{"id":32475,"date":"2014-07-09T05:05:55","date_gmt":"2014-07-09T05:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=32475"},"modified":"2014-07-09T09:19:38","modified_gmt":"2014-07-09T09:19:38","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-herczeg-geza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=32475","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: Herczeg G\u00e9za"},"content":{"rendered":"

Rom\u00e1nia elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt ablakai<\/strong><\/h2>\n

Prede\u00e1ln\u00e1l szuronyos katon\u00e1k sz\u00e1llnak f\u00f6l a vonatra, amelyen k\u00e9nytelen vagyok utazni, hogy Rom\u00e1ni\u00e1n \u00e1t Bulg\u00e1ri\u00e1ba jussak, a bolg\u00e1r sz\u00f6vets\u00e9gesek frontj\u00e1ra. A szuronyok v\u00e9gigkutatj\u00e1k az eg\u00e9sz vonatot, gondos \u00e9s eg\u00e9sz term\u00e9szetes \u00f3vatoss\u00e1ggal megn\u00e9znek minden sz\u00f6gletet, v\u00e9g\u00fcl minden vaggonon k\u00e9t katona marad. Az egyik a kocsi egyetlen kinyithat\u00f3 ajtaj\u00e1n\u00e1l \u00e1ll \u0151rt, a m\u00e1sik, mintha arzen\u00e1lt \u0151rizne, unott \u00e9s lass\u00fa l\u00e9p\u00e9sekkel r\u00f3jja fel \u00e9s al\u00e1 a folyos\u00f3t, miut\u00e1n szem\u00e9lyesen \u00e9s karhatalommal lef\u00fcgg\u00f6ny\u00f6zte az \u00f6sszes ablakokat. A t\u00e1bori z\u00f6ldes-csukasz\u00fcrk\u00e9be \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt der\u00e9k rom\u00e1n katona a szurony\u00e1val, a fegyver\u00e9vel, a t\u00f6lt\u00e9ny t\u00e1sk\u00e1j\u00e1val, val\u00f3ban, eg\u00e9sz komolyan \u0151rzi ezeket az elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt kup\u00e9ablakokat.
\nMindent meg lehet szokni, a hat\u00e1rvizsg\u00e1lat h\u00e1bor\u00fas szigor\u00fas\u00e1gait is \u00e9s az utasok nem lep\u0151dnek meg, hogy kikutatj\u00e1k \u00f6sszes zsebeiket \u00e9s elveszik levelez\u00e9seiket. Egy eleg\u00e1ns d\u00e1ma z\u00fagol\u00f3d\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl engedett a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1snak, hogy vonuljon be egy kis kabinetbe \u00e9s toalettj\u00e9nek teljes fel\u00e1ldoz\u00e1s\u00e1val engedje mag\u00e1t megmotoztatni egy motoz\u00f3n\u0151vel, aki gyakorlotts\u00e1g\u00e1t nyilv\u00e1n egy f\u0151kapit\u00e1nys\u00e1gon szerezte. Mindent meg lehet szokni, de ezek az elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt kup\u00e9-ablakok \u2014 kac\u00e9rkod\u00e1s a legk\u00f6nnyebben sebezhet\u0151 emberi gy\u00f6ng\u00e9vel, a k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal \u2014 ezek szokatlanul \u00e9s\u00a0eg\u00e9szen k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen izgat\u00f3k. Ez val\u00f3ban h\u00e1bor\u00fas hangulat, ez az els\u00f6t\u00e9t\u00edtett, szigor\u00faan elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt vonat, a szuronyokkal a folyos\u00f3n, az \u00e1lland\u00f3 agg\u00f3d\u00e1ssal, hogy a l\u00e9gvonat miatt b\u00f6rt\u00f6nbe ker\u00fcl az ember. A l\u00e9gvonat f\u00e9lrelebbenti a f\u00fcgg\u00f6nyt, az ember kin\u00e9z, kil\u00e1t \u00e9s erre bez\u00e1rj\u00e1k.
