
{"id":32836,"date":"2014-07-22T06:07:38","date_gmt":"2014-07-22T06:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=32836"},"modified":"2014-07-22T06:07:38","modified_gmt":"2014-07-22T06:07:38","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-halasz-gyula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=32836","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v &#8211; nagy h\u00e1bor\u00fa: Hal\u00e1sz Gyula"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Lev\u00e9l a l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rokb\u00f3l<\/strong><\/h2>\n<p><em>(N\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szlet Hal\u00e1sz Gyul\u00e1nak Elek Art\u00farhoz int\u00e9zett level\u00e9b\u0151l.)<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 330px;\"><em>Gal\u00edcia, m\u00e1rcius h\u00f3ban<\/em><\/p>\n<p>A h\u00e1bor\u00fas \u00e1llapot annyira \u00e1lland\u00f3sult, hogy hajland\u00f3 vagyok nem tekinteni t\u00f6bb\u00e9 szerencs\u00e9tlens\u00e9gnek, hanem term\u00e9szeti jelens\u00e9gnek &#8211; mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u00e9ghajlatot.<!--more--><\/p>\n<p>Ide s tova egy h\u00f3napja m\u00e1r, hogy \u00fajra k\u00fcnn vagyunk az \u00e1ll\u00e1sokban. A falusi szoba vil\u00e1goss\u00e1g\u00e1b\u00f3l leker\u00fcltem a f\u00f6ld al\u00e1. F\u00f6ldbe v\u00e1gott ablakom el\u0151tt h\u00e1rom l\u00e9p\u00e9s hossz\u00fa, m\u00e1sf\u00e9l l\u00e9p\u00e9s sz\u00e9les vir\u00e1gos kert, ablakkal fedett, mint valami m\u0171terem. Val\u00f3s\u00e1gos melegh\u00e1z. Teleraktam cserepes vir\u00e1gokkal, agav\u00e9val, p\u00e1lmaf\u00e1val, tulip\u00e1nnal, ciklamennel, musk\u00e1tlival. Az ideval\u00f3, f\u00f6ldig rombolt kast\u00e9ly vir\u00e1gh\u00e1z\u00e1b\u00f3l k\u00e9rtem k\u00f6lcs\u00f6n ezt a kis tavaszt.<\/p>\n<p>Az eg\u00e9sz gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kast\u00e9lyb\u00f3l, a melyben nemr\u00e9g m\u00e9g sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s boldogs\u00e1g lakott, nem maradt egy\u00e9b egy halom t\u00e9glat\u00f6rmel\u00e9kn\u00e9l, melyb\u0151l egy rajta felejtett ingatag k\u00e9m\u00e9ny \u00e1gaskodik fel, &#8211; ha ugyan m\u00e9g f\u00f6l nem robbantott\u00e1k. K\u00e9t hi\u00e1nyos ny\u00edrfasor egy \u00e1rv\u00e1n maradt oszlopp\u00e1rnak, a park egykori bej\u00e1r\u00f3j\u00e1nak visz neki. A dr\u00e1ga, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 otthont az utols\u00f3 k\u0151ig \u00e9s az utols\u00f3 b\u00fatordarabig elpuszt\u00edtotta az \u00e1gy\u00fa \u00e9s sz\u00e9thordta az ember. A park v\u00e9n f\u00e1i megtizedelve, kertet \u00e9s mez\u0151t m\u00e9ly \u00e1rok-labirintusok szaggatnak fel. A f\u00f6ld \u00e9s a h\u00f3 al\u00f3l k\u00e1lyh\u00e1k cs\u00f6vei ny\u00falnak ki itt-ott. Ezeknek a f\u00fcstje \u00e1rulja el, hogy \u00e9let cs\u00edr\u00e1zik a f\u00f6ld alatt.