
{"id":36940,"date":"2014-12-09T06:42:27","date_gmt":"2014-12-09T06:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=36940"},"modified":"2014-12-09T06:42:27","modified_gmt":"2014-12-09T06:42:27","slug":"en-petrozsenyi-nagy-pal-119","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=36940","title":{"rendered":"\u00c9n, Petrozs\u00e9nyi Nagy P\u00e1l (119)"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>\u00d6n\u00e9letrajzi dokumentumreg\u00e9ny<\/em><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Az \u00e9n n\u00e9met nyelvtank\u00f6nyvem<\/strong><\/h2>\n<p>A munkan\u00e9lk\u00fcliek z\u00f6me h\u00e1rom csoportba oszthat\u00f3. Egyik r\u00e9sze teng-leng, csavarog. \u00c1ltal\u00e1\u00adban nem tud mit kezdeni mag\u00e1val. M\u00e1sik r\u00e9sze l\u00f3t-fut, seftel, \u00e9s paradox m\u00f3don m\u00e9g t\u00f6bbet ke\u00adres, mint azel\u0151tt. Az ilyenek t\u00f6bbnyire aranyl\u00e1nccal a nyakukban, Fiattal vagy Lad\u00e1val g\u00f6rd\u00fcl\u00adnek munkan\u00e9lk\u00fcli seg\u00e9ly\u00e9rt. Harmadik r\u00e9sze lumpol, csajozik, b\u00e9lyeget gy\u0171jt, kinek mi a hob\u00adbija. \u00c9n \u00edrtam.<!--more--> Eddig rendben van, no, de mi\u00e9rt? Unalomb\u00f3l, lelki sz\u00fcks\u00e9gletb\u0151l vagy dics\u0151s\u00e9g\u00adv\u00e1gyb\u00f3l? Unalomb\u00f3l biztos nem, mert akkor el\u0151vettem volna az idegen nyelveket, s\u00e9t\u00e1lok, utazok, \u00e9s olvasok, olvasok, olvasok. A h\u00edrn\u00e9v kedv\u00e9\u00e9rt dett\u00f3 nem k\u00f6rm\u00f6l\u00f6k, illetve k\u00f6rm\u00f6ltem volna, amire legjobb bizony\u00edt\u00e9k, hogy j\u00f3form\u00e1n alig ismer valaki, d\u00edjakat nem kaptam, \u00e9s a mai napig is csak amat\u0151r lapokban l\u00e1tnak sz\u00edvesen. Ennek ellen\u00e9re sohasem, legfeljebb ideiglenesen hagytam fel az \u00edr\u00e1ssal. M\u00e1sik k\u00e9rd\u00e9s, ami az els\u0151n\u00e9l sem kev\u00e9sb\u00e9 relev\u00e1ns: meg\u00e9rte? Hm, valamikor r\u00e9gen, 1963-ban Szab\u00f3 Lajos \u00edr\u00f3 is err\u0151l faggatott, amikor megmutattam neki az ak\u00adrobatikus k\u00e9peim. \u00c9s mint akkor, most is csak k\u00e9t sz\u00f3val tudok felelni: nem tudom, h\u00f6lgyeim \u00e9s uraim. A k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 szem\u00e9vel n\u00e9zve nyilv\u00e1nval\u00f3 ostobas\u00e1g, hiszen ekkora szorgalommal \u00e9s kitart\u00e1ssal m\u00e1r r\u00e9g akad\u00e9mikus vagy legal\u00e1bbis milliomos lehettem volna, ha akarok. Tal\u00e1n, de ha azt m\u00e9rlegelem, mennyi \u00f6r\u00f6m\u00f6t jelent megteremteni a semmib\u0151l egy-egy t\u00f6rt\u00e9netet, alakot, sokszor istennek \u00e9rzem magamat. \u00c9s