
{"id":27469,"date":"2013-12-08T06:54:53","date_gmt":"2013-12-08T06:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=27469"},"modified":"2013-12-08T06:54:53","modified_gmt":"2013-12-08T06:54:53","slug":"dancs-artur-a-magyar-utas-a-repuloteren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=27469","title":{"rendered":"Dancs Artur: A magyar utas a rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren"},"content":{"rendered":"<p>Az amszterdami rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren a budapesti j\u00e1rat besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra v\u00e1rva fogant meg bennem az \u00f6tlet, hogy a magyar utasr\u00f3l \u00edrjak. M\u00e9g egy akkora babilonban is, mint a Schiphol, felt\u0171nik az a sarok, ahonnan a budapesti g\u00e9pet ind\u00edtj\u00e1k. Persze, minden kapunak megvan a maga hangulata, \u00e9s nem is mindig destin\u00e1ci\u00f3k szerint. De olyan rem\u00e9nytelen szomor\u00fas\u00e1got, mint a budapesti j\u00e1ratn\u00e1l nehezen tal\u00e1l az ember. <!--more-->Persze, ez \u00edgy t\u00falz\u00e1s, az \u00e9n t\u00falz\u00e1som, b\u00e1r az \u00e9n esetemben igaz, hogy amikor az arcokra n\u00e9ztem, nem is keresgettem tov\u00e1bb, nem ellen\u0151riztem a monitoron: tudtam, a j\u00f3 kapun\u00e1l vagyok Budapest fel\u00e9. Alapvet\u0151en k\u00e9tf\u00e9le magyar utas van: az egyik a lefel\u00e9 g\u00f6rb\u00fcl\u0151 ajk\u00fa szomor\u00fa, a m\u00e1sik a lebiggyesztett ajk\u00fa p\u00f6khendi. Van m\u00e9g a r\u00e9szeg is, de arra k\u00e9s\u0151bb t\u00e9rek ki. Persze, \u00e9n azzal sem \u00e9rtek egyet, hogyha valakiknek \u00e1lland\u00f3an f\u00fclig \u00e9r a sz\u00e1ja, de azt is t\u00falz\u00e1snak tartom, hogy egy n\u00e9p folyton szomorkodjon. Igaz, sokan idegess\u00e9g\u00fcket leplezik mindk\u00e9t p\u00f3zzal. Merthogy ezek p\u00f3zok.<\/p>\n<p>El\u0151ttem egy id\u0151sebb n\u0151 elejti a keszty\u0171j\u00e9t. Ut\u00e1nasz\u00f3lok:<\/p>\n<p>&#8211; Asszonyom, eln\u00e9z\u00e9st\u2026 \u2013 mire \u0151:<\/p>\n<p>&#8211; No. N\u00e1jn! Nikk sprekken. \u2013 \u00e9s rend\u00fcletlen\u00fcl halad tov\u00e1bb, karj\u00e1val leintve engem.<\/p>\n<p>&#8211; Asszonyom, magyarul besz\u00e9lek\u2026<\/p>\n<p>Akkor megtorpan, eljut az agy\u00e1ig, \u00e9s meg\u00e1ll ment\u00e9ben:<\/p>\n<p>&#8211; Mit akar? \u2013 f\u00f6rmed r\u00e1m.<\/p>\n<p>&#8211; A keszty\u0171je\u2026 \u2013 s \u00e1tny\u00fajtom. Elveszi, semmit sem sz\u00f3l, tov\u00e1bbmegy.<\/p>\n<p>A szomor\u00fa arc\u00e1n az \u201e\u00fa\u00fa\u00faristen, mit keresek itt?!\u201d kifejez\u00e9s \u00fcl, \u00e9s annak sem \u00f6r\u00fcl, ahol volt, \u00e9s annak sem, ahov\u00e1 megy. A p\u00f6khendinek meg ez: \u201e\u00fa\u00fa\u00faristen, ezek mit keresnek itt\u2026\u201d kifejez\u00e9s. \u0150 mindent tud m\u00e1r a vil\u00e1gr\u00f3l, legal\u00e1bb is ezt sz\u0171rte le mag\u00e1nak abb\u00f3l, hogy Thaif\u00f6ld\u00f6n j\u00e1rt egyszer, \u00e9s Amerik\u00e1ban is megfordult a New Jersey-i rokonokn\u00e1l, de persze, \u0151 mindenkinek azt mondja, New Yorkban volt. \u00c9s mindenkit ut\u00e1l maga k\u00f6r\u00fcl.