{"id":24454,"date":"2013-08-04T09:54:40","date_gmt":"2013-08-04T09:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=24454"},"modified":"2013-08-04T09:55:25","modified_gmt":"2013-08-04T09:55:25","slug":"zsido-ferenc-kerdes-e-a-ciganykerdes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=24454","title":{"rendered":"Zsid\u00f3 Ferenc: K\u00e9rd\u00e9s-e a cig\u00e1nyk\u00e9rd\u00e9s?"},"content":{"rendered":"

Di\u00f3si \u00c1gnes k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201eA cig\u00e1nys\u00e1g t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9se napjainkban v\u00e9szj\u00f3sl\u00f3bb, mint eddig b\u00e1rmikor” \u2013 \u00e1llap\u00edtja meg Di\u00f3si \u00c1gnes roma-szak\u00e9rt\u0151, egyetemi tan\u00e1r Szemt\u0151l szemben a magyarorsz\u00e1gi cig\u00e1nys\u00e1ggal<\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9nek (Pont Kiad\u00f3, Budapest, 2002) el\u0151szav\u00e1ban. <\/p>\n

\"diosi\"<\/p>\n

Meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1t t\u00falz\u00f3nak v\u00e9lem, m\u00e9gis helyt\u00e1ll\u00f3nak. \u00c9n ink\u00e1bb \u00fagy fogalmazn\u00e9k: a XXI. sz\u00e1zad elv\u00e1r\u00e1saihoz, a demokratiz\u00e1l\u00f3d\u00e1si folyamatokhoz k\u00e9pest v\u00e9szj\u00f3sl\u00f3 a cig\u00e1nys\u00e1g t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9se. Mert mi t\u00f6rt\u00e9nik? A saj\u00e1t eszme- illetve \u00e9rt\u00e9krendszer\u00fcnk sz\u0171r\u0151j\u00e9n kereszt\u00fcl pr\u00f3b\u00e1ljuk meg\u00edt\u00e9lni \u0151ket, mik\u00f6zben eszme- \u00e9s \u00e9rt\u00e9krendszer\u00fck mer\u0151ben m\u00e1s, mint a mi\u00e9nk. Mi munkaerk\u00f6lcsr\u0151l besz\u00e9l\u00fcnk, a mag\u00e1ntulajdon tisztelet\u00e9r\u0151l; polg\u00e1ri meg\u00e1llapodotts\u00e1got \u00f3hajtunk, s ez\u00e9rt hajland\u00f3k vagyunk g\u00fcrc\u00f6lni, \u0151k ezzel szemben csak szabadok, k\u00f6tetlenek akarnak lenni \u2013 ak\u00e1r szeg\u00e9nys\u00e9g \u00e1r\u00e1n is. Mi, g\u00e1dzs\u00f3k ezt nem tudjuk meg\u00e9rteni, el\u00edt\u00e9lj\u00fck \u0151ket, de \u0151k sem tudnak azonosulni a mi munkacentrikus \u00e9letide\u00e1lunkkal. Am\u00edg ezt a hatalmas mentalit\u00e1sbeli k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get nem vessz\u00fck tudom\u00e1sul, am\u00edg nem a saj\u00e1t eszk\u00f6zeikkel pr\u00f3b\u00e1lunk k\u00f6zeledni a cig\u00e1nys\u00e1ghoz, addig a cig\u00e1nyk\u00e9rd\u00e9s val\u00f3ban k\u00e9rd\u00e9s marad \u2013 m\u00e9g ink\u00e1bb probl\u00e9ma.<\/p>\n

De l\u00e1ssuk csak, mik\u00e9nt veszi sz\u00e1mba Di\u00f3si \u00c1gnes nagy jelent\u0151s\u00e9g\u0171, alapmunk\u00e1nak min\u0151s\u00edthet\u0151 k\u00f6tet\u00e9ben ennek a k\u00e9rd\u00e9snek a szoci\u00e1lis, politikai, demogr\u00e1fiai, kultur\u00e1lis \u00e9s munkaer\u0151-piaci k\u00e9rd\u00e9seit. Hangs\u00falyoznom kell, hogy ez a k\u00f6nyv az els\u0151 \u00f6sszegz\u0151 jelleg\u0171 m\u0171, mely \u2013 a szerz\u0151 kor\u00e1bbi, hasonl\u00f3 kiadv\u00e1nyai mellett \u2013 a magyarorsz\u00e1gi cig\u00e1nykutat\u00e1s tov\u00e1bbi ir\u00e1nyvonal\u00e1t is kijel\u00f6li.<\/p>\n

