
{"id":30638,"date":"2014-04-23T09:18:53","date_gmt":"2014-04-23T09:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=30638"},"modified":"2014-04-23T09:19:11","modified_gmt":"2014-04-23T09:19:11","slug":"3-szor-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=30638","title":{"rendered":"3-szor Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-30639\" alt=\"shakszpir1\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir1.jpg\" width=\"617\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir1.jpg 1028w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir1-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>A 450 esztendeje sz\u00fcletett \u00edr\u00f3zsenire eml\u00e9kez\u00fcnk k\u00e9t verssel &#8211; <strong>Juh\u00e1sz Gyula<\/strong> \u00e9s <strong>Somly\u00f3 Zolt\u00e1n<\/strong> alkot\u00e1saival-, illetve <strong>Dancs Artur<\/strong> fot\u00f3ival a kev\u00e9sb\u00e9 ismert newyorki Shakespeare-kertb\u0151l.<\/em><\/p>\n<h2><strong>Juh\u00e1sz Gyula: Shakespeare<\/strong><\/h2>\n<p>A kandall\u00f3ban \u00e9gnek a has\u00e1bok,<br \/>\nM\u00e1r itt az alkony. Isten v\u00e9letek<br \/>\nNapf\u00e9nyes erd\u0151k, tavaszi szelek,<br \/>\nSz\u00e9p ifj\u00fas\u00e1g, te rakonc\u00e1tlan, \u00e1lnok!<!--more--><\/p>\n<p>M\u00e1r itt az este. A sz\u0151l\u0151lev\u00e9l is<br \/>\nPirosra v\u00e1lt, az \u00e9g is r\u00f3zsaf\u00e9nyes,<br \/>\n&#8211; Az elm\u00fal\u00e1s ez, az eml\u00e9kez\u00e9s ez &#8211;<br \/>\nM\u00e1r itt az este \u00e9s m\u00e1r itt a t\u00e9l is!<\/p>\n<p>Motoszk\u00e1l m\u00e9g fej\u00e9ben egy-egy \u00e9nek,<br \/>\nSzel\u00edd szonettek, mennyd\u00f6rg\u0151 szavak,<br \/>\nMelyekre taps reng \u00e9s zeng sz\u00e1z ajak.<\/p>\n<p>A kandall\u00f3 ki\u00e9gett. Itt az \u00e9jjel.<br \/>\nS a vak s\u00f6t\u00e9tben v\u00e9gs\u0151nek vil\u00e1gol<br \/>\nK\u00e9t sz\u00e9p szem napja m\u00faltak tavasz\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n<h2><strong>Somly\u00f3 Zolt\u00e1n: Az alv\u00f3 sz\u00ednh\u00e1z<\/strong><\/h2>\n<p>A kulcsot f\u00e9lretette m\u00e1r a port\u00e1s,<br \/>\nm\u00e9ly csendbe csukva cs\u00fcng a vaslakat\u2026<br \/>\nJ\u00e1r\u00f3kel\u0151: kit erre s\u00fcrget \u00fatad,<br \/>\nhalkan bocs\u00e1sd az aszfaltra sar\u00fadat,<br \/>\nmert szent \u00e1lom van a tet\u0151 alatt\u2026<\/p>\n<p>Itt aluszik nagy \u00e1lomszarkof\u00e1gon<br \/>\na klasszikus, a cseng\u0151 sz\u00f3csal\u00e1d:<br \/>\na sz\u00edvdobbant\u00f3, l\u00e9lekfojt\u00f3 dr\u00e1ma,<br \/>\namely k\u00f6r\u00fcl, mint \u00f3don aranyr\u00e1ma,<br \/>\na magyar r\u00edm csorgatja \u00f3bor\u00e1t\u2026<\/p>\n<p>\u00c9s itt alussza \u00e1lm\u00e1t \u0151, a b\u00edbor-<br \/>\ns cobolym\u00e9lt\u00f3s\u00e1g ihletett ura:<br \/>\nShakespeare\u2026 csiszolt \u00f3nix-lapok k\u00f6z\u00e9ben,<br \/>\nv\u00e1ll\u00e1n pal\u00e1st \u00e9s pallos jobbkez\u00e9ben,<br \/>\najk\u00e1n mosoly, szarkasztikus, fura\u2026<\/p>\n<p>Amott, \u00e1lomkulissz\u00e1k f\u00fcgg\u00f6ny\u00e9ben<br \/>\nJ\u00fali\u00e1hoz csipk\u00e9k k\u00f6zt visz az \u00fat\u2026<br \/>\nS a r\u00e9zglicini\u00e1s picinyke erk\u00e9ly,<br \/>\nmelyre lesz\u00e1ll az ez\u00fcsttel kivert \u00e9j,<br \/>\nR\u00f3me\u00f3t h\u00edvja, aki elaludt\u2026<\/p>\n<p>Ott minden alszik\u2026 Szavak, sz\u00edvek, cs\u00f3kok\u2026<br \/>\nHallod az \u00e1lom m\u00e9ly lehellet\u00e9t?\u2026<br \/>\nK\u0151kript\u00e1ban, hogy senki meg ne l\u00e1ssa,<br \/>\ntisztul az Arc sz\u00e1z hajsz\u00e1lnyi von\u00e1sa,<br \/>\nhogy \u00faj \u00e9letet intsen majd fel\u00e9d\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-30640\" alt=\"shakszpir2\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir2.jpg\" width=\"617\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir2.jpg 1028w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/shakszpir2-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 450 esztendeje sz\u00fcletett \u00edr\u00f3zsenire eml\u00e9kez\u00fcnk k\u00e9t verssel &#8211; Juh\u00e1sz Gyula \u00e9s Somly\u00f3 Zolt\u00e1n alkot\u00e1saival-, illetve Dancs Artur fot\u00f3ival a kev\u00e9sb\u00e9 ismert newyorki Shakespeare-kertb\u0151l. Juh\u00e1sz Gyula: Shakespeare A kandall\u00f3ban \u00e9gnek a has\u00e1bok, M\u00e1r itt az alkony. Isten v\u00e9letek Napf\u00e9nyes erd\u0151k, tavaszi szelek, Sz\u00e9p ifj\u00fas\u00e1g, te rakonc\u00e1tlan, \u00e1lnok!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-30638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foto","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}