{"id":25059,"date":"2013-08-30T17:48:55","date_gmt":"2013-08-30T17:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=25059"},"modified":"2013-08-30T17:49:15","modified_gmt":"2013-08-30T17:49:15","slug":"lendvay-eva-pokoli-arviz-hullamain-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=25059","title":{"rendered":"Lendvay \u00c9va: Pokoli \u00e1rv\u00edz hull\u00e1main (13.)"},"content":{"rendered":"

Azok a vas\u00e1rnapi eb\u00e9dek\u2026<\/strong><\/em><\/p>\n

M\u00e1r d\u00e9lel\u0151tt valami szorong\u00e1s- f\u00e9l\u00e9vel k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k. Legjobb holmimat keresem \u00f6ssze, de valahogy mindig \u00fagy \u00e9rzem, ruhat\u00e1ram csak eln\u00e9z\u0151 sz\u00e1nakoz\u00e1st v\u00e1lt ki ap\u00e1m feles\u00e9g\u00e9nek vizslat\u00f3 \u00e9s szakavatott tekintet\u00e9b\u0151l. Any\u00e1m pazarl\u00e1s\u00e1t s ugyanakkor sz\u0171kmark\u00fas\u00e1g\u00e1nak nyomait keresi rajtam \u2013 \u00e9s meg is leli. \u0150 maga kit\u0171n\u0151 \u00edzl\u00e9ssel \u00f6lt\u00f6zik, van benne valami dzsentri v\u00e1laszt\u00e9koss\u00e1g: mindig finom s diszkr\u00e9t ruh\u00e1i, dr\u00e1ga bund\u00e1i, eleg\u00e1ns cip\u0151i, b\u0151rt\u00e1sk\u00e1i kiv\u00e1ltj\u00e1k csod\u00e1latomat, ak\u00e1rcsak lak\u00e1s\u00e1nak otthonos, j\u00f3les\u0151 rendezetts\u00e9ge \u00e9s kifog\u00e1stalan konyh\u00e1ja, meg az a halk csal\u00e1diass\u00e1g, amellyel az \u00e9vtizedek \u00f3ta hozz\u00e1 j\u00e1r\u00f3, Annuska nev\u0171 bej\u00e1r\u00f3n\u0151 ir\u00e1nta viseltetik. Irigykedve, s\u00f3v\u00e1ran \u00e9s megal\u00e1zva figyelem ezt az \u00e9letvitelt, amely olyan gy\u00f6keresen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik az otthonit\u00f3l. Itt mindig csend \u00e9s nyugalom honol, kellemes meleg \u00e9s friss leveg\u0151 van a lak\u00e1sban, amelyet \u00e9rt\u00e9kes \u00e9s antik b\u00fatorok tesznek lak\u00e1lyoss\u00e1. A fi\u00f3kos kom\u00f3don, v\u00e1lasztottan sz\u00e9p magas \u00fcvegbura alatt finomm\u0171v\u0171, r\u00e9gies \u00e1ll\u00f3\u00f3ra m\u00e9ri az id\u0151t, lass\u00fa f\u00e9lfordulatokat v\u00e9gz\u0151 ing\u00e1val, a dolgok \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sek determin\u00e1lt rendj\u00e9nek biztons\u00e1g\u00e9rzet\u00e9t keltve. Megb\u0171v\u00f6lten b\u00e1mulom, ak\u00e1rcsak a levendulaillat\u00fa szekr\u00e9nyben uralkod\u00f3 p\u00e9ld\u00e1s rendet, amelyb\u0151l P. n\u00e9ni, mikor a lefekv\u00e9s ideje k\u00f6zeledik, patyolatfeh\u00e9r, finom\u00edtott lenv\u00e1szon \u00e1gynem\u0171t \u00e9s egy h\u0171v\u00f6s tapint\u00e1s\u00fa batiszt h\u00e1l\u00f3inget vesz el\u0151 sz\u00e1momra, ha ott alszom n\u00e1luk. Eszt\u00e9tikai \u00e9rz\u00e9kemet t\u00f6k\u00e9letesen kiel\u00e9g\u00edti a k\u00f6rnyezet \u00e9s az \u00e9letforma, amelyben ap\u00e1m lehorgonyzott, els\u0151 h\u00e1zass\u00e1g\u00e1nak b\u0151sz viharai ut\u00e1n \u2013 m\u00e9gsem \u00e9rzem otthon magam benne. Idegennek, betolakod\u00f3nak, megt\u0171rt szeg\u00e9ny rokonnak \u00e9rzem magam, akinek juttatnak egy-egy falatot a finom \u00e9telekb\u0151l, de aggodalmasan \u0151rk\u00f6dnek felette, nehogy nagyobbat faljon a kellet\u00e9n\u00e9l. \u00dcgyetlennek \u00e9rzem magam e sok apr\u00f3, \u00edzl\u00e9ses t\u00e1rgy \u00e9s az apr\u00f3l\u00e9kosan kidolgozott, \u00e1tgondolt gesztusok \u00e9s szavak cerem\u00f3ni\u00e1ja k\u00f6zepette, mindig f\u00e9lek, nehogy valamit felbor\u00edtsak, megzavarjak egy mozdulattal vagy sz\u00f3val, mint elef\u00e1nt a porcel\u00e1nboltban.<\/p>\n