<\/p>\n<p>Vir\u00e1gokkal f\u00f6l\u00e9kes\u00edtett f\u00f6ldalatti od\u00fam cs\u00f6ndj\u00e9ben n\u00e9ha szinte boldognak \u00e9rzem magamat. Szemem f\u00f6l\u00fcd\u00fcl a t\u00e9li kert vir\u00e1gain. A kikutathatatlan eredet\u0171 pamlag f\u00f6l\u00f6tt, gyalulatlan polcokon k\u00f6nyvek sorakoznak. Ez m\u00e1r nem d\u00edsz \u00e9s nem puszta b\u00fafelejt\u0151, &#8211; b\u00e1r annak is els\u0151rang\u00fa.<\/p>\n<p>De a k\u00f6nyvh\u00f6z sok nyugalom kell. \u00c9s most, hogy egy id\u0151 \u00f3ta tavaszi naps\u00fct\u00e9s ragyog, sajnos, ide l\u00e1tnak az orosz \u00e1gy\u00facs\u00f6vek. Jellemzi nyomor\u00fas\u00e1gunkat, hogy f\u00e9l\u00fcnk a tavaszt\u00f3l. Az im\u00e1dott, \u00e9des napf\u00e9ny a mi legnagyobb ellens\u00e9g\u00fcnk!<\/p>\n<p>Borult, es\u0151s, k\u00f6d\u00f6s reggelre \u00e9bredek. Ennek \u00f6r\u00fcl\u00f6k \u00e9n. Leveszem a polcr\u00f3l olasz k\u00f6nyvemet, Anglia Baedeker\u00e9t, vagy valami entente-reg\u00e9nyt (Flaubert, Thackeray, Turgenyev \u00e1rtatlanok benne, hogy itt kell olvasnom \u0151ket) s a k\u00f6vetkez\u0151 percben szinte feledve van farkasverem, r\u00f3kalyuk, t\u00fcsk\u00e9sdr\u00f3t, akna, k\u00e9zigr\u00e1n\u00e1t \u00e9s a t\u00f6bbi h\u00e1bor\u00fas pr\u00f3za.<\/p>\n<p>Egyszerre f\u00f6lriadok \u00f6nfeledts\u00e9gemb\u0151l. Vir\u00e1gaim lefut\u00f3 \u00e1gain gyan\u00fas f\u00e9nyfoltok jelennek meg, szob\u00e1mba vil\u00e1goss\u00e1g \u00f6mlik, kis l\u00e1nyaim arck\u00e9pein v\u00e9gig t\u00e1ncol a tavaszi reggel dr\u00e1ga napsugara. Nyugtalans\u00e1g fog el \u00e9s menek\u00fcl\u00f6k ki a szabadba, a park \u0151si f\u00e1i al\u00e1. Milyen sz\u00e9p is ott! Hisz az orosz rendesen a zweite-Zug-hoz k\u00fcldi gran\u00e1tjait \u00e9s shrapneljeit. \u00c9s a f\u00e1k alatt a wierte-Zug \u00e1rkai h\u00faz\u00f3dnak.<\/p>\n<p>Ilyen az \u00e9let, amikor nyugalom van a fronton.<\/p>\n<p>Nyugalomr\u00f3l teh\u00e1t nem besz\u00e9lhet\u00fcnk, csak nyugalmas \u00e9letm\u00f3dr\u00f3l \u00e9s a lomhas\u00e1gig men\u0151 k\u00e9nyelemr\u0151l, mely ideig-\u00f3r\u00e1ig narkotiz\u00e1lja idegeinket. &#8211; A perg\u0151t\u0171zr\u0151l nevetve besz\u00e9l\u00fcnk s nem foghatom r\u00e1 magunkra, hogy &#8222;ajkunkon fagy&#8221; a nevet\u00e9s.