{"id":31240,"date":"2014-05-18T18:01:36","date_gmt":"2014-05-18T18:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=31240"},"modified":"2014-05-18T18:01:36","modified_gmt":"2014-05-18T18:01:36","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-moricz-zsigmond-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=31240","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: M\u00f3ricz Zsigmond"},"content":{"rendered":"

A k\u00e1rp\u00e1ti vihar (4)<\/strong><\/h2>\n

Milyen furcsa, mennyire \u00e9rthetetlen, hogy m\u00e9g szombaton reggel nem is \u00e1lmodta, mikor fogj\u00e1k behivni katon\u00e1\u00e9khoz s ma, h\u00e9tf\u0151n a naplement\u00e9t m\u00e1r itt l\u00e1tja a haza hat\u00e1rb\u00e9rcein . . .
\nKomolyan \u00e9s m\u00e9ly nyugalommal \u00e1llott a hegyoldalon. Eln\u00e9zett a m\u00e9ly, b\u00e1mulatosan sz\u00e9p v\u00f6lgy felett, amelyen valamely patak folyt v\u00e9gig. A t\u00e9rk\u00e9pet tanulta, a szemk\u00f6zti hegyek cs\u00facsait.
\nCs\u00f6nd volt, nyugalom az eg\u00e9sz vid\u00e9ken. Olyan m\u00e9ly \u00e9s meghat\u00f3 cs\u00f6nd, amit csak a term\u00e9szetben \u00e9rez az ember.
\nSz\u00e9l dudolt a sapk\u00e1ja pereme alatt, cs\u00f6ndes, h\u0171v\u00f6s \u0151szi sz\u00e9l, a f\u00e1kr\u00f3l peregtek a levelek.
\nAz emberei ott tany\u00e1ztak a kunyh\u00f3 alatt egy maguk csin\u00e1lta f\u00e9lszerben, az \u0151rszemek sz\u00e9t voltak osztva a hegyoldalakon.
\nN\u00e9ha felt\u0171nt itt vagy ott egy-egy szuronyos k\u00e9k baka, ahogy lassan, mozdulatlanul meg\u00e1llott a domb tetej\u00e9n. Egyik, egy \u00f6reg, z\u00f6m\u00f6k alf\u00f6ldi magyar ugy \u00e1llott negyed\u00f3r\u00e1kij a sz\u00e9p kup cs\u00facs\u00e1n, olyan j\u00f3l odap\u00e1szolva mintha \u0151 al\u00e1 teremtett\u00e9k volna a hegyet.
\nA sz\u00e9p z\u00f6ld oldalak lassan elhom\u00e1lyosulni kezdtek, eg\u00e9szen lil\u00e1s sz\u00ednek bor\u00edtott\u00e1k, lebegt\u00e9k k\u00f6r\u00fcl a hegygerinceket.
\n\u2014 J\u00e1nos.
\n\u2014 Tess\u00e9k parancsolni, hadnagy ur.
\n\u2014 Mit fogunk enni?
\n\u2014 Van itt minden inst\u00e1llom, szalonna, konzerv, \u00e9n m\u00e1r megs\u00fcttettem a husporci\u00f3t…
\nN\u00e9zte a sov\u00e1nyk\u00e9p\u00fc ny\u00edrs\u00e9gi embert, aki tisztiszolg\u00e1j\u00e1nak aj\u00e1nlkozott s most sz\u00edvesen, t\u00f6rl\u00e9szkedve j\u00e1rdog\u00e1lt k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte, de olyan lassan, hogy m\u00e9g n\u00e9zni is sok volt.
\n\u2014 Mi\u00f3ta vagy itt, J\u00e1nos?
\n\u2014 \u00c9n inst\u00e1llom? \u00d3gusztus n\u00e9gy \u00f3ta.
\n\u2014 Otthon nem volt\u00e1l az\u00f3ta?
\n\u2014 Dehogy v\u00f3tam.
\n\u2014 Van csal\u00e1dod?
\n\u2014 Van nekem n\u00e9gy. Van nekem el\u00e9g, tiz esztendei h\u00e1zass\u00e1gra el\u00e9g v\u00f3t az asszonynak h\u00e9t gyerek. H\u00e1rom a f\u0151d alatt, n\u00e9gy n\u00e1la.
\n\u2014 Van f\u0151ded?
\n\u2014 Dehogy van, inst\u00e1llom, nincsen nekem semmi.
\n\u2014 H\u00e1t h\u00e1zad?
\n\u2014 Nincsen nekem asse.
\n\u2014 H\u00e1t akkor te m\u00e9g nem szavazt\u00e1l k\u00e9pvisel\u0151v\u00e1laszt\u00e1son !
\n\u2014 \u00d3. Nincs ott ilyen semmitlen emberre sz\u00fcks\u00e9g.
\n\u2014 H\u00e1t akkor J\u00e1nos, mib\u00fcl \u00e9lsz?
\n\u2014 A k\u00e9t kezemb\u00fcl. Dogozok.
\nEln\u00e9zte a suta sz\u0151ke bajszu embert. Az arca piros volt, a szeme k\u00e9k. Napsz\u00e1mos ember. S hogy \u00e1ll itt a haza hat\u00e1r\u00e1n, hogy \u00e1ll itt a nagy b\u00e9rcek alatt. V\u00e9di a hont, melynek \u00c1rp\u00e1d v\u00e9re gy\u0151zelemmel csorga szent f\u00f6ld\u00e9re . . . S ugyan mit nyerhet, ha a nagy csat\u00e1k gy\u0151zelmesen fordulnak? . . . Azt, hogy haza mehet tov\u00e1bb kap\u00e1lni a f\u00f6ldet, tov\u00e1bb \u00e1sni, sz\u00e1ntani, forgatni a f\u00f6ldnek szentelt hantj\u00e1t s tov\u00e1bb \u00e9ldeg\u00e9lni a sov\u00e1ny keny\u00e9ren, amelyhez csak az\u00e9rt ragaszkodik, mert gyerekkor\u00e1t\u00f3l ugy szokta s amelyhez csak az\u00e9rt kanalaz egy kis habart levest, hogy k\u00f6nnyebben cs\u00fassz\u00e9k . . .
\nN\u00e9zte a kis er\u0151s embert, aki harminchat esztendej\u00e9vel m\u00e1r olyan kidolgozott, hogy \u00f6tvennek b\u00edzv\u00e1st elmehetne. Szerette volna tudni, hogy mire gondol, m\u00edg k\u00e9k szeme j\u00e1t\u00e9kosan ott repked a k\u00e9k hegyek k\u00f6r\u00fcl s a tisztje mellett \u0151 maga is falatoz . . .
\nEgyszer csak megsz\u00f3lalt:
\n\u2014 Hanem az\u00e9rt inst\u00e1llom, hadnagy ur, az\u00e9r furcsa egy falu ez az ilyen. Se utc\u00e1ja, se hat\u00e1ra, se ker\u00edt\u00e9se, se ty\u00fakja . . . Sokszor igaz\u00e1n ugy n\u00e9z\u00fcnk egym\u00e1sra a t\u00f6bbivel, hogy igy is meg lehet \u00e9lni az embernek? . . . \u00c1, nem adn\u00e1m \u00e9n azt az egy tagot, a mi falunk hat\u00e1r\u00e1t ez\u00e9r az eg\u00e9sz mindens\u00e9g\u00e9r, orsz\u00e1gostul, mindenest\u00fcl.
\n\u2014 Hisz ez is a mi orsz\u00e1gunk, J\u00e1nos.
\n\u2014 Tudom, hogy a mi\u00e9nk, de h\u00e1t m\u00e9g se a mi\u00e9nk, ugy l\u00e1tom, mer a nyelv\u00e9t se \u00e9rtem, aki itt lakik . . . Az\u00e9r jobb, hogy ha m\u00e1n h\u00e1bor\u00fa van, ink\u00e1bb itt legyen, mint arra mifel\u00e9nk. H\u00e1t itt az erd\u0151\u00e9r nem k\u00e1r, meg a mez\u0151\u00e9r, a. f\u00fc kin\u0151, de m\u00e1n milyen k\u00e1r v\u00f3na leg\u00e1zolni azt a j\u00f3 vet\u00e9seket, arra mifel\u00e9nk. Mennyi k\u00e1rt csin\u00e1ln\u00e1nak az uraknak, ha az \u0151szit lediboln\u00e1k. Lehetne \u00fajra vetni … Az egy hal\u00e1l \u00fagyis megleli az embert, ak\u00e1rhun, h\u00e1t legal\u00e1bb annyit tud az ember, hogy otthun nem csin\u00e1l k\u00e1rt a harc . . . Milyen \u00f3cs\u00f3 itt m\u00e9g a marha is, sz\u00e1zh\u00fasz koron\u00e1\u00e9r vettek a m\u00falt h\u00e9ten is egy marh\u00e1t a men\u00e1zsiba, m\u00e1n otthunr\u00f3l meg azt irj\u00e1k, hogy a nyiridh\u00e1zi hetiv\u00e1s\u00e1ron mindenkor hatvan-hetven krajc\u00e1rt fizetnek egy kil\u00f3ra. \u00c9l\u0151s\u00faly m\u00e9gpedig. H\u00e1 milyen j\u00f3 ez a magyars\u00e1gnak, mer bizony a gazdaembernek csak abbul van legjobban p\u00e9nze, a marh\u00e1bul.
