
{"id":30123,"date":"2014-04-04T05:29:58","date_gmt":"2014-04-04T05:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=30123"},"modified":"2014-04-04T05:29:58","modified_gmt":"2014-04-04T05:29:58","slug":"csifo-janos-kemeny-janos-szarvaskalandja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=30123","title":{"rendered":"Csif\u00f3 J\u00e1nos: Kem\u00e9ny J\u00e1nos szarvaskalandja"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>T\u00e9v\u00e9interj\u00fa 1970-b\u0151l a b\u00e1r\u00f3val, aki \u00edr\u00f3<\/em><\/p>\n<p><strong>Adat- \u00e9s eml\u00e9kgazdag r\u00e1di\u00f3s k\u00f6nyv\u00e9ben*, amelyb\u0151l tavaly, megjelen\u00e9sekor m\u00e1r k\u00f6z\u00f6lt\u00fcnk r\u00e9szleteket, most egy t\u00e9v\u00e9besz\u00e9lget\u00e9s sz\u00f6veg\u00e9re bukkantunk, asmelyet a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi ny. riporter Kem\u00e9ny J\u00e1nos b\u00e1r\u00f3val, \u00edr\u00f3val folytatott a m\u00falt sz\u00e1zad hetvenes \u00e9vei elej\u00e9n, egy esztend\u0151vel a hal\u00e1la el\u0151tt. Az interj\u00faban ez\u00fattal mint vad\u00e1szat- \u00e9s term\u00e9szetkedvel\u0151 mutatkozik meg, \u00e9ppen akkor megjelent Hal\u00e1sz, vad\u00e1sz, madar\u00e1sz c. k\u00f6nyve alapj\u00e1n. (K\u00e1f\u00e9)<!--more--><\/strong><\/p>\n<p>Valah\u00e1nyszor a Hal\u00e1sz, vad\u00e1sz, madar\u00e1sz c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvre tekintek, a kis\u00f6rd\u00f6g mindig azt sugallja, hogy a j\u00f3l ismert n\u00e9pi mond\u00e1s m\u00e1sodik fel\u00e9t is mondjuk el, vagyis, hogy \u00fcres tariszny\u00e1ban kotor\u00e1sz. De most eltekint\u00fcnk ett\u0151l, ugyanis a bukaresti Kriterion Kiad\u00f3 a napokban egy \u00fajabb k\u00f6tetet tett le az olvas\u00f3 asztal\u00e1ra: Hal\u00e1sz, vad\u00e1sz, madar\u00e1sz \u2026 c\u00edmmel, \u00e9s nyomban kider\u00fclt, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00fcres az a bizonyos tarisznya, hiszen tele van szebbn\u00e9l szebb vad\u00e1sz-, hal\u00e1szt\u00f6rt\u00e9netekkel. \u00c9ppen ennek kapcs\u00e1n jelent\u00fcnk meg t\u00e9v\u00e9st\u00e1bunkkal Marosv\u00e1s\u00e1rhelyen, Kem\u00e9ny J\u00e1nos \u00edr\u00f3 lak\u00e1s\u00e1n,\u00a0hogy leg\u00fajabb k\u00f6tete kapcs\u00e1n elmondhassunk n\u00e9h\u00e1ny \u00e9rdekess\u00e9get kedves t\u00e9v\u00e9n\u00e9z\u0151inknek.<br \/>\nJ\u00e1nos b\u00e1csi k\u00f6zismerten j\u00f3 vad\u00e1sz \u00e9s j\u00f3 horg\u00e1sz. Valah\u00e1nyszor hazat\u00e9r a horg\u00e1szatr\u00f3l vagy a vad\u00e1szatr\u00f3l, mindig akad valami a tariszny\u00e1j\u00e1ban. De ha m\u00e9gse, az \u00edr\u00f3 mindenk\u00e9ppen tal\u00e1l abban olyasmit, amib\u0151l egy karcolat vagy vad\u00e1szt\u00f6rt\u00e9net kikerekedik, \u00e9s ami az olvas\u00f3kat is \u00f6r\u00f6mmel t\u00f6lti el.<\/p>\n<div id=\"attachment_30124\" style=\"width: 274px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kemenyjanoscrop.