\nNagyszer\u0171, gondoltam magamban Brass\u00f3ban, micsoda fell\u00e9lekz\u00e9s, \u00faj leveg\u0151, m\u00e1s \u00e9let, m\u00e1s hangulat, tizen\u00f6t h\u00f3nap ut\u00e1n, mindig harct\u00e9ren, fronton, legf\u00f6ljebb etappenraumban, minden\u00fclt h\u00e1bor\u00fa \u00e9s csak h\u00e1bor\u00fa. Nagyszer\u0171 lesz most egy neutr\u00e1lis orsz\u00e1g cs\u00f6ndje, nyugalma, b\u00e9k\u00e9je; semlegess\u00e9g, b\u00e9ke \u00e9s hasonl\u00f3 j\u00f3k, gondoltam magamban Brass\u00f3n\u00e1l. \u00c9s Prede\u00e1ln\u00e1l k\u00e9ts\u00e9gbeestem \u00e9s vissza szerettem volna fordulni, mert a vizsg\u00e1latok, a kordonok a p\u00e1lyaudvarokon, ezek h\u00e1bor\u00fasabbak, mint a l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rok \u00e9s ezek az elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt ablakok, szuronyos katon\u00e1k, amint arra lesnek, hogy akad-e valaki, aki f\u00e9lrelibbenti a f\u00fcgg\u00f6ny\u00f6ket, ezek legh\u00e1bor\u00fasabb eml\u00e9keim maradnak. Predealt\u00f3l Sinaj\u00e1ig h\u00faz\u00f3dnak v\u00e9gig az ablakok, ott \u00e1ss\u00e1k a titkokat, ott t\u00e1boroznak a titkok, ott k\u00e9sz\u00edtik el\u0151 a titkokat, amiket mifel\u00e9nk l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rkoknak, \u00e1gy\u00fa\u00e1ll\u00e1soknak, tr\u00e9nparkoknak, feldlazarelleknek neveznek.
\nSinaj\u00e1ban elm\u00falik a lid\u00e9rcnyom\u00e1s, az eg\u00e9sz m\u00e1sf\u00e9l \u00f3ra, mint egy rossz \u00e1lom, egyszerre elt\u0171nik. A vonaton, mint a fut\u00f3t\u0171z, elterjed a h\u00edr, hogy t\u00f6rt\u00e9nt \u201evalami\u201d. Egy magyarorsz\u00e1gi sz\u00fclet\u00e9s\u0171, de bukaresti illet\u0151s\u00e9g\u0171 embert letart\u00f3ztatnak, mert Prede\u00e1l p\u00e1lyaudvar\u00e1n besz\u00e9lgetett a magyar csend\u0151rrel. Egy Ploestib\u0151l val\u00f3 rom\u00e1nt pedig az\u00e9rt visznek szuronyok k\u00f6zt, mert idegess\u00e9 tette az elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt ablak, a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g, leeresztette a f\u00fcgg\u00f6nyt \u00e9s kinyitotta az ablakok Az \u0151rs\u00e9g elvezeti az egyik \u00e1llom\u00e1son. Valaki k\u00e9rdezi:
\n\u2014 Mit csin\u00e1lt ez a szerencs\u00e9tlen ember?
\n\u2014 Sz\u00e9th\u00fazta a f\u00fcgg\u00f6nyt \u00e9s \u2014 kin\u00e9zett.. .
\n\u2014 Kin\u00e9zett! \u2014 ism\u00e9tli a m\u00e1sik, mintha azt mondan\u00e1, hogy el\u00e1rulta a haz\u00e1t \u00e9s komoly \u00e9s meghatott r\u00e9szv\u00e9ttel cs\u00f3v\u00e1lja hozz\u00e1 a fej\u00e9t.
\nEz a t\u00f6rt\u00e9net az elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt vas\u00fati ablakokr\u00f3l nem is olyan mulats\u00e1gos, mint amilyennek l\u00e1tszik, f\u0151k\u00e9nt nem olyan jelent\u00e9ktelen, mint ahogy gondolni lehetne. Az elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt ablakok, az agg\u00f3d\u00f3, gyanakod\u00f3 \u00e9s. bar\u00e1ts\u00e1gtalan bizalmatlans\u00e1g, amit ez jelent, nem sz\u00f3rv\u00e1nyos szimpt\u00f3ma, hanem Rom\u00e1nia eg\u00e9sz mai magatart\u00e1s\u00e1t karakteriz\u00e1lja. Eg\u00e9sz Rom\u00e1ni\u00e1nak el vannak f\u00fcgg\u00f6ny\u00f6zve az ablakai, nemcsak Prede\u00e1lt\u00f3l Sinaj\u00e1ig a vas\u00fati kup\u00e9kon. Rom\u00e1ni\u00e1ban a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa kezdete \u00f3ta olyanok az esem\u00e9nyek, hogy jobb azokat f\u00fcgg\u00f6ny m\u00f6g\u00f6tt csin\u00e1lni.