\n\u2014 Neked van marh\u00e1d, J\u00e1nos?
\n\u2014 Bizony nincsen; irta az asszony, hogy szeretne ragasztani egy p\u00e1r malacot, de nagyon dr\u00e1ga, oszt\u00e1n \u00e9l\u00e9st meg ippensiggel nem tudna venni neki. Mer hogy engem \u00f3gusztusba elhoztak, h\u00e1t nem v\u00f3t m\u00e9g akkor semmi r\u00e9sz az arat\u00e1sbul, csak \u00e9ppen a b\u00faza … De csak azt tudn\u00e1m legal\u00e1bb, hogy megkapja i m\u00e1 a felesigem a h\u00e1bor\u00fa p\u00e9nzt, amit az ember v\u00e9ri\u00e9r fizetnek, m\u00e9g eddig nem igen v\u00f3t baj, de el\u00e9g a sok \u00e1csorg\u00e1s itt a hegy\u00f3dalakon, nem is kell ann\u00e1l egy\u00e9b, \u00e9n ugyan sose t\u00f6rn\u00e9m magam az\u00e9r, hogy csat\u00e1ba vigyenek, mint a Kis Kov\u00e1cs . . . nem becs\u00fcl\u00f6m \u00e9n semmire az ilyesmit. Nem kell a hal\u00e1lt keresni, megleli az \u00fagyis az embert.
\n\u2014 Ki az a Kis Kov\u00e1cs?
\n\u2014 Itt van miv\u00e9l\u00fcnk a szakaszba.
\n\u2014 S azt\u00e1n az szeretne m\u00e1r csat\u00e1ba lenni?
\n\u2014 Igen.
\n\u2014 Besz\u00e9l az csak!
\n\u2014 Minek besz\u00e9lne, jobb is v\u00f3n az ugy. Mingy\u00e1n \u00f6sszeereszteni \u0171ket, oszt\u00e1n legyen v\u00e9ge. Itt rostokolni, annyi id\u0151 \u00f3ta, otthon meg a f\u0151d nincs megd\u00f3gozva, mer az asszonyn\u00e9p d\u00f3gozik, d\u00f3gozik, de az\u00e9r nem olyan a …
\nA kerek \u00e9g alatt szines fellegek buborodnak, lassan h\u00faz\u00f3dnak arra lefel\u00e9, d\u00e9lre, a magyar f\u00f6ld fel\u00e9 … J\u00f3 volt ott fek\u00fcdni a f\u00f6ld\u00f6n, a puha f\u00fcvesen, s t\u00e9pegetni k\u00e9zzel a f\u0171sz\u00e1lakat. Gyerekkori \u00e9rz\u00e9sei sustorogtak f\u00f6l benne mikor m\u00e9g olyan j\u00f3 kis fiu volt s annyit j\u00e1tszotta homokban \u00e9s a f\u00f6ld\u00f6n, a f\u00f6ld\u00f6n, k\u00f6zel a f\u00f6ld szent test\u00e9hez….
\n\u00c9szakr\u00f3l es\u0151felh\u0151 n\u0151tt felfel\u00e9. \u00c9szakr\u00f3l, az orosz hadak vid\u00e9ke fel\u0151l. Azok a hegyek m\u00e1r a g\u00e1csorsz\u00e1gi hat\u00e1rt \u00e1llj\u00e1k, azok a felh\u0151k m\u00e1r fel\u00fclr\u0151l j\u00f6nnek, a lengyel vizek fel\u0151l.
\nCs\u00fanya \u00e9jszaka \u00edg\u00e9rkezett.
\n\u2014 Hadnagy ur, tess\u00e9k a h\u00e1zhoz p\u00e1rtolni.
\nA fiatal ember borzongott a hideg, k\u00f6v\u00e9r es\u0151n. M\u00e9g tegnap \u00e9jjel a vas\u00fati kocsiban fulladozott, s most a hideg es\u0151… De \u00e1llotta.
\nBorzaszt\u00f3 \u00e9s unalmas egy tenger hossz\u00fa \u00e9jszak\u00e1t zuhog\u00f3 meg-meg csendesed\u0151, soha v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 \u0151szi es\u0151ben v\u00e9gigv\u00e1rni. A szakasz mint a birkany\u00e1j f\u00fclledt \u00f6ssze a f\u00e9ltet\u0151 alatt. Mindenf\u00e9le n\u00e9p volt; t\u00f3t, lengyel, zsid\u00f3, ol\u00e1h s egy p\u00e1r \u00f6reg magyar. Apr\u00f3 bajt\u00e1rsi csoportokba b\u00fajtak, besz\u00e9lgettek, aludtak. Nem volt ez rendes katonas\u00e1g. Szedett-vedett kirost\u00e1ltjai a hadseregnek, k\u00f6z\u00f6s\u00f6knek, honv\u00e9deknek. Nem v\u00e1rt r\u00e1juk harc, csak egy kis \u0151rk\u00f6d\u00e9s a haza hat\u00e1rain.
\nSemmi dolga sem volt, semmi c\u00e9lja. Szanasz\u00e9t j\u00e1rt az esze, sorra j\u00e1rta az \u0151rszemeit a cs\u00fasz\u00f3s hegyoldalon, hogy vissza\u00e9rt, \u00e9jf\u00e9l sem volt.
\n\u2014 Ez a Kis Kov\u00e1cs-e, \u2014 sz\u00f3lt J\u00e1nos.
\nV\u00e9kony, magas, fiatal lep\u00e9ny arc\u00e1ba vil\u00e1g\u00edtott a kis elektromos l\u00e1mp\u00e1val.
\nMegborzadt. Mintha egy halottnak az arc\u00e1t vil\u00e1g\u00edtotta volna meg. Egy s\u00e1padt, f\u00e9lig csukott szem\u0171 hulla \u00e1llott el\u0151tte s szalut\u00e1lt.
\n\u2014 F\u00e1zol?
\n\u2014 Nem.
\n\u2014 \u00c1t vagy \u00e1zva?
\n\u2014 Igen.
\n\u2014 Gyere velem.
\nA kunyh\u00f3hoz vezette.
\nBeh\u00faz\u00f3dtak, f\u00f6ldb\u0151l volt f\u00e9lig csin\u00e1lva, a katon\u00e1k gabalyitott\u00e1k a tisztek sz\u00e1m\u00e1ra. Mindenki csin\u00e1lt benne valamit, aki csak benne tart\u00f3zkodott. Volt kemenc\u00e9je, kamar\u00e1ja, patk\u00e1ja, volt sz\u00e9k benne, \u00e9s \u00e1gy, mindez a f\u00f6ldb\u0151l v\u00e1gva ki, vagy k\u0151b\u0151l, vagy a hegyoldalon \u00f6sszeszedett puha, friss f\u0171b\u0151l.
\n\u2014 \u00dcljetek le.
\nKinn zuhogott az es\u0151, verte, s\u00fcr\u00fcn verte a kunyh\u00f3 oldal\u00e1t, bent lomh\u00e1n \u00fcltek; J\u00e1nos lass\u00fa, de eredm\u00e9nyes szuszog\u00e1ssal t\u00fczet rakott.
\nMikor annak meggy\u00falt a szalm\u00e1ja, a hadnagy eloltotta villanyl\u00e1mp\u00e1j\u00e1t; k\u00edm\u00e9lni kell.
\nA l\u00e1ng lobogott, f\u00fcst\u00f6lt, a f\u00fcstj\u00e9t a sz\u00e9l vissza-vissza vetette.
\n\u2014 H\u00e1t te vagy az a Kis Kov\u00e1cs, fiam?
\n\u2014 Kov\u00e1cs Imre vagyok, jelentem al\u00e1ssan, porcsalmai lakos, Szatm\u00e1r megye.
\n\u2014 H\u00e1t m\u00e9rt k\u00edv\u00e1nkozol te a h\u00e1bor\u00faba?
\n\u2014 A boldogs\u00e1gom\u00e9rt.
\n\u2014 H\u00e1t boldogs\u00e1g a h\u00e1bor\u00fa?
