
{"id":26693,"date":"2013-11-10T07:26:21","date_gmt":"2013-11-10T07:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=26693"},"modified":"2013-11-10T07:26:21","modified_gmt":"2013-11-10T07:26:21","slug":"lendvay-eva-pokoli-arviz-hullamain-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=26693","title":{"rendered":"Lendvay \u00c9va: Pokoli \u00e1rv\u00edz hull\u00e1main (30.)"},"content":{"rendered":"<p>Az eg\u00e9sz cirkusz alatt \u00e1llamvizsg\u00e1ra kellett volna k\u00e9sz\u00fclni, \u00e9s naponta n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1t be kellett volna j\u00e1rni a szerkeszt\u0151s\u00e9gbe is. Szerencs\u00e9re \u00fagy tudt\u00e1k, hogy a vizsg\u00e1ra k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k, de \u00edgy is teljesen f\u00f6l\u00f6slegesnek \u00e9reztem magam ott. Legink\u00e1bb a nyomdai tev\u00e9kenys\u00e9get, a \u201etisztafej&#8221;-szolg\u00e1latot szerettem, azt legal\u00e1bb \u00e9rtettem, tudtam, mit akarnak t\u0151lem. <!--more-->Amikor az \u00fagynevezett \u201evil\u00e1girodalmi rovat&#8221; szerkeszt\u00e9s\u00e9vel pr\u00f3b\u00e1ltak megb\u00edzni, \u00e9rtelmetlen\u00fcl b\u00f6ng\u00e9sztem az akkor egyed\u00fcl hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 idegen nyelv\u0171 foly\u00f3irat \u2013 a Chinese Literature \u2013 b\u00e1rgy\u00fa karcolatait, t\u00f6prengve, hogy mit is lehetne vil\u00e1girodalom c\u00edmen els\u00fctni onnan. \u00dcgyetlen\u00fcl \u00e9s zavartan t\u00e9bl\u00e1boltam a szerkeszt\u0151s\u00e9gben, csod\u00e1lkozva \u00e9s lelkiismeretfurdal\u00e1ssal amiatt, hogy a t\u00f6bbiek mi\u00e9rt rohang\u00e1lnak oly izgatottan fel-al\u00e1. Mindent megtettem volna, amit k\u00e9rtek, legsz\u00edvesebben k\u00fcld\u00f6ncnek val\u00f3 feladatokat v\u00e9geztem volna, hogy valamik\u00e9ppen igazoljam ittl\u00e9tem jogoss\u00e1g\u00e1t. Magamt\u00f3l semmif\u00e9le \u201eszerkeszt\u0151i \u00f6tlet&#8221; nem jutott eszembe, az pedig, amit egyik igen j\u00f3indulat\u00fa koll\u00e9ga javasolt \u2013 hogy menjek ki az \u201e\u00e9letbe&#8221;, azaz p\u00e9ld\u00e1ul egy \u00e9p\u00edt\u0151telepre \u2013, hal\u00e1los, p\u00e1ni r\u00e9m\u00fcletbe ejtett. Hogyan mehetn\u00e9k ki egy ilyen helyre, mikor m\u00e9g a f\u0151t\u00e9ren sem merek \u00e1tmenni? R\u00e1ad\u00e1sul mindezt titkolni is kellett, m\u00edmelni az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st \u00e9s a \u201efiatalos j\u00f3ked\u00e9lyt&#8221;, hiszen mindenki ezt v\u00e1rta t\u0151lem. Alig v\u00e1rtam, hogy elteljen az a n\u00e9h\u00e1ny \u00f3ra, akkor \u00e9rtem j\u00f6tt \u0151, hogy hazak\u00eds\u00e9rjen, s v\u00e9gre lerogyhassak az \u00e1gyra. K\u00f6zben meg\u00edrtam Tavaszi sz\u00e9l c\u00edm\u0171 versemet, anelyet az \u00e1ltala sugallt n\u00e9pdal-mott\u00f3ra \u00e9p\u00edtettem, leg\u00e9peltem \u00e9s otthagytam az egyik asztalon. Egy napon Kiss Jen\u0151, az ez\u00fcst\u00f6s haj\u00fa k\u00f6lt\u0151, aki kiss\u00e9 hasonl\u00edtott ap\u00e1mra, s aki gyakran j\u00e1rt be a szerkeszt\u0151s\u00e9gbe, unalm\u00e1ban olvasni kezdte, s amikor a v\u00e9g\u00e9re \u00e9rt, felki\u00e1ltott: de hiszen ez egy sz\u00e9p vers! Mindenki elcsod\u00e1lkozott, azut\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k. Egyesek olyan meglep\u0151dve reag\u00e1ltak r\u00e1, f\u0151k\u00e9nt arra, hogy \u00e9n \u00edrtam, mintha a takar\u00edt\u00f3n\u0151r\u0151l der\u00fclt volna ki, hogy j\u00f3 verset tud \u00edrni.