ez\u00e9rt m\u00e1r, ugye, \u00e9rdemes k\u00f6rm\u00f6lni? Igaz, m\u00e1skor meg l\u00fa\u00adzernek, ami\u00e9rt n\u00e9h\u00e1ny elfelejtett, figyelemre sem m\u00e9ltatott k\u00f6nyv\u00f6n k\u00edv\u00fcl se nevet, se c\u00edmet, se vagyont nem hagyok senkire. Sz\u00f3val \u00edrogattam. Bocs, helyesb\u00edtek: ez az\u00e9rt m\u00e1r t\u00f6bb volt ann\u00e1l, hiszen teljes er\u0151bedob\u00e1ssal dolgoztam. \u00c1ltal\u00e1ban reggel h\u00e9tkor keltem, megittam egy k\u00e1v\u00e9t, s\u00e9t\u00e1ltam egyet az udvaron, majd bekapcsoltam a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pet. Tizenkett\u0151ig \u00edrtam, ut\u00e1na eb\u00e9d, \u00fajabb s\u00e9ta, kurta lust\u00e1lkod\u00e1s a rekami\u00e9n, m\u00e9g egy utols\u00f3 s\u00e9ta, majd folytattam a munk\u00e1t este kilencig. \u00c9s ugyanilyen in\u00adtenz\u00edven \u00edrok ma is 72 \u00e9ves koromban. A szemed, Buci, vigy\u00e1zz a szemedre \u00e9s h\u00e1tadra! Rossz v\u00e9ge lesz ennek, nagyon rossz v\u00e9ge, ha tov\u00e1bbra is \u00edgy ro\u00adbotolsz. Legal\u00e1bb fizetn\u00e9nek \u00e9rte, b\u00e1r \u00e9n akkor sem helyeseln\u00e9m \u2013 szokta mondogatni Juditka. Ilyenkor mindig Pet\u0151fi sorai jutottak eszembe:<\/p>\n<p>De \u0151 nem tartja nagyra,<br \/>\nHogy k\u00f6lt\u0151 fia van;<br \/>\nEl\u0151tte minden ilyes<br \/>\nDolog haszontalan.<\/p>\n<p>Nem is lehet csod\u00e1lni!<br \/>\nCsak h\u00fasv\u00e1g\u00e1shoz \u00e9rt;<br \/>\nNem sok hajsz\u00e1la hullt ki<br \/>\nA tudom\u00e1nyok\u00e9rt.<\/p>\n<p>Mit v\u00e1laszolhattam erre? R\u00e1hagytam, s m\u00e9g csak nem is vehettem rossz n\u00e9ven, ami\u00e9rt \u00edgy zs\u00f6rt\u00f6l\u0151dik. V\u00e9gt\u00e9re is j\u00f3t akart, arr\u00f3l meg igaz\u00e1n nem tehet, hogy nincs \u00e9rz\u00e9ke az irodalomhoz. Az\u00e9rt megpr\u00f3b\u00e1ltam visszavenni h\u00e9be-h\u00f3ba a temp\u00f3b\u00f3l. Hi\u00e1ba, mihelyt le\u00e1lltam, sehol sem tal\u00e1ltam helyemet. J\u00f3form\u00e1n minden untatott, \u00e9s amolyan p\u00f3tcselekv\u00e9sk\u00e9nt m\u00e9g t\u00f6bbet ettem, mint egy\u00e9bk\u00e9nt. Aprop\u00f3, ev\u00e9s! Att\u00f3l kezdve, hogy befejeztem V\u00e1s\u00e1rhelyen a torn\u00e1z\u00e1st, ugyancsak meggy\u0171lt a bajom a kil\u00f3kkal. Vigy\u00e1zz, mennyit \u00e9s mit eszel, mert ha abbahagyod a torn\u00e1t, \u00e9szre sem veszed, \u00e9s m\u00e1ris el\u00e9rted a sz\u00e1z kil\u00f3t \u2013 figyelmeztetett annak idej\u00e9n Szuh\u00e1\u00adnek b\u00e1csi. R\u00e1hib\u00e1zott, t\u00e9nyleg el\u00e9rtem, s csup\u00e1n akkor fogytam vissza, amikor elkezd\u0151d\u00f6tt a strand-, illetve r\u00f6plabdaszezon. \u00c1mde Kecskem\u00e9ten csak strand volt, r\u00f6plabda n\u00e9lk\u00fcl, legal\u00e1bbis a 90-es \u00e9vekben, \u00edgy nemsok\u00e1ra 137 kil\u00f3s \u201eszum\u00f3ss\u00e1\u201d v\u00e1ltoztam. Erre v\u00e1s\u00e1roltam gyorsan egy kondig\u00e9pet, edz\u0151kamr\u00e1v\u00e1 alak\u00edtottam az egyik sufnit, \u00e9s elkezdtem kem\u00e9nyen edzeni.