\n\u2014 Hossz\u00fa v\u00f3n azt elmondani, nagys\u00e1gos hadnagy urn\u00e1k al\u00e1ssan jelentem. Az ugy kezd\u0151d\u00f6tt, hogy j\u00fanius 28-\u00e1n hirtelen nagy betegs\u00e9gbe estem, a forr\u00f3 hideg kilelt. \u00c9n nem \u00e9reztem semmit, azt mondtam, nincs bajom, de eg\u00e9sz \u00e9ccaka \u00f6nkiv\u00fcleti \u00e1llapotban voltam, az orvos azt mondta, agytifusz. Tizen\u00f6t napig se \u00e9jt, se nappal nem aludtam, de k\u00f6zbe h\u00e1rom nap, mondj\u00e1k, ugy fek\u00fcdtem \u00e9n, mint a halott… Ennyi dolog ut\u00e1n az isten megadta az eszemet \u00e9s im\u00e1dkozni akartam, de nem tudtam. \u00c9des any\u00e1m tanitott, mint egy kis gyereket … de mikor a j\u00f3 isten megadta, hogy menjek, menni se tudtam, ugy kellett tanulni a l\u00e9p\u00e9st j\u00e1r\u00f3n … Azon a napon \u00f6lt\u00e9k meg a mi dics\u0151s\u00e9ges tr\u00f3n\u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00fcnket \u00e9s fels\u00e9ges feles\u00e9g\u00e9t, hogy \u00e9n beteg lettem. Azon a napon \u00fct\u00f6tt ki a h\u00e1bor\u00fa, mikor \u00e9n az isten ege al\u00e1 \u00fajra kil\u00e9ptem . . .
\nEbben a pillanatban n\u0151i hang sikolt\u00e1s\u00e1t hallott\u00e1k k\u00edv\u00fclr\u0151l.
\nFelugrottak mind a h\u00e1rman. Kil\u00e9ptek a zuhog\u00f3 es\u0151be.
\n\u2014 Seg\u00edts\u00e9g! . . .
\n\u2014 Beleesett az \u00e1rokba… \u2014 suttogta J\u00e1nos.
\n\u2014 Hamar \u00e9rte … \u2014 rendelkezett a hadnagy.
\nMeggyujtotta a l\u00e1mp\u00e1j\u00e1t. Ahogy a f\u00e9ny felcsillant, kis v\u00e1rtatva, fegyver kattant nem messze s nagy csattan\u00e1ssal d\u00f6rd\u00fclt.
\nA goly\u00f3 nem tal\u00e1lt, de a hadnagy a f\u00e9nyt eloltotta.
\nMintha csak visszhangja volna, ujabb puskal\u00f6v\u00e9s csatt\u00e1 nt r\u00e1.
\n\u2014 Ki volt az ?
\n\u2014 Kis Kov\u00e1cs, \u2014 suttogta J\u00e1nos, aki m\u00e9g csak most emelte fel a fegyver\u00e9t.
\nT\u00e1volr\u00f3l ny\u00f6sz\u00f6rg\u00e9s hallatszott. K\u00e9tszer is tiszt\u00e1n hallottak egy emberi hangot, valami jajgat\u00e1st.
\nAzt\u00e1n elm\u00falt minden nesz.
\n\u2014 Segits\u00e9\u00e9\u00e9g! \u2014 hallatszott \u00fajra a n\u0151i hang m\u00e9g m\u00e9lyebbr\u0151l.
\n\u2014 Lent van az \u00e1rokban, \u2014 mondta \u00fajra komolyan J\u00e1nos.
\n\u2014 Felhozni! . . .
\n\u2014 Tess\u00e9k itt maradni, majd \u00e9n \u00e9rtek megyek, \u2014 s elt\u0171nt.
\nKis Kov\u00e1cs el\u0151re lesett, mint a hiuz.
\n\u2014 Megsz\u00f6k\u00f6tt, \u2014 mondta, \u2014 pedig traf\u00e1ltam.
\nM\u00e9ly s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g volt s az es\u0151 z\u00fagott, semmi m\u00e1s nesz nem hallatszott.
\n\u2014 Maradj, \u2014 parancsolta a hadnagy, alig vette \u00e9szre, hogy a leg\u00e9ny ut\u00e1na eredt a s\u00f6t\u00e9tben a sebes\u00fcltj\u00e9nek, mint a vad\u00e1szkutya. \u0150t mag\u00e1t is elfogta a v\u00e9rszag, kimeredt szemmel n\u00e9zett a s\u00f6t\u00e9tbe, a fog\u00e1t \u00f6sszeszoritva, ugr\u00e1sra k\u00e9szen.
\nA fiu meg\u00e1llott. Lennr\u0151l a J\u00e1nos hangja hallatszott.
\n\u2014 Hah\u00f3 …
\n\u2014 Seg\u00edts\u00e9g.
\n\u2014 Eredj, seg\u00edts neki . . .
\n\u0150 maga ott maradt fenn a cs\u00facson s er\u0151ltette a szem\u00e9t, de mit sem l\u00e1tott. Mit sem hallott, csak a s\u00fcr\u00fc es\u0151 zuhog\u00e1s\u00e1t.
\nV\u00e9gre m\u00e1r lid\u00e9rcf\u00e9nyeket l\u00e1tott a vak s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gben s revolver\u00e9t a mark\u00e1ban szorongatta, hogy bel\u00e9j\u00fck l\u0151jj\u00f6n.
\nF\u00e9lt. Bentr\u0151l valami ideges remeg\u00e9s szorongott benne, az \u00f6sszes \u00e9rz\u00e9kszervei megsokszorozt\u00e1k az erej\u00fcket, m\u00e9g sem volt k\u00e9pes semmit felfedezni, m\u00e9g a leg\u00e9nyei mozg\u00e1s\u00e1t sem hallotta m\u00e1r lent a hegy t\u00f6v\u00e9n.
\nK\u00ednos percek voltak ezek… Ellens\u00e9ges el\u0151\u0151rs lett volna ?… De mi volt a n\u0151i hang… Vagy valami szerelmi drama … Itt a Verhovin\u00e1n ?… Egy fekete, diderg\u0151 kis uril\u00e1nyt hoztak el\u0151 a katon\u00e1k. Mikor a kunyh\u00f3ba bevitt\u00e9k, a lassan kialv\u00f3 l\u00e1ngok el\u0151tt remegve, borzongva, elf\u00falt mellel csak \u00f6sszecsuklott. Nem birt l\u00e1bon \u00e1llani. Lefektett\u00e9k a sz\u00e9na-\u00e1gyra, s a hadnagy megpr\u00f3b\u00e1lta \u00f6sszeszedni minden tudom\u00e1ny\u00e1t, hogy kell \u00e9letre kelteni egy \u00e1jultat.
\nJ\u00e1nos a t\u00fczet csin\u00e1lta meg, hosszas gondolkod\u00e1s ut\u00e1n.
\n\u2014 No k\u00e9rem, m\u00e1r el\u00e9g, \u2014 nevetett egyszerre a l\u00e1ny, s f\u00e1j\u00f3san kih\u00fazta a karj\u00e1t a hadnagy kem\u00e9ny kez\u00e9b\u0151l. \u2014 M\u00e1r eg\u00e9szen meggy\u00f3gyultam \u2014 s nevetett.
\n\u2014 Akkor tess\u00e9k besz\u00e9lni, \u2014 mondta a hadnagy ridegen.
\nErre a hangra a n\u0151 elhallgatott. \u00dajra \u00f6sszer\u00e1zk\u00f3dott \u00e9s fagyosan \u00f6sszekuporodott.
\n\u2014 Az isten\u00e9rt hadnagy ur, \u2014 mondta suttogva. \u2014 Itt vannak az oroszok, \u2014 \u00e9s szinte sikoltott.
\n\u2014 Ah!
\n\u2014 \u00c9n a tan\u00edt\u00f3n\u0151 vagyok, itt lent a faluban. M\u00e1r napok \u00f3ta figyelem. Az isten\u00e9rt, m\u00e9g lehet valamit csin\u00e1lni . . .
\nReszketett, a foga vacogott, az eg\u00e9sz test\u00e9t hideg r\u00e1zta..
\n\u2014 Besz\u00e9ljen, besz\u00e9ljen.
\nJ\u00e1nos sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl odanyujtotta a kulacsot. A n\u0151 fogta \u00e9s ivott bel\u0151le. Teljesen sz\u00e9t volt \u00e1zva.
\n\u2014 Van egy p\u00e1r russzofil a faluban. Azok bevezett\u00e9k \u0151ket . . . M\u00e1r \u00e9n r\u00e9gen figyelem . . . Az \u00e9jszaka \u00e9rkeztek meg . . . Harminc-negyven ember j\u00f6tt egy \u00e1gy\u00faval, ugy vontatt\u00e1k \u0151k maguk kereszt\u00fcl a hegyeken. Vol\u00f3c fel\u00e9 mennek vele.
\n\u2014 Egy \u00e1gy\u00fa ?
\n\u2014 Egy.
\n\u2014 \u00d6n el tud engem arra fel\u00e9 vezetni ?
\n\u2014 El.
\n\u2014 \u00c9s ha \u00e9n most f\u0151be l\u00f6v\u00f6m, mint k\u00e9met ? Aki ravasz mes\u00e9vel f\u00e9lre akar vezetni ?
\nA n\u0151 megdermedt. A fej\u00e9r\u0151l lassan f\u00e9lreh\u00fazta a kend\u0151t, a nagy fekete kend\u0151t \u00e9s a fellobog\u00f3 l\u00e1ng f\u00e9ny\u00e9n\u00e9l, egy tiszta kis, s\u00f6t\u00e9t szem\u0171 arc feh\u00e9rlett ki.
\n\u2014 Engem ? F\u0151be tetszik l\u0151ni ?
\n\u2014 Ha csak nem bizony\u00edt . . .