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30124\" class=\" wp-image-30124 \" alt=\"kemenyjanoscrop\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kemenyjanoscrop.jpg\" width=\"264\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kemenyjanoscrop.jpg 733w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kemenyjanoscrop-183x300.jpg 183w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/kemenyjanoscrop-625x1024.jpg 625w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30124\" class=\"wp-caption-text\">Forr\u00e1s: maszol.ro<\/p><\/div>\n<p><em>\u2013 Most arra k\u00e9rn\u00e9m kedves h\u00e1zigazd\u00e1nkat, hogy mes\u00e9lje el t\u00e9v\u00e9n\u00e9z\u0151inknek egyik legfrissebb vad\u00e1sz\u00e9lm\u00e9ny\u00e9t, lehet\u0151leg olyant, amelyik m\u00e9g nem jelent meg nyomtat\u00e1sban.<\/em><br \/>\n\u2013 El\u0151bb azt szeretn\u00e9m elmondani neked, hogy amikor a k\u00f6nyvemnek a Hal\u00e1sz, vad\u00e1sz, madar\u00e1sz c\u00edmet adtam, az j\u00e1rt a fejemben, hogy ak\u00e1r ker\u00fcl abba a tariszny\u00e1ba ny\u00fal, meg r\u00f3ka, esetleg csuka vagy pisztr\u00e1ng, ak\u00e1r nem, \u00e9n igyekeztem azt mindig telet\u00f6lteni azzal a rengeteg gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9ges l\u00e1tv\u00e1nnyal, illattal, \u00e9lm\u00e9nnyel \u00e9s mad\u00e1rdallal, amit magam is tapasztalok egy-egy kiad\u00f3s vad\u00e1sz- vagy horg\u00e1szt\u00fara alkalm\u00e1val. Ugyanis abb\u00f3l szokott t\u00e1pl\u00e1lkozni k\u00e9pzeletem, amikor \u00edrni szoktam. Most ebb\u0151l a tariszny\u00e1b\u00f3l egy szarvaskalandot kotor\u00e1szok el\u0151\u2026<\/p>\n<p>Majd kedves mosollyal az arc\u00e1n a kamera fel\u00e9 fordult \u00e9s, mes\u00e9lni kezdett:<br \/>\n\u2013 Egy szokatlan szarvaskalandot fogok elmes\u00e9lni. Negyven \u00e9vvel ezel\u0151tt, egy szeptemberi napon t\u00f6rt\u00e9nt, hogy a marosmenti Kisgalonya v\u00f6lgy\u00e9ben szarvasokra cserkeltem. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen izgatott, hogy megl\u00e1thassam azt a szarvasbik\u00e1t, melyiknek mindig csak az agancsa tetej\u00e9t l\u00e1ttam, de a test\u00e9t soha. Mindig a s\u0171r\u0171 m\u00e1lnav\u00e9szben tekergett, de a hangj\u00e1t ann\u00e1l ink\u00e1bb hallottam, sz\u00e9p komoly b\u00fag\u00f3 hangja volt. Nem is szarvasb\u0151g\u00e9s volt az, hanem ink\u00e1bb szarvasorgonahang. Sok\u00e1ig lestem, de hi\u00e1ba. A harmadik napon egy eg\u00e9szen keskeny mell\u00e9kv\u00f6lgyben megl\u00e1ttam. Tehenei k\u00f6z\u00f6tt \u00e1llt, \u00e9s er\u0151s hangj\u00e1val h\u00edvogatta a vet\u00e9lyt\u00e1rsakat agancsos p\u00e1rviadalra. Nagyon neh\u00e9z c\u00e9lz\u00e1si viszonyok voltak, mert a rengeteg apr\u00f3 \u00e1g mindegyre eltakarta hol a lapock\u00e1j\u00e1t, hol m\u00e1s olyan testr\u00e9sz\u00e9t, ahova biztos l\u00f6v\u00e9st lehetne leadni. V\u00e9gre el\u00e9rkezett az a pillanat, amikor \u00fagy vettem \u00e9szre, hogy el\u00e9g tiszt\u00e1n l\u00e1tom, \u00e9s el tudom ejteni. Megc\u00e9loztam, elh\u00faztam a ravaszt\u2026 Sajnos abban a pillanatban, amikor eld\u00f6rd\u00fclt a fegyver, egy kavics megcs\u00faszott a talpam alatt, \u00e9s \u00e9reztem, hogy a puska a kezemben felfele mozdult, vagyis egyszer\u0171bben sz\u00f3lva, nem oda megy az a l\u00f6v\u00e9s, ahova szerettem volna. M\u00e9gis, csod\u00e1k csod\u00e1ja, a