{"id":34438,"date":"2014-09-09T05:38:48","date_gmt":"2014-09-09T05:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=34438"},"modified":"2014-09-09T05:39:02","modified_gmt":"2014-09-09T05:39:02","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-hans-carossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=34438","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: Hans Carossa"},"content":{"rendered":"

Gyimesi napl\u00f3jegyzetek 1916-b\u00f3l \/ 1.<\/strong><\/h2>\n

Az Erd\u00e9lyben harcol\u00f3 sz\u00f6vets\u00e9ges hadseregek megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re a nyugati frontokr\u00f3l is vez\u00e9nyeltek \u00e1t csapatokat. \u00cdgy ker\u00fclt Erd\u00e9lybe Franciaorsz\u00e1gb\u00f3l, a Somme mell\u0151l az a z\u00e1szl\u00f3alj, amelynek k\u00f6tel\u00e9k\u00e9ben Hans Carossa n\u00e9met katonaorvos is katonai szolg\u00e1latot teljes\u00edtett.<\/em>
\nEl\u0151zetes el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9sek \u00e9s inspekci\u00f3k ut\u00e1n 1916. okt\u00f3ber 9-\u00e9n a z\u00e1szl\u00f3aljat \u00fatnak ind\u00edtj\u00e1k an\u00e9lk\u00fcl, hogy a leg\u00e9nys\u00e9g b\u00e1rmit is tudna \u00faj rendeltet\u00e9si hely\u00fckr\u0151l. A leg\u00e9nys\u00e9g k\u00f6r\u00e9ben okt\u00f3ber 12-\u00e9n terjed el a h\u00edr, hogy a rom\u00e1n frontra vez\u00e9nyelt\u00e9k \u0151ket. A k\u00f6vetkez\u0151 napon Aubigny-au-Bacn\u00e1l bevagon\u00edrozz\u00e1k, vonaton teszik meg az utat Parajdig, ahov\u00e1 okt\u00f3ber 19-\u00e9n \u00e9rkeznek meg. \u00datjukat gyalog folytatj\u00e1k tov\u00e1bb Szentl\u00e9lek-Sz\u00e9kelyudvarhely-Cs\u00edkszereda-Oltelve (Cs\u00edkszentkir\u00e1ly)-Kozm\u00e1s-K\u00e9zdiv\u00e1s\u00e1rhely \u00fatvonalon. <\/em>
\nCarossa 1916. okt\u00f3ber 5-\u00e9n kezdi \u00edrni napl\u00f3j\u00e1t. K\u00e9zdiv\u00e1s\u00e1rhelyr\u0151l Esztelnekre, majd innen az Ojtozi-szoros k\u00f6zvetlen t\u00e9rs\u00e9g\u00e9be: Bereckre, a front k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00e9be \u00e9rkeznek. Fontosabb c\u00e9lpontjaik: Magyaros, Bak\u00f3-tet\u0151, Kis-havas \u00e9s L\u00e9szped. Az osztr\u00e1k-magyar csapatokkal egy\u00fctt visszafoglalj\u00e1k L\u00e9szpedet \u00e9s harcukat Kis-havason folytatj\u00e1k. Innen visszaj\u00f6nnek Lemh\u00e9nybe, ahol okt\u00f3ber 25-t\u0151l a 2. sz\u00e9kely gyalogezred v\u00edvja v\u00e1ltakoz\u00f3 szerencs\u00e9vel harc\u00e1t Runcul Mar\u00e9 ny\u00edlt, szikl\u00e1s terep\u0171 hegyt\u00f6mbj\u00e9nek elfoglal\u00e1s\u00e1\u00e9rt. November 13-\u00e1n Carossa z\u00e1szl\u00f3alja ennek megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re siet. K\u00f6zben, Carossa napl\u00f3j\u00e1ban megjegyzi, hogy az Ojtozi-szorosban l\u00e1tta Tisza gr\u00f3fot, amint sz\u00e9p sz\u00fcrke pr\u00e9mes bekecskab\u00e1tban, sz\u00fcrke sapk\u00e1val