\nA fiatal ijedt arc remegve n\u00e9zett a hadnagyra, aki h\u00e1ttal volt a vil\u00e1goss\u00e1gnak s maga is annyira reszketett, hogy a tork\u00e1n alig b\u00edrt hang j\u00f6nni ki.
\n\u2014 H\u00e1t mivel . . . hogy bizony\u00edtsam . . . M\u00e1r az el\u00e9bb majd lel\u0151ttek . . . Valamelyik ut\u00e1nam lesett . . .
\nAz arc\u00e1ban annyi \u0151szintes\u00e9g volt, olyan r\u00e9m\u00fclt, olyan hal\u00e1los igazs\u00e1g\u00e9rzet s csakugyan az im\u00e9nt az a l\u00f6v\u00e9s . . .
\n\u2014 Nem tetszett l\u00e1tni, hogy ut\u00e1nam j\u00f6ttek… Ha \u00e9n visszamenn\u00e9k valaha, a faluba, isten ments . . . Hiszen meghalok. . .
\n\u2014 M\u00e9rt nem menek\u00fclt el idej\u00e9ben ?
\n\u2014 A f\u0151szolgab\u00edr\u00f3 telefon\u00e1lt minden nap, hogy mutassak j\u00f3 p\u00e9ld\u00e1t… Nincs semmi baj…
\nEl kezdett sirni.
\nA hadnagy komolyan \u00e1llott f\u00f6l\u00f6tte. M\u00e1r hitt, m\u00e1r b\u00edzott, m\u00e1r t\u00fczbe ment volna \u00e9rte … Olyan csinos volt, s olyan el\u00e1zott, mint egy kis mad\u00e1r . . .
\n\u2014 No j\u00f3, kedves kisasszony, \u2014 sz\u00f3lt gy\u00f6ng\u00e9den, \u2014 nekem k\u00f6teless\u00e9gem meggy\u0151z\u0151dni az igazs\u00e1gr\u00f3l . . . H\u00e1t mondjon el mindent . . .
\n\u2014 \u00c9n mindent tudok … Az oroszok csak holnap fognak meg\u00e9rkezni … Az eg\u00e9sz \u00e1gyucsel csak arra val\u00f3, hogy megijessz\u00e9k a magyarokat… Fel akarj\u00e1k vinni a hegyre, ott Vol\u00f3c felett, mikorra meg\u00e9rkezik a csapataik nagyobb r\u00e9sze, mert arra sz\u00e1m\u00edtanak, hogy az a katonas\u00e1g, amelyik itt van az \u00e1llom\u00e1sn\u00e1l, a h\u00e1bor\u00fa eleje \u00f3ta, m\u00e9g nem hallott \u00e1gyusz\u00f3t s meg fog futni ugy, hogy kapnak egy p\u00e1r napi nyugv\u00e1st! . . .
\n\u2014 Honnan tudja ezt mind ilyen pontosan ?
\n\u2014 Elmondt\u00e1k; a mi j\u00f3 rutheneink csak meg vannak r\u00e9mitve, terroriz\u00e1lva, de hozz\u00e1m j\u00e1rtak suttogni.
\nA hadnagy kicsit habozott, de azt\u00e1n elhitte. A l\u00e1nynak olyan szeme volt, a csillagok tiszta f\u00e9nye t\u00fckr\u00f6z\u00f6tt benne.
\n\u2014 J\u00e1nos! \u2014 sz\u00f3lt a leg\u00e9ny\u00e9hez, \u2014 hivd ide Schulz szakaszvezet\u0151t.
\nJ\u00e1nos felcsapta a tenyer\u00e9t a rengeteg k\u00e9k sipk\u00e1j\u00e1hoz, szalut\u00e1lt s elment.
\n\u2014 Hogy lehet azokat megk\u00f6zel\u00edteni, kisasszony ?
\n\u2014 Bizony nem k\u00f6nny\u0171 az ut, mert set\u00e9t van \u00e9s esik.
\n\u2014 No j\u00f3, de hogy tal\u00e1lunk r\u00e1juk.
\n\u2014 Majd \u00e9n elvezetem.
\n\u2014 Maga ?
\n\u2014 Igen.
\nA hadnagy \u00f6sszevonta a szem\u00f6ld\u00f6k\u00e9t.
\n\u2014 Kib\u00edrja ?
\n\u2014 K\u00e9rem \u00e9n turista vagyok . . . N\u00e9zze itt a havasi gyop\u00e1r . . .
\nNevetett. Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 fogai voltak. Ugy nevetett, mintha ugratja a l\u00e1ny a gavall\u00e9rj\u00e1t.
\n\u2014 Ez nem tr\u00e9fa, kisasszony … Itt \u00e9letr\u0151l-hal\u00e1lr\u00f3l van sz\u0151.
\n\u2014 Nem k\u00e9rem … Itt a haz\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3 . . .
\nA hadnagy, mintha parancssz\u00f3ra tenn\u00e9, kiny\u00fajtotta a kez\u00e9t.
\nA l\u00e1ny megfogta, a tenyer\u00e9be adta er\u0151s keskeny kis kez\u00e9t.
\nEgy pillanatnyi meghatott cs\u00f6nd volt.
\n\u2014 Noh\u00e1t akkor rendbe van a dolog egyik r\u00e9sze, \u2014 mondta a hadnagy k\u00f6nnyed\u00e9n. \u2014 Arra nincs id\u0151, hogy a t\u00e1bort\u00f3l k\u00e9rj\u00fcnk rendelkez\u00e9st! Majd megpr\u00f3b\u00e1ljuk a magunk szak\u00e1ll\u00e1ra… No sebaj … Az m\u00e1r rendbe van, hogy elmegy\u00fcnk… M\u00e9g csak egy valami nincs rendbe.
\n\u2014 \u00c9s pedig ?
\n\u2014 Terringett\u00e9t, h\u00e1t m\u00e9g nem szegezt\u00fck be az \u00e1gyukat! . . .
\nA l\u00e1ny nevetett, olyan boldogan, olyan csikland\u00f3san, mint a gyerek, aki j\u00f3l felelt s most nem bir a b\u00fcszke izgatotts\u00e1g\u00e1val.
\n\u2014 Itt a t\u00e9rk\u00e9p, most mutassa meg a helyet. Belebujtak \u00e9s tanult\u00e1k, olvast\u00e1k a s\u00fcr\u00fc
\nkatonai t\u00e9rk\u00e9pet.
\n\u00c9szre sem vett\u00e9k, hogy a fej\u00fck \u00f6ssze\u00e9rt, az arcuk egym\u00e1s mellett t\u00fczelt s a hajsz\u00e1laik egym\u00e1s b\u0151r\u00e9t kerest\u00e9k.
\nSchulz szakaszvezet\u0151 l\u00e9pett be.
\n\u2014 \u00d6t emberre van sz\u00fcks\u00e9g.
\nA szakaszvezet\u0151 pihent csin\u00e1lt s hallgatott.
\n\u2014 \u00d6t emberre… Akikkel meg lehet negyven oroszt t\u00e1madni… Kik legyenek azok ?… Maga jobban ismeri a szakaszt, \u00e9n csak ma l\u00e1ttam.
\nA l\u00e1ny fel\u00e9 fordult s kiss\u00e9 restellkedve mondta, mint aki nagy sz\u00e9gyent vall be.
\n\u2014 Ma reggel \u00e9rkeztem Budapestr\u0151l.
\nA l\u00e1ny szeme nagyot lobbant.
\n\u2014 H\u00e1t \u00f6t magyar gyerek csak akad k\u00f6zt\u00fcnk … Itt van a Kis Kov\u00e1cs, \u2014 mondta Shulz, \u2014 ez egy.
\nA s\u00e1padt baka ott a kunyh\u00f3 cs\u00f6ndes h\u00e1tter\u00e9ben megnyugodva l\u00e9lekzett . . .
\n\u2014 No m\u00e9g n\u00e9gyet.
\n\u2014 Az a baj, hogy Botka messze van. A t\u00fals\u00f3 sz\u00e9len van poszton.
\nAzt\u00e1n h\u00e1rom nevet mondott, habozva, gondolkozva: Sz\u00edjgy\u00e1rt\u00f3, Morvai, Pap.
\n\u2014 No m\u00e9g egyet.
\n\u2014 Mongyon oda m\u00e1n kend engem, \u2014 morogta valaki csendesen az ajt\u00f3 fel\u0151l.
\n\u00c9szre se vett\u00e9k, hogy J\u00e1nos bej\u00f6tt s lekuporodott a t\u0171zn\u00e9l.
\n\u2014 H\u00e1t’sz \u00e9n is itt vagyok, \u2014 mondta Scnulz, saj\u00e1t mag\u00e1t k\u00edn\u00e1lva.
\n\u2014 Maga nem j\u00f6het, \u2014 mondta nyersen a hadnagy, \u2014 ki veszi \u00e1t akkor a felel\u0151ss\u00e9get . . . Mert \u00e9n megyek . . .
\n\u2014 Igenis … Akkor legjobb lesz a Cs\u0171r\u00f6s … Csak h\u00e1t a Morvai meg Cs\u0171r\u00f6s \u0151rszemek, azokat akkor fel kell v\u00e1ltani.
