{"id":25199,"date":"2013-09-04T05:14:55","date_gmt":"2013-09-04T05:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=25199"},"modified":"2013-09-04T05:15:27","modified_gmt":"2013-09-04T05:15:27","slug":"lendvay-eva-pokoli-arviz-hullamain-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=25199","title":{"rendered":"Lendvay \u00c9va: Pokoli \u00e1rv\u00edz hull\u00e1main (14.)"},"content":{"rendered":"

\u201eNagytakar\u00edt\u00e1s” \u00e9s \u201ecsel\u00e9d”<\/strong><\/em><\/p>\n

Els\u0151sorban kora gyermeks\u00e9gemt\u0151l ingerel ez a sz\u00f3, \u00e9s a hangs\u00faly, ahogy any\u00e1m kiejti. Szerintem mindkett\u0151 megal\u00e1z\u00f3.<\/p>\n

Ha csel\u00e9d vagy \u201eaz asszony” j\u00f6n mosni vagy takar\u00edtani, any\u00e1m m\u00e1r huszonn\u00e9gy \u00f3r\u00e1val azel\u0151tt izgalmi \u00e1llapotba ker\u00fcl. Kidob\u00e1lja a szennyesruh\u00e1t a konyha padl\u00f3j\u00e1ra, szort\u00edrozza a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 darabokat, \u00e9s nagy, sz\u00e1lk\u00e1s, ideges bet\u0171ivel fel\u00edrja egy f\u00fczetlapra: 6 als\u00f3 lep., 5 paplanlep., 9 p\u00e1rnahaj, 17 zsebkend\u0151, 11 bugyi, 18 t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151, 2 kend\u0151, 6 abrosz, 4 rongy. A rongyokat is fel\u00edrja, mert „az asszony” lop. Az \u00e9vek sor\u00e1n \u2013 f\u0151leg gyermekkorom idej\u00e9n \u2013 olyan asszonyok j\u00e1rtak h\u00e1zunkhoz, akikre m\u00e9g egy nyitott p\u00e9nzszekr\u00e9nyt is r\u00e1 lehetett volna b\u00edzni, de any\u00e1m meg volt gy\u0151z\u0151dve, hogy lopnak. \u201eAlkalom sz\u00fcli a tolvajt”, szokta hangoztatni egyik kedvenc klis\u00e9j\u00e9t, \u00e9s a mos\u00e1s hajcih\u0151je k\u00f6zben t\u00e1madt csillap\u00edthatatlan inger\u00fclts\u00e9g\u00e9ben az illet\u0151 asszonynak sem \u00e1tallja ezt a v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t kifejteni. A s\u00e9rtett h\u00e1ztart\u00e1sbeli rendszerint nem j\u00f6tt el m\u00e1sodszor a h\u00e1zunkba, \u00edgy azt\u00e1n sz\u00e1mtalan \u201easszony” v\u00e1ltogatta egym\u00e1st n\u00e1lunk, s term\u00e9szetesen egyre rosszabb fajt\u00e1j\u00faak, akik k\u00f6z\u00fcl v\u00e9g\u00fcl valamelyik lopott is. De ezt any\u00e1m nem vette \u00e9szre\u2026<\/p>\n