kez\u00e9ben tisztjeivel k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve d\u00edszszeml\u00e9t tartott egy el\u0151tte felvonul\u00f3 sz\u00e9kely ezred felett. Runcul Mar\u00e9n\u00e1l november 22-ig maradnak. Ekkor visszavez\u00e9nylik \u0151ket K\u00e9zdialm\u00e1sra. November 26-\u00e1n h\u00edre j\u00e1r, hogy \u00e9rkezik az osztr\u00e1k tr\u00f3n\u00f6r\u00f6k\u00f6s \u00e9s Lemh\u00e9nyben d\u00edszszeml\u00e9t fog tartani. (\u00c9rdekes, hogy a napl\u00f3ban nem eml\u00edtik a november 27-iki esem\u00e9nyt: Ferenc J\u00f3zsef osztr\u00e1k cs\u00e1sz\u00e1r \u00e9s magyar kir\u00e1ly hal\u00e1l\u00e1t.) A szeml\u00e9n m\u00e1r nem vehetnek r\u00e9szt, mert menetparancsot kapnak, azonnal indulniuk kell K\u00e9zdiv\u00e1s\u00e1rhely ir\u00e1ny\u00e1ba. November 29-\u00e9n \u00e9rkeznek a Gyimes v\u00f6lgy\u00e9be. K\u00e9s\u0151bb innen Pal\u00e1nk\u00e1ra mennek, majd Cs\u00fcg\u00e9s \u00e9s K\u00f3stelek vid\u00e9k\u00e9n tal\u00e1ljuk \u0151ket. Utols\u00f3 napl\u00f3jegyzet\u00e9nek kelte 1916. december 15. Ekkor indulnak el a Szulca v\u00f6lgye m\u00f6g\u00f6tti Vadasr\u00f3l S\u00f3stelek fel\u00e9. A napl\u00f3 azzal fejez\u0151dik be, hogy meg\u00e9rkeztek S\u00f3stelekre, tov\u00e1bbi sorsukr\u00f3l m\u00e1r nem tudunk. A napl\u00f3\u00edr\u00e1s gyors befejez\u00e9s\u00e9hez val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az is hozz\u00e1j\u00e1rulhatott, hogy az el\u0151z\u0151 napokban az \u00edr\u00e1sai fel\u0151l \u00e9rdekl\u0151d\u0151 z\u00e1szl\u00f3alj parancsnoka felh\u00edvja figyelm\u00e9t: vigy\u00e1zzon jegyzetei tartalm\u00e1ra, mert ha fogs\u00e1gba esne, az ellens\u00e9g azokat ellen\u00fck haszn\u00e1lhatn\u00e1 fel. <\/em>
\nCarossa napl\u00f3jegyzeteit 1924-ben Rumanisches Tagebuch c\u00edmen adta ki. A napl\u00f3 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az\u00e9rt kapta ezt a c\u00edmet, mert a szerz\u0151 z\u00e1szl\u00f3alja a rom\u00e1n fronton harcolt. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet \u00e9rdemel, hogy a helys\u00e9gneveket a legnagyobb gondoss\u00e1ggal eredeti nev\u00fck\u00f6n, magyar helyes\u00edr\u00e1ssal \u00edrja. Ez al\u00f3l kiv\u00e9telt csup\u00e1n a Tatros-Trotus, Szulca-Sulta, Cs\u00fcg\u00e9s-Ciugesu \u00e9s Erd\u0151el\u00fc-hegy-Monte Ardelle k\u00e9pezett. Az al\u00e1bbiakban napl\u00f3j\u00e1nak azt a r\u00e9sz\u00e9t k\u00f6z\u00f6lj\u00fck, amelyet 1916. november 29. \u00e9s december 7-ike k\u00f6z\u00f6tt gyimesi benyom\u00e1sair\u00f3l k\u00e9sz\u00edtett. [Antal Imre]<\/strong><\/em>
\n\/R\u00e9szlet a napl\u00f3b\u00f3l\/<\/strong><\/p>\n

K\u00f6z\u00e9plak, november 29-\u00e9n este<\/em>