\n\u2014 Hamar, hamar.
\nA hadnagy el\u0151vette a notesz\u00e9t s gyorsan irni kezdett. M\u00e9ly csendben, v\u00e1rakozva hallgatt\u00e1k a ceruza gyors, ideges sik\u00e1rl\u00e1s\u00e1t a pap\u00edron.
\n\u2014 Ezt a levelet, ezt a jelent\u00e9st leviszi valaki r\u00f6gt\u00f6n Vol\u00f3cra s \u00e1tadja a f\u0151hadnagy urnak. Azt\u00e1n r\u00f6gt\u00f6n visszaj\u00f6n s engem f\u00f6lkeres a f\u00f6ld alatt is.
\n\u2014 Igenis.
\n\u2014 Szedje \u00f6ssze a csoportot.
\n\u2014 Igenis.
\nSzalut\u00e1lt s elment.
\nCs\u00f6ndben maradtak. Kint zuhogott az es\u0151, elveszett minden emberi zaj egy pillanat alatt. M\u00e9ly hallgat\u00e1sban maradtak, hallani lehetett a l\u00e9lekzeteket. V\u00e1rakoztak, idegesen.
\n\u2014 No hiszen rendben is vagyunk, \u2014 mondta a hadnagy, \u2014 h\u00e1t kis Kov\u00e1cs fiam, m\u00e9rt van boldogs\u00e1godra ha csat\u00e1ba mehetsz ?
\nA leg\u00e9ny, mint akit felz\u00f6rrentettek er\u0151s gondolataib\u00f3l, egyet rezzent, egyet z\u00f6kkent, azt\u00e1n engedelmesen, a f\u00f6ldet t\u00far\u00f3 ember nagy nyugalm\u00e1val folytatta :
\n\u2014 Az isten megvert, k\u00e9t k\u00e9zzel jelentem al\u00e1ssan, tekintetes hadnagy ur. Nem birtam \u00e9n akkor m\u00e9g csak l\u00e1bra \u00e1llani se, olyan gyenge voltam, mint egy m\u00e1sf\u00e9l esztend\u0151s gyerek . . . De a v\u00e1lt javamra, mert most m\u00e1r \u00e1tolvastam, azt mindet, amit iskol\u00e1ba tanultam \u00e9s hiszem, hogy minden az isten akaratja. Az igaz, hogy egy gyenge ember vagyok az\u00f3ta, mert olyan lettem, mint egy k\u00f3r\u00f3sz\u00e1l, de sz\u00ednben is l\u00e1tsz\u00f3lag, ugy helyre j\u00f6ttem, hogy nekem senki sem hiszi, hogy nem lehet haszn\u00e1lni az er\u0151met. Mert ha \u00e9n m\u00e1r h\u00fasz kil\u00f3t is megemelek, akkor a l\u00e1bom \u00e9s mindenem forr\u00f3s\u00e1gba j\u00f6n \u00e9s mindenem fesz\u00fcl, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a nyakam annyira, hogy sz\u00e9t akar pukkanni \u00e9s a gyomrom \u00e9s a gyomromon fel\u00fcl roppant forr\u00f3 olyankor \u00e9s jobb mellem alatt egy forr\u00f3 csom\u00f3t \u00e9rzek. Az \u00e9tkez\u00e9ssel pedig ugy vagyok, hogy soha nem \u00e9hezem meg, de pr\u00f3b\u00e1ltam nem enni, de akkor \u00e9ppen nem b\u00edr meg a l\u00e1bam, m\u00e9g meg sem tartani. \u00d6r\u00f6kk\u00e9 fel vagyok fuv\u00f3dva, a gyomromat nyomja valami, de h\u00e1listennek nem f\u00e1j … Dac\u00e1ra ennek, ha hozz\u00e1 fogok az ev\u00e9shez, b\u00e1rmikor j\u00f3l esik mindenf\u00e9le ennival\u00f3, minden k\u00e9t-h\u00e1rom \u00f3r\u00e1b. tudn\u00e9k enni \u00e9s ugy is meg tudn\u00e9k hizni, hogy m\u00e9g egyszer ilyen s\u00falyos lenn\u00e9k, de csak nem birom a nehezebb men\u00e9st \u00e9s nehezebb dolgot. Cs\u00f6ndesen \u00fcltek, b\u00e9k\u00e9sen a kis kunyh\u00f3ban, s mint az es\u0151 cs\u00f6ndes zuhog\u00e1sa hallatszott a szatm\u00e1ri leg\u00e9ny sok apr\u00f3, kiszikkadt szomor\u00fa panaszszava.
\n\u2014 Sok\u00e1 j\u00f6nnek, \u2014 mondta a hadnagy s nagyot l\u00e9lekzett.
\nJ\u00e1nos b\u00f3logatott a t\u0171z el\u0151tt s rakta r\u00e1 a t\u0171zre a nedves \u00e1gakat.
\nA fiatal tan\u00edt\u00f3n\u0151 m\u00e1r nem didergett, \u00f6sszehuzta mag\u00e1t s olyan \u00e1rtatlanul \u00e9s szeliden \u00fclt \u00e9s hallgatva n\u00e9zett maga el\u00e9, egy sz\u00e1l vessz\u0151vel vonalakat huzg\u00e1lt a kunyh\u00f3 s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gben maradt f\u00f6ldj\u00e9n.
\nA kis Kov\u00e1cs folytatta.
\n\u2014 \u00c9des ap\u00e1m hatvankilenc \u00e9ves ember \u00e9s t\u00f6bb s\u00falyt bir el, mint \u00e9n; p\u00e9ld\u00e1ul, ha vinni k\u00e9ne az ist\u00e1ll\u00f3b\u00f3l egy kis ganajt ki sarogly\u00e1n, vinn\u00e9m \u00e9n, pr\u00f3b\u00e1lom \u00e9n, de birom is \u00e9n, csakhogy ut\u00e1na a h\u00e1tam roppant f\u00e1j, a g\u00e9g\u00e9m nyakam sz\u00e9t akar pukkanni \u00e9s a karom fesz\u00fcl, ugy, hogy ez \u00e1ltal sokszor azt mondtam, hogy \u00e9n nem viszem. Ap\u00e1m akkor azt mondja, minek teszem akkor a sz\u00e1mba az enni val\u00f3t \u00e9s sz\u00fcleim mindig pirongattak, hogy minek mondom: nincsen nekem semmi bajom, eszem, iszom \u00e9n.
\nA hadnagy felriadt, nem hallott egy sz\u00f3t sem az eg\u00e9szb\u0151l.
\n\u2014 Mi az ? mi bajod ? \u2014 mondta.
\nA fiatal l\u00e1ny is megrezzent, isten tudja, hol j\u00e1rt az esze. J\u00e1nos is abba hagyta a t\u0171z piszk\u00e1l\u00e1s\u00e1t.
\n\u2014 Az\u00e9r mentem \u00e9n \u00f6nk\u00e9nt katon\u00e1nak, \u2014 mondta kis Kov\u00e1cs b\u00e9k\u00e9sen, \u2014 \u00e9s hogy besoroztak, nagyon \u00f6rvendtem, mert hogyha valakinek kedve van katon\u00e1nak lenni, nekem van!
\nMegj\u00f6tt Schulz az emberekkel. Bepr\u00e9selt\u00e9k magukat a kunyh\u00f3ba.
\n\u2014 Fiuk, \u2014 mondta a hadnagy s fel\u00e1llott. \u2014 \u00d6t embert k\u00e9rtem a szakaszvezet\u0151 \u00fart\u00f3l, \u00f6t\u00f6t, akibe meg lehet bizni. Azt mondta: \u00f6t magyar van k\u00f6zt\u00fcnk! … \u00c9n m\u00e9g nem ismerlek benneteket! Vagytok ti olyan emberek mind az \u00f6ten, amilyen nekem kell ?
\n\u2014 Igenis, \u2014 mondta mind az \u00f6t.
\n\u2014 H\u00e1t akkor tudj\u00e1tok meg. A falubeli ruszny\u00e1kok k\u00f6zt \u00e1rul\u00f3 ker\u00fclt. Itt a tanit\u00f3 kisasszony mindent tud … Valami negyven koz\u00e1k egy \u00e1gy\u00fat visz fel arra a hegyre, amelyik Vol\u00f3c felett van. Ezeket sz\u00e9t kell l\u0151ni, az \u00e1gy\u00fat le kell szerelni, miel\u0151tt egyet l\u0151hetn\u00e9nek… H\u00e1t ez nincs benne a napiparancsba. Ezt meg kell csin\u00e1lnunk.
\nCs\u00f6nd.
\n\u2014 No. V\u00e1llalkoztok?
\nNem sz\u00f3l senki.
\n\u2014 No.
\n\u2014 Tudni k\u00e9k azt, hogy merre vannak! \u2014 mondja az egyik.
\n\u2014 Set\u00e9t van, csak legal\u00e1bb vil\u00e1gos v\u00f3na, \u2014 igy d\u00fcnny\u00f6gi a m\u00e1sik.