Pedig megpr\u00f3b\u00e1lnak kedvemben j\u00e1rni. Kir\u00e1ndulni megy\u00fcnk egy\u00fctt, aj\u00e1nd\u00e9kot kapok kar\u00e1csonykor; a sz\u00e9pen csillog\u00f3 fa alatt, miut\u00e1n el\u00e9nekelt\u00fck a \u201eMennyb\u0151l az angyal”-t, rendszerint egy bor\u00edt\u00e9k v\u00e1r r\u00e1m, amelyben p\u00e9nz van. Az \u00e9vek sor\u00e1n egyre jobban lehangol ez a bor\u00edt\u00e9k, amelynek tulajdonk\u00e9ppen \u00f6r\u00fcln\u00f6m kellene, nemsok\u00e1ra val\u00f3s\u00e1ggal \u00fagy \u00e9rzem magam, mikor megpillantom, mintha valaki csattan\u00f3s pofont m\u00e9rt volna az arcomra. Ahogy m\u00falnak az \u00e9vek, egyre jobban v\u00e1gyom egy igazi aj\u00e1nd\u00e9kra \u2013 pedig ha lett volna egy kis eszem, a kapott p\u00e9nzb\u0151l eg\u00e9sz kis vagyont gy\u0171jthettem volna, megalapozva azt a f\u00fcggetlens\u00e9get, amely megszabad\u00edt any\u00e1m zsarnoks\u00e1g\u00e1t\u00f3l, de ez meg sem fordult a fejemben. Ahogy p\u00e9nz ker\u00fclt a kezembe, elk\u00f6lt\u00f6ttem. Val\u00f3s\u00e1ggal irt\u00f3ztam a tulajdon, a vagyon vagy gy\u0171jt\u00e9s gondolat\u00e1t\u00f3l, \u00fagy \u00e9reztem, megb\u00e9kly\u00f3znak az \u00e9rt\u00e9kek, a dolgok, a t\u00e1rgyak. Nem. \u00c9n kitart\u00f3an v\u00e1rakoztam arra \u2013 mondanom sem kell, hi\u00e1ba \u2013, hogy v\u00e9gre megkapjam az aj\u00e1nd\u00e9kot a kar\u00e1csonyfa alatt, ami hozz\u00e1m m\u00e9lt\u00f3, amit egyed\u00fcl csak nekem sz\u00e1ntak, hosszasan keresg\u00e9lve \u00e9s t\u00f6prengve, hogy mit is v\u00e1lasszanak ki, nem pedig p\u00e9nzt vagy olyan ruhadarabot, amelyek nem kellenek, vagy olyan k\u00f6nyveket, amelyekr\u0151l messzir\u00f4l \u00e9rzett, hogy nem sz\u00edvb\u00e9li k\u00f6nyvek. Egyszer Gorkij Klim Sz\u00e1mginj\u00e1t kapom aj\u00e1nd\u00e9kba ap\u00e1mt\u00f3l, \u00e9s zavartan, bosszankodva gondolok arra: vajon komolyan azt k\u00e9pzeli, hogy ez nekem tetsz\u0151 irodalom?<\/p>\n