<\/p>\n<p>A legjobban a szerkeszt\u0151s\u00e9gi \u00e9rtekezletekt\u0151l irt\u00f3ztam. K\u00e9ptelen voltam meg\u00e9rteni, hogyan veszik egyesek a b\u00e1tors\u00e1got, hogy felsz\u00f3laljanak \u00e9s javaslatokat tegyenek. Honnan szedik ezeket?! Azt meg egyenesen h\u00e1tborzongat\u00f3nak \u00e9reztem, amikor a f\u00e9nyes fekete kontyos, gondosan kifestett ajk\u00fa f\u00f5szerkeszt\u0151-helyettes n\u0151 szigor\u00faan v\u00e9lem\u00e9nyt nyilv\u00e1n\u00edtott egyes anyagokr\u00f3l. Mindig beh\u00fazott nyakkal v\u00e1rtam, hogy most leplez\u0151d\u00f6m le, kider\u00fcl, hogy semmit sem \u00e9rtek az eg\u00e9szb\u0151l, s f\u0151leg, hogy nem is \u00e9rdekel. Legsz\u00edvesebben a g\u00e9p\u00edr\u00f3n\u0151k szob\u00e1j\u00e1ban tart\u00f3zkodtam, akik kedvesek voltak hozz\u00e1m. Tulajdonk\u00e9ppen mindenki valamik\u00e9ppen m\u00e9gis kedves volt hozz\u00e1m: egyesek eln\u00e9z\u0151en (ez a sz\u00e9p kisl\u00e1ny nem vet\u00e9lyt\u00e1rs, hamarosan f\u00e9rjhezmegy, gyereket sz\u00fcl \u00e9s elt\u0171nik a firmamentumr\u00f3l), m\u00e1sok szorongva (az \u00edr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9g titk\u00e1r\u00e1nak a l\u00e1nya, s ki tudja, ki \u00e1ll m\u00e9g m\u00f6g\u00f6tte), ism\u00e9t m\u00e1sok \u0151szint\u00e9n, s n\u00e9mileg sajn\u00e1lkozva (ez is beker\u00fclt a tapos\u00f3malomba, vajon hogy b\u00edrja majd?), m\u00e1sok irigyen leskel\u0151dve (vajon ki kaparintja meg mag\u00e1nak?). Neh\u00e9z volt, pedig nagyon k\u00f6nny\u0171 is lehetett volna, de neh\u00e9zkess\u00e9gem \u00e9s merevs\u00e9gem, k\u00f6z\u00f6ny\u00f6m \u00e9s szorong\u00e1saim minden k\u00edn\u00e1lkoz\u00f3 utat elz\u00e1rtak.<\/p>\n<p>\u0150 pedig sokszor g\u00fanyt \u0171z\u00f6tt f\u00e9lelmeimb\u00f5l. Egyszer d\u00e9lben, amikor \u00e9rtem j\u00f6tt, szembetal\u00e1lkozott az el\u0151szob\u00e1ban az id\u0151s, humortalan munk\u00e1s\u00edr\u00f3val, aki k\u00f6zismert volt vaskalaposs\u00e1g\u00e1r\u00f3l; egyenesen fel\u00e9je tartott \u00e9s nekiszegezte a k\u00e9ptelen k\u00e9rd\u00e9st:<\/p>\n<p>&#8211; Hogy van a teste?<\/p>\n<p>Szerettem volna, ha a f\u00f6ld megny\u00edlik a l\u00e1bam alatt, s \u00e9n els\u00fcllyedek a j\u00f3t\u00e9kony s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gbe, a semmibe. Ehelyett t\u00fcntet\u0151en karonfogott, \u00e9s azt mondta:<br \/>\n&#8211; Gyere, menj\u00fcnk! Na, siess! \u2013 noszogatott, \u00e9s kivezetett a hom\u00e1lyos l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zba. Szemreh\u00e1ny\u00e1st tettem neki, ami\u00e9rt kompromitt\u00e1lt.