Di\u00f3si nem pr\u00f3b\u00e1l a tudom\u00e1nyoss\u00e1g \u00e1lc\u00e1ja m\u00f6g\u00e9 b\u00fajni; amint mondja: \u201eA tudom\u00e1ny t\u00e1vols\u00e1gtart\u00f3; ez\u00e9rt \u00f6nmag\u00e1ban nem seg\u00edthet feloldani azokat a h\u00e1r\u00edt\u00f3 mechanizmusokat, amelyek r\u00e9v\u00e9n az emberek a helyzet pontos felismer\u00e9se helyett el\u0151\u00edt\u00e9letekb\u0151l \u00e9p\u00edtenek \u00e1tt\u00f6rhetetlen l\u00e9gv\u00e1rakat.”. Ennek ellen\u00e9re a tudom\u00e1nyos ig\u00e9ny nem hi\u00e1nyzik a k\u00f6tetb\u0151l, a vizsg\u00e1l\u00f3d\u00e1s a t\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyok minden ter\u00fclet\u00e9re kiterjed. Az els\u0151 fejezet a cig\u00e1nys\u00e1g eur\u00f3pai, magyarorsz\u00e1gi m\u00faltj\u00e1val foglalkozik. A cig\u00e1nys\u00e1g kirajzott Indi\u00e1b\u00f3l, sz\u00e9tsz\u00f3r\u00f3dott a vil\u00e1gon, de t\u00f6rt\u00e9nete legink\u00e1bb Eur\u00f3p\u00e1hoz k\u00f6t\u0151dik. Ahogy a kor\u00e1bbi v\u00e1ndorl\u00f3, honfoglal\u00f3 n\u00e9pcsoportokat (teh\u00e1t a mostani Eur\u00f3pa meghat\u00e1roz\u00f3 n\u00e9peit), \u00fagy a cig\u00e1nys\u00e1got is nevezhetj\u00fck eur\u00f3painak. Hogy sokkal k\u00e9s\u0151bb j\u00f6ttek, az nyilv\u00e1nval\u00f3 (magyarorsz\u00e1gi jelenl\u00e9t\u00fckr\u0151l az els\u0151 \u00edr\u00e1sos feljegyz\u00e9sek a XV. sz\u00e1zadb\u00f3l val\u00f3k), valamint az is, hogy az eur\u00f3pai n\u00e9pek\u00e9t\u00f4l nagyon elt\u00e9r\u0151 karakter\u00fck miatt aligha fognak, tudnak vagy akarnak helyet tal\u00e1lni az eur\u00f3pai t\u00edpus\u00fa t\u00e1rsadalmi rendben. \u00dcld\u00f6ztet\u00e9s\u00fck m\u00e1r a XV. sz\u00e1zad folyam\u00e1n megkezd\u0151d\u00f6tt, b\u00e1r a magyar uralkod\u00f3k hossz\u00fa ideig nagyobb fok\u00fa toleranci\u00e1t tan\u00fas\u00edtottak ir\u00e1ntuk, mint nyugat-eur\u00f3pai t\u00e1rsaik (Luxemburgi Zsigmond 1422-b\u00f4l val\u00f3, elh\u00edres\u00fclt oltalomlevele a legjobb bizony\u00edt\u00e9k erre).<\/p>\n

A k\u00e9s\u0151bbiekben Erd\u00e9ly val\u00f3s\u00e1gos paradicsomnak sz\u00e1m\u00edtott a cig\u00e1nys\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra, ide menek\u00fcltek a Nyugat- Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l kitoloncoltak is, itt hagyom\u00e1nyos mesters\u00e9geiket szabadon gyakorolhatt\u00e1k, kiv\u00e1lts\u00e1gokat is szereztek. Igaz, sokan ker\u00fcltek jobb\u00e1gysorba. M\u00e1ria Ter\u00e9zia \u00e9s II. J\u00f3zsef mindent megtett asszimil\u00e1ci\u00f3juk \u00e9rdek\u00e9ben, de nem j\u00e1rtak k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb sikerrel. Pedig m\u00e9g azt is elrendelt\u00e9k, hogy a cig\u00e1ny gyermekeket el kell szak\u00edtani \u00e9desanyjukt\u00f3l, s magyar csal\u00e1dokhoz kell adni \u0151ket neveltet\u00e9sre\u2026 A n\u00e1ci id\u0151szak cig\u00e1nypolitik\u00e1j\u00e1r\u00f3l nem sz\u00fcks\u00e9ges b\u0151vebben sz\u00f3lni, a kommunist\u00e1kr\u00f3l pedig szint\u00e9n tudjuk, hogy vagy nem vettek tudom\u00e1st r\u00f3luk, vagy beolvaszt\u00e1sukkal k\u00eds\u00e9rleteztek.<\/p>\n

