u00e9lyes l\u00e9gyvad\u00e1sz volt. A szobormerev \u00e1llapotb\u00f3l, mint a vill\u00e1m, kapott ki, ha nagy ritk\u00e1n egy l\u00e9gy ker\u00fclt a l\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u00e9be. Az elej\u00e9n kiss\u00e9 ijedten n\u00e9zt\u00fck, \u00e9s diszkr\u00e9t f\u00faj\u00e1ssal pr\u00f3b\u00e1ltuk elhajtani a fej\u00fcnkre vagy k\u00f6zel\u00fcnkbe landol\u00f3 legyeket, mert Iv\u00e1nnak mindegy volt, ha \u00e9ppen az orromra sz\u00e1llt volna, m\u00e1r lend\u00fclt is a f\u00e9lbe z\u00e1rt marok. K\u00e9s\u0151bb, mikor megszoktuk, s\u0151t b\u00e1multuk a sz\u00e1zadmillim\u00e9ter pontoss\u00e1g\u00fa vill\u00e1mgyors kap\u00e1st, r\u00f6vid mozdulatokkal vagy csak hunyor\u00edt\u00e1ssal figyelmeztett\u00fck, merre van a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e1ldozat. A megfogott legyeket sz\u00e9tlap\u00edtotta a mark\u00e1ban, m\u00e9g be-bekukucsk\u00e1lt az \u00f6sszeszor\u00edtott mark\u00e1ba, hogy van-e m\u00e9g mozg\u00e1s, majd kiragasztotta a t\u00e1ny\u00e9rja sz\u00e9l\u00e9re a tr\u00f3fe\u00e1t .Egy-egy j\u00f3l siker\u00fclt eb\u00e9d ut\u00e1n az elmosogat\u00f3 brig\u00e1d n\u0151tagjait kellett vizes kend\u0151vel \u00fajra\u00e9leszteni, ha a kez\u00fckbe ker\u00fclt Iv\u00e1n t\u00e1ny\u00e9rja. Sajnos, a n\u00e9met \u00e9s sv\u00e1jci rend\u0151rs\u00e9g szoros egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se viszonylag hamar v\u00e9gett vetett ennek a sz\u00f3rakoz\u00e1snak. Nemzetk\u00f6zileg k\u00f6r\u00f6z\u00f6tt ukr\u00e1n maffiatag, \u00e9s nem bolg\u00e1r menek\u00fcl\u0151 volt Iv\u00e1n, ha egy\u00e1ltal\u00e1n \u00edgy h\u00edvt\u00e1k. M\u00e9g hagyt\u00e1k, hogy aznap eb\u00e9dkora t\u00e1ny\u00e9rj\u00e1t kicsipk\u00e9zze, azt\u00e1n felb\u0151g\u00f6tt a k\u00e9k f\u00e9nyt k\u00eds\u00e9r\u0151 k\u00fcrt, a h\u00e1zat k\u00f6rbevett\u00e9k az \u00e1llig felfegyverzett kommand\u00f3sok, \u00f3ri\u00e1si volt az izgalom, egyed\u00fcl Iv\u00e1n tudta, mi a teend\u0151je, motyogott fel\u00e9nk valami h\u00e1lasz\u00f3t a kedvess\u00e9g\u00fcnk\u00e9rt (\u00e9n k\u00e9rtem, felejtse el), \u00e9s m\u00e1r ny\u00fajtotta is a csukl\u00f3it.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Friedeck 1983-84 Lengyelek Az els\u0151 45 h\u00f3nap b\u00e9k\u00e9sen telt, m\u00e9g elfoglalt mindenkit az \u00fajvil\u00e1g, vir\u00e1gzott a rem\u00e9ny, hogy igen, ha lassan is, de b\u00e1rmelyik h\u00e9ten \u00e9rkezhet Bernb\u0151l a lev\u00e9l, \u201eelismert\u00fck, \u00f6n Menek\u00fclt, maradhat\u201d. Azt\u00e1n fogyott a t\u00fcrelem, val\u00f3s\u00e1ggal t\u00fclekedtek az udvarra befut\u00f3 post\u00e1s kis motorja mellett, pedig a levelek \u00f6sszecsomagolva ker\u00fcltek el\u0151 a zs\u00e1kb\u00f3l, \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-23673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regeny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}