<\/p>\n<p>L\u00e9nyeg\u00e9ben a k\u00e9t t\u00edpus k\u00f6z\u00f6tt szoros interdependencia van (na, ezt a sz\u00f3t j\u00f3l kital\u00e1ltam ide\u2026): a szomor\u00fa az\u00e9rt szomor\u00fa, amije nincs, \u00e9s a f\u00e9lig tele vizespoharat is f\u00e9lig \u00fcresnek tekinti, m\u00edg a p\u00f6khendi ut\u00e1lja, hogy ugyanazt a leveg\u0151t kell sz\u00edvnia azokkal, akik olyan szeg\u00e9nyek, mint az \u0151 fajt\u00e1ja is volt valaha, csak felkapaszkodtak.<\/p>\n<p>A magyar kapun\u00e1l csend van. Ha p\u00e9ld\u00e1ul Ferihegyen lenn\u00e9nk, akkor nem lenne. Akkor mindenki telitorokb\u00f3l telefon\u00e1lna l\u00e9legzetv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl, hars\u00e1nyan megosztva \u00e9let\u00fck legjelent\u00e9ktelenebb semmis\u00e9geit is. A roaming azonban olyan dr\u00e1ga, hogy az idegen reptereken kuss van. Kiv\u00e9ve azokat, akik val\u00f3ban rutinos utaz\u00f3k, \u00e9s akikbe szorult etika is, \u00e9s felteszik a f\u00fcldug\u00f3t, illetve halkan telefon\u00e1lnak, ha telefon\u00e1lnak. Persze, nem a hirtelen felj\u00f6tt kisv\u00e1llalkoz\u00f3kra gondolok, akikb\u0151l egy butik vagy valami j\u00f3zsefv\u00e1rosi p\u00e9nzmos\u00e1si \u00fcgylet faragott \u201ev\u00e1llalkoz\u00f3t\u201d\u2026<\/p>\n<p>Magyar embernek el\u0151bb-ut\u00f3bb el\u0151ker\u00fcl a t\u00e1sk\u00e1j\u00e1b\u00f3l egy feh\u00e9r szalv\u00e9t\u00e1ba gondosan becsomagolt szendvics, vajaskeny\u00e9r szal\u00e1mival vagy kolb\u00e1sszal. Ennek semmi jelent\u0151s\u00e9ge nincs, de hi\u00e1ny\u00e9rzetem lett volna, ha meg nem eml\u00edtem.<\/p>\n<p>Nem szabad sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl hagynunk a \u201elegvid\u00e1mabb barakkot\u201d sem. El\u0151fordul ugyanis, hogy a magyar utas ber\u00fag m\u00e9g j\u00f3val indul\u00e1s el\u0151tt, de lag\u00e1bbis becsiccsent. Vagy, mert szomor\u00fa, vagy, mert \u00f6rvend. Vagy csak mert izgul. Sokan bed\u0151lnek a t\u00e9vhitnek, hogy inni j\u00f3 rep\u00fcl\u00e9s el\u0151tt. T\u00e9vhit, egyr\u00e9szt, mert az alkohol n\u00e9gyszeres hat\u00e1st v\u00e1lt ki rep\u00fcl\u00e9si magass\u00e1gban a leveg\u0151 ritkas\u00e1ga miatt, m\u00e1sr\u00e9szt mert megnehez\u00edti mind az alkalmazottak, mind a k\u00f6rnyezet \u00e9let\u00e9t. Egyed\u00fcl ritk\u00e1n l\u00e1t az ember beitalozott utast, de el\u0151fordulnak zugiv\u00f3k, persze. Ez ink\u00e1bb orosz utasokra \u00e9rv\u00e9nyes, ugyanis oroszorsz\u00e1gi j\u00e1ratokra enged\u00e9lyezett felvinni a saj\u00e1t italt is, de ez m\u00e1sik sztori alapja. Jobb\u00e1ra csapatban utaz\u00f3kra jellemz\u0151 ez, akik ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben kell\u0151k\u00e9ppen hangosak \u00e9s zavar\u00f3k is. Mint a k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l hazat\u00e9r\u0151 cig\u00e1nycsal\u00e1dok is.