Szab\u00f3 Zolt\u00e1n nyelv\u00e9sz \u00e9s m\u00e1sok \u2013 lassan megszoktak. Egyesek megel\u0151legezt\u00e9k a bizalmat. M\u00e1sok felismert\u00e9k, tapasztalt tan\u00e1ri szem\u00fck megl\u00e1tta bennem, amit meg kellett l\u00e1tni. Ism\u00e9t m\u00e1soknak tetszettem. Saszet G\u00e9za, aki k\u00f6lt\u0151 volt \u00e9s boh\u00e9m, k\u00e9t m\u00e9ter magas \u00e9s hihetetlen\u00fcl m\u0171velt, az\u00e9rt adott nekem \u00e1tmen\u0151 jegyet logik\u00e1b\u00f3l az els\u0151 kollokviumon, mert \u2013 mint \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb bevallotta \u2013 \u201eolyan sz\u00e9p sz\u0151ke hajad volt”\u2026 K\u00e9ptelen voltam a logik\u00e1t, mint rendszert, diszc\u00edplin\u00e1t \u201ebevenni”. Csod\u00e1ltam Zsuzs\u00e1t, aki hib\u00e1tlanul zsolozsm\u00e1zta a szillogizmusokat: Nem az a tarka fark\u00fa szarka\u2026 stb. Egy \u00edzben \u0151 is belezavarodott, \u00e9s az eg\u00e9sz csoport r\u00f6heje k\u00f6zepette d\u00fch\u00f6sen kifakadt: \u201eEj, farok, nem farok!\u2026”. A t\u00f6bbi tan\u00e1r, asszisztens, lektor tiszteletet keltett bennem, emberi mivoltuk nem jutott el a tudatomig, \u00e9vek m\u00falt\u00e1n j\u00f6ttem r\u00e1, hogy egyes \u00e9vfolyamt\u00e1rsaim bar\u00e1tn\u0151i vagy egy\u00e9b szem\u00e9lyes kapcsolatokat teremtettek vel\u00fck. Elk\u00e9pedve hallgattam, m\u00e1r \u00f6t\u00f6d\u00e9ves koromban, hogy a langal\u00e9ta, csip\u00e1s szem\u0171 kollegin\u00e1\u00e9rt, aki bet\u00e9ve szavalta a Zal\u00e1n fut\u00e1s\u00e1t, a szel\u00edd Sz. professzor szinte elv\u00e1lt a feles\u00e9g\u00e9t\u0151l\u2026 Hogy a szigor\u00fa, hidegk\u00e9k szem\u0171, h\u00f3feh\u00e9r, kem\u00e9ny\u00edtett k\u00f6penyes M., aki a finn nyelv hasonl\u00f3k\u00e9ppen hidegk\u00e9k ig\u00e9it pr\u00f3b\u00e1lta vel\u00fcnk elsaj\u00e1t\u00edttatni, \u00e9vek m\u00falva f\u00e9rjhez megy majd egy di\u00e1kj\u00e1hoz, csak az\u00e9rt, hogy egy gyermeknek adhasson \u00e9letet, s aki \u2013 most m\u00e1r csalhatatlanul tudom \u2013 rokonszenvvel seg\u00edtett \u00e1t a vizsg\u00e1k z\u00f6kken\u0151in, s hogy e rokonszenv kis n\u0151i irigys\u00e9gb\u0151l fakadt, azt h\u00edv\u00e9n r\u00f3lam, hogy annyi szerelemben van r\u00e9szem, amennyit \u00f3hajtok\u2026 Nem, igen nagy volt a tekint\u00e9lytisztelet bennem, a tan\u00e1r k\u00e9pzete feddhetetlens\u00e9ggel p\u00e1rosult bennem. Ez\u00e9rt sohasem pr\u00f3b\u00e1ltam kihaszn\u00e1lni a rokonszenvet, csak sodortattam magam a hull\u00e1main.<\/p>\n