Di\u00f3si \u00c1gnes r\u00e9szletesen besz\u00e9l a cig\u00e1nyok nyelv\u00e9r\u0151l, illetve a magyarorsz\u00e1gi roma nyelvkutat\u00e1s eredm\u00e9nyeir\u0151l, az els\u0151, 1886-os cig\u00e1ny-magyar sz\u00f3t\u00e1rt\u00f3l a jelenkori tudom\u00e1nyos munk\u00e1kig, Choli Dar\u00f3czi J\u00f3zsef Zhanes romanes? c\u00edm\u00fb roma nyelvtank\u00f6nyv\u00e9ig. \u00c9rtekezik a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dialektusokr\u00f3l is, meg\u00e1llap\u00edtva, hogy \u00e9lesen elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl a Magyarorsz\u00e1gon r\u00e9gen letelep\u00fclt romungr\u00f3k dialektusa a k\u00e9s\u0151bb bev\u00e1ndorolt ol\u00e1h cig\u00e1nyok\u00e9t\u00f3l. Sz\u00f3l a nyelv fejletts\u00e9gi \u00e1llapot\u00e1r\u00f3l, tan\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l, haszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l, a k\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9g k\u00e9rd\u00e9s\u00e9r\u0151l. Leg\u00e1ltal\u00e1nosabb, vil\u00e1gszinten is a legt\u00f6bbek \u00e1ltal besz\u00e9lt roma dialektus a lov\u00e1ri, a l\u00f3keresked\u0151k nyelve, ebb\u0151l alakul ki \u2013 m\u00e1ig tart\u00f3 folyamat sor\u00e1n \u2013 a cig\u00e1ny irodalmi \u00e9s k\u00f6znyelv.<\/p>\n

A szerz\u0151 k\u00fcl\u00f6n fejezetet szentel a magyarorsz\u00e1gi cig\u00e1nyok hitvil\u00e1g\u00e1nak, n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek, m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek. Kimutatja a magyar hat\u00e1sokat \u00e9s a tiszt\u00e1n meg\u0151rz\u00f6tt forr\u00e1sokat. A magyarok mindig is elk\u00fcl\u00f6n\u00fcltek \u2013 t\u00fcntet\u0151en \u2013 a cig\u00e1nyokt\u00f3l, de a t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1s ig\u00e9nye a cig\u00e1nyokban is adott. Sokatmond\u00f3, hogy tiszt\u00e1talannak tartj\u00e1k a \u201eg\u00e1dzs\u00f3kat” \u2013 f\u0151k\u00e9nt az asszonyokat. Megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k meg\u0151rizni tradicion\u00e1lis mesters\u00e9geiket, mert f\u00fcggetlens\u00e9g\u00fck z\u00e1log\u00e1t l\u00e1tt\u00e1k azokban. Az iparosod\u00e1s el\u0151rehaladt\u00e1val ugyan mind kisebb lett a kereslet a cig\u00e1ny k\u00e9zm\u0171vesterm\u00e9kek ir\u00e1nt, \u00edgy egyre t\u00f6bben k\u00e9nyszer\u00fcltek napsz\u00e1mos vagy gy\u00e1ri munk\u00e1ra, t\u00e9eszekbe, ennek ellen\u00e9re gondolkod\u00e1sban nem ker\u00fcltek k\u00f6zelebb a magyarokhoz, a munk\u00e1nak tov\u00e1bbra sincs ideol\u00f3giai, erk\u00f6lcsi \u00e9rt\u00e9ke sz\u00e1mukra, a k\u00f6t\u00f6tts\u00e9get ugyanolyan nehezen viselik.<\/p>\n

Egy\u00e9rtelm\u0151, hogy Di\u00f3si \u00c1gnes azoknak (is) sz\u00e1nta k\u00f6nyv\u00e9t, akik pedag\u00f3gusk\u00e9nt, szoci\u00e1lis dolgoz\u00f3k\u00e9nt a cig\u00e1nyok k\u00f6r\u00e9be ker\u00fclnek. \u00cdgy sokat foglalkozik a cig\u00e1ny oktat\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9vel is. Tudatos\u00edtja az olvas\u00f3ban, hogy az els\u0151 probl\u00e9ma, amivel szembe kell n\u00e9zni, az, hogy \u201ea cig\u00e1nyok szem\u00e9ben az iskola: az ellens\u00e9ges k\u00fclvil\u00e1g int\u00e9zm\u00e9nye. Aki oda betagol\u00f3dik, maga is ellens\u00e9gg\u00e9 v\u00e1lhat \u2013 felbomlik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g.”. Kend\u0151zetlen\u00fcl besz\u00e9l a magyar oktat\u00e1s sz\u00e9gyen\u00e9r\u0151l, arr\u00f3l a szok\u00e1ss\u00e1 v\u00e1lt elj\u00e1r\u00e1sr\u00f3l, hogy a cig\u00e1ny gyermekeket \u2013 eg\u00e9szen a k\u00f6zelm\u00faltig \u2013 v\u00e1logat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kiseg\u00edt\u0151 iskol\u00e1kban k\u00fcl\u00f6n\u00edtett\u00e9k el, mely iskol\u00e1k eredetileg az enyhe \u00e9rtelmi fogyat\u00e9kos gyermekeknek voltak sz\u00e1nva\u2026 Az oktat\u00e1spolitik\u00e1ban nyelvi, kultur\u00e1lis, m\u00f3dszertani k\u00e9rd\u00e9sk\u00e9nt nem vet\u0151d\u00f6tt fel a cig\u00e1ny gyermekek \u00fcgye, csup\u00e1n szoci\u00e1lis probl\u00e9mak\u00e9nt.<\/p>\n