<br \/>\n&#8211; Mit f\u00e9lsz olyan nagyon ezekt\u0151l? \u2013 k\u00e9rdezte \u00e9lesen. \u00c9reztem, hogy valamilyen m\u00f3don igaza van, de hi\u00e1baval\u00f3nak l\u00e1ttam az effajta \u201emer\u00e9szs\u00e9get&#8221; m\u00e1s sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra.<br \/>\n&#8211; Mi\u00e9rt, a te rektorodt\u00f3l is megk\u00e9rdezted, hogy van a teste?<br \/>\n&#8211; H\u00e1t persze \u2013 hangzott a v\u00e1lasz.<br \/>\nAkkor elhittem \u00e9s \u00fagy \u00e9reztem, igazat kell adnom neki, \u201eezekkel&#8221; val\u00f3ban \u00edgy kell viselkedni, nem meghuny\u00e1szkodni. K\u00e9s\u0151bb j\u00f6ttem r\u00e1, hogy ezt nem mindenkinek bocs\u00e1jtj\u00e1k meg. \u00c9n azok k\u00f6z\u00e9 tartoztam, akiknek az ilyesmit soha semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6zt nem n\u00e9zt\u00e9k el.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>F\u00e9lelmeimmel, \u00fcgyes-bajos dolgaimmal \u00e9s a testem nyomor\u00fas\u00e1g\u00e1val elfoglalva, vakon tapogat\u00f3ztam a vil\u00e1gban. Fogalmam sem volt, mi zajlik k\u00f6r\u00fcl\u00f6ttem. Egy napl\u00f3jegyzet ebb\u0151l az id\u0151b\u0151l:<\/p>\n<p>\u201e1959. IV. 22. \u2013 P\u00e9nteken, \u00e1prilis 18-\u00e1n felh\u00edvtam telefonon a legjobban becs\u00fclt \u00e9s szeretett tan\u00e1romat. Megk\u00e9rdeztem t\u0151le, hogy mikor j\u00f6hetek konzult\u00e1ci\u00f3ra. &#8211; Ma lett volna a legjobb \u2013 felelte a dr\u00f3t m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9r\u00f5l. A hangja bar\u00e1ts\u00e1gos volt, mint mindig. Ezen nem is lep\u0151dtem meg. &#8211; Akkor holnap tizenkett\u0151kor \u2013 mondtam, \u00e9s \u0151 belegyezett. \u2013 A viszontl\u00e1t\u00e1sra \u2013 mondtam. Arra nem eml\u00e9kszem, hogy \u0151 mit mondott, azt hiszem, hallgatott, de nem vagyok biztos benne.<br \/>\nM\u00e1snap tizenkett\u0151kor, amikor az egyetemen kerestem, m\u00e1r elindult a vonat fel\u00e9, amely v\u00e9gtelen utakra vitte.<br \/>\nSzab\u00e9di professzor \u00f6ngyilkos lett, a vonat el\u00e9 vetette mag\u00e1t. A viszontl\u00e1t\u00e1s \u2013 ma d\u00e9lben t\u00f6rt\u00e9nt, a temet\u0151ben.&#8221;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Hirtelen \u00e9rtelm\u00e9t vesztette az eg\u00e9sz \u00e1llamvizsga-dolgozat. Am\u00fagy sem voltam tiszt\u00e1ban, hogyan k\u00e9pzelte el a professzor, az utols\u00f3 konzult\u00e1ci\u00f3 ezt lett volna hivatott tiszt\u00e1zni. Most hirtelen magyar\u00e1zatot nyert elr\u00e9ved\u0151 tekintete, sz\u00f3rakozotts\u00e1ga, k\u00f6z\u00f6nye az eg\u00e9sz ir\u00e1nt, mik\u00f6zben szinte teljesen szabadkezet engedett nekem a dolgozat fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t illet\u0151en. Ut\u00f3lagos \u00e9rtelmet nyert az is, hogy \u00e9n voltam az egyetlen, aki az \u0151 kurzus\u00e1b\u00f3l akart \u00e1llamvizsg\u00e1zni. Milyen ut\u00f3lagos \u00e9rtelmet tulajdon\u00edthattam annak, hogy \u00f6ngyilkos lett? D\u00f6bbenten \u00e1lltam a szerkeszt\u0151s\u00e9gi szoba k\u00f6zep\u00e9n, amikor a hal\u00e1lh\u00edrt hozt\u00e1k, \u00e9s hirtelen r\u00e9m\u00fclten s\u00edrva fakadtam. Abban az esztend\u0151ben \u2013 1959-ben \u2013 m\u00e9g h\u00e1rom egyetemi tan\u00e1r \u00e9s egy di\u00e1kl\u00e1ny lett \u00f6ngyilkos.