\nBesz\u00e9ltem a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb p\u00e1rt\u00e1ll\u00e1s\u00fa vezet\u0151 politikusokkal \u00e9s besz\u00e9ltem mindenkivel, akiknek \u00f6sszes\u00e9ge minden\u00fctt az \u00fagynevezett k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyt adja. Rom\u00e1nia semlegess\u00e9ge sohase volt teljesebb, \u0151szint\u00e9bb \u00e9s biztosabb, mint most. Rom\u00e1nia elk\u00e9sett, teh\u00e1t most m\u00e1r vagy eg\u00e9szen lemarad, vagy v\u00e1r.
\n\u2014 Rom\u00e1nia viszonya a k\u00f6zponti hatalmakhoz sohase volt kedvez\u0151bb, mint most. . .
\nIlyeneket mondanak p\u00e1rtk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl \u00e9s val\u00f3ban, az ember saj\u00e1t impresszi\u00f3ja se lehet egy\u00e9b: Rom\u00e1nia viszonya a k\u00f6zponti hatalmakhoz sohase volt kedvez\u0151bb, mint most. A moment\u00e1n helyzet abszol\u00fat megnyugtat\u00f3 \u00e9s pillanatnyi aggodalomra nincsen ok. Hogy mi lesz? \u2014 ki tudja. El vannak f\u00fcgg\u00f6ny\u00f6zve az ablakok.
\nParis most val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem olyan p\u00e1risias, mint Bukarest, amelyik a francia kult\u00fara, divat \u00e9s p\u00e1risi \u00e9let szenved\u00e9lyes ut\u00e1nz\u00e1s\u00e1ban most a h\u00e1bor\u00fa okozta gazdags\u00e1g\u00e1ban \u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kedvez\u0151 helyzet\u00e9ben, Parist ut\u00e1nz\u00e1s\u00e1nak tet\u0151fok\u00e1ra jutott. Az utc\u00e1kon a p\u00e1risi boulevardok forgalma, ragyog\u00f3 \u00fczletek, a rengeteg fogat, az \u00fczletek, kin\u00f3k, mulat\u00f3helyek ezersz\u00edn\u0171 \u00e9g\u0151 rekl\u00e1mjai, a gazdags\u00e1g tolakod\u00e1sa minden\u00fctt, a rengeteg n\u0151 a vil\u00e1g minden r\u00e9sz\u00e9b\u0151l \u00e9s v\u00e9g\u00fcl a p\u00e1risi divat. (Z\u00e1rjelben kell megjegyezni, hogy a p\u00e1risi divat, aminek itt val\u00f3ban h\u0171 k\u00f3pi\u00e1j\u00e1t l\u00e1tja az ember, nem olyan t\u00falz\u00f3 \u00e9s nem olyan russzofil, mint a budapesti; a p\u00e1risi divat ink\u00e1bb az angol egyszer\u0171s\u00e9ghez k\u00f6zeled\u00e9s \u00e9s csud\u00e1latosan sz\u00e9p \u00e9s artisztikus.)
\nBukarest nem akar h\u00e1bor\u00fat, az biztos. A rikkancsok, a lig\u00e1k \u00e9s a g\u00e1rd\u00e1k camelotjai ord\u00edthatnak, de Bukarest, ez a balk\u00e1ni \u00e1l-P\u00e1ris, aminek alapterm\u00e9szete a k\u00f6nnyelm\u0171s\u00e9g, ez csak k\u00fcls\u0151leg lelkesedik a h\u00e1bor\u00fa\u00e9rt, mert ez is divat most Parisban, teh\u00e1t ut\u00e1nozz\u00e1k. De bel\u00fcl, de \u0151szint\u00e9n, val\u00f3ban gondolni se akarnak a h\u00e1bor\u00fara. Rom\u00e1ni\u00e1ban sohase kerestek annyi p\u00e9nzt az emberek, mint most. Egy korona, aminek b\u00e9k\u00e9ben 110-115 b\u00e1ni volt az \u00e1ra, most csak 88 banit \u00e9r, ez is mutatja, hogy Rom\u00e1nia csak keres, csak t\u0151le vesznek, \u0151 nem tartozik senkinek.