\nAz \u00e9jszaka huszonkilenc g\u00e9pkocsi sz\u00e1ll\u00edtotta az ezredet a Gyimesi-szorosba, Hidegs\u00e9g v\u00f6lgye fel\u00e9. Otromba, nyitott teherkocsik voltak, kerekeik f\u00f6ldbe s\u00fcppedve, mintha nem is lettek volna gumiabroncsai. A d\u00f6c\u00f6g\u0151s terepen kocsink egyre vesz\u00e9lyesebben kezdett d\u00fcledezni \u00e9s hirtelen oldalra fordulva az \u00e1rokban k\u00f6t\u00f6tt\u00fcnk ki. \u00c9ppen csak hogy teljesen fel nem borultunk. Minden k\u00eds\u00e9rlet\u00fcnk, hogy a kocsinkat kih\u00fazzuk, hi\u00e1baval\u00f3nak bizonyult. A minket nagy t\u00e1vk\u00f6z\u00f6kkel k\u00f6vet\u0151 kocsik k\u00f6z\u00fcl, amelyeket \u00fcgyesebben vezettek, m\u00e1r \u00f6t is elker\u00fclt, elh\u00faztak mellett\u00fcnk. Hi\u00e1ba k\u00e9rt\u00fck seg\u00edts\u00e9g\u00fcket – egy sem \u00e1llott meg. A leg\u00e9nys\u00e9g visszafojtott d\u00fchvel v\u00e1rakozott, itt-ott valaki felkacagott, mintha e pillanatok kellemetlens\u00e9ge valami kis menhelyet ny\u00fajtott volna a sorssal szemben. Gondoltam, hogy ha a k\u00e9r\u00e9seink nem haszn\u00e1ltak, tal\u00e1n k\u00e9nyszer\u00edteni kellene bajt\u00e1rsainkat arra, hogy seg\u00edtsenek. Az embereknek azt tan\u00e1csoltam, hogy amikor k\u00f6zeledik a k\u00f6vetkez\u0151 kocsi, t\u00e1mad\u00f3 \u00e1ll\u00e1sba fek\u00fcdjenek kereszt\u00fcl az \u00faton. Ez a rendk\u00edv\u00fcli ravasz elj\u00e1r\u00e1s hat\u00e1sosnak bizonyult: amikor a sof\u0151r megpillantotta a t\u00e1mad\u00e1sra elsz\u00e1nt rajt, azonnal meg\u00e1llt. Teherkocsinkat percek alatt er\u0151sen a m\u00e1sikhoz l\u00e1ncolt\u00e1k \u00e9s kih\u00fazt\u00e1k az \u00fattestre.
\n\u00cdgy utaztunk tov\u00e1bb a fagyos, csillagtalan \u00e9jszak\u00e1ban \u00e9s eg\u00e9sz id\u0151 alatt csak egy er\u0151s f\u00e9nynyal\u00e1bot l\u00e1ttunk, amelyet magunk el\u0151tt kergett\u00fcnk. A kocsiban el\u00f6l \u00fcltem a nagyon fiatal lengyel g\u00e9pkocsivezet\u0151 mellett. A vezet\u00e9shez szokatlan, kapkod\u00f3 kezei n\u00e9h\u00e1nyszor a szakad\u00e9k sz\u00e9l\u00e9re vittek. Figyelmeztet\u00e9seink \u00e9s megjegyz\u00e9seink nem sokat haszn\u00e1ltak, \u00e9s ez\u00e9rt jobbnak l\u00e1ttuk, ha b\u00e9k\u00e9n hagyjuk \u00e9s im\u00e1dkozunk \u00e9rte, hogy legyen ereje a vezet\u00e9shez. Amikor a szorosba fel\u00e9rt\u00fcnk, m\u00e1r virradni kezdett. A felh\u0151k magasan voltak az \u00e9gen, \u00e9szakkeletr\u0151l cs\u00edp\u0151s, j\u00e9ghideg sz\u00e9l f\u00fajt. Kietlen, sz\u00fcrke, term\u00e9ketlen hegyvid\u00e9k t\u00e1rult el\u00e9nk. A csupasz, hepehup\u00e1s hegyoldalak tele voltak sz\u00fcrke k\u0151t\u00f6mb\u00f6kkel, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck kalyib\u00e1k, amelyek szint\u00e9n \u00fagy n\u00e9ztek ki, mint a szikl\u00e1k. Lent a v\u00f6lgyben, a kaviccsal f\u00e9lig feltelt patak k\u00f6r\u00fcl h\u00e1zak csoportosultak. Amikor vil\u00e1gosabb lett, l\u00e1ttuk a v\u00f6lgyben \u00e9s hegyeken kelet fel\u00e9 menetel\u0151 bel\u00e1thatatlan