\nA hadnagynak el\u00e1ll szeme-sz\u00e1ja.
\n\u2014 H\u00e1t ez a hazafis\u00e1g ? \u2014 ki\u00e1lt fel. \u2014 Azt hittem, hogy k\u00e9t k\u00e9zzel kaptok rajta. Hogy sirni fogtok \u00f6r\u00f6m\u00f6tekben, am\u00e9rt ilyen dics\u0151 feladat jut r\u00e9szetek\u00fcl! H\u00e1t m\u00e9r vagyunk katon\u00e1k! Magyarok! Ha nem az\u00e9rt, hogy v\u00e9dj\u00fck a haza szent hat\u00e1rait … No … H\u00e1t j\u00f6tt\u00f6k ?
\n\u2014 H\u00e1t legal\u00e1bb hagy verradjon meg . . . Nem l\u00e1t most a bagoly se …
\nA hadnagynak kifordult a lelke a sark\u00e1b\u00f3l.
\n\u2014 Vigy\u00e1zz! \u2014 ord\u00edtotta, \u2014 az ap\u00e1tok kutya istenit, am\u00e9k m\u00e9g egy sz\u00f3t sz\u00f3l, itt r\u00f6gt\u00f6n f\u0151be l\u00f6v\u00f6m.
\nAz \u00f6t ember ugy \u00e1llott, mint a fesz\u00fclet.
\nA fiatal ember kiss\u00e9 meg\u00e9rezte a bet\u00f6r\u00f6tt lelkek cs\u00f6ndj\u00e9t. \u00c9rcesen, csattogva k\u00e1romkodott s egy cs\u00f6ppet sem vette \u00e9szre, hogy a h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt kigyult arccal b\u00e1mul r\u00e1 a l\u00e1ny. \u00d6ml\u00f6tt a sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l a szitok, maga se tudta, honnant\u00f3l. . .
\n\u2014 H\u00e1tra arc! . . . El\u0151re indulj! . . .
\nAz \u00f6t leg\u00e9ny egym\u00e1s ut\u00e1n ki\u00e1llott a kunyh\u00f3 elibe.
\n\u2014 Majd megtan\u00edtalak \u00e9n … Kuty\u00e1k . . . \u2014 morogta a hadnagy s felcsavarta mag\u00e1ra a k\u00f6p\u00f6nyeg\u00e9t … \u2014 Nem vagytok a zsid\u00f3n\u00e1l b\u00e9resek, hogy itt nekem okoskodjatok!
\n\u2014 Sorakozz!
\nA fekete \u00e9jszak\u00e1ban, a hull\u00f3 es\u0151ben tartott szeml\u00e9t.
\n\u2014 Pihenj.
\nVisszal\u00e9pett a kunyh\u00f3ba, hogy megmondja a szakaszvezet\u0151nek a teend\u0151ket. Ahogy bel\u00e9pett, osztatlan tisztelet sug\u00e1rzott az arcokr\u00f3l. A marcona szakaszvezet\u0151, s a l\u00e1gyk\u00e9p\u00fc kutyamos\u00f3 egyform\u00e1n figyeltek minden moccan\u00e1s\u00e1ra. \u00c9ppen ugy, mint a l\u00e1ny, a kipirult arc\u00fa, lelkes szem\u0171 kis sz\u0171zl\u00e1ny . . .
\nF\u00e9lf\u00fcllel meghallotta, ahogy k\u00edv\u00fclr\u0151l valamelyiknek a d\u00f6rm\u00f6g\u0151 hangja behallatszott.
\n\u2014 A krisztus pofozza fel, h\u00e1t m\u00e9r nem besz\u00e9l mingy\u00e1n magyarul! . . .
\nP\u00e1r perc m\u00falva elindul a h\u00e9t magyar s a l\u00e1ny, lefel\u00e9 a sikos hegyoldalon.
\nA jelsz\u00f3t elfeledte kiadni. Mikor le\u00e9rtek, mintha holdf\u00e9ny kezdett volna az es\u0151felh\u0151k\u00f6n \u00e1t vil\u00e1g\u00edtani. Odafordult a l\u00e1nyhoz.
\n\u2014 Ejnye, m\u00e9g be sem mutatkoztam: D\u00f3ry Bandi vagyok.
\n\u2014 V\u00e9gh Ilus, \u2014 \u00e9s a l\u00e1nyka feh\u00e9r fogai csillogtak a s\u00f6t\u00e9ten \u00e1t is. A kis keskeny kez\u00e9t is odaadta s megr\u00e1zt\u00e1k bajt\u00e1rsi m\u00f3don egym\u00e1s kez\u00e9t, most m\u00e1sodszor.
\n\u2014 A jelsz\u00f3, fiuk ez lesz: Iluska . . .
\nAhogy tov\u00e1bb mentek, egyre suttogott a lombos, erd\u0151s hegyoldal, mintha szell\u0151 z\u00f6rgeti v\u00e9gig tavasszal a lombokat, folyton sustorgott az \u00e1gak k\u00f6zt, hogy:
\n\u2014 Iluska . . . Iluska . . . Iluska …
\nA fiatal l\u00e1ny olyan boldog volt s olyan vid\u00e1m.
\nN\u00e9ha meg\u00e1llottak s a villanyl\u00e1mpa vil\u00e1g\u00e1n\u00e1l lopva kerest\u00e9k a t\u00e9rk\u00e9pen a helyeket, hogy m\u00e9gis nem t\u00e9vedtek-e el …
\n\u2014 Itt vagyunk . . . Csak fel kell menni. . . \u2014 mondta v\u00e9gre t\u00f6bb \u00f3rai neh\u00e9z men\u00e9s ut\u00e1n a l\u00e1ny egy lombtalan, erd\u0151tlen hegy t\u00f6v\u00e9ben . . .
\nA hadnagy \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tte az embereket.
\n\u2014 Pihenj . . .
\nAz es\u0151 el\u00e1llott, de a f\u00f6ld ugy tele szitta mag\u00e1t vizzel, hogy bok\u00e1ig csattangoltak benne.
\nLe\u00fcltek az egym\u00e1s mellett hever\u0151 szikl\u00e1kra, a hajnal kev\u00e9s vil\u00e1goss\u00e1g\u00e1n a liheg\u0151 s\u00f6t\u00e9t bak\u00e1k, csak a kis Kov\u00e1cs \u00e1llott \u00e9s topogott, j\u00f6tt-ment.
\n\u2014 Kis Kov\u00e1cs, fiam, \u2014 mondta a hadnagy, hogy a nagy munka el\u0151tt megpihentesse az embereit. \u2014 Mondd el h\u00e1t, hogy m\u00e9rt van neked boldogs\u00e1godra, hogy csat\u00e1ba juss!
\n\u2014 Jelentem al\u00e1ssan hadnagy urnak, l\u00e1ssa ez ut\u00e1n a kis men\u00e9s ut\u00e1n is hogy elf\u00e1radtam. Mikor marsba kimegyek is, teljesen ki\u00e1ll\u00f3k \u00e9s \u00f6ssze f\u00f6v\u00f6k, ugy szeretn\u00e9k le\u00fclni, de nem szabad, igy az izzadts\u00e1g ut\u00e1n, meg az \u00e1csorg\u00e1ssal mindj\u00e1rt f\u00e1zom \u00e9s a hapt\u00e1kban \u00e1ll\u00e1ssal f\u00e1j a h\u00e1tam \u00e9s a l\u00e1bom zsibog.
\n\u2014 H\u00e1t m\u00e9rt nem \u00fclsz le, l\u00e1tod mindenki le\u00fclt, eszik.
\n\u2014 Nem szabad hadnagy ur al\u00e1ssan jelentem! \u00c9jjel pedig eg\u00e9szen egy h\u00e9t \u00f3ta nincs nyugalmam, mert a l\u00e1bom t\u00e9rden fel\u00fcl eg\u00e9sz k\u00f6t\u00e9sig mindig nagyon hideg, mintha j\u00e9ggel volna megrakva \u00e9s k\u00e9nytelen vagyok felkelni \u00e9s mikor m\u00e1s \u00e9desdeden alszik, \u00e9n csak ide-oda j\u00e1rk\u00e1lgatok az udvaron, mert sajn\u00e1lom, hogy a h\u00e1zban m\u00e1sok se tudjanak t\u0151lem nyugodni. Egy \u00f3r\u00e1t, vagy kett\u0151t ha szunnyadok, oszt\u00e1n fel\u00e9bredek, de nagyon hideg mindenem \u00e9s j\u00f6nn\u00f6m mennem kell. Ugy v\u00e9lekedek, hogy otthon izzadozni szoktam a j\u00f3 meleg sz\u00e1ll\u00e1somon \u00e9s itt a hidegben nem tudok megizzadni, az a bajom.
\n\u2014 Bolond vagy te, mennyit nem kar-tyolsz, s azt m\u00e9gse hallom, m\u00e9r van boldogs\u00e1godra, hogy csat\u00e1ba menj!