Egyes tant\u00e1rgyakban meglepet\u00e9ssel vegyes j\u00f3\u00e9rz\u00e9ssel tal\u00e1ltam otthon magam \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul a kezdeti z\u00f6kken\u0151k ut\u00e1n a nyelvtudom\u00e1ny diszcipl\u00edn\u00e1iban. A sz\u00f3fejt\u00e9s, az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 nyelv\u00e9szet, a nyelvtani elemz\u00e9s \u2013 a sz\u00f3 \u00e9s rendszereinek vizsg\u00e1lata szenved\u00e9lyesen \u00e9rdekelt. Mint a r\u00fat kis kacsa, akit csirk\u00e9nek tartottak, s a v\u00edzre ker\u00fclve hirtelen boldogan \u00faszni kezd: nagy \u00e9lvezettel, szinte \u00f6ntudatlanul \u00edzlelgettem a Halotti Besz\u00e9d vagy a M\u00e1ria-siralom szavait, minden el\u0151tanulm\u00e1ny n\u00e9lk\u00fcl r\u00e1\u00e9rezve a furcsa \u00edr\u00e1s, a sz\u00f3kapcsolatok helyes \u00e9rtelm\u00e9re. Honnan tudtam mindezt? Az anyanyelv b\u00fav\u00f3patakk\u00e9nt j\u00f6tt velem egy idegen k\u00f6zegben t\u00f6lt\u00f6tt \u2013 minden ember \u00e9let\u00e9ben d\u00f6nt\u0151 \u2013 \u00e9letszakasz, a serd\u00fcl\u0151kor \u00e9vein \u00e1t, a g\u00e9nekben lappangva k\u00eds\u00e9rt tova, hogy kell\u0151 helyen \u00e9s id\u0151ben felbukkanjon \u00e9s megterm\u00e9keny\u00edtse a gondolkod\u00e1s talaj\u00e1t. A s\u00f6t\u00e9tes tanteremben, a h\u00e1ts\u00f3 padban \u00fclve (sohasem \u00fcltem els\u00f4 padban) k\u00edv\u00e1ncsian mormoltam: \u201eSzemed k\u00f6ny\u00fcel \u00e1rad, En junhum buol f\u00e1rad\u2026” A nyelv, az anyanyelv, amelyet szinte az anyam\u00e9hb\u0151l ismer az ember, amely egynapos kort\u00f3l ott susog, z\u00fcmm\u00f6g, \u00e1ramlik a f\u00fcl\u00fcnk k\u00f6r\u00fcl, amely sz\u00fcl\u0151k, szolg\u00e1l\u00f3k, bar\u00e1tok fecseg\u00e9s\u00e9b\u0151l, vit\u00e1ib\u00f3l fon\u00f3dik r\u00e1 hall\u00e1sunkra, amely besz\u00fcremkedik a tudatba kit\u00f6r\u00f6lhetetlen\u00fcl kis ostoba dalok k\u00e9p\u00e9ben, olyanokban is, amilyeneket any\u00e1m d\u00fadolgatott, hogy elaltasson: \u00e9jjel az omnibusz tetej\u00e9n \/ eml\u00e9kszel kicsik\u00e9m \/ de csuda volt, meg: leszek a csel\u00e9dje \/ felmosom az el\u00f4szob\u00e1t, vagy: a s\u00edromra, s\u00edrhalmomra \/ nefelejcset hozzatok… Mindezek olyann\u00e1 v\u00e1lnak benn\u00fcnk, mint valami \u00f6r\u00f6khat\u00e1s\u00fa v\u00e9d\u0151olt\u00e1s: nem engedik megromolni nyelvi k\u00e9szs\u00e9g\u00fcnket. Honnan marad meg benn\u00fcnk az omnibusz meg a s\u00edrhalom sz\u00f3 \u00e9rtelme? hangulata? \u00edze-zamata? A titokzatos b\u00fav\u00f3patak, az anyanyelv hozza mag\u00e1val benn\u00fcnk, ez az antitest, az ellenm\u00e9reg, amellyel be vagyunk oltva. Amely megv\u00e9dett p\u00e9ld\u00e1ul att\u00f3l, hogy az egyre terjed\u0151 k\u00f3r, a kor divatos nyelvezete, az \u00fagynevezett politikai zsargon roncsol\u00f3 hat\u00e1s\u00e1t kifejthesse bennem\u2026<\/p>\n
\u2013 Szeml\u00e9r elvt\u00e1rsn\u0151nek mi a v\u00e9lem\u00e9nye? \u2013 k\u00e9rdezte a szemin\u00e1riumon Csehi Gyula, sokdioptri\u00e1s szem\u00fcvege m\u00f6g\u00e9 rejtve tekintet\u00e9t, amely humort\u00f3l, ir\u00f3ni\u00e1t\u00f3l \u00e9s s\u00e9mita intelligenci\u00e1t\u00f3l csillogott. Vastag s\u00e1lat tekert k\u00e9tszeresen a nyaka k\u00f6r\u00e9, \u00e9s mindig kiss\u00e9 rekedt volt.<\/p>\n