\nGabon\u00e1val milli\u00f3kat keresnek a rom\u00e1nok, k\u00fcl\u00f6n milli\u00f3k maradtak ill lefoglal\u00f3zott, de a maxim\u00e1l\u00e1s \u00e9s m\u00e1s okok miatt nem sz\u00e1ll\u00edtott gabonamennyis\u00e9gek el\u0151lege c\u00edm\u00e9n. A petr\u00f3leum-kutak, amiket a vonat ablak\u00e1b\u00f3l csod\u00e1lni lehet, amikor m\u00e1r nincsenek elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6zve a kup\u00e9-ablakok, a petr\u00f3leum-kutak Ploesti k\u00f6r\u00fcl hallatlan gazdas\u00e1gi forr\u00e1sai most. A Moniteur du Petrol Roumain, a rom\u00e1niai petr\u00f3leumgy\u00e1rak francia nyelv\u0171 szaklapja b\u00fcszk\u00e9n besz\u00e9l az 1914-ben petr\u00f3leumon keresett milli\u00f3kr\u00f3l. Egy adat jellemz\u0151 arra, hogy miken keresnek most itt milli\u00f3kat. A magyarorsz\u00e1gi keresked\u0151, aki most petr\u00f3leumot akar kivinni Rom\u00e1ni\u00e1b\u00f3l, k\u00e9nytelen rom\u00e1n vaggont haszn\u00e1lni. Egy ilyen vaggon napi k\u00f6lcs\u00f6nd\u00edja \u00f6tven frank. \u00c9s minthogy el\u0151fordult m\u00e1r, hogy p\u00e9ld\u00e1ul Ploestit\u00f3l Aradig sz\u00e1z napig ment a teher-sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny, k\u00f6nnyen kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3, hogy a ciszterna-vaggon k\u00f6lcs\u00f6nd\u00edja mennyivel dr\u00e1g\u00edtotta meg a petr\u00f3leum \u00e1r\u00e1t. Es minthogy egy ilyen vaggon gy\u00e1ri \u00e1ra 6\u20148000 frank, el lehet k\u00e9pzelni, hogy boldog tulajdonosa nem csin\u00e1l rossz \u00fczletet a b\u00e9rbead\u00e1ssal.
\nRom\u00e1nia eg\u00e9sz gazdags\u00e1ga Bukarest f\u00e9ny\u00e9ben pomp\u00e1zik, az orsz\u00e1g vid\u00e9ki nyomora k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl ma is v\u00e1ltozatlan, de a f\u0151v\u00e1roson ragyog a j\u00f3l\u00e9t, mint egy gazdag hentes k\u00f6v\u00e9r pocakj\u00e1n vas\u00e1rnap a vastag aranyl\u00e1nc. Bukarestr\u0151l t\u00falz\u00e1s volna felt\u00e9telezni, hogy minden im\u00e1data \u00e9s szerelme mellett az entente ir\u00e1nt, mai \u00e9let\u00e9nek nagyszer\u0171s\u00e9g\u00e9t sietne fel\u00e1ldozni.
\nNem, Bukarest nagyon j\u00f3l \u00e9rzi mag\u00e1t.