szarvasbika \u00fagy esett \u00f6ssze mint a rongy. Azt hittem, hogy v\u00e9ge van, s \u00e9ppen indultunk fel\u00e9je, amikor egyszerre csak talpra ugrott, \u00e9s mint az \u0151r\u00fclt, h\u00e1travetett aganccsal, elkezdett rohanni fel\u00e9nk, mert velem volt egy vad\u0151r, egy nagyon kedves ember \u2013 Szalma S\u00e1muel, egy g\u00f6rg\u00e9nyi sz\u00fclet\u00e9s\u0171, j\u00f3 h\u00edr\u0171 vad\u0151r. J\u00f6tt fel\u00e9nk a szarvasbika, de olyan sebess\u00e9ggel, hogy m\u00e1r ism\u00e9telni sem tudtam a l\u00f6v\u00e9st, mert nem volt id\u0151m t\u00f6lt\u00e9nyt helyezni az egycs\u00f6v\u0171 fegyverembe. Nem volt m\u00e1s m\u00f3d, mint f\u00e9lreugrani, illetve bevet\u0151dni a kis patakocsk\u00e1ba, ami ott cs\u00f6rgedezett mellett\u00fcnk. A szarvasbika elrohant, de \u00fagy, hogy szinte s\u00farolta a v\u00e1llamat, de t\u00f6bb\u00e9 soha sem l\u00e1ttuk\u2026 Nem tudtam elk\u00e9pzelni, mi lehet, hiszen a szarvasbika k\u00f6ztudom\u00e1s\u00falag nem b\u00e1ntja az embert \u2013 f\u00e9l t\u0151le. Mi lehetett? \u00d6sszeesett, m\u00e9gis elment? K\u00f6zben \u00fagy n\u00e9zett ki, mintha el akarna taposni. Azt\u00e1n odament\u00fcnk, ahol a l\u00f6v\u00e9s pillanat\u00e1ban \u00e1llt a bika. Egyszer csak azt mondja S\u00e1muel:<br \/>\n\u2013 Megoldottuk a titkot! Nem kapott sebet ez a szarvasbika.<br \/>\n\u2013 H\u00e1t mi t\u00f6rt\u00e9nt? \u2013 k\u00e9rdeztem.<br \/>\nEgy kis agancscsontszil\u00e1nkot mutatott fel:<br \/>\n\u2013 Ezt l\u0151tte ki a vad\u00e1sz \u2013 mondta S\u00e1muel f\u00e9lig szomork\u00e1san, f\u00e9lig mosolyogva.<br \/>\nR\u00e1j\u00f6tt\u00fcnk: az volt a titka a dolognak, hogy a l\u00f6ved\u00e9k becsap\u00f3d\u00e1sakor nagy erej\u0171 \u00fct\u00e9s \u00e9rte a bik\u00e1t, \u00e9s ett\u0151l egy r\u00f6vid agyr\u00e1zk\u00f3d\u00e1st kapott, s ut\u00e1na eszm\u00e9let\u00e9t vesztette, de csakhamar talpra \u00e1llott. De \u00fagy l\u00e1tszik a hirtelen sz\u00e9d\u00fcl\u00e9st\u0151l a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1si k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t meg a l\u00e1t\u00e1s\u00e1t p\u00e1r pillanatra elvesztette, minek k\u00f6vetkezt\u00e9ben egyenesen arra rohant, amerre mi \u00e1lltunk. Szerencs\u00e9re siker\u00fclt f\u00e9lreugornunk, \u00edgy s\u00e9r\u00fcl\u00e9st nem kaptunk, csak a ruh\u00e1nk lett csuromvizes a j\u00e9ghideg patakv\u00edzt\u0151l. \u00cdgy azt\u00e1n szeg\u00e9ny Szalma S\u00e1muellel elmondhatjuk, hogy \u00cdme: a K\u00e1rp\u00e1tokban a Maros ment\u00e9n, k\u00f6zel az Isten sz\u00e9k\u00e9hez, van itt egy vad\u00e1sz \u00e9s vad\u00e1szcimbor\u00e1ja, a vad\u0151r, akiknek olyan \u00e9lm\u00e9ny\u00fck volt, mint senki m\u00e1snak: szinte eltaposta \u0151ket a szarvasbika\u2026 \u00dcres volt a tariszny\u00e1nk ott \u00e9s akkor is, de egy olyan \u00e9lm\u00e9nnyel j\u00f6tt\u00fcnk haza, amit azt hiszem nem egy igazvad\u00e1sz megirigyelt volna t\u0151l\u00fcnk. Ez az a t\u00f6rt\u00e9net, amit el akartam mondani neked \u00e9s azoknak, akik most a telev\u00edzi\u00f3ban ezt a besz\u00e9lget\u00e9st hallgatj\u00e1k.