Mikor \u201easszony” van, krumplipaprik\u00e1s vagy guly\u00e1s j\u00e1r. Mi m\u00e1st esz\u00fcnk, \u00e9s m\u00e1s id\u0151pontban. Ez is m\u00e9rges\u00edt engem, mert volt olyan asszony, akihez nagyon vonz\u00f3dtam: dolgos, tiszta, rendes, any\u00e1s asszonyok, akiket sokkal t\u00f6bbre tartottam, mint az any\u00e1mat, s akikre m\u00e9g az \u00e9letemet is r\u00e1 mertem volna b\u00edzni, nemhogy n\u00e9h\u00e1ny rongyos ruhadarabot. Volt olyan, aki nem b\u00edrta idegekkel \u00e9s s\u00edr\u00f3g\u00f6rcs\u00f6t kapott, voltak, akik \u2013 s ezek voltak a legmegind\u00edt\u00f3bban \u2013 valami \u0151si \u00f6szt\u00f6nnek engedelmeskedve, kiterjesztett\u00e9k any\u00e1skod\u00e1sukat erre a z\u0171rzavaros, megt\u00e9p\u00e1zott, soha ki nem el\u00e9g\u00fclt l\u00e9lekre, any\u00e1mra, \u00e9s kitart\u00f3an elj\u00e1rtak egy darabig mosni, takar\u00edtani, s akiket any\u00e1m n\u00e9ha \u2013 miut\u00e1n kitombolta mag\u00e1t \u2013 hossz\u00fa monol\u00f3gokra \u00e9rdemes\u00edtett, vagy eg\u00e9szen elm\u00e9ly\u00fclt p\u00e1rbesz\u00e9det folytatott meglep\u0151en ig\u00e9nytelen klis\u00e9kb\u0151l \u00e9s k\u00f6zhelyekb\u0151l fon\u00f3d\u00f3 t\u00e9m\u00e1kr\u00f3l. K\u00e9s\u0151bb j\u00f6ttem r\u00e1, hogy tulajdonk\u00e9ppen elem\u00e9ben \u00e9rezte mag\u00e1t ilyenkor, f\u00f6l\u00e9nyt \u00e9rezhetett, \u0151 lehetett a nagys\u00e1ga, a m\u0171veltebb, az okosabb. N\u00e9mely asszony b\u00e1lv\u00e1nyozva n\u00e9zett fel a \u201edoktorn\u0151re”, \u00e9s any\u00e1m seg\u00edtett is n\u00e9melyik\u00fcknek, orvoss\u00e1got \u00edrt fel, adott ingyen. Egy nagylelk\u0171s\u00e9gi roham\u00e1ban eg\u00e9szen meglep\u0151 elhat\u00e1roz\u00e1sra jutott: megengedte, hogy az egyik le\u00e1ny n\u00e1lunk sz\u00fclje meg a gyerek\u00e9t.<\/p>\n

Sohasem fogom elfelejteni ezeket a jeleneteket: l\u00e1tom ma is magam el\u0151tt a j\u00f3indulat\u00fa, szel\u00edd teh\u00e9nszem\u0171, tenyeres-talpas le\u00e1nyt, amint k\u00f6nnyesen, h\u00fcpp\u00f6gve mosogat, hallom any\u00e1m rik\u00e1csol\u00f3 hangj\u00e1t:<\/p>\n

\u2013 D\u00edsznek hagyta ott azt a k\u00e1v\u00e9zaccot?! \u2013 amit\u0151l, nem tudni mi\u00e9rt, val\u00f3s\u00e1gos nevet\u0151g\u00f6rcs fogott el. Ez a le\u00e1ny mindent elt\u0171rt any\u00e1mnak, mert a gyerek \u201e\u00fagy” j\u00f6tt, t\u00f6rv\u00e9nytelen\u00fcl, s a kis sz\u00e9kely faluba nem mert hazamenni, mert \u201eaz apja agyonveri”. Derekasan dolgozott, mosott, f\u0151z\u00f6tt, takar\u00edtott, s\u0151t m\u00e9g kenyeret is dagasztott, mert az \u00fczletben nem nagyon lehetett kenyeret kapni. Vitte, cipelte a megkelt t\u00e9szt\u00e1t, t\u0171rte a pokoli hajcih\u0151t, amelyet senki sem t\u0171rt sok\u00e1ig n\u00e1lunk, de nem volt mit tennie: a legutols\u00f3 napon is a dagaszt\u00f3tekn\u0151vel hatalmasan domborod\u00f3 hasa f\u00f6l\u00f6tt baktatott le a l\u00e9pcs\u0151n, azt\u00e1n elt\u0171nt a szemem el\u0151l, s n\u00e9h\u00e1ny nap m\u00falva a konyh\u00e1ban, a ruh\u00e1skos\u00e1rban egy kis, fura, r\u00e1ncosarc\u00fa, fekete haj\u00fa bab\u00e1t tal\u00e1ltam: M\u00f3k\u00e1nak nevezt\u00fck, anyja M\u00e1rt\u00e1nak keresztelte. M\u00e1ig sem tudom, hogy val\u00f3ban any\u00e1m gesztusa l\u00e1gy\u00edtotta-e meg a zordon falusi apa sz\u00edv\u00e9t, de t\u00e9ny, hogy a le\u00e1ny azt\u00e1n hazamehetett, s hallottam, k\u00e9s\u0151bb f\u00e9rjhez is ment. Mindez el\u0151ttem zajlott le, tizenegy \u00e9ves voltam, \u00e9s semmin sem csod\u00e1lkoztam, feln\u0151ttesen b\u00f3logattam, amikor a le\u00e1nyanya bizalmasan megmutatta nekem a gyerek apj\u00e1nak k\u00e9p\u00e9t, el\u00e9rz\u00e9keny\u00fclten, hogy \u201eugye milyen sz\u00e9p leg\u00e9ny, mit mond a kisasszony?” A kisasszony megb\u00e1multa az elmos\u00f3dott k\u00e9pet, amelyen egy harisny\u00e1s leg\u00e9ny a v\u00e9konyl\u00e1b\u00fa asztalt t\u00e1masztotta. A kisasszonynak a sz\u00fcl\u00e9s t\u00e9nye nem jelentett k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb titkot, n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ve m\u00e1r, ami\u00f3ta a macsk\u00e1ja a j\u00e1t\u00e9kbab\u00e1k mell\u00e9, a kocsiba k\u00f6lykezett az \u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben \u00e9s assziszt\u00e1l\u00e1s\u00e1val\u2026<\/p>\n