hadoszlopokat. Iszonyatos \u00e9s v\u00e9gzetes az emberek ezreit \u00edgy l\u00e1tni, amint vonulnak, mintha egyazon ker\u00e9k k\u00fcll\u0151i voln\u00e1nak, k\u00fczdenek egy l\u00e1thatatlanul izz\u00f3 ker\u00e9ktengely k\u00f6r\u00fcl. B\u00e1rcsak l\u00e1thatn\u00e1nak egy vil\u00e1gos, tiszta jelt, amely felvil\u00e1gos\u00edtan\u00e1 \u0151ket \u00e9s minden vesz\u0151ds\u00e9g\u00fcket megk\u00f6nny\u00edten\u00e9. De ami benn\u00fck a legjobb, az valahol az emberis\u00e9g \u00e1lmaiban van elrejtve \u00e9s azt tal\u00e1n sohasem is fogj\u00e1k meg\u00e9lni. De tal\u00e1n lesz valamikor valaki, aki eml\u00e9kezni fog, hogy \u0151 a j\u00f6v\u0151 ismeretlen uralkod\u00f3j\u00e1t szolg\u00e1lta.
\nReggel nyolc \u00f3rakor \u00e9rkezt\u00fcnk K\u00f6z\u00e9plakra, ahol az \u00e9p\u00fcletek egym\u00e1st\u00f3l nagyon t\u00e1vol vannak. A templom k\u00f6zel\u00e9ben egy nagy s\u00e1rga h\u00e1zat mutattak, hogy az lesz a t\u00f6rzssz\u00e1ll\u00e1sunk. Ez k\u00e9t kis szob\u00e1b\u00f3l \u00e1llott \u00e9s egy t\u00e1gas teremb\u0151l, amelyet egy rossz k\u00e1lyha f\u00fcsttel megt\u00f6lt\u00f6tt. Az \u201ealorvos” csizm\u00e1s\u00e1n \u00e9s k\u00f6p\u00f6nyegesen lefek\u00fcdt a padl\u00f3ra \u00e9s alszik. V\u00e9gtelen kimer\u00fclts\u00e9g\u00e9ben, lesov\u00e1nyodott hamuszurke arc\u00e1val \u00fagy n\u00e9z ki, mint egy halott. Az egyik sarokban az \u0151rnagy es adjut\u00e1nsa egy t\u00e9rk\u00e9p f\u00f6l\u00e9 hajolva sugdostak. Vel\u00fck szemben egy r\u0151t szak\u00e1ll\u00fa osztr\u00e1k kapit\u00e1ny s\u0171r\u0171 hajladoz\u00e1sokkal telefon\u00e1lt. \u00c9rzetem, hogy valamif\u00e9le nyomott hangulat uralja a helyzetet, k\u00e9s\u0151bb be is bizonyosodott. Az osztr\u00e1k, aki egy szem\u00e9lyben t\u00e9rparancsnok \u00e9s mun\u00edci\u00f3s tiszt is volt, k\u00f6z\u00f6lte \u0151rnagyunkkal, hogy K\u00f6z\u00e9plakon m\u00e1r nincsen olyan h\u00e1z, amely el ne lenne foglalva, \u00e9s udvariasan megh\u00edvta, hogy k\u00e9nyelmes sz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t vele \u00e9s tisztjeivel megossza. A mi parancsnokunk azonban r\u00f6videsen k\u00f6z\u00f6lte, hogy az \u00e9p\u00fcletet azonnal \u00fcr\u00edts\u00e9k ki. A kapit\u00e1ny ezt a k\u00e9r\u00e9st visszautas\u00edtotta, mire \u0151rnagyunk n\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3val kit\u00f6rt az osztr\u00e1k hadseregre \u00e9s a besz\u00e9lget\u00e9st f\u00e9lbeszak\u00edtotta. A r\u0151t szak\u00e1ll\u00fa udvariasan visszakozva megjegyezte, hogy \u0151 ugyan m\u00e1r parancsot adott, hogy a n\u00e9met uraknak is f\u0151zhessenek, de egy ilyen nagyon is bar\u00e1ts\u00e1gtalan hangnem ut\u00e1n, sajn\u00e1lat\u00e1ra, parancs\u00e1t vissza kell vonnia, \u00e9s csup\u00e1n arra szor\u00edtkoznia, hogy szolg\u00e1lati \u00fcgyekben \u00e9rintkezzen vel\u00fcnk.