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kondi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36942\" alt=\"kondi\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kondi.jpg\" width=\"307\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kondi.jpg 307w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kondi-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Most megint fogyok, \u00e9s az \u00f3rarendb\u0151l sem engedek ann\u00e1l is ink\u00e1bb, mert rendk\u00edv\u00fcl lassan dolgozom. Sajnos ilyen a term\u00e9szetem: lassan besz\u00e9lek, neh\u00e9zkesen mozgok, \u00e9s, \u00fagy l\u00e1tszik, ez a temperamentum a munkaritmusomra is r\u00e1nyomja b\u00e9lyeg\u00e9t. \u201e\u2026 megingathatatlan, ak\u00e1r a m\u00e1sf\u00e9l sz\u00e1z\u00e9ves \u00f3ce\u00e1niai \u00f3ri\u00e1stekn\u0151s\u201d \u2013 mutatott r\u00e1 erre a tulajdons\u00e1gomra Turai Kamil m\u00e1r 1990-ben a Cirkusz El\u0151szav\u00e1ban. \u201ePr\u00f3z\u00e1j\u00e1nak ereje tal\u00e1n \u00e9ppen s\u00falyoss\u00e1g\u00e1ban rejlik. Nem t\u00e1ncol, nem vibr\u00e1l, nincsenek st\u00edlusbrav\u00farjai \u00e9s a mondanival\u00f3ja is lassan, b\u00e1r szuggeszt\u00edven, balladaszer\u0171en bontakozik ki.\u201d Stimmel, csup\u00e1n arr\u00f3l feledkezett meg tanult bar\u00e1tom, mennyi k\u00f6vetelm\u00e9nynek iparkodom eleget tenni ahhoz, hogy \u00f6sszehozzak egy reg\u00e9nyt, novell\u00e1t. Ugyan\u00ad\u00adis az \u00e9n szememben csak \u00e9s csakis az a j\u00f3 m\u0171alkot\u00e1s, amelyik:<br \/>\n1. Elgondolkoztat\u00f3 (mondanival\u00f3)<br \/>\n2. \u00c9rdekes (gondolatok, cselekm\u00e9ny, szerepl\u0151k)<br \/>\n3. Re\u00e1lis (logikai-pszichol\u00f3giai megalapozotts\u00e1g)<br \/>\n4. T\u00f6m\u00f6r<br \/>\n5. Szeml\u00e9letes (audiovizu\u00e1lis elemek)<br \/>\n6. Fesz\u00fclt l\u00e9gk\u00f6r\u0171 (ki\u00e9lezett konfliktus \u00e9s tet\u0151pont)<br \/>\n7. Csattan\u00f3ban v\u00e9gz\u0151dik<br \/>\nSz\u00f3lamok? Annak is nevezhet\u0151, tananyag, amit m\u00e1r az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ban tan\u00edtottam a k\u00f6lyk\u00f6knek. Hogy mennyit hasznos\u00edtottak k\u00e9s\u0151bb vagy ak\u00e1r az iskol\u00e1ban is bel\u0151le? El\u00e1ruljam? Se\u00admennyit. De fels\u0151bb