Bosszantott a hivatalos egyetemi megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s, az \u201eelvt\u00e1rsn\u0151”. Hogy a fen\u00e9be nem tal\u00e1lnak ki egyebet? Valami \u2013 milyent is \u2013 intellektu\u00e1lisabbat? Hiszen egyetemen vagyunk, nem \u00fczemben vagy gy\u0171l\u00e9sen! F\u00f4k\u00e9nt azon csod\u00e1lkoztam, hogy Csehi Gyula, a kiv\u00e1l\u00f3, szellemes professzor is haszn\u00e1lja. Honnan tudtam, hogy Csehi Gyula kiv\u00e1l\u00f3? Hiszen nem ismertem irodalomtudom\u00e1nyi munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t, sohasem hallottam semmit r\u00f3la, fogalmam sem volt, hogy zsid\u00f3 \u00e9s hogy a neve felvett \u00edr\u00f3i n\u00e9v, \u00e9s hogy alig-alig \u00faszta meg ezzel az egyetemi tan\u00e1rs\u00e1ggal \u00e1lland\u00f3an fenyeget\u0151 letart\u00f3ztat\u00e1s\u00e1t, az \u00e1ll\u00e1stalans\u00e1got, a politikai sz\u00e1mkivetetts\u00e9get? Fogalmam sem volt r\u00f3la, de tudtam, \u00e9reztem \u2013 honnan, hogyan? \u2013, hogy Csehi Gyula kiv\u00e1l\u00f3. Hogy igazi. Igazi micsoda? Akkor nem tudatosult bennem, most tudom: \u00e9rtelmis\u00e9gi vagy helyesebben entellekt\u00fcel \u2013 igen, ezzel az idegen sz\u00f3val. \u00cdgy azt\u00e1n csak bossz\u00fasan csod\u00e1lkoztam, hogy mi\u00e9rt mondja \u0151 is telesz\u00e1jjal: elvt\u00e1rsn\u0151. R\u00e1pillantottam, hosszasan, hadd \u00e9rezze, hogy \u00e9n tiszt\u00e1ban vagyok mindennel. Tal\u00e1n meg is \u00e9rezte. Tal\u00e1n t\u00f6bb tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1st, t\u00e1j\u00e9kozotts\u00e1got tulajdon\u00edtott nekem, mint amennyivel rendelkeztem. T\u00e9ny, hogy mindig j\u00f3 jegyeket adott f\u00e9lszavakb\u00f3l \u00f6ssze\u00e1ll\u00f3 vizsgai feleleteimre.<\/p>\n
Az \u201eelvt\u00e1rsn\u0151nek” a szemin\u00e1riumokon nemigen volt v\u00e9lem\u00e9nye. Nagyr\u00e9szt a tananyag r\u00e9szleteinek nem ismerete, m\u00e1sr\u00e9szt v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9ge miatt. Csalhatatlanul meg\u00e9reztem, ha egy irodalomt\u00f6rt\u00e9neti t\u00e9nyt, \u00edr\u00f3i \u00e9letrajzot, m\u0171vet \u201emegpolitiz\u00e1ltak” valahol, \u00e9s ingerelt, hogy Csehi Gyula \u00e9s a hozz\u00e1 hasonl\u00f3k is ezt teszik. – H\u00e1t hogy nem sz\u00e9gyelli kimondani?! \u2013 h\u00e1borogtam. Hallgattam azonban. Egyes koll\u00e9g\u00e1k ki-kib\u00f6ktek ilyesfajta v\u00e9lem\u00e9nyeket, \u00e9s n\u00e9zetk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geiket rossz jegyek k\u00e9p\u00e9ben l\u00e1tt\u00e1k viszont.<\/p>\n
