{"id":31422,"date":"2014-05-26T05:21:53","date_gmt":"2014-05-26T05:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=31422"},"modified":"2014-05-26T05:22:05","modified_gmt":"2014-05-26T05:22:05","slug":"bangha-imre-mitoszok-es-maharadzsak-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=31422","title":{"rendered":"Bangha Imre: M\u00edtoszok \u00e9s maharadzs\u00e1k (18.)"},"content":{"rendered":"

Ahol a szent foly\u00f3k egybetorkollnak<\/strong><\/h2>\n

Betegs\u00e9gem miatt egy nappal kellett halasztanom allah\u00e1b\u00e1di utamat. A helyfoglal\u00e1sos vonatjegyem elvesz\u0151ben volt, \u00e9s Ganeshnek adtam, h\u00e1tha \u0151 tud bel\u0151le p\u00e9nzt csin\u00e1lni. A 280 r\u00fapi\u00e1s jegyb\u0151l siker\u00fclt nyolcvanat visszakapnia. Nekem viszont \u00faj jegy kellett.
\nReggel h\u00e9tkor Allah\u00e1b\u00e1dban \u00e9bredek. Kimegyek az \u00e1llom\u00e1sr\u00f3l aut\u00f3riks\u00e1t keresni, s az \u00fatkeresztez\u0151d\u00e9sben l\u00e1tok egy hagyom\u00e1nyos gy\u00f3gyszereket \u00e1rul\u00f3 muszlim orvost. Megsz\u00f3l\u00edtom, de \u00e9rthetetlen\u00fcl v\u00e1laszol. Mintha azt mondan\u00e1, hogy Bih\u00e1rb\u00f3l j\u00f6tt. \u00c1tfut az agyamon, hogy milyen j\u00f3, hogy van el\u00e9g p\u00e9nzem, \u00e9s nem t\u0151le kell tan\u00e1csot k\u00e9rnem a hasmen\u00e9semre\u2026
\nA k\u00e9ziratgy\u0171jtem\u00e9ny csak tizenegy \u00f3ra fel\u00e9 nyit. A hivatalos nyitvatart\u00e1s t\u00edzt\u0151l van ugyan, de a dolgoz\u00f3k csak tizenegyre \u00e9rkeznek meg. Van id\u0151m kimenni D\u00e1r\u00e1gandzsba, hogy megkeressem a k\u00e9ziratgy\u0171jt\u0151 tud\u00f3s Udajsankar Dub\u00e9t. S\u00e1ros sik\u00e1torokban j\u00e1rk\u00e1lok, mindenki nagyon megn\u00e9z. Sajnos a megadott c\u00edmen nem tudnak semmif\u00e9le Udajsankar Dub\u00e9r\u00f3l. D\u00e1r\u00e1gandzshoz k\u00f6zel van viszont a Gangesz-Jamun\u00e1 torkolat, ami India egyik legszentebb zar\u00e1ndokhely\u00e9v\u00e9 teszi Allah\u00e1b\u00e1dot, r\u00e9gies nev\u00e9n Praj\u00e1g\u00e1t. Az egyik els\u0151 szanszkrit mondat, amit megtanultunk \u00e9pp az volt: Praj\u00e1g\u00e9 Gang\u00e1 Jamunaj\u00e1 szaha szangaccshati. (\u201ePraj\u00e1g\u00e1ban a Gangesz \u00f6sszefolyik a Jamun\u00e1val\u201d) A torkolatban az indiaiak szerint jelen van m\u00e9g egy l\u00e1thatatlan harmadik foly\u00f3 is: a Szaraszvat\u00ed, \u00e9s az eg\u00e9szet egy\u00fctt Triv\u00e9n\u00ednek, \u201ch\u00e1rmas foly\u00e1snak\u201d is h\u00edvj\u00e1k.
\nA szent hely egyik funkci\u00f3ja az, hogy az el\u00e9getett hallottak hamvait itt sz\u00f3rj\u00e1k a Gangeszbe. A hamvak vir\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tt vannak, \u00e9s \u201cvir\u00e1g\u201d-nak is h\u00edvj\u00e1k a foly\u00f3ba dobott port. Sok \u00e9szak-indiai csal\u00e1dnak van itt hagyom\u00e1nyosan \u00f6r\u00f6kl\u00f6tt papja, akik k\u00f6teless\u00e9ge elv\u00e9gezni a v\u00e9gs\u0151 szertart\u00e1st. A papi dinaszti\u00e1kat nem neh\u00e9z megtal\u00e1lni, az egyes papi s\u00e1trak f\u00f6l\u00f6tt z\u00e1szl\u00f3k lengenek, jelezv\u00e9n, mely vid\u00e9k csal\u00e1djainak szertart\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzik el. Ezekhez a papokhoz megy a gy\u00e1szol\u00f3, elmondja, melyik falub\u00f3l j\u00f6tt, mi a kasztja, ki volt az apja, b\u00e1tyja stb., azt\u00e1n ellen\u0151rz\u00e9sk\u00e9ppen megk\u00e9rdezheti a d\u00e9dnagyapja nev\u00e9t. A pap p\u00e1r \u00f3ra m\u00falva vissza is j\u00f6n a k\u00f6nyveivel, \u00e9s a feljegyz\u00e9sekb\u0151l \u00e9vsz\u00e1zadokra visszamen\u0151leg elmondja a csal\u00e1d t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, \u00e9s hogy melyik csal\u00e1dtag mennyi p\u00e9nzt adom\u00e1nyozott neki. A szertart\u00e1shoz a f\u00e9rfiak kopaszra borotv\u00e1lkoznak, el\u00fasztatj\u00e1k egy cs\u00f3nakr\u00f3l a vir\u00e1got, k\u00f3kuszdi\u00f3t \u00e1ldoznak, \u00e9s szent f\u00fcrd\u0151t vesznek a foly\u00f3ban. A szertart\u00e1s egyik utols\u00f3 esem\u00e9nyek\u00e9nt a pap arra k\u00e9ri a gy\u00e1szol\u00f3t, igy\u00e9k a foly\u00f3b\u00f3l. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg sok hindu betegs\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl meg\u00fassza.
\nA k\u00e9t foly\u00f3 egybe\u00f6ml\u00e9s\u00e9n\u00e9l tartj\u00e1k tizenk\u00e9t \u00e9vente a vil\u00e1g legnagyobb fesztiv\u00e1lj\u00e1t, a t\u00f6bbmilli\u00f3 r\u00e9sztvev\u0151s Kumbha m\u00e9l\u00e1 vall\u00e1sos \u00fcnnepet. Akkor India minden r\u00e9sz\u00e9r\u0151l ide\u00f6z\u00f6nlenek a hindu szerzetesek.
\nB\u00e9rlek egy cs\u00f3nakot, \u00e9s bevitetem magam a torkolathoz. A cs\u00f3nakos, aki beng\u00e1li d\u00e1d\u00e1nak, \u201ebeng\u00e1li testv\u00e9rnek\u201d nevezi mag\u00e1t, a szemk\u00f6zti falub\u00f3l j\u00f6tt. Nyolc templom van a faluj\u00e1ban, \u00e9s a zar\u00e1ndokok gyakran \u00e1tj\u00f6nnek megn\u00e9zni ezeket is. A k\u00f6zeli Nainiben pedig van egy \u00f3ri\u00e1si b\u00f6rt\u00f6n, ahonn\u00e9t lehetetlen megsz\u00f6kni – mes\u00e9li.
\n\u0150t k\u00fcl\u00f6nben az\u00e9rt h\u00edvjak beng\u00e1linak, mert tud beng\u00e1liul. \u00c1tv\u00e1ltunk beng\u00e1lira. T\u00e9nyleg tud, ha nyelvtanilag hib\u00e1san is. Azt\u00e1n kider\u00fcl, hogy tud gudzsar\u00e1tiul is, azt is leellen\u0151rz\u00f6m. Ut\u00e1na m\u00e1r mag\u00e1t\u00f3l j\u00f6n el\u0151 urij\u00e1, mar\u00e1thi, pandzs\u00e1bi, telugu \u00e9s tamil sz\u00f6vegekkel. Ha keveri is \u0151ket a hindivel, messze t\u00faltesz rajtam \u00e9s Gandhi unok\u00e1j\u00e1n.
\nCsak k\u00e9s\u0151bb jut eszembe: elfelejtettem megk\u00e9rdezni r\u00e9v\u00e9szemt\u0151l, \u00edrni-olvasni tud-e egy\u00e1ltal\u00e1n.<\/p>\n

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahol a szent foly\u00f3k egybetorkollnak Betegs\u00e9gem miatt egy nappal kellett halasztanom allah\u00e1b\u00e1di utamat. A helyfoglal\u00e1sos vonatjegyem elvesz\u0151ben volt, \u00e9s Ganeshnek adtam, h\u00e1tha \u0151 tud bel\u0151le p\u00e9nzt csin\u00e1lni. A 280 r\u00fapi\u00e1s jegyb\u0151l siker\u00fclt nyolcvanat visszakapnia. Nekem viszont \u00faj jegy kellett.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,133],"tags":[],"class_list":["post-31422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok","category-szabad-szombat-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}