\nLefek\u00fcdtem az alorvos mell\u00e9 \u00e9s tizenegy \u00f3r\u00e1ig aludtam. Azt\u00e1n r\u00f6vid szolg\u00e1lat ut\u00e1n lementem Hidegs\u00e9gre. Mihelyt az ember f\u00f6ldet \u00e9r, \u00fagy \u00e9rzi mag\u00e1t, mintha \u0151 is r\u00e9sze lenne az orsz\u00e1g anyagi \u00e9s szellemi javainak. Az \u00faton emberek j\u00f6ttek szembe, el\u0151sz\u00f6r \u00f6regek, majd asszonyok \u00e9s le\u00e1nyok. K\u00f6nnyed, fesztelen j\u00e1r\u00e1s\u00fa pomp\u00e1s emberek. Arcuk kerek, eg\u00e9szs\u00e9ges, amelyet teljes \u00f6sszhangban uralnak a faji von\u00e1sok. R\u00e1juk tekintve el\u0151sz\u00f6r It\u00e1li\u00e1ra gondol az ember. De azt\u00e1n m\u00e9gis \u00fagy t\u0171nik, hogy kifejez\u00e9s\u00fckben van valami, valami nyers rugalmass\u00e1g, ami valamif\u00e9le \u00f6nmagukba val\u00f3 fordults\u00e1gban v\u00e9gz\u0151dik, egy \u0151si vad nemess\u00e9g, amelyet l\u00e1tva az ember \u00c1zsi\u00e1ra gondol. Itt elt\u0171ntek azok a bizarr v\u00e1rosi ruh\u00e1k, amelyeket a tegnap m\u00e9g l\u00e1thattunk. \u00dagy t\u0171nik, mintha a n\u0151k csak azt venn\u00e9k magukra, amit saj\u00e1t maguk k\u00e9sz\u00edtenek. Szoknya helyett egy s\u00f6t\u00e9t alapon gazdag sz\u00ednekkel cs\u00edkozott sz\u00f6vetdarabot haszn\u00e1lnak, amelyet egyszer\u0171en egym\u00e1sra hajtanak \u00fagy, hogy amikor l\u00e9pnek, az ember l\u00e1tja a l\u00e1bukon a sz\u0171k gyapj\u00fa nadr\u00e1got. Mell\u00fck\u00f6n sz\u0151rm\u00e9j\u00e9vel befele ford\u00edtott mell\u00e9ny van, amelynek k\u00fcls\u0151 r\u00e9sze m\u0171v\u00e9szien ki van h\u00edmezve, ezt eg\u00e9sz\u00edti ki a fekete v\u00e1llkend\u0151 \u00e9s az orrm\u00e1nyos, hegyes orr\u00fa l\u00e1bbeli. Amikor a csapatok el\u0151tt\u00fck menetelnek, nem \u00e1llnak meg \u00e9s nem b\u00e1mulnak, mint ahogy az m\u00e1s vid\u00e9keken szok\u00e1s, l\u00e1tszik, hogy ez egy olyan videk, ahol az emberek kem\u00e9nyek \u00e9s elegend\u0151 er\u0151snek tartj\u00e1k magukat sorsuk gyors \u00e9s nyilv\u00e1nval\u00f3an bek\u00f6vetkezett elvisel\u00e9s\u00e9re.
\nA porond csod\u00e1latos. N\u00e9h\u00e1ny nappal ezel\u0151tt \u00e1rad\u00e1s lehetett, azt\u00e1n hirtelen j\u00f6tt a fagy, de a v\u00edz gyorsan lefutott. A j\u00e9g azonban m\u00e9g mindig megmaradt \u00e9s a fat\u00f6rzseket, \u00e1gakat vagy k\u00f3r\u00f3kat \u00fagy veszi k\u00f6r\u00fcl, mint egy t\u00f6r\u00e9keny \u00fcveggy\u0171r\u0171, vagy mint egy h\u00edd, amely tele van aggatva apr\u00f3 harangocsk\u00e1kkal. A porond fekete k\u00f6vei olyanok, mintha kagyl\u00f3kba lenn\u00e9nek foglalva, amelyeknek k\u00f6r\u00edveit a fagy kicsipk\u00e9zte.
