{"id":35990,"date":"2014-11-07T05:58:19","date_gmt":"2014-11-07T05:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=35990"},"modified":"2014-11-07T05:58:19","modified_gmt":"2014-11-07T05:58:19","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-abdulah-sidran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=35990","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v &#8211; nagy h\u00e1bor\u00fa: Abdulah Sidran"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Gavrilo f\u00e9lrebesz\u00e9l a l\u00f6v\u00e9s el\u0151tti \u00e9jszak\u00e1n<\/strong><\/h2>\n<p>Val\u00f3tlan ez az \u00e9jszaka, cs\u00f6ndes, mint a pokol,<br \/>\nami nincs. A vil\u00e1g, a h\u00e1zak, a dolgok<br \/>\nolajba mer\u00fcltek. A bizonytalanok \u00f3r\u00e1ja ez:<!--more--><br \/>\nle kell menni a korhadt l\u00e9pcs\u0151n, l\u00e1bujjhegyen,<br \/>\ntapogatni kezeddel a falat, az olajosat,<br \/>\nkimondani: Gyer\u00fcnk, lelkem, pisztolyra fel! Hiszen<br \/>\nolyan val\u00f3tlan \u00e9s hal\u00e1lcs\u00f6ndes ez az \u00e9jszaka. Sehol<br \/>\nsenki, aki azt mondan\u00e1: Holnap, v\u00e1r r\u00e1d a borzalom!<br \/>\nHolnap, v\u00e1r r\u00e1d a szerelem! Iszony\u00fa f\u00e9ny sug\u00e1rzik<br \/>\nsz\u00e9t a fejemben. Rajta, lelkem,<br \/>\npisztolyra fel, m\u00edg sz\u00e9t nem pattan a csont a ragyog\u00e1sban!<br \/>\nIgazi pajzs k\u00e9sz\u00fcl itt a k\u00f6zelben,<br \/>\nval\u00f3di, sz\u00f6vik a sz\u00f6v\u0151n\u0151k \u00e9jjel a meleg pal\u00e1stot,<br \/>\nneked, mindent neked, bizonytalan l\u00e9lek! Csak rajta,<br \/>\nm\u00edg sz\u00e9t nem pattan a csont, mert mindj\u00e1rt virrad,<br \/>\n\u00e9s ism\u00e9t: sikolyok s\u00e9rtik a dobh\u00e1rty\u00e1nkat az utc\u00e1n,<br \/>\n\u00e9s ism\u00e9t: repeszekkel teli leveg\u0151t sz\u00edvunk be!<br \/>\nRajta, lelkem, a pisztolyra fel, m\u00edg meg nem virrad,<br \/>\nm\u00edg meg nem hal a mi isten\u00fcnk. K\u00e9s\u0151bb nem lesz<br \/>\nkivel, kinek, nem lesz mivel besz\u00e9lni. Holtan feksz\u00fcnk<br \/>\nmajd a s\u00f6t\u00e9tben, az olajban, \u00e9vsz\u00e1zadok r\u00e9tegelik az \u00e9veket<br \/>\ns\u00falyosan, tomp\u00e1n, s\u00fcketen a h\u00e1tunkra, ak\u00e1r ez az \u00e9j,<br \/>\na val\u00f3tlan, mely a h\u00e1tamra nehez\u00fclt, f\u00e9nnyel teli \u00e9j,<br \/>\nh\u00edv\u00e1ssal teli: Gyer\u00fcnk, lelkem, a pisztoly\u00e9rt!<\/p>\n<p>Radics Vikt\u00f3ria ford\u00edt\u00e1sa<\/p>\n<p><strong>Forr\u00e1s: Ex-Symposion, 2014 \/ 86. sz\u00e1m<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gavrilo f\u00e9lrebesz\u00e9l a l\u00f6v\u00e9s el\u0151tti \u00e9jszak\u00e1n Val\u00f3tlan ez az \u00e9jszaka, cs\u00f6ndes, mint a pokol, ami nincs. A vil\u00e1g, a h\u00e1zak, a dolgok olajba mer\u00fcltek. A bizonytalanok \u00f3r\u00e1ja ez:<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[137,4],"tags":[],"class_list":["post-35990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szaz-ev-nagy-haboru","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}