{"id":33626,"date":"2014-08-15T03:38:04","date_gmt":"2014-08-15T03:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=33626"},"modified":"2014-08-15T03:38:04","modified_gmt":"2014-08-15T03:38:04","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-torday-emil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=33626","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: Torday Emil"},"content":{"rendered":"

A s\u00e1nta kisl\u00e1ny<\/strong><\/h2>\n

Ezerkilencsz\u00e1ztizenn\u00e9gy augusztusa Angli\u00e1ban \u00e9rt egy kis magyar l\u00e1nyt a sz\u00fcleivel. Ott \u00e9lt\u00e9k v\u00e9gig a h\u00e1bor\u00fat. Senki nem b\u00e1ntotta, senki nem h\u00e1borgatta \u0151ket a borzalmas, hossz\u00fa esztend\u0151k alatt \u2014 a kisl\u00e1ny szem\u00e9ben nem is voltak borzalmasak ezek az id\u0151k. Londonban \u00e9ltek … Azt\u00e1n j\u00f6ttek a l\u00e9gi t\u00e1mad\u00e1sok. Ah\u00e1nyszor csak felhangzott a szir\u00e9n\u00e1k figyelmeztet\u0151 b\u00fag\u00e1sa, az apa levitte a kisl\u00e1nyt h\u00e1zuk pinc\u00e9j\u00e9be, ahol k\u00e9szen v\u00e1rta \u0151t egy kis \u00e1gyacska. \u00c9s mell\u00e9je \u00fclve mes\u00e9lgetett neki. Az \u00e1gy\u00fak pedig b\u00f6mb\u00f6ltek \u00e9s bomb\u00e1k robaja reszkettette meg a leveg\u0151t. Afrik\u00e1ban hallott mes\u00e9k
\njutottak esz\u00e9be \u2014 s mialatt a gyermek csillog\u00f3 szemmel hallgatta Szudila \u00e9s a Gorilla, a Kutya \u00e9s a Sak\u00e1l mes\u00e9j\u00e9t: h\u00e1zak d\u0151ltek romba k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte \u00e9s pusztul\u00e1s s\u00f6p\u00f6rt v\u00e9gig a v\u00e1roson.
\nA l\u00e1nyka nem f\u00e9lt; apja szent\u00fcl hitte, hogy nem sejti a val\u00f3t: \u201ehiszen csak gyakorlatoznak” \u2014 mondogatta neki.
\nEgyik \u00e9jjel rettenetes robban\u00e1s csattant fel, a h\u00e1zalapjaiban megr\u00e1zk\u00f3dott, cs\u00f6r\u00f6mp\u00f6lve hullottak az \u00fcvegcserepek, a gyermek anyj\u00e1t a szoba egyik v\u00e9g\u00e9b\u0151l a m\u00e1sikba haj\u00edtotta a l\u00e9gnyom\u00e1s, \u00e9s Bridget, a kis dajka, el\u00e1jult. A gyermek megszor\u00edtotta apja kez\u00e9t \u00e9s csak ennyit rebegett:
\n\u2014 Ma este nagyon er\u0151sen gyakorlatoznak, \u00fagy-e, apus?
\nM\u00e1snap reggelin\u00e9l megk\u00e9rdezte az apa a kis dajkal\u00e1nyt, hogy \u00e9rzi mag\u00e1t?
\n\u2014 Jobban, sokkal jobban \u2014 v\u00e1laszolta. \u2014 \u00c9n miattam ugyan bomb\u00e1zhatnak, amennyit tetszik.
\nF\u00f6lugrott erre a sz\u00f3ra a gyermek \u00e9s r\u00e1tapasztotta kicsi tenyer\u00e9t a dajka sz\u00e1j\u00e1ra:
\n\u2014 Pszt!… Hallgass! \u2014 s\u00fagta neki \u2014 ne besz\u00e9lj bomb\u00e1z\u00e1sr\u00f3l! \u2013 Apus azt hiszi, csak gyakorlatoznak!<\/p>\n

A h\u00e1bor\u00fanak v\u00e9ge szakadt. Elk\u00f6vetkezett a b\u00e9ke.
\nNem r\u00f6pd\u00f6stek t\u00f6bbet hal\u00e1lt sz\u00f3r\u00f3 rep\u00fcl\u0151k a v\u00e1ros f\u00f6l\u00f6tt. De egyszercsak s\u00f6t\u00e9t \u00e1rny\u00e9k vonta be az eget; hat nap, hat \u00e9jjel a hal\u00e1l angyala lebegett a kisl\u00e1ny feje f\u00f6l\u00f6tt. \u00c9s az apa \u00fajra oda\u00fclt a gyermek \u00e1gy\u00e1hoz \u00e9s mes\u00e9lt neki \u2014 afrikai eml\u00e9keib\u0151l. B\u00faja \u00e9s Benga, a k\u00e9t kis furcsa afrikai fi\u00fa, megmosolyogtatta a kis szenved\u0151t s megk\u00f6nnyebb\u00fclve l\u00e9lekzett f\u00f6l, amikor megtudta, hogy apust m\u00e9gsem g\u00e1zolta hal\u00e1lra a cs\u00faf, otromba rinocer\u00f3sz. . .
\nA veszedelem elvonult… \u00c9s akkor j\u00f6tt a komor orvostan\u00e1r, \u00e9s azt gondolv\u00e1n, alszik a gyermek, kimondta az \u00edt\u00e9letet:
\n\u2014 Sosem fog j\u00e1rni t\u00f6bbet a kisl\u00e1ny. Ha csuda t\u00f6rt\u00e9nik is, s\u00e1nta marad eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9re.
\nAz apa els\u00e1padt. A p\u00e1rn\u00e1n nyugv\u00f3 fejecske megfordult, kiny\u00edltak a szemek \u00e9s mik\u00f6zben egy \u00e1rul\u00f3 k\u00f6nnycsepp v\u00e9gigg\u00f6rd\u00fclt a halv\u00e1ny arcocsk\u00e1n, megsz\u00f3Ialt a kis sz\u00e1j:
\n\u2014 Ne b\u00fasulj, apus, \u00e9n nem b\u00e1nom, \u00e9n … \u00e9n … szeretek s\u00e1nta lenni…<\/p>\n

Forr\u00e1s: Torday Emil: Afrikai eml\u00e9kek – egy Afrika-kutat\u00f3 napl\u00f3j\u00e1b\u00f3l. Vil\u00e1girodalom K\u00f6nyvkiad\u00f3v\u00e1llalat, Weiler \u00e9s T\u00e1rsa kiad\u00e1sa, Budapest<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A s\u00e1nta kisl\u00e1ny Ezerkilencsz\u00e1ztizenn\u00e9gy augusztusa Angli\u00e1ban \u00e9rt egy kis magyar l\u00e1nyt a sz\u00fcleivel. Ott \u00e9lt\u00e9k v\u00e9gig a h\u00e1bor\u00fat. Senki nem b\u00e1ntotta, senki nem h\u00e1borgatta \u0151ket a borzalmas, hossz\u00fa esztend\u0151k alatt \u2014 a kisl\u00e1ny szem\u00e9ben nem is voltak borzalmasak ezek az id\u0151k. Londonban \u00e9ltek … Azt\u00e1n j\u00f6ttek a l\u00e9gi t\u00e1mad\u00e1sok.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,137],"tags":[],"class_list":["post-33626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bongeszde","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}