\u2013 T\u00fal\u00e9rz\u00e9keny gyermek \u2013 mondj\u00e1k r\u00f3lam tan\u00e1cstalanul \u00e9s t\u00fcrelm\u00fcket vesztve, de mindenk\u00e9ppen szeretetlen\u00fcl, kiss\u00e9 zavartan \u00e9s fanyalogva. S mindehhez hozz\u00e1j\u00e1rul az az \u00e1lland\u00f3 hadi\u00e1llapot, amelyben ap\u00e1m\u00e9k any\u00e1mmal \u00e1llanak, s amelyet jelenl\u00e9tem mindig robban\u00e9konny\u00e1 tesz. A l\u00e1togat\u00e1sok ut\u00e1n any\u00e1m telefon\u00e1l vagy valamilyen k\u00f6rm\u00f6nfont \u00edrt\u00f3hadj\u00e1ratot ind\u00edt ellen\u00fck, kihaszn\u00e1lva gyermeki fecseg\u00e9semet, amelyb\u0151l adatokat gy\u0171jt.<\/p>\n

De mindennek csak hossz\u00fa \u00e9vek m\u00falt\u00e1n \u00e9bredek tudat\u00e1ra. Gyermek- \u00e9s serd\u00fcl\u0151korom \u00e9vei sor\u00e1n megmagyar\u00e1zhatatlan fesz\u00fclts\u00e9gben zajlanak le a heti vas\u00e1rnapi l\u00e1togat\u00e1sok, eg\u00e9szen addig, am\u00edg ap\u00e1m be nem k\u00f6lt\u00f6zik a f\u0151v\u00e1rosba, s \u00e9n is felker\u00fcl\u00f6k az egyetemre.<\/p>\n

Teh\u00e1t felballagok a dombra vezet\u0151 utc\u00e1n a sz\u00e9p vill\u00e1ig, amelynek f\u00f6ldszintj\u00e9n ap\u00e1m\u00e9k laknak \u00e9s becsengetek a barna ajt\u00f3n. Azonnal ny\u00edlik \u00e9s P. n\u00e9ni \u2013 sok\u00e1ig sz\u00f3l\u00edtom \u201en\u00e9ninek”, csak feln\u0151ttkoromban fogom nev\u00e9n sz\u00f3l\u00edtani \u00e9s tegezni \u2013 sz\u00edv\u00e9lyesen betess\u00e9kel.<\/p>\n

\u2013 Vegy\u00e9l narancsot. Ap\u00e1d \u00edr, gyere be a konyh\u00e1ba.<\/p>\n

Felkuporodom az egyik konyhasz\u00e9kre, \u00e9s figyelem, amint hossz\u00fa, finom ujjaival boszork\u00e1nyos \u00fcgyess\u00e9ggel \u00e9s kecsess\u00e9ggel v\u00e9gzi a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 konyhai teend\u0151ket. Mindent leegyszer\u00fbs\u00edt, mindent megszervez, nem gy\u0151z\u00f6m csod\u00e1lni, milyen tiszt\u00e1n \u00e9s bonyodalommentesen zajlik itt a legut\u00e1latosabb konyhai akci\u00f3 is \u2013 mint p\u00e9ld\u00e1ul a mosogat\u00e1s. A k\u00e1lyh\u00e1n leves f\u0151, benn a s\u00fct\u0151ben, t\u0171z\u00e1ll\u00f3 ed\u00e9nyben finom szagokat \u00e1rasztva s\u00fcl valami. Megter\u00edtj\u00fck az asztalt \u2013 kem\u00e9ny\u00edtett abroszra ez\u00fcst ev\u0151eszk\u00f6z, k\u00e9t rend t\u00e1ny\u00e9r, poharak ker\u00fclnek \u2013, \u00e9s sz\u00f3lok ap\u00e1mnak, j\u00f6het eb\u00e9delni. Kezet mosunk, asztalhoz \u00fcl\u00fcnk. A gusztusos, egyszer\u0171 \u00e9s \u00f6tletes fog\u00e1sok \u2013 a h\u00e1bor\u00fa alatt sokszor egyetlen fog\u00e1s \u2013, t\u00far\u00f3s puliszka, rakott krumpli, zsemlepudding stb., \u00e9tv\u00e1gygerjeszt\u0151en p\u00e1rolognak a sz\u00e9pen ter\u00edtett asztalon. Eszem \u00e9s hi\u00e1ba minden, nem \u00edzlik \u00fagy, mint otthon, ahol any\u00e1m odacsapja az asztalra a sokszor els\u00fclt, elf\u0151tt, t\u00fcrelmetlen, ideges k\u00e9zzel \u00f6sszet\u00e1kolt, form\u00e1tlan \u00e9telt, amelynek csod\u00e1latos m\u00f3don olyan \u00edzt tud adni, amilyent m\u00e1shol nem tapasztalok! Any\u00e1m f\u0151ztj\u00e9nek titka, hogy nem sajn\u00e1lja a beleval\u00f3t (az \u00e9telen nem sp\u00f3rolunk! \u2013 szokta mondogatni), mindig att\u00f3l f\u00e9l, hogy nem t\u00e1pl\u00e1lkozom (ezt a sz\u00f3t haszn\u00e1lja) el\u00e9g j\u00f3l \u00e9s beteg leszek, \u00e9hen pusztulok. A sp\u00f3rl\u00e1s veszi el az \u00edz\u00e9t P. n\u00e9ni sz\u00e9p \u00e9teleinek, \u00e9s b\u00e1rmennyire is bizonygatom, hogy milyen j\u00f3l laktam \u00e9s milyen nagyszer\u0171 volt, magamban egy kis csal\u00f3d\u00e1st \u00e9rzek; lelketlenek ezek a fog\u00e1sok, ak\u00e1rcsak a kifog\u00e1stalan modor\u00fa, \u00fcres lelk\u0171 emberek.<\/p>\n