<\/p>\n<p>Amikor a g\u00e9pet elkezdik besz\u00e1ll\u00edtani, mindenki egyszerre akar besz\u00e1llni. Azaz nem. Mindenki ELS\u0150K\u00c9NT akar besz\u00e1llni. Egy l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g f\u00f6ldi kiszolg\u00e1l\u00f3j\u00e1nak ez\u00e9rt ez neh\u00e9z feladat, mert mondhatja \u0151 b\u00e1rmilyen nyelven is, hogyan t\u00f6rt\u00e9nik adott c\u00e9gn\u00e9l a besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s folyamata \u00e9s milyen sorrendben, a magyar utasnak csak ne dirig\u00e1ljon itten senki, amikor \u0151 kifizette a rep\u00fcl\u0151jegy\u00e9t. A vil\u00e1gon annyi \u00e9s annyif\u00e9le l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g proced\u00far\u00e1j\u00e1t tanulm\u00e1nyoztam ki \u2013 egyik sem t\u00f6k\u00e9letes, \u00e9s egyik sem m\u0171k\u00f6dik z\u00f6kken\u0151mentesen. A magyar utasokkal azonban rem\u00e9nytelen is b\u00e1rmilyen technika. \u00c9s ezt is a vil\u00e1g t\u00f6bb pontj\u00e1r\u00f3l indulva figyeltem meg az \u00e9vek sor\u00e1n. Hacsak nincsenek k\u00fcl\u00f6n felvigy\u00e1z\u00f3k oda\u00e1ll\u00edtva meger\u0151s\u00edteni a besz\u00e1ll\u00e1si szab\u00e1lyzatot, akkor l\u00e9nyeg\u00e9ben Frankfurtban is, New Yorkban is \u00e9s Amszterdamban is ugyanolyan kaotikus lesz a besz\u00e1ll\u00f3kapu k\u00f6rny\u00e9ke.<\/p>\n<div id=\"attachment_27474\" style=\"width: 433px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/klm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27474\" class=\" wp-image-27474\" alt=\"klm\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/klm.jpg\" width=\"423\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/klm.jpg 604w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/klm-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-27474\" class=\"wp-caption-text\">A szerz\u0151 felv\u00e9tele<\/p><\/div>\n<p>Erre most, ezen a ny\u00e1jas d\u00e9lel\u0151tt\u00f6n a KLM r\u00e1ad\u00e1sul kital\u00e1lt egy \u00e1ltaluk \u201eOkos besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u201d-k\u00e9nt megjel\u00f6lt proced\u00far\u00e1t, amit aznap egyetlen m\u00e1s kapun\u00e1l sem tapasztaltam, csak a budapesti j\u00e1ratn\u00e1l, ami t\u00f6rt\u00e9netesen hi\u00e1nytalanul tele volt. A proced\u00fara l\u00e9nyege gyorsan meg\u00e9rthet\u0151 \u2013 amennyiben az ember akarja, \u00e9s odafigyel a hangosbemond\u00f3ra. A m\u00e1r kinyomtatott besz\u00e1ll\u00f3k\u00e1rty\u00e1t a kihelyezett kioszkok k\u00e9perny\u0151j\u00e9hez kell \u00e9rinteni a vonalk\u00f3ddal, \u00e9s a g\u00e9p egy sorsz\u00e1mot nyomtat ki. A besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s a sz\u00e1mok sorrendj\u00e9ben zajlik. Ezt \u00f6tpercenk\u00e9nt mondt\u00e1k be t\u00f6bb nyelven \u2013 nem magyarul, nyilv\u00e1n, s az utasok nem is vett\u00e9k magukra \u2013 egy-k\u00e9t kiv\u00e9tellel. Hiszen amig a szal\u00e1mis szendvics tart, magyar embert ev\u00e9s k\u00f6zben senki ne zavarja, \u00e9s