\nAz eb\u00e9dn\u00e9l, amikor mi, n\u00e9metek a m\u00e1r megunt h\u00faskonzerv\u00fcnket kem\u00e9ny keny\u00e9rrel \u00e9s keser\u0171 k\u00e1v\u00e9val fogyasztottuk, ugyanabban a teremben, fegyvert\u00e1rsaink asztal\u00e1n\u00e1l borospoharakkal koccintgattak, \u00e9s osztr\u00e1k ordon\u00e1ncaik szem\u00fcnk el\u0151tt hordt\u00e1k be a finom s\u00fclteket \u00e9s palacsint\u00e1kat a konyh\u00e1b\u00f3l, mik\u00f6zben a fentebb eml\u00edtettek kim\u00e9rt rideg szemeket vetettek r\u00e1nk.
\nMi, az alacsonyabb rangban l\u00e9v\u0151 tisztek, a megh\u00edv\u00e1s visszautas\u00edt\u00e1sa okozta csal\u00f3d\u00e1s felett hamar megk\u00f6nnyebb\u00fclt\u00fcnk, amikor \u00e9szrevett\u00fck, hogy sz\u0171k\u00f6lk\u00f6d\u00e9s\u00fcnk, a k\u00fcl\u00f6nben m\u00e9rt\u00e9ktart\u00f3 parancsnokunk sz\u00e1m\u00e1ra is, elviselhetetlenn\u00e9 v\u00e1lt. Feledve minden b\u00fcszkes\u00e9get, szak\u00e1csunkat arr\u00f3l igyekezett meggy\u0151zni, hogy pr\u00f3b\u00e1lkozzon az osztr\u00e1k szak\u00e1csokkal megbar\u00e1tkozni, hogy legal\u00e1bb egy p\u00e1r palacsint\u00e1t nek\u00fcnk is szor\u00edtsanak ki. Azonban, amikor szak\u00e1csunk kijelentette, hogy \u201eaz osztr\u00e1kok nem bar\u00e1tkoznak vel\u00fcnk” -, minden rem\u00e9ny\u00fcnk f\u00fcstbe veszett.
\nD\u00e9lut\u00e1n kelet fel\u0151l er\u0151s t\u00fcz\u00e9rs\u00e9gi t\u0171z hallatszott. Seg\u00e9dtiszt\u00fcnk ugy \u00fclt a telefon mellett, mintha odaszegezt\u00e9k volna. \u00d6t \u00f3ra k\u00f6r\u00fcl menetk\u00e9sz\u00fclts\u00e9gre kaptunk parancsot, de hatkor a parancsot visszavont\u00e1k.<\/p>\n

(Folytatjuk)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gyimesi napl\u00f3jegyzetek 1916-b\u00f3l \/ 1. Az Erd\u00e9lyben harcol\u00f3 sz\u00f6vets\u00e9ges hadseregek megseg\u00edt\u00e9s\u00e9re a nyugati frontokr\u00f3l is vez\u00e9nyeltek \u00e1t csapatokat. \u00cdgy ker\u00fclt Erd\u00e9lybe Franciaorsz\u00e1gb\u00f3l, a Somme mell\u0151l az a z\u00e1szl\u00f3alj, amelynek k\u00f6tel\u00e9k\u00e9ben Hans Carossa n\u00e9met katonaorvos is katonai szolg\u00e1latot teljes\u00edtett. El\u0151zetes el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9sek \u00e9s inspekci\u00f3k ut\u00e1n 1916. okt\u00f3ber 9-\u00e9n a z\u00e1szl\u00f3aljat \u00fatnak ind\u00edtj\u00e1k an\u00e9lk\u00fcl, hogy a leg\u00e9nys\u00e9g b\u00e1rmit […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,137],"tags":[],"class_list":["post-34438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}