Fogalmam sem volt, hogy mi a prolet\u00e1rsors. Nagylelk\u0171s\u00e9gem mindenf\u00e9le nyomor\u00fas\u00e1ggal szemben \u2013 m\u00e1r amennyit v\u00e9dett \u00e9letform\u00e1m keretei k\u00f6z\u00fcl megl\u00e1thattam \u2013 a l\u00e9lek demokr\u00e1ci\u00e1ja volt, olyasmi, mint a l\u00e1zad\u00f3 arisztokrat\u00e1\u00e9, Tolsztoj\u00e9 vagy Byron\u00e9 \u2013 vagyis egy bizonyos helyzet \u00e9s tehet\u0151ss\u00e9g v\u00e9d\u0151b\u00e1sty\u00e1i m\u00f6g\u00fcl. Sohasem k\u00f3stoltam igazi nyomort, mindig tiszta \u00e1gynem\u0171ben aludtam \u00e9s meleg \u00e9telt ettem naponta h\u00e1romszor, mint ahogy ap\u00e1m \u00e9s any\u00e1m is ezt tett\u00e9k vil\u00e1g\u00e9let\u00fckben. \u0150szinte lehet a seg\u00edteni akar\u00e1sa az ilyennek, de sohasem igaz\u00e1n \u00e1t\u00e9lt, s mint ilyen nem is determin\u00e1lhatja a fejl\u0151d\u0151 egy\u00e9nis\u00e9get. Rossz nyelvek ezt \u00fagy h\u00edvt\u00e1k akkoriban: szalonkommunizmus. De h\u00e1t honnan lehet azt tudni, hogy az \u201eigazi” kommunizmus meddig tart? Tal\u00e1n addig, ameddig az illet\u0151 bele nem k\u00f3stol a csemp\u00e9s f\u00fcrd\u0151szoba \u00e9lvezet\u00e9be, s azt\u00e1n, ak\u00e1rcsak Karinthy villamoson utaz\u00f3 forradalm\u00e1ra, hirtelen v\u00e9deni kezdi a kalauzt s az uralkod\u00f3 helyzetet \u00e9s a rendszert\u2026<\/p>\n

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n

* A k\u00e9zirat az 1960-as \u00e9vekben k\u00e9sz\u00fclt. Forr\u00e1s: Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3, Sz\u00ednk\u00e9p mell\u00e9klet, 2004. janu\u00e1r 24.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eNagytakar\u00edt\u00e1s” \u00e9s \u201ecsel\u00e9d” Els\u0151sorban kora gyermeks\u00e9gemt\u0151l ingerel ez a sz\u00f3, \u00e9s a hangs\u00faly, ahogy any\u00e1m kiejti. Szerintem mindkett\u0151 megal\u00e1z\u00f3. Ha csel\u00e9d vagy \u201eaz asszony” j\u00f6n mosni vagy takar\u00edtani, any\u00e1m m\u00e1r huszonn\u00e9gy \u00f3r\u00e1val azel\u0151tt izgalmi \u00e1llapotba ker\u00fcl. Kidob\u00e1lja a szennyesruh\u00e1t a konyha padl\u00f3j\u00e1ra, szort\u00edrozza a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 darabokat, \u00e9s nagy, sz\u00e1lk\u00e1s, ideges bet\u0171ivel fel\u00edrja egy f\u00fczetlapra: 6 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,133],"tags":[],"class_list":["post-25199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szabad-szombat-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}