A k\u00f6tet leg\u00e9rt\u00e9kesebb \u2013 \u00e9s egyben legk\u00ednosabb \u2013 fejezete A politika \u00fatveszt\u0151iben c\u00edm\u0171, mely az idev\u00e1g\u00f3, 1990 ut\u00e1ni helyzet keresztmetszet\u00e9t adja. A szerz\u0151 nem \u00f3dzkodik a politikai k\u00e9rd\u00e9sek k\u00f6r\u00fclj\u00e1r\u00e1s\u00e1t\u00f3l. A Fidesz-korm\u00e1nyt el\u00edt\u00e9li, mint csup\u00e1n a k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1llyal t\u00f6r\u0151d\u0151t, de azt is nehezm\u00e9nyezi, hogy az SZDSZ 1990-ben m\u00e9g v\u00e1laszt\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1st k\u00f6t\u00f6tt a cig\u00e1ny Phralipe \u00e9rdekv\u00e9delmi szervezettel, de 1994-ben m\u00e1r nem volt hajland\u00f3 meg\u00faj\u00edtani az egyezm\u00e9nyt, att\u00f3l tartva, hogy a cig\u00e1nyk\u00e9rd\u00e9s t\u00falzott felv\u00e1llal\u00e1s\u00e1val vesz\u00edt n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9b\u0151l.<\/p>\n

A k\u00f6nyv v\u00e9gkicseng\u00e9se szerint a magyarorsz\u00e1gi cig\u00e1nys\u00e1g soha nem tapasztalt mor\u00e1lis, gazdas\u00e1gi v\u00e1ls\u00e1got \u00e9l meg napjainkban. A magyaroknak t\u00e1mogatniuk kell a cig\u00e1nyokat a v\u00e1ls\u00e1g lek\u00fczd\u00e9s\u00e9ben, mert bizonyos fokig \u0151k id\u00e9zt\u00e9k el\u0151: 1945 ut\u00e1n megfosztott\u00e1k \u0151ket hagyom\u00e1nyos mesters\u00e9geik gyakorl\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t\u0151l, nagyipari \u00fczemekn\u00e9l alkalmazt\u00e1k s munk\u00e1sbarakkokban sz\u00e1ll\u00e1solt\u00e1k el \u0151ket, a kommunista rezsim \u00e9s a nagyipari \u00fczemek buk\u00e1sa ut\u00e1n azonban t\u00f6megesen maradtak \u00e1ll\u00e1s \u00e9s lakhely n\u00e9lk\u00fcl. Csoda-e ily m\u00f3don a demoraliz\u00e1lts\u00e1g, a m\u00e1sodrend\u0171s\u00e9g- \u00e9rz\u00e9s? Szerintem az lesz csoda, ha siker\u00fcl bel\u00e1that\u00f3 id\u0151n bel\u00fcl kil\u00e1balni bel\u0151le. Pedig es\u00e9lyegyenl\u00f4s\u00e9gr\u0151l besz\u00e9l\u00fcnk, demokratiz\u00e1l\u00f3d\u00e1sr\u00f3l, EU-s jogharmoniz\u00e1ci\u00f3r\u00f3l. Igen, \u00e9s mellesleg 2003-at \u00edrunk\u2026<\/p>\n

Forr\u00e1s: Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3, Szink\u00e9p mell\u00e9klet, 2003. november 15.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Di\u00f3si \u00c1gnes k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l \u201eA cig\u00e1nys\u00e1g t\u00e1rsadalmi meg\u00edt\u00e9l\u00e9se napjainkban v\u00e9szj\u00f3sl\u00f3bb, mint eddig b\u00e1rmikor” \u2013 \u00e1llap\u00edtja meg Di\u00f3si \u00c1gnes roma-szak\u00e9rt\u0151, egyetemi tan\u00e1r Szemt\u0151l szemben a magyarorsz\u00e1gi cig\u00e1nys\u00e1ggal c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9nek (Pont Kiad\u00f3, Budapest, 2002) el\u0151szav\u00e1ban.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[15,133],"tags":[],"class_list":["post-24454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kritika","category-szabad-szombat-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}