<\/p>\n<p>Milyen \u00e9rz\u00e9sek viharzanak bennem hossz\u00fa \u00e9s bizonytalan sz\u00e1mkivetetts\u00e9gemben? Nem csup\u00e1n komor sz\u00ednezet\u0171 ez a sors. Uralkod\u00f3 von\u00e1sa a hat\u00e1rtalan v\u00e1gy\u00f3d\u00e1s. Olyan soksz\u00edn\u0171, k\u00e1pr\u00e1zatos \u00e9s \u00e9des ez a nosztalgia, hogy m\u00e1r szinte nem is szenved\u00e9s, hanem gy\u00f6ny\u00f6r. Mint ahogy a dermeszt\u0151 fagy \u00e9get\u0151 f\u00e1jdalmat okoz \u00e9s a t\u00faler\u0151s napf\u00e9ny elvak\u00edtja l\u00e1t\u00e1sunkat.<\/p>\n<p>A megd\u00f6bben\u00e9s, amit Eur\u00f3pa balsors\u00e1n \u00e9rz\u00fcnk \u00e9s az a sajg\u00f3 f\u00e1jdalomba vesz\u0151 harag, ami elfog, ha az emberis\u00e9g legnagyobb gonosztev\u0151ire gondolunk, ezek a k\u00ednz\u00f3 \u00e9rz\u00e9sek soha el nem eny\u00e9sznek teljesen lelk\u00fcnkben.<\/p>\n<p>Jules Verne \u00e9s J\u00f3kai fant\u00e1zi\u00e1j\u00e1n m\u00e1r r\u00e9gen t\u00faltett a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa. Conan Doyle vakmer\u0151 j\u00f3slata az angol szigetorsz\u00e1g b\u0171nh\u0151d\u00e9s\u00e9r\u0151l beteljesed\u0151ben van. M\u00e9g csak Wells hi\u00e1nyzott a sorb\u00f3l. A vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa az \u0151 Mars-lak\u00f3it is lehozta a f\u00f6ldre, ezeket a rettenetes \u00e9l\u0151 g\u00e9peket, amelyek t\u00fczes szelenc\u00e9kb\u0151l l\u00f6vellik ki a mindent felperzsel\u0151, folyamok viz\u00e9t felforral\u00f3 l\u00e1ngot. Ett\u0151l se riadt vissza a h\u00e1bor\u00fa. Idegen vil\u00e1gok lak\u00f3i nem lehetnek \u00e9rz\u00e9ketlenebb ellens\u00e9gei az embernek, mint maga az ember. A Mars-beli-t\u0171zok\u00e1d\u00f3 szelenc\u00e9nek is el kellett j\u00f6nnie: a l\u00e1ngvet\u0151nek, amely letarolt erd\u0151k \u00f3ri\u00e1si fat\u00f6rzseinek maradv\u00e1nyait egy szempillant\u00e1s alatt l\u00e1ngba bor\u00edtja \u00e9s az embert egyetlen lehelet\u00e9vel sz\u00e9nn\u00e9 \u00e9geti.<\/p>\n<p>M\u00edg ezt a levelet rovogattam, nem egyszer csalt ki od\u00famb\u00f3l a rep\u00fcl\u0151g\u00e9pek berreg\u00e9se. Ver\u0151f\u00e9nyes napokon h\u00e1rom-n\u00e9gy is lebeg fej\u00fcnk f\u00f6l\u00f6tt. Hogy az ellens\u00e9g\u00e9-e, vagy a mieink, arr\u00f3l tudjuk meg, honnan l\u00f6vik \u0151ket. Az oroszok \u00f6tven-hatvan shrapnelt is elpocs\u00e9kolnak r\u00e1juk eredm\u00e9nytelen\u00fcl. \u00c9rdekes l\u00e1tv\u00e1ny a tiszta k\u00e9k \u00e9gen megjelen\u0151, feh\u00e9res f\u00fcstfelh\u0151k k\u00f6z\u00f6tt nyugodtan tov\u00e1bb \u00fasz\u00f3 g\u00e9pmadarak \u00fatj\u00e1t figyeln\u00fcnk. A front m\u00f6g\u00f6tt lezuhan\u00f3 ac\u00e9lkup\u00e1k \u00e9s sz\u00e9tsz\u00f3r\u00f3d\u00f3 goly\u00f3k nem \u00e9ppen vesz\u00e9lytelenek, de \u00e1tkozott balszerencse kellene hozz\u00e1 m\u00e9gis, hogy k\u00e1rt