<\/p>\n<p>Eltelt azut\u00e1n egy h\u00f3nap. A m\u0171t\u00e9ten is t\u00falestem, jobban lettem. Szerelmem letette a vizsg\u00e1it, \u00e9s hazautazott, \u00e9n pedig M\u00e1rton Gyula unszol\u00e1s\u00e1ra, b\u00e1tor\u00edt\u00f3 szavaira, \u00e9s B. Pali \u00f6nzetlen seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u2013 v\u00e1zlatot k\u00e9sz\u00edtett az \u00f6sszehordott anyagb\u00f3l, \u00e9s le is g\u00e9pelte a dolgozatot \u2013 nagy nehezen, el\u0151bb az \u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, k\u00e9s\u0151bb egyre nagyobb \u00e9lvezettel, megfogalmaztam. Nyelv\u00e9szeti dolgozat lett bel\u0151le, amelyre a szigor\u00fa nyelv\u00e9sz, Sz. T. A. \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel vegyes csod\u00e1lkoz\u00e1ssal (\u201emi az, maga titokban nyelv\u00e9szkedik?&#8221;) j\u00f3 oszt\u00e1lyzatot adott. T\u00fal voltam az \u00e1llamvizsg\u00e1n, \u00e1ll\u00e1som volt, szerelmem, akire v\u00e1rhattam. Itt kezd\u0151dhetett volna valami az \u00e9letemben, ez volt tal\u00e1n a fordul\u00f3pont.<\/p>\n<p>Azt hittem, itt siklott ki minden. Mert nem kezd\u0151d\u00f6tt semmi. Egyszer\u0171en nem sz\u00e1lltam fel a vonatra, amikor befutott az \u00e1llom\u00e1sra. Eln\u00e9ztem, s az, amelyre azut\u00e1n felsz\u00e1lltam, eg\u00e9szen m\u00e1s t\u00e1jakra vitt, egy mell\u00e9kv\u00e1g\u00e1nyon, a nekem ill\u0151, hozz\u00e1m m\u00e9lt\u00f3 t\u00e1jakra, olyan utakra, amelyek a pokolnak ama bugyr\u00e1ba vezetnek, ahol a K\u00f6z\u00f6ny\u00f6s\u00f6k szenvedik mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9 a nekik kiosztott k\u00e1rhozatot.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n<p><strong>*A k\u00e9zirat az 1960-as \u00e9vekben k\u00e9sz\u00fclt. Forr\u00e1s: Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3, Sz\u00ednk\u00e9p mell\u00e9klet, 2004. m\u00e1jus 15.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az eg\u00e9sz cirkusz alatt \u00e1llamvizsg\u00e1ra kellett volna k\u00e9sz\u00fclni, \u00e9s naponta n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1t be kellett volna j\u00e1rni a szerkeszt\u0151s\u00e9gbe is. Szerencs\u00e9re \u00fagy tudt\u00e1k, hogy a vizsg\u00e1ra k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k, de \u00edgy is teljesen f\u00f6l\u00f6slegesnek \u00e9reztem magam ott. Legink\u00e1bb a nyomdai tev\u00e9kenys\u00e9get, a \u201etisztafej&#8221;-szolg\u00e1latot szerettem, azt legal\u00e1bb \u00e9rtettem, tudtam, mit akarnak t\u0151lem.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,133],"tags":[],"class_list":["post-26693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szabad-szombat-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}