\n\u2014 Istenre bizom magamat vit\u00e9z f\u0151hadnagy uram. Legyen szives megtudni, hogy mindent a j\u0151 Isten korm\u00e1nyoz az \u0151 mennyei b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9vel. \u00c9s k\u00e9rem al\u00e1ssan az Isten akarata ellen nem szabad rug\u00f3dozni s ezzel a hib\u00e1val engem megvert, vagy meg\u00e1ldott, m\u00e9gse hallom, de mert ezel\u0151tt nagyon nagyrav\u00e1gy\u00f3 voltam \u00e9s sokat hangoztattam, hogy t\u00f6bb kell \u00e9sz, mint r\u00e9gen nagyon er\u0151s voltam \u00e9s m\u00e9g sem el\u00e9gedtem meg, sokszor m\u00e9g a j\u00f3 Istent is k\u00e1romoltam, most pedig gyenge vagyok \u00e9s m\u00e9gis boldognak \u00e9rezem magam . . . Az\u00e9r, hadnagy ur . . . ha m\u00e1n e neh\u00e9z sorsban ilyen boldogg\u00e1 tudott tenni engem a j\u00f3 Isten, k\u00edv\u00e1ncsi vagyok, k\u00e9rem al\u00e1sson, hogy a legnagyobb nyomorus\u00e1gban a fegyveres csat\u00e1ban milyen boldogs\u00e1ggal tud m\u00e9g engem \u00e1ldani . . .
\nElhallgatott. S mindny\u00e1jan hallgattak.
\nA hadnagy sz\u00f3lt.
\n\u2014 Elrakni az elem\u00f3zsi\u00e1t.
\nK\u00e9s\u0151bb azt mondta:
\n\u2014 Fel\u00e1llani . . . Cs\u0171r\u00f6s . . .
\nEgyik leg\u00e9ny el\u0151\u00e1llott.
\n\u2014 El\u0151re f\u00f6lm\u00e9gy, de csendesen, mint a vakondok… Mihelyt l\u00e1tsz valamit, visszafordulsz, s hirt hozol.
\nLappangva, sz\u00e9toszolva, k\u00faszva kapaszkodtak fel a hegyoldalra. Olyan \u00f3vatosan \u00e9s nesztelen\u00fcl, ahogy csak lehetett.
\nA jelsz\u00f3 suttogott, Iluska, Iluska.
\n\u2014 Akar egy revolvert ? \u2014 k\u00e9rdezte egyszer a hadnagy a l\u00e1nyt.
\n\u2014 Nem, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, \u2014 mondta a l\u00e1ny s nevetett. M\u00e1r igy k\u00f6zelr\u0151l eg\u00e9sz j\u00f3l lehetett l\u00e1tni a sz\u00e1ja nevet\u0151 csillog\u00e1s\u00e1t s a szemei s\u00f6t\u00e9t t\u00fcz\u00e9t …
\n\u2014 Csak nem f\u00e9l t\u0151le ?
\n\u2014 De igen.
\n\u2014 Akkor minek j\u00f6n vel\u00fcnk? Maradjon lent . . .
\n\u2014 Azt m\u00e1r nem.
\nKuncogva nevetett.
\n\u2014-Ne nevessen, mert elf\u00e1rad.
\n\u2014 \u00d3 nem, turista vagyok . . .
\nS tov\u00e1bb nevetett. A fiatal ember n\u00e9zte hajl\u00f3, karcs\u00fa kis alakj\u00e1t s egy pillanatra elfelejtette, hogy hova mennek, mit akarnak, a l\u00e1nyra gondolt: a m\u00e1sik nemnek a csod\u00e1latoss\u00e1g\u00e1ra, a n\u0151re . . . Ugy szerette ezt a kis l\u00e1nyt, aki naivul csak elszaladt, felj\u00f6tt hozz\u00e1, a katon\u00e1hoz, a kunyh\u00f3ba, \u00fcld\u00f6zve, bukd\u00e1csolva, \u00e1rokban hemperegve, \u00e1t\u00e1zva, f\u00e1zva s most a neh\u00e9z \u00e9jszak\u00e1ban itt gyalogol, fut, dolgozik s jobban birja, mint a kem\u00e9ny katon\u00e1k . . . Sz\u00e1mtalanszor ny\u00fajtotta oda neki az uton a karj\u00e1t, a kez\u00e9t, hogy felseg\u00edtse, felemelje . . . s mindig azzal a vid\u00e1m \u00e9s k\u00f6nnyed \u00e9s term\u00e9szetes nevet\u0151 arcocsk\u00e1val tal\u00e1lkozott a szeme . . .
\nAz \u00e9let, az \u00e9let milyen furcsa dolgokat hoz … A m\u00falt \u00e9jjel az els\u0151 oszt\u00e1ly\u00fa kup\u00e9ban, \u2014 most felfel\u00e9 gyalog a hegyoldalon . . .
\nEbben a pillanatban rettenetes menyd\u00f6rg\u00e9s csattant fel, borzaszt\u00f3bban, mint az \u00e9gzeng\u00e9s, felett\u00fck.
\n\u00c1gy\u00fa d\u00f6rd\u00fclt a k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00fckben. Azt\u00e1n \u00f6sszeszedt\u00e9k magukat s a katon\u00e1k \u00f6nk\u00e9ntelen\u00fcl is \u00e9rezt\u00e9k, hogy itt egyes\u00fclni kell. Mind idesiettek a hadnagyhoz.
\nEz t\u0171n\u0151d\u00f6tt s a hegy cs\u00facs\u00e1nak magass\u00e1g\u00e1t m\u00e9regette.
\nUgy \u00e9rezte, hogy felette rep\u00fclt el a l\u00f6veg.
\nLen\u00e9zett a v\u00f6lgybe s mintha felszakadt volna valami sz\u00e9les r\u00e9teg s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g, megl\u00e1tta Vol\u00f3cot lent a tekn\u0151ben.
\nUgy l\u00e1tszik, v\u00e9letlen\u00fcl megker\u00fclt\u00e9k a hegyet s nem a h\u00e1t\u00e1ban voltak az ellens\u00e9ges csapatnak, hanem szemben vele.
\nEmbereit k\u00e9t r\u00e9szre osztotta. H\u00e1rmat maga mellett tartott, h\u00e1romnak megparancsolta, hogy ker\u00fclj\u00e9k meg az ellens\u00e9get s h\u00e1tba t\u00e1madj\u00e1k. Megegyeztek, hogy egyszerre fognak t\u00e1madni. Az elt\u00e1voz\u00f3k, amint be\u00e9rik az ellens\u00e9get, r\u00f6gt\u00f6n r\u00e1t\u00fczelnek s ez lesz a jel, hogy \u0151k, akik nyilv\u00e1n hamar\u00e1bb fognak r\u00e1akadni, szint\u00e9n l\u0151jjenek.
\nAmint a h\u00e1rom leg\u00e9ny indulni k\u00e9sz\u00fclt, meg\u00e9rkezett az el\u0151\u0151rsre kik\u00fcld\u00f6tt katona.
\n\u2014 Nincsenek fenn a cs\u00facson. Hamar\u00e1bb szereltek le, mondta s megmutatta a helyet, hol vannak. Alig h\u00faszra becs\u00fclte a sz\u00e1mukat.
\nSz\u00e9tv\u00e1ltak, a k\u00e9t kis csapat a f\u00f6ldre fek\u00fcdt \u00e9s egym\u00e1st\u00f3l tiz m\u00e9teres t\u00e1vols\u00e1gban k\u00fasztak el\u0151re, hogy m\u00e9g egy k\u00f6vet se r\u00fagjanak le, oly \u00f3vatosan.
\n\u2014 Maga fek\u00fcdj\u00f6n le itt a k\u00f6vek k\u00f6zt, \u2014 suttogta a hadnagy a l\u00e1nynak.
\n\u2014 Nem.
\n\u2014 Musz\u00e1ly.
\n\u2014 K\u00f6ny\u00f6rg\u00f6m . . . hagyjon mag\u00e1val . . . A l\u00e1nynak \u00e9gett a szeme, a csat\u00e1k t\u00fcze volt benne, az arca kiv\u00f6r\u00f6s\u00f6d\u00f6tt s remegett a keze, ahogy suttogva k\u00f6ny\u00f6rg\u00f6tt.
\n\u2014 Vesz\u00e9ly \u00e9ri …
\n\u2014 Nem . . .
\n\u2014 R\u00e1nk is bajt hoz . . .
\n\u2014 De nem . . .
\n\u2014 J\u00f3, \u2014 d\u00f6rm\u00f6gte a hadnagy, aki m\u00e1r eldobta mag\u00e1t\u00f3l a l\u00e1ny gondj\u00e1t, csak mag\u00e1ra s a c\u00e9lra gondolt. Folyton az embereit n\u00e9zte, sz\u00e1molta . . .
\nEgyszer csak megl\u00e1tt\u00e1k az oroszokat.
\nAz \u00e1gyuk mellett mozogtak, tanakodtak, valamit besz\u00e9ltek s valami s\u00falyos t\u00e1rgyat cipeltek az \u00e1gy\u00fa fel\u00e9.
\nTeljesen gyan\u00fatlanok voltak.
\nK\u00f6r\u00fcln\u00e9zett, cs\u00f6ndre intette az embereket.