szinten, maguk az \u00edr\u00f3k sem igaz\u00e1n. Hol az elgondolkoztat\u00f3 elemre f\u00fcty\u00f6ltek, hol a fesz\u00fclt l\u00e9gk\u00f6r, csattan\u00f3 hi\u00e1nyzott. Napjainkban\u2026 M\u00e9g hangs\u00falyozottabban, mi t\u00f6bb: sokan m\u00e9g csak nem is hallottak eff\u00e9le \u00edr\u00f3i k\u00e1nonr\u00f3l, \u00e9s amir\u0151l nem tudunk, azt nem is ig\u00e9nyelj\u00fck, ugyeb\u00e1r. Egy \u00e1tlagos olvas\u00f3 ma m\u00e1r annyival is be\u00e9ri, ha bedobnak neki egy leheletnyi cselekm\u00e9nnyel \u00e9s meghat\u00f3 mozzanattal f\u0171szerezett anekdot\u00e1t. Ellenkez\u0151 esetben m\u00e1r el sem olvassa, ugyan\u00edgy egy-egy hosszabb \u00edr\u00e1st sem. Ja, nincs hozz\u00e1 t\u00fcrelme, ez\u00e9rt el\u0151re megn\u00e9zi, milyen hossz\u00fa a novella, s csak azut\u00e1n d\u00f6nti el, elolvassa vagy ink\u00e1bb megn\u00e9z egy Val\u00f3 vil\u00e1gf\u00e9le produkci\u00f3t a t\u00e9v\u00e9ben. A szerz\u0151k t\u00f6bbs\u00e9ge meg, tetszik, nem tetszik, alkalmazkodik hozz\u00e1juk. Alkalmazkodnia kell, ha azt akarja, hogy olvass\u00e1k. A sz\u00e9pirodalmi foly\u00f3iratok persze ig\u00e9nyesebbek. Ott m\u00e1r az \u201eeszt\u00e9tikai \u00e9lm\u00e9nyt\u201d is sz\u00e1mon k\u00e9rik a szerz\u0151kt\u0151l, a cselekm\u00e9ny, logika azonban m\u00e1r nem k\u00f6vetelm\u00e9ny, az eszmei mondanival\u00f3 nem \u00e1rt, de ha nincs, az sem trag\u00e9dia, f\u0151 az eredetis\u00e9g \u00e9s a m\u0171v\u00e9szi csomagol\u00e1s. Ok\u00e9: legyen! Pokolba a \u201ebilincses iskol\u00e1kkal\u201d, de az isten szerelm\u00e9re, ha helyett\u00fck semmi jobbat nem tudunk, mi\u00e9rt ne maradjunk az elavult, de j\u00f3l bev\u00e1lt bilincsn\u00e9l?<br \/>\nNincs kiz\u00e1rva, hogy ha csak a mai felt\u00e9teleknek tenn\u00e9k eleget, nekem is k\u00f6nnyebben menne a k\u00f6rm\u00f6l\u00e9s, \u00e9s a korst\u00edlussal sem ker\u00fcln\u00e9k szembe kiz\u00e1r\u00f3lag az\u00e9rt, ami\u00e9rt nem a mai foly\u00f3iratok \u00edzl\u00e9s\u00e9t vagyok hajland\u00f3 k\u00f6vetni.<br \/>\n\u2013 Ne, ne, ne, ne, ilyen nincs! \u2013 oktatott ki egyszer valamelyik szerkeszt\u0151 a Forr\u00e1sn\u00e1l, Alf\u00f6ldn\u00e9l, m\u00e1r nem eml\u00e9kszem pontosan. \u2013 Maga rossz \u00faton halad, nagyon rossz \u00faton. Ha j\u00f3l \u00e9rtem, semmi \u00fajat nem akar, csup\u00e1n jobbat \u00edrni, mint Grecs\u00f3 Kriszti\u00e1n, V\u00e1mos Mikl\u00f3s, N\u00e1das P\u00e9ter, Esterh\u00e1zy, hogy csak a modernebb \u00edr\u00f3kat eml\u00edtsem.<br \/>\n\u2013 Valahogy \u00fagy. Igen, jelen pillanatban ez az ars poeticam. Az originalit\u00e1s j\u00f3 dolog, de csak ha min\u0151s\u00e9ggel p\u00e1rosul, azt meg v\u00e9gk\u00e9pp nem hiszem, hogy ha valaki \u00fajszer\u0171, \u00e9rt\u00e9kesebb is egy\u00ad\u00fattal.