<\/p>\n<p><em>\u2013 Nagyon sz\u00e9pen k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m J\u00e1nos b\u00e1csinak ezt a t\u00f6rt\u00e9netet. V\u00e9gezet\u00fcl m\u00e9g k\u00edv\u00e1nom, hogy sok hasonl\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny kapjon helyet a k\u00f6nyvek lapjain, mert elk\u00e9pzel\u00e9seim szerint Kem\u00e9ny J\u00e1nos b\u00e1csi m\u00e9g ezut\u00e1n is nagyon sokszor felkeresi a Kelemen-havasok vagy a G\u00f6rg\u00e9nyi-havasok vad\u00e1sz\u00f6sv\u00e9nyeit, s becserk\u00e9szi majd a medv\u00e9t, a szarvast vagy a vaddiszn\u00f3t, s ha net\u00e1n az erdei vadak \u00faszn\u00e1k meg a tal\u00e1lkoz\u00e1st, biztos vagyok benne: J\u00e1nos b\u00e1csi, akkor is tele tariszny\u00e1t hoz<\/em><em>na haza nek\u00fcnk. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a besz\u00e9lget\u00e9st.<\/em><br \/>\n\u2013 \u00c9n pedig a j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1gokat. Tudod, kedves bar\u00e1tom, n\u00e1lam a vad\u00e1szat kezd m\u00e1r a m\u00falt\u00e9 lenni, hiszen korban ink\u00e1bb a horg\u00e1szok vil\u00e1g\u00e1hoz tartozom. A m\u00faltban gyakran csak a feles\u00e9gemmel, a fiaimmal, meg a l\u00e1nyaimmal horg\u00e1sztunk, de most egy kis \u00faj csapat csatlakozott hozz\u00e1nk, vagyis az unok\u00e1k.<br \/>\n<em>\u2013 Ezek szerint egy nagy l\u00e9tsz\u00e1m\u00fa Kem\u00e9ny-hadsereg fogja retteg\u00e9sben tartani a vizek pikkelyeseinek vil\u00e1g\u00e1t, persze J\u00e1nos b\u00e1csi szakszer\u0171 ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa mellett\u2026<\/em><br \/>\n\u2013 Valahogy magam is erre gondoltam, s rem\u00e9lem, hogy lesz m\u00e9g er\u0151m \u00e9lm\u00e9nyeket gy\u0171jt\u00f6getni \u00e9s azokat alkalomadt\u00e1n pap\u00edrra vetni.<\/p>\n<p><em>(1970., Marosv\u00e1s\u00e1rhely \/ K\u00e9sz\u00fclt az RTV magyar nyelv\u0171 ad\u00e1sa sz\u00e1m\u00e1ra)<\/em><\/p>\n<p><strong>* Csif\u00f3 J\u00e1nos &#8211; Megy a magn\u00f3&#8230; MEK<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/mek.oszk.hu\/03600\/03628\/html\/k1.htm#Kem\u00e9nyJ\u00e1nos\"><em><strong>A Kem\u00e9ny J\u00e1nosr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikk a Rom\u00e1niai Magyar Irodalmi Lexikonban &#8211; itt olvashat\u00f3<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9v\u00e9interj\u00fa 1970-b\u0151l a b\u00e1r\u00f3val, aki \u00edr\u00f3 Adat- \u00e9s eml\u00e9kgazdag r\u00e1di\u00f3s k\u00f6nyv\u00e9ben*, amelyb\u0151l tavaly, megjelen\u00e9sekor m\u00e1r k\u00f6z\u00f6lt\u00fcnk r\u00e9szleteket, most egy t\u00e9v\u00e9besz\u00e9lget\u00e9s sz\u00f6veg\u00e9re bukkantunk, asmelyet a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi ny. riporter Kem\u00e9ny J\u00e1nos b\u00e1r\u00f3val, \u00edr\u00f3val folytatott a m\u00falt sz\u00e1zad hetvenes \u00e9vei elej\u00e9n, egy esztend\u0151vel a hal\u00e1la el\u0151tt. Az interj\u00faban ez\u00fattal mint vad\u00e1szat- \u00e9s term\u00e9szetkedvel\u0151 mutatkozik meg, \u00e9ppen akkor megjelent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,126],"tags":[],"class_list":["post-30123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}