\nUgy fek\u00fcdt ott, a vizben, nem \u00e9rezve semmit, csak egy l\u00e1zat, a csata, a roham izgalm\u00e1t, amire k\u00e9sz\u00fcltek.
\nAz oroszok k\u00e9nyelmesek voltak, lust\u00e1n mozogtak, kett\u0151nek nagy b\u0151rs\u00fcveg volt a fej\u00e9n, a t\u00f6bbinek k\u00fcl\u00f6mb\u00f6z\u0151 sapka… Egy fiatal tiszt rendelkezett k\u00f6zt\u00fck, tal\u00e1n az is ugyan\u00edgy a maga szak\u00e1l\u00e1ra dolgozott.
\nKinos \u00e9s rettenetes gy\u00f6trelmes percek teltek.
\nA m\u00e1sik csapat sz\u00f6rnyen sok\u00e1ra \u00e9rt a c\u00e9lj\u00e1hoz.
\nA tiszt most valamit vez\u00e9nyelt. Az oroszok felemelt\u00e9k fegyvereiket \u00e9s l\u0151ttek. Valami h\u00fasz fegyver csattan\u00e1sa ropogott sorra.
\nMegdermedve maradtak ott.
\nAz oroszok megfordultak, sz\u00e9toszlottak. T\u00fcntet\u0151 l\u00f6v\u00e9s volt. Szanasz\u00e9t fordulva ropogtatt\u00e1k el a t\u00f6lt\u00e9nyeiket.
\nEgyre s\u00fcr\u00fcbb lett a ropogtat\u00e1s. M\u00e1r lassan szinte mulats\u00e1gos volt. Megszokt\u00e1k, m\u00e1r mosolyogtak rajta, hogy csak ugy vil\u00e1gba r\u00f6pk\u00f6dnek a goly\u00f3k; azzal az \u00e9rz\u00e9ssel j\u00e1rt, mintha nem is tudn\u00e1nak k\u00e1rt tenni az emberben. Mintha v\u00e9d\u0151lepel bor\u00edtan\u00e1 mindny\u00e1junkat. Vid\u00e1man n\u00e9zett k\u00f6r\u00fcl az emberein, ha az okoss\u00e1g vissza nem tartja, szinte kedve lett volna fel\u00e1llani s cigarett\u00e1ra gy\u00fajtani.
\nMellette megmozdult egy k\u0151 \u00e9s legurult a m\u00e9lybe. Odavillant a szeme, a kis Kov\u00e1cs fek\u00fcdt ott.
\n\u2014 Csitt, \u2014 sziszegte r\u00e1.
\nAz m\u00e9g egy k\u00f6vet mozd\u00edtott meg.
\nIszony\u00fa d\u00fchbe j\u00f6tt rajta. Oda vetette mag\u00e1t s megtaszitotta a vill\u00e1t.
\nA leg\u00e9ny lefordult, csaknem legurult. Ugy kellett megfogni.
\n\u2014 No. . . mi van veled . . .
\nA sapka lefordult a fej\u00e9r\u0151l s a v\u00e9r pirosan zuhant ki bel\u0151le. Halott volt. A feje b\u00fabj\u00e1n ment be a goly\u00f3 s v\u00e9gig a test\u00e9n.
\nMegborzadt t\u0151le. Egy pillanatig \u00e1llati r\u00e9m\u00fclettel n\u00e9zett r\u00e1, akkor elvette t\u0151le a fegyvert s visszakuszott a saj\u00e1t hely\u00e9re, mintha nem mindegy volna a t\u00e1gas hegyoldalon.
\nKiss\u00e9 od\u00e1bb, egy szikla m\u00f6g\u00f6tt, ott kuporgott a l\u00e1ny s kimeredt szemmel n\u00e9zte s kital\u00e1lta az eg\u00e9sz jelenet \u00e9rtelm\u00e9t. Leb\u00f3kolt a f\u00f6ldre, el\u00e1jult. A hadnagy azt hitte, ezt is goly\u00f3 \u00e9rte, erre elorditotta mag\u00e1t s l\u0151tt.
\nEgy pillanat m\u00falva m\u00e1sik l\u00f6v\u00e9s, tul a kis Kov\u00e1cson. Azt\u00e1n gyorsan mind a ketten m\u00e9g n\u00e9gy-n\u00e9gy l\u00f6v\u00e9st adtak le.
\nTal\u00e1n mind tal\u00e1lt, mert egyre-m\u00e1sra potyogtak az oroszok. Irt\u00f3ztat\u00f3 zavar \u00e9s fejveszt\u00e9s. S ebben a percben ism\u00e9t megd\u00f6rd\u00fcl az \u00e1gy\u00fa, egy irt\u00f3ztat\u00f3 robaj, amely f\u00f6lveti a leveg\u0151t.
\nMost h\u00e1tulr\u00f3l, a t\u00fals\u00f3 oldalr\u00f3l indultak meg a l\u00f6v\u00e9sek, a m\u00e1sik h\u00e1rom is helyre \u00e9rt s \u0151k kezdt\u00e9k a t\u00fczel\u00e9st. Az oroszok, akik visszarohantak, most megint idevetett\u00e9k magukat.
\nAhogy egyiket, aki mellette futott le, kereszt\u00fcl l\u0151tte, messze felugrott s ugy rep\u00fclt le a hegyr\u0151l, mint a l\u0151tt mad\u00e1r.
\nP\u00e1r pillanatig tartott az eg\u00e9sz s nem volt el\u00e9g.
\n\u2014 Hujr\u00e1, \u2014 ord\u00edtotta valahol valaki s egy perc m\u00falva ott voltak fenn az \u00e1gyukn\u00e1l mind az \u00f6t magyar baka. Olyan furcs\u00e1n, k\u00e9tfel\u00e9 kacs\u00e1zva szaladt valamelyik.
\n\u0150 egy percig habozott, nem tudta mit tegyen a szuronnyal, kasz\u00e1ljon, ahogy a minap mes\u00e9lt\u00e9k egy pesti k\u00e1v\u00e9h\u00e1zban, vagy levegye s mint a k\u00e9st… Akkor\u00e1ra beled\u00f6fte valakibe, aki el\u0151tte volt s valami rongyot r\u00e1ncig\u00e1lt ki a zseb\u00e9b\u0151l.
\nKi akarta h\u00fazni, nem birta. A szurony kereszt\u00fcl ment az emberen, mintha vajba d\u00f6f\u00f6tt volna.
\nEkkor mag\u00e1ra eszm\u00e9lt, ez kegyelmet akart s \u0151 \u00e1tszurta . . . Esz\u00e9be villantak a mes\u00e9k az oroszokr\u00f3l, akik sz\u00e1z\u00e1val fogatj\u00e1k el magukat egy-k\u00e9t magyar honv\u00e9ddel . . .
\nMeg\u00e1llott, a szuronyos pusk\u00e1j\u00e1t leh\u00fazta a nagy test s \u0151 v\u00e1rta, hogy mind kend\u0151t lobogtatva fog ott t\u00e9rdelni el\u0151tte, aki megmaradt, az oroszok csapata.
\nEbben a percben k\u00f6zvetlen k\u00f6zelb\u0151l nagy f\u00e9ny lobban\u00e1s\u00e1t l\u00e1tta.
\nFelbukott. A fej\u00e9n irt\u00f3ztat\u00f3 \u00fct\u00e9st \u00e9rzett.
\nKereszt\u00fcl l\u0151tt\u00e9k a kopony\u00e1mat, gondolta v\u00e9gs\u0151 gondolatnak . . .
\nElter\u00fclt a f\u00f6ld\u00f6n, m\u00e1r tudta, hogy meg fog halni.
\nIszony\u00fa d\u00fchroham fogta el, de csak annyit birt tenni, hogy kidobta a karj\u00e1t.
\nEsz\u00e9be jutott a kis Kov\u00e1cs.
\n\u00c9s nagyon boldognak \u00e9rezte mag\u00e1t.
\n\u00f3L\u00e1tta, hogy virrad, az \u00e9g v\u00f6r\u00f6s volt, v\u00e9rv\u00f6r\u00f6s. Egyebet azt\u00e1n nem \u00e9rzett, nem tudott.<\/p>\n

(V\u00e9ge k\u00f6vetkezik)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A k\u00e1rp\u00e1ti vihar (4) Milyen furcsa, mennyire \u00e9rthetetlen, hogy m\u00e9g szombaton reggel nem is \u00e1lmodta, mikor fogj\u00e1k behivni katon\u00e1\u00e9khoz s ma, h\u00e9tf\u0151n a naplement\u00e9t m\u00e1r itt l\u00e1tja a haza hat\u00e1rb\u00e9rcein . . . Komolyan \u00e9s m\u00e9ly nyugalommal \u00e1llott a hegyoldalon. Eln\u00e9zett a m\u00e9ly, b\u00e1mulatosan sz\u00e9p v\u00f6lgy felett, amelyen valamely patak folyt v\u00e9gig. A t\u00e9rk\u00e9pet tanulta, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[132,137],"tags":[],"class_list":["post-31240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elbeszeles","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}