k\u00fcl\u00f6nben is, neki megvan m\u00e1r a jegye, \u0151t csak ne baszogassa senki itten, mert odacsap mindj\u00e1rt, \u00e9s mif\u00e9le dolog az. Persze, legt\u00f6bben eddig el sem jutnak gondolatban sem, hisz egyszer\u0171en NEM vesznek tudom\u00e1st arr\u00f3l, ami k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck zajlik. Egy burokban \u00e9lnek. K\u00fcl\u00f6n kis magyar burkokban. Enn\u00e9l m\u00e9g a hat\u00e1ront\u00fal \u00e9l\u0151 magyar is szemf\u00fclesebb \u00e9s dinamikusabb, de ez m\u00e1s lapokra tartozik, semmik\u00e9pp nem sz\u00e1nd\u00e9kom ilyenf\u00e9le megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9st tenni ebben a t\u00e9m\u00e1ban most. Amikor a besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s elkezd\u0151dik, a holland alkalmazott elcsod\u00e1lkozva tapasztalja, hogy feleslegesen h\u0171t\u00f6tte a sz\u00e1j\u00e1t, az emberek sorsz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl, csak a besz\u00e1ll\u00f3ikkal \u00e9rkeznek a kapuhoz, \u00e9s nyomulnak el\u0151re, hogy mindenki els\u0151 legyen. Akkor j\u00f6n a mutogat\u00e1s, mit s hogyan kell. A magyar utas ekkor sem arra figyel, hogy az \u00f6sszetett m\u0171veletet elsaj\u00e1t\u00edtsa, hanem magyarul k\u00e1romkodik, m\u00e9ltatlankodik, \u00e9s l\u00f6kd\u00f6s\u0151dik is, ha ez kell.<\/p>\n<p>Az \u201eOkos besz\u00e1ll\u00edt\u00e1snak\u201d k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a KLM budapesti g\u00e9pe f\u00e9l\u00f3r\u00e1s k\u00e9s\u00e9ssel indul el. Ennyi id\u0151 alatt egy Jumbot be lehet sz\u00e1ll\u00edtani, nem egy 175 f\u00e9r\u0151helyes 737-800-ast.<\/p>\n<p>Ebben a f\u00e9l\u00f3r\u00e1s k\u00e9s\u00e9ben benne van a hatalmas k\u00e9zipoggy\u00e1szok becsekkol\u00e1sa is a kapun\u00e1l. Magyar\u00e1zz\u00e1k a n\u00e9pnek, \u00e9s \u00f3r\u00e1val indul\u00e1s el\u0151tt k\u00e9rik is, hogy a nagy poggy\u00e1szokat adj\u00e1k le, mert a rep\u00fcl\u0151g\u00e9p bels\u0151 raktere hat\u00e1ros. \u00c9s ugyanazon a g\u00e9pen fog a poggy\u00e1sz is utazni. Az emberek azonban makacsul ragaszkodnak a kufferjaikhoz, \u00e9s a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bb fura t\u00e1rgyakhoz is, mintha az egy \u00f3ra negyvenperces utaz\u00e1s sor\u00e1n azt a rengeteg holmit, amit a k\u00e9zipoggy\u00e1szba gy\u00f6m\u00f6sz\u00f6ltek, mind haszn\u00e1lni akarn\u00e1k.<\/p>\n<p>&#8211; Hajsz\u00e1r\u00edt\u00f3t felvihetek a g\u00e9pre? \u2013 k\u00e9rdezte egyszer t\u0151lem valaki.<\/p>\n<p>&#8211; Fel, de nem hiszem, hogy alkalma ny\u00edlik majd haszn\u00e1lni\u2026<\/p>\n<p>\u00c9s az emberek ezt az \u201eugyanazon a g\u00e9pen\u201d fogalmat sem \u00e9rtik, k\u00fcl\u00f6nben semmivel sem lehet megmagyar\u00e1zni, hogy amikor mindenkinek megvan a kijel\u00f6lt helye, mi\u00e9rt fontos minden egyes utasnak, hogy els\u0151k\u00e9nt sz\u00e1lljon be?