A \u201epulitika”, amely azokban az id\u0151kben oly dr\u00e1maian ny\u00falt bele az emberek \u00e9let\u00e9be, teljesen k\u00edv\u00fcl esett az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9semen. M\u00e1ig sem tudom, hogy ker\u00fclt el engem nagy \u00edvben mindaz, ami az \u00f6tvenes \u00e9vekben \u201efennforgott” a t\u00e1rsadalmi l\u00e9tben: tal\u00e1n ap\u00e1m akkori magatart\u00e1sa, szerepe az irodalomban, tal\u00e1n any\u00e1m illegalista m\u00faltja, de m\u00e9g ink\u00e1bb az \u00e9rtelmis\u00e9gi l\u00e9t akkori biztons\u00e1gosabb volta \u2013 mindez k\u00f6zrej\u00e1tszott abban, hogy alapvet\u0151en visszavonul\u00f3 \u00e9s passz\u00edv l\u00e9nyemet az esem\u00e9nyek sodr\u00e1n k\u00edv\u00fcl rekesszem. Ha m\u00e1sk\u00e9nt v\u00e9lekedtem is sok mindenr\u0151l, ami a kurzusokon \u00e9s gy\u0171l\u00e9seken elhangzott \u2013 k\u00f6z\u00f6ny\u00f6sen hallgattam. Egyszer-k\u00e9tszer szememre vetett\u00e9k passzivit\u00e1somat, de \u201epozit\u00edv tulajdons\u00e1gaim”, \u201efelk\u00e9sz\u00fclts\u00e9gem” \u00e9s \u201emeggy\u0151z\u0151d\u00e9ses materializmusom” sokat nyomott a latban, \u00edgy h\u00e1t b\u00e9k\u00e9n hagytak. Az, hogy nem j\u00e1rtam templomba, tudtomon k\u00edv\u00fcl nagy el\u0151ny\u00f6mre volt; nem is sejtettem, mennyien j\u00e1rnak mis\u00e9re a di\u00e1kok k\u00f6z\u00fcl. Sohasem \u00e9rdekelt \u00e9s ny\u0171g\u00f6z\u00f6tt le semmilyen dogma \u2013 sem vall\u00e1si, sem politikai \u2013, \u00edgy h\u00e1t ezt javamra \u00edrhatt\u00e1k, b\u00e1r nem ker\u00fclt semmif\u00e9le er\u0151fesz\u00edt\u00e9sembe.<\/p>\n
\u00c9letemet bizonytalan \u00fcress\u00e9g tartotta hatalm\u00e1ban. T\u00e9tov\u00e1n tengtem-lengtem a v\u00e1rosban, any\u00e1m t\u00e1voli rokonaihoz j\u00e1rtam eb\u00e9dre vas\u00e1rnap, \u00e9s valamire v\u00e1rtam, magam sem tudtam, mire. Az els\u0151 f\u00e9l\u00e9vi kollokviumok ut\u00e1n hazautaztam vak\u00e1ci\u00f3ra.<\/p>\n
(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n * A k\u00e9zirat az 1960-as \u00e9vekben k\u00e9sz\u00fclt. Forr\u00e1s: Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3, Sz\u00ednk\u00e9p mell\u00e9klet, 2004. m\u00e1rcius 6.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Szab\u00f3 Zolt\u00e1n nyelv\u00e9sz \u00e9s m\u00e1sok \u2013 lassan megszoktak. Egyesek megel\u0151legezt\u00e9k a bizalmat. M\u00e1sok felismert\u00e9k, tapasztalt tan\u00e1ri szem\u00fck megl\u00e1tta bennem, amit meg kellett l\u00e1tni. Ism\u00e9t m\u00e1soknak tetszettem. Saszet G\u00e9za, aki k\u00f6lt\u0151 volt \u00e9s boh\u00e9m, k\u00e9t m\u00e9ter magas \u00e9s hihetetlen\u00fcl m\u0171velt, az\u00e9rt adott nekem \u00e1tmen\u0151 jegyet logik\u00e1b\u00f3l az els\u0151 kollokviumon, mert \u2013 mint \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb bevallotta \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,133],"tags":[],"class_list":["post-25747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szabad-szombat-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}