tegyenek benn\u00fcnk. A minap f\u00f6ldalatti od\u00famt\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9snyire esett le egy orosz shrapnel, de a f\u00f6ldalatti tany\u00e1mat egy m\u00e9ter vastags\u00e1gban bor\u00edt\u00f3 f\u00f6ldr\u00e9teget nem b\u00edrta volna \u00e1t\u00fctni, m\u00e9g ha r\u00e1 esett volna is. N\u00e9ha pusk\u00e1val is l\u00f6vet\u00fcnk az orosz rep\u00fcl\u0151kre, akik szint\u00e9n szorgalmasan g\u00e9pfegyvereznek a mi rep\u00fcl\u0151inkre, meg lefel\u00e9. A napokban bukfencezett le egy orosz rep\u00fcl\u0151g\u00e9p, t\u0151l\u00fcnk \u00e9szakra. Az ezred katon\u00e1i l\u0151tt\u00e9k le. Est\u00e9nk\u00e9nt buzg\u00f3n vigy\u00e1zzuk a k\u00e9mek f\u00e9nyjelz\u00e9seit. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl tudjuk m\u00e1r, merre rejt\u0151znek a vakmer\u0151 emberek. Azt hiszem, nem sok\u00e1ig fogj\u00e1k folytatni \u00fczelmeiket. Nagy d\u00edjat t\u0171ztek ki annak, aki eredm\u00e9nyesen nyomra vezet. A szomsz\u00e9d sz\u00e1zad tegnapel\u0151tt muszk\u00e1t fogott. A patrouille emberei k\u00f6zt 100 koron\u00e1t osztottak ki jutalmul. Ez ugyanis nem \u00e1tsz\u00f6k\u0151 muszka volt, &#8211; ilyen is van el\u00e9g &#8211; ezt \u00fagy kellett pisztollyal megkergetni.)<\/p>\n<p>Utol\u00edr\u00e1s. E levelet \u00e1prilis 5-\u00e9n este 6 \u00f3rakor ind\u00edtom csak \u00fatnak. Mi\u00f3ta befejeztem, el\u00e9g \u00e9l\u00e9nk volt a front, de komoly t\u00e1mad\u00e1s aligha lesz. Csak a t\u00e1bori \u0151rs\u00f6k nyugtalan\u00edtj\u00e1k egym\u00e1st \u00e9s az \u00e1gy\u00fak felelgetnek egym\u00e1snak. Hozz\u00e1 is szoktam m\u00e1r, hogy lak\u00e1somb\u00f3l nyugodtan hallgatom sustorg\u00e1sukat. K\u00f6sz\u00f6net a Nyugatnak, hogy Stein Aur\u00e9l levele alkalm\u00e1b\u00f3l rokonszenves sorokban eml\u00e9kezett meg r\u00f3lam.<\/p>\n<p><strong>Forr\u00e1s: Nyugat \u00b7 \/ \u00b7 1916. 11. sz\u00e1m<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lev\u00e9l a l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rokb\u00f3l (N\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szlet Hal\u00e1sz Gyul\u00e1nak Elek Art\u00farhoz int\u00e9zett level\u00e9b\u0151l.) Gal\u00edcia, m\u00e1rcius h\u00f3ban A h\u00e1bor\u00fas \u00e1llapot annyira \u00e1lland\u00f3sult, hogy hajland\u00f3 vagyok nem tekinteni t\u00f6bb\u00e9 szerencs\u00e9tlens\u00e9gnek, hanem term\u00e9szeti jelens\u00e9gnek &#8211; mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u00e9ghajlatot.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,137],"tags":[],"class_list":["post-32836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}