\nVannak az\u00e9rt h\u00e1bor\u00fas t\u00fcnetek. Az utc\u00e1kon gy\u0171jtenek a V\u00f6r\u00f6skeresztnek. H\u00f3napok \u00f3ta hadib\u00e9lyegeket haszn\u00e1lnak. Timbru de ajutor, ezt az \u00e1t\u00edr\u00e1st nyomtatt\u00e1k a b\u00e9lyegekre \u00e9s most ilyen \u00e1l-hadib\u00e9lyegeket kell tenni lev\u00e9lre, k\u00e1rty\u00e1ra, s\u00fcrg\u00f6ny-blankett\u00e1ra. Minden lehet\u0151 \u00e9s lehetetlen m\u00f3don megad\u00f3ztatj\u00e1k az embereket. Sz\u00ednh\u00e1zi jegy, orfeumjegy, pezsg\u0151, a f\u0151pinc\u00e9r sz\u00e1mol\u00f3-c\u00e9dul\u00e1ja, a hotel-sz\u00e1mla, minden, minden tele van ragasztva Timbru de ajutorral, amelyik a m\u00e9g nem l\u00e9v\u0151 h\u00e1bor\u00fa szenved\u00e9seinek az enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re gy\u0171l \u00f6ssze. Az utc\u00e1kon is gy\u0171jten\u00e9k, \u00e1lland\u00f3 szilveszter-\u00e9jszaka, permanens gyermeknap van itt \u00e9jjel-nappal \u00e9s el\u0151kel\u0151 t\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l val\u00f3 h\u00f6lgyek \u00e9jf\u00e9lkor perselylyel \u00e1ll\u00edtj\u00e1k meg a j\u00e1r\u00f3-kel\u0151ket. Ugyane h\u00f6lgyek d\u00e9lel\u0151tt\u00f6nk\u00e9nt, mert ez sikk, feh\u00e9r \u00e1pol\u00f3n\u0151mezben \u00e1polni tanulnak.
\nA Calea Victorei ragyog az eleg\u00e1ns tisztekt\u0151l, a legt\u00f6bb\u00f6n vadonat\u00faj, a z\u00f6ldesbe j\u00e1tsz\u00f3 csukasz\u00fcrke uniformis \u00e9s a s\u00e1rga b\u0151rkam\u00e1sni; ink\u00e1bb eleg\u00e1nsak, mint marcon\u00e1k \u00e9s az olasz \u00e9s francia tisztekre eml\u00e9keztetnek. A katon\u00e1ik nagyon n\u00e9pszer\u0171ek most \u2014 ez a h\u00e1bor\u00fa hangulata \u2014 \u00e9s igen sok \u00f6reg rezervist\u00e1t \u00e9s halai \u00f6nk\u00e9ntest l\u00e1tni. A j\u00f3l \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt tisztekkel \u00e9s a fiatal \u00f6nk\u00e9ntesekkel tele vannak a mulat\u00f3helyek \u00e9s ezid\u0151 szerint ott int\u00e9zik el h\u00e1bor\u00fas lelkesed\u00e9s\u00fcket.
\nA h\u00e1bor\u00fara usz\u00edt\u00f3 g\u00e1rda mindenesetre el\u00e9rte, hogy ma, ha nem is h\u00e1bor\u00fas a hangulat, de mindenesetre \u00e9s felt\u00e9tlen\u00fcl, t\u00fcntet\u0151en entente-parti. Bukarest tele van n\u00e9metekkel, de a n\u00e9met sz\u00f3t nem igen sz\u00edvesen hallj\u00e1k. Az egyik sz\u00ednh\u00e1zban Leh\u00e1r-operettet adnak, a Majesticben pedig pisszegnek a n\u00e9met kupl\u00e9nak. Alig l\u00e1tni a n\u00e9met lapokat, de minden kirakat tele van francia, angol \u00e9s orosz lapokkal \u00e9s h\u00e1bor\u00fas k\u00f6nyvekkel. A rom\u00e1n vicclapok minket g\u00fanyolnak \u00e9s a Furnica c\u00edm\u0171 vicclapnak most nagy sikere van a sz\u00ednes c\u00edmk\u00e9ppel, amely azt \u00e1br\u00e1zolja, hogy uralkod\u00f3nk \u00e9s a n\u00e9met cs\u00e1sz\u00e1r, mint a legalkalmasabb h\u00eddon \u2014 a rom\u00e1n kir\u00e1ly \u00e9s a bolg\u00e1r c\u00e1r \u00f6sszedugott orr\u00e1n \u2014 \u00e1tkelnek a Dardanell\u00e1khoz.
