{"id":35562,"date":"2014-10-15T07:36:23","date_gmt":"2014-10-15T07:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=35562"},"modified":"2014-10-15T07:36:23","modified_gmt":"2014-10-15T07:36:23","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-kedves-aron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=35562","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: Kedves \u00c1ron"},"content":{"rendered":"

Az al\u00e1bbi sorok szerz\u0151je Cs\u00edkmadarason \u00e9lt els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas veter\u00e1n, j\u00f3val sz\u00e1z \u00e9ves kora ut\u00e1n hunyt el. Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban olasz fogs\u00e1gba esett, napl\u00f3szer\u0171en vezett f\u00fczet\u00e9be gy\u0171jt\u00f6tte mindazt, amit fontosnak tal\u00e1lt lejegyezni: jegyzetet, \u00e9neket, im\u00e1t, verset, s\u0151t n\u00e9met-magyar sz\u00f3szedetet is. \u00cdr\u00e1sait k\u00f6z\u00f6lte Tank\u00f3n\u00e9 P\u00e9ter M\u00e1ria-Ter\u00e9zia 2010-ben, cs\u00edkmadarasi csal\u00e1dt\u00f6rt\u00e9neteket tartalmaz\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben. Ebb\u0151l v\u00e1logattuk Kedves \u00c1ron frontfeljegyz\u00e9seit.<\/em><\/p>\n

A Doberd\u00f3i v\u00e9res csat\u00e1r\u00f3l<\/strong><\/p>\n

Szomor\u00faan s\u00fct\u00f6tt a nap sugara. A Doberd\u00f3i svanom l\u00e9ni\u00e1ba. Szomor\u00fa volt minden baka, aki r\u00e9sztvett ebben a csat\u00e1ban. Sok bak\u00e1nak kifolyt a piros v\u00e9re, jaj Istenem nem lehet le\u00edrni, a v\u00e9r ugy folyt, mint a patak. Felvonultunk az udvaron l\u00e9ni\u00e1ba, de gy\u00e1sz volt az az utunk \u00e9s utols\u00f3, de sok baka s\u00f3hajtott ott utols\u00f3t, ki\u00f6ml\u00f6tt a piros v\u00e9re a f\u00f6ldre, sz\u00e9p haz\u00e1j\u00e1t de elhagyta \u00f6r\u00f6kre. \u00c9n Istenem tekints re\u00e1nk a f\u00f6ldre, ezt a vesz\u00e9lyt t\u00f6r\u00f6ld el m\u00e1r \u00f6r\u00f6kre. Egyebet m\u00e1r nem lehet hallani csak a jajsz\u00f3t s a piros v\u00e9rt kifolyni. Sz\u00f3lt az \u00e1gy\u00fa, s hullottak a gr\u00e1n\u00e1tok, jaj Istenem, tal\u00e1n itt mindny\u00e1jan meghalunk. Menek\u00fclni nem lehet, nem is szabad, csak itt kellett maradni, itt a t\u00fczet m\u00f3don fenntartani. Ak\u00e1r \u00e9l\u00fcnk, ak\u00e1r halunk, az mindegy, az v\u00e9g\u00f3ra k\u00f6zeledik, igaz k\u00f6zeledik. M\u00e1r a d\u00e9li \u00f3ra, itt d\u00fal a doberd\u00f3i nagy csata. Megsz\u0171nt m\u00e1r az \u00e1gy\u00fal\u00f6v\u00e9s, nem hullnak a gr\u00e1n\u00e1tok, g\u00e9pfegyver vesz \u00e1t a csapatot. Hull a goly\u00f3, mint az es\u0151 z\u00e1pora, de sok baka v\u00e9re \u00f6mlik a porba.
\nSz\u00f3l a fegyver gyilkos goly\u00f3k f\u00fcty\u00fclnek, bomb\u00e1kat \u00e9s sort\u00fczeket. K\u00fcldt\u00fcnk az olasz bak\u00e1k kebl\u00fcknek, egyszer \u0151k is futnak vissza ijedten. Egyszerre csak t\u00f6lt\u00e9nyhi\u00e1ny k\u00f6vetkezett be n\u00e1lunk.
\nKapit\u00e1ny \u00far, mi m\u00e1r mit csin\u00e1ljunk. Kapit\u00e1ny \u00far nagy szomor\u00fan azt mondta minden baka keljen fel bajn\u00e9tokra. Fel is kelt\u00fcnk mindny\u00e1jan, minden baka futott, maga veszt\u00e9re elfogtak, mert \u0151k m\u00e1r sokan voltak, mert minden bak\u00e1ra t\u00edzen futottak. \u00cdgy jutottunk mi olasz fogs\u00e1gba. El is vittek minket Olaszorsz\u00e1gba, \u00e9s bez\u00e1rtak egy nagy rossz kasz\u00e1rny\u00e1ba. Ha ezt valaki nem hiszi j\u00e1rjon ut\u00e1na, \u00e9n bizony\u00edtom 82-\u0151s baka.
\nKedves \u00c1ron, 1915<\/em><\/p>\n

Az olasz fogs\u00e1gban<\/strong><\/p>\n

Sebesen forog az olasz g\u0151z\u00f6s kereke. A belseje 82-\u0151s bak\u00e1val van tele. Be van z\u00e1rva minden ajt\u00f3 rajta. Csak az ablaka van nyitva 82-\u0151s svitczel baka szomor\u00faan n\u00e9z ki rajta. \u00c9desany\u00e1m m\u00e9rt sz\u00fclt\u00e9l a vil\u00e1gra, mostan visznek el az olasz fogs\u00e1gba. Kis koromban m\u00e9rt nem dobt\u00e1l a zavaros Tisz\u00e1ba. Tisza vize hogy vitt volna messzire, ne jutottam volna Olaszorsz\u00e1g k\u00f6zep\u00e9be. Van egy magas kasz\u00e1rnya, oda voltam kedves r\u00f3zs\u00e1m bez\u00e1rva.
\nKedves \u00c1ron Cs\u00edkmadarasi, 1915 \u00e9v 12. h\u00f3 20-\u00e1n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az al\u00e1bbi sorok szerz\u0151je Cs\u00edkmadarason \u00e9lt els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas veter\u00e1n, j\u00f3val sz\u00e1z \u00e9ves kora ut\u00e1n hunyt el. Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban olasz fogs\u00e1gba esett, napl\u00f3szer\u0171en vezett f\u00fczet\u00e9be gy\u0171jt\u00f6tte mindazt, amit fontosnak tal\u00e1lt lejegyezni: jegyzetet, \u00e9neket, im\u00e1t, verset, s\u0151t n\u00e9met-magyar sz\u00f3szedetet is. \u00cdr\u00e1sait k\u00f6z\u00f6lte Tank\u00f3n\u00e9 P\u00e9ter M\u00e1ria-Ter\u00e9zia 2010-ben, cs\u00edkmadarasi csal\u00e1dt\u00f6rt\u00e9neteket tartalmaz\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben. Ebb\u0151l v\u00e1logattuk Kedves \u00c1ron frontfeljegyz\u00e9seit. A […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,137],"tags":[],"class_list":["post-35562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}