Azt\u00e1n leszedj\u00fck az asztalt, \u00e9s \u00e9n seg\u00edtek elt\u00f6r\u00f6lgetni. Zavartan igyekszem, hogy a megfelel\u0151 t\u00f6rl\u0151ruh\u00e1t haszn\u00e1ljam a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 fajta ed\u00e9nyekhez: vastagot a l\u00e1basokhoz, k\u00f6zepest a porcel\u00e1nhoz, v\u00e9konyat a poharakhoz. Mindig a m\u00e1sik fi\u00f3kot nyitom ki \u2013 nem azt, amelyikben a megfelel\u0151 rekeszek vannak a kanalaknak, k\u00e9seknek, vill\u00e1knak. V\u00e9g\u00fcl hely\u00e9re ker\u00fcl minden, a vid\u00e1m, feh\u00e9r, pirospettyes asztal- \u00e9s sz\u00e9kter\u00edt\u0151k is (az ablakf\u00fcgg\u00f6ny is ilyen), s bemegy\u00fcnk a szob\u00e1ba. Ap\u00e1m \u00fajs\u00e1got olvas, P. n\u00e9ni k\u00f6t vagy horgol, szebbn\u00e9l szebb mint\u00e1kat, \u00e9n k\u00f6nyvekbe m\u00e9lyedek, vagy felmegyek a szomsz\u00e9d\u00e9k kisl\u00e1nyaihoz. Ha nem alszom ott, \u00f6t \u00f3ra t\u00e1jt elb\u00facs\u00fazom \u00e9s hazaindulok a korai t\u00e9li alkonyatban a kiel\u00e9g\u00fcletlens\u00e9g \u00e9s valami bujk\u00e1l\u00f3 megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9s kever\u00e9k\u00e9t hordozva magamban, hogy visszab\u00fajhatok rendezetlen, zajos, k\u00e9tes \u00e9s nem comme il faut \u00e9letembe, amelyben azonban otthon vagyok \u2013 m\u00e1r amennyire egy\u00e1ltal\u00e1n otthon tudom \u00e9rezni magam az \u00e9letben, meg a saj\u00e1t b\u0151r\u00f6mben.<\/p>\n

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n

* A k\u00e9zirat az 1960-as \u00e9vekben k\u00e9sz\u00fclt. Forr\u00e1s: Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3, Sz\u00ednk\u00e9p mell\u00e9klet, 2004. janu\u00e1r 17.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Azok a vas\u00e1rnapi eb\u00e9dek\u2026 M\u00e1r d\u00e9lel\u0151tt valami szorong\u00e1s- f\u00e9l\u00e9vel k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k. Legjobb holmimat keresem \u00f6ssze, de valahogy mindig \u00fagy \u00e9rzem, ruhat\u00e1ram csak eln\u00e9z\u0151 sz\u00e1nakoz\u00e1st v\u00e1lt ki ap\u00e1m feles\u00e9g\u00e9nek vizslat\u00f3 \u00e9s szakavatott tekintet\u00e9b\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,133],"tags":[],"class_list":["post-25059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szabad-szombat-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}