\nA mulat\u00f3helyeken van csak h\u00e1bor\u00fas hangulat, miut\u00e1n \u00fajabban az utca is elcsendesedett \u00e9s a Ziua c\u00edm\u0171 lapot se \u00e9getik el, s\u0151t \u00e1rulj\u00e1k \u00e9s veszik. A mulat\u00f3helyeken t\u00fcntetnek \u00e9s lelkesednek. K\u00e9t pesti l\u00e1ny rom\u00e1n nemzeti t\u00e1ncot lejt \u00e9s ezt tombolva tapsolj\u00e1k. \u00d3ri\u00e1si sikere van egy el\u0151k\u00e9pnek egy m\u00e1sodrend\u0171 .mulat\u00f3ban. K\u00f6z\u00e9pen egy \u00e9ltesebb, k\u00f6v\u00e9r h\u00f6lgy, Rom\u00e1nia, jobbr\u00f3l egy fitosorru, Erd\u00e9ly, balr\u00f3l egy fitosorru, Bukovina. Siker\u00fclt megtudnom, hogy az \u00e9ltesebb, k\u00f6v\u00e9r h\u00f6lgy, aki nagylelk\u0171en Rom\u00e1nia aspir\u00e1ci\u00f3it m\u00e1ris elint\u00e9zte, \u2014 gal\u00edciai. Lembergben sz\u00fcletett az \u00e9l\u0151k\u00e9p \u0151nagys\u00e1ga.
\nHogy Rom\u00e1nia, illetve Bukarest igazi hangulat\u00e1t megismerj\u00fck, el kell menni az Alhambr\u00e1ba, ahol most, egy h\u00f3napja m\u00e1r, \u00f3ri\u00e1si sikerrel adnak egy rev\u00fct, aminek Hop si noi a c\u00edme. Hop si noi<\/em>, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl annyit tesz, hogy mi is ott lesz\u00fcnk<\/em>, \u00e9s ez mindent megmagyar\u00e1z. A publikum ujjong, cseresznyepiros test\u0151rtisztek \u00e9s dunai tenger\u00e9sz-kad\u00e9tok egyform\u00e1n lelkesednek s a publikum mag\u00e1nk\u00edv\u00fcl van, amint kig\u00fanyolj\u00e1k Bratianut, Costinescut, a magyarokat, az eg\u00e9sz korm\u00e1nyt, mert hat\u00e1rozatlan, gyenge \u00e9s nincsen akarata. Egyszer\u0171en tet\u0151fokra h\u00e1g az elragadtat\u00e1s, amikor a rev\u00fc v\u00e9g\u00e9n bevonul n\u00e9gy n\u0151, az entente, a n\u00e9gyessz\u00f6vets\u00e9g nemzeti sz\u00edneinek szalagjaival. Anglia, egy magas, sov\u00e1ny n\u0151, sz\u00edves szavakkal invit\u00e1lja a hat\u00e1rozatlan Rom\u00e1ni\u00e1t. \u00c9s v\u00e9g\u00fcl mind r\u00e1kezdik a dalt \u00e9s a nevezetes refr\u00e9nt, ami ma m\u00e1r sz\u00e1ll\u00f3ige itt, hogy majd, hogy k\u00e9s\u0151bb, hogy esetleg tavaszszal, hop si noi, mi is ott lesz\u00fcnk. F\u00fcgg\u00f6ny, tombol\u00f3 taps, ujjong\u00e1s, s mindenki d\u00fadolja: Hop si, hop si, hop si noi . . . Kupl\u00e9, mint diplom\u00e1ciai progn\u00f3zis, nem is rossz.<\/p>\n

[Forr\u00e1s: Herczeg G\u00e9za: V\u00e9gig Szerbi\u00e1n. Az osztr\u00e1k-magyar, a n\u00e9met, a bolg\u00e1r hadsereggel a balk\u00e1ni harct\u00e9ren. Aetheneum kiad\u00e1sa, 1916]\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rom\u00e1nia elf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6z\u00f6tt ablakai Prede\u00e1ln\u00e1l szuronyos katon\u00e1k sz\u00e1llnak f\u00f6l a vonatra, amelyen k\u00e9nytelen vagyok utazni, hogy Rom\u00e1ni\u00e1n \u00e1t Bulg\u00e1ri\u00e1ba jussak, a bolg\u00e1r sz\u00f6vets\u00e9gesek frontj\u00e1ra. A szuronyok v\u00e9gigkutatj\u00e1k az eg\u00e9sz vonatot, gondos \u00e9s eg\u00e9sz term\u00e9szetes \u00f3vatoss\u00e1ggal megn\u00e9znek minden sz\u00f6gletet, v\u00e9g\u00fcl minden vaggonon k\u00e9t katona marad.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[126,137],"tags":[],"class_list":["post-32475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riport","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}