Azt k\u00e9rdi az utcai sorsjegy\u00e1rus, k\u00f6vetem-e mi t\u00f6rt\u00e9nik most Jap\u00e1nban. Mondom, k\u00f6vetem. Mindenki azt k\u00f6veti. L\u00e1tta-e, hogy locsolj\u00e1k ott az er\u0151m\u0171veket? Mondom, l\u00e1ttam. Mindenki azt n\u00e9zi a t\u00e9v\u00e9ben. Tudja-e, hogy csak n\u00e9h\u00e1ny nap \u00e9s mi is locsoljuk az er\u0151m\u0171veinket? Mondom, err\u0151l nem hallottam. Akkor n\u00e9zzen sz\u00e9t a f\u0151t\u00e9ren! Ezek a s\u00e9t\u00e1l\u00f3 le\u00e1nyok mind egy sz\u00e1lig er\u0151m\u0171vek. \u00c9ppen csak nem robbannak f\u00f6l a fesz\u00fclts\u00e9gt\u0151l. Mert ugye, tavasz van. De mi meglocsoljuk \u0151ket, ha elj\u0151 a h\u00fasv\u00e9t. Szok\u00e1s szerint.<\/p>\n
Mondom, nem sz\u00e9p mag\u00e1t\u00f3l, hogy a jap\u00e1nok szomor\u00fa sors\u00e1val viccel\u0151dik. Megt\u00f6rt\u00e9nhet, csak f\u00f6lkap a sz\u00e9l egy kis atomport, egy k\u00f3sza felh\u0151 elhozza f\u00f6l\u00e9nk, s mi n\u00e9zhetj\u00fck magunkat. Ha egy\u00e1ltal\u00e1n l\u00e1tjuk m\u00e9g egym\u00e1st a k\u00f6nnyeinkt\u0151l.<\/p>\n
\u00c9n nem viccel\u0151d\u00f6m, mondja az emberem. De ha \u00edgy gondolkozik, mag\u00e1b\u00f3l boldog ember nem lesz soha ebben az \u00e9letben! Tudja, milyen a vil\u00e1g? Mondom, valami keveset mindenki tud a vil\u00e1gr\u00f3l.
\nA vil\u00e1g olyan, hogy egyik helyen halnak, a m\u00e1sik helyen sz\u00fcletnek a n\u00e9pek. \u00cdgy volt mindig. Egyik helyen szenvedtek, m\u00e1sik helyen dorb\u00e9zoltak. J\u00e1r maga b\u00e1rokba?
\nMondom, b\u00e1rokba \u00e9n m\u00e1r r\u00e9g nem j\u00e1rok.
\nK\u00e1r! Mert ha j\u00e1rna, l\u00e1thatn\u00e1, \u00fclnek az emberek a dr\u00e1ga italok mellett, s n\u00e9zik a t\u00e9v\u00e9ben, hogy l\u00f6vik sz\u00e9t valahol a h\u00e1zakat, hordj\u00e1k a sebes\u00fclteket. \u00c9s ott vannak az \u00f6sszeomlott v\u00e1rosok, a zokog\u00f3 emberek. Ami messze van, az messze van. Tudja mi a helyzet a szenved\u00e9ssel? Az a helyzet, ami a vil\u00e1ggal. Megmondta a k\u00f6lt\u0151, eg\u00e9sz vil\u00e1g nem a mi birtokunk. A szenved\u00e9sb\u0151l is csak annyi a mi\u00e9nk, amennyi re\u00e1nk van kim\u00e9rve.<\/p>\n
Lehet, hogy van ebben igazs\u00e1g, de mit\u00e9v\u0151 legyen a magamfajta, gyarl\u00f3, egyszer\u0171 ember, akiben van m\u00e9g egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s?<\/p>\n
Dorb\u00e9zoljon, mulasson, \u00e9lje vil\u00e1g\u00e1t, am\u00edg lehet. \u00c9n p\u00e9ld\u00e1ul im\u00e1dom a kicsapong\u00f3 \u00e9letet. Ha lej\u00e1r a munkaid\u0151m, azonnal indulok \u00e9s kicsapongok, ak\u00e1r van a vil\u00e1gban f\u00f6ldreng\u00e9s, h\u00e1bor\u00fa, ak\u00e1r nincs. Maga szereti a kicsapong\u00f3 \u00e9letet?
\nSzeretem. Most is \u00e9pp kicsapongok. Ahelyett, hogy egy sz\u00e9p f\u00fcrd\u0151helyen \u00e1ztatn\u00e1m a f\u00e1j\u00f3 csontjaimat, j\u00e1rom az utat, mag\u00e1t hallgatom, r\u00e1ad\u00e1sul cigarett\u00e1zom. Az \u00e9n koromban kell-e az embernek enn\u00e9l nagyobb kicsapong\u00e1s? \u00c9nnekem m\u00e1r az is kicsapong\u00e1s, ha \u00e1tmegyek az utca egyik oldal\u00e1r\u00f3l a m\u00e1sikra. Vagy az is, ha nem fekszem le a ty\u00fakokkal, hanem ehelyett a f\u00f6ldreng\u00e9seket, h\u00e1bor\u00fakat n\u00e9zem a t\u00e9v\u00e9ben. \u00c9jf\u00e9l fel\u00e9. Mert az\u00e9rt az emberben kell, hogy legyen egy cs\u00f6pp egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s azokkal, akik bajba jutottak. Nem gondolja?<\/p>\n
Gondolni gondolom, de szerintem maga van a legnagyobb bajban! M\u00e9g \u00e9szre sem veszi a f\u0151t\u00e9ri er\u0151m\u0171veinket! Van fogalma, mekkora fesz\u00fclts\u00e9g van a mi er\u0151m\u0171veinkben? Csak figyelje meg, ezek a le\u00e1nyok mekkor\u00e1kat tudnak kacagni valami semmis\u00e9gen! Szerintem pont \u00fagy tele vannak sug\u00e1rz\u00e1ssal is, mint azok a jap\u00e1n er\u0151m\u0171vek, amiket locsolni kell. Maga att\u00f3l f\u00e9l, hogy f\u00f6lkap a sz\u00e9l egy kis atomport, egy k\u00f3sza felh\u0151 elhozza f\u00f6l\u00e9nk, s mi n\u00e9zhetj\u00fck magunkat. Maga m\u00e1r most n\u00e9zheti mag\u00e1t, ha csak azt figyeli, mi van valahol messze, de azt nem l\u00e1tja, ami itt t\u00f6rt\u00e9nik, a k\u00f6zel\u00e9ben. Valahol messze s\u00edrnak a n\u00e9pek. K\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk meg \u00e9ppen kacagnak. Lehetne ford\u00edtva is. Mindegy. \u00cdgy kerek a vil\u00e1g. Olyan, ak\u00e1r egy hord\u00f3. Ezt pedig s\u00edr\u00e1sok \u00e9s kacag\u00e1sok, mint er\u0151s abroncsok tartj\u00e1k \u00f6ssze.<\/p>\n