<\/p>\n<p>&#8211; Minden sz\u00e9k a rep\u00fcl\u0151n ugyanoda utazik \u00e9s ugyanakkor, kedves utasaink \u2013 mondogatta nemegyszer egyik koll\u00e9g\u00e1m besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6zben \u2013 h\u00e1tha ezzel hat az utasokra. De ez egy vil\u00e1gjelens\u00e9g, semmik\u00e9ppen sem szor\u00edthat\u00f3 le puszt\u00e1n a magyar utasra.<\/p>\n<p>Ments\u00e9g\u00e9re legyen mondva, a magyar utas \u2013 szemben az amerikaival \u2013 sehova sem rakja fel a l\u00e1b\u00e1t, kiv\u00e9ve ha nem Amerik\u00e1ban \u00e9l\u0151 magyarr\u00f3l besz\u00e9l\u00fcnk. Viszont l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa sz\u00e1m\u00e1ra a ter\u00fcletfoglal\u00e1s a v\u00e1r\u00f3ban.<\/p>\n<p>&#8211; Szaladj, foglald le azt a helyet! \u2013 biztatja csemet\u00e9j\u00e9t, \u00e9s eg\u00e9sz sor sz\u00e9ket is lefoglalnak poggy\u00e1szokkal vagy csak egy s\u00e1llal:<\/p>\n<p>&#8211; Ez a mienk, itt mi \u00fcl\u00fcnk! \u2013 ez az \u00fczenet van ebben. M\u00e9g akkor is, ha egy pillanatra sem \u00fcl le a teljes csal\u00e1d mindv\u00e9gig, legfennebb csak anyuka vagy nagymama, amikor kicsomagolja a vajas-szal\u00e1mis szendvicseket. A l\u00e9nyeg azonban, hogy a ter\u00fclet meglegyen \u2013 szerencs\u00e9re a f\u00e9rfiak nem pisilik k\u00f6rbe olyankor.<\/p>\n<p>Ha valaki m\u00e9gis meg mer\u00e9szeln\u00e9 k\u00e9rdezni, az \u00fcresen t\u00e1tong\u00f3 sz\u00e9kre le\u00fclhet-e, azonnal j\u00f6n a v\u00e1lasz:<\/p>\n<p>&#8211; Foglalt! Krisztike, gyere, fiam \u00fclj\u00e9l le, mert ez a b\u00e1csi mindj\u00e1rt elfoglalja a helyedet. \u00c9s egy\u00e9l sz\u00e9pen, mert a sz\u00e1dat beverem! Sz\u00f3lok ap\u00e1dnak.<\/p>\n<p>Addig is, am\u00edg Krisztike el\u0151ker\u00fcl, anyuka a kist\u00e1sk\u00e1t felteszi a sz\u00e9kre, \u00e9s ezzel az \u00fcres sz\u00e9k esete el is lett int\u00e9zve.<\/p>\n<p>A fent felsorolt tipikus eseteken t\u00fal, term\u00e9szetesen tal\u00e1lkozni kedvesen mosolyg\u00f3s id\u0151sebb h\u00e1zasp\u00e1rokkal, akik az otthonr\u00f3l hozott j\u00f3modorral vannak, illetve j\u00f3lnevelt vil\u00e1gutaz\u00f3kkal is. A fapadoss\u00e1 degrad\u00e1lt k\u00f6zegben \u0151k m\u00e9g \u00fcde sz\u00ednfoltot jelentenek.<\/p>\n<p>Forr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/dancsartur.wordpress.com\/\"><em>\u00a0\u00c9gb\u0151l kapott mes\u00e9k<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az amszterdami rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren a budapesti j\u00e1rat besz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra v\u00e1rva fogant meg bennem az \u00f6tlet, hogy a magyar utasr\u00f3l \u00edrjak. M\u00e9g egy akkora babilonban is, mint a Schiphol, felt\u0171nik az a sarok, ahonnan a budapesti g\u00e9pet ind\u00edtj\u00e1k. Persze, minden kapunak megvan a maga hangulata, \u00e9s nem is mindig destin\u00e1ci\u00f3k szerint. De olyan rem\u00e9nytelen szomor\u00fas\u00e1got, mint a budapesti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-27469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}