<br \/>\n\u2013 \u00c9n meg most is azt \u00e1ll\u00edtom, eredetis\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl ma m\u00e1r egy \u00edr\u00f3 sem boldogul, \u00e9s igencsak csod\u00e1lkozn\u00e9k, ha ilyen ars poetic\u00e1val b\u00e1rmelyik jobb lapn\u00e1l sz\u00f3ba \u00e1lln\u00e1nak mag\u00e1val \u2013 bizony\u00adgatta a lobog\u00f3 haj\u00fa, n\u00e1lam 25-30 \u00e9vvel fiatalabb szerkeszt\u0151.<br \/>\nNocsak! \u2013 h\u00f6kkentem meg magamban. Erre nem is gondoltam. Az\u00f3ta eltelt p\u00e1r esztend\u0151, \u00e9s r\u00e1j\u00f6ttem, mekkor\u00e1t t\u00e9vedett. Vagy az ars poetic\u00e1k v\u00e1ltoztak, b\u00e1r az is biztos, hogy m\u00e9g mindig l\u00e9teznek olyan lapok, foly\u00f3iratok, ahol hasonl\u00f3 elveket vallanak. Am\u00fagy egyikkel sem t\u00f6r\u0151dtem. Hi\u00e1ba telt el \u00f6tven \u00e9v, a mai napig sem tal\u00e1ltunk egym\u00e1sra, \u00e9s ha \u00e9n ennek ellen\u00e9re is meg akarom val\u00f3s\u00edtanom \u00f6nmagam, azt csak a saj\u00e1t p\u00e9nzemen tehetem \u2013 v\u00e1lt vil\u00e1goss\u00e1 sz\u00e1momra, s j\u00f3llehet m\u00e9g a Cirkusz fel\u00e9t sem siker\u00fclt eladni, m\u00e1r egy \u00faj k\u00f6nyv\u00f6n t\u00f6rtem a fejemet. Mondom az asszonynak:<br \/>\n\u2013 Judit. Hogy \u00e1llunk a t\u0151k\u00e9nkkel?<br \/>\n\u2013 Mert?<br \/>\n\u2013 Ki szeretn\u00e9m adatni a n\u00e9met nyelvtan k\u00e9zirat\u00e1t. Tudod, azt, amin h\u00e9t \u00e9vig dolgoztam.<br \/>\n\u2013 H\u00e9t \u00e9vig?<br \/>\n\u2013 Cirka. No, de mit \u00e9r az eg\u00e9sz, ha senki sem tanulhat bel\u0151le?<br \/>\n\u2013 Eladtad a Cirkuszt? \u2013 ker\u00fclte meg a v\u00e1laszt kelletlen\u00fcl, ami\u00e9rt egy ilyen Cirkuszi fiask\u00f3 sem j\u00f3zan\u00edtott ki olcs\u00f3nak \u00e9ppen nem nevezhet\u0151 hobbimb\u00f3l.<br \/>\n\u2013 Egyik r\u00e9sz\u00e9t igen, m\u00e1sik r\u00e9sz\u00e9t elaj\u00e1nd\u00e9koztam, a harmadik r\u00e9sze pedig\u2026<br \/>\n\u2013 Ott porosodik a f\u00e9szerben. K\u00e9sz? Meg\u00edrtad?<br \/>\n\u2013 Mit?<br \/>\n\u2013 A nyelvtanod?<br \/>\n\u2013 Meg. Pont ez\u00e9rt szeretn\u00e9m v\u00e9gre kiadni.<br \/>\n\u2013 \u00c9s szerinted \u00e9rdekel manaps\u00e1g egy nyelvtan valakit? Az iskol\u00e1ban szerett\u00e9k?<br \/>\n\u2013 Nem.<br \/>\n\u2013 Akkor egyet mondok, \u00e9s sz\u00e1zezer lesz bel\u0151le. Miel\u0151tt ez is a Cirkusz mell\u00e9 ker\u00fclne, v\u00e1gd az eg\u00e9szet m\u00e1r most a pajt\u00e1ba, \u00e9s r\u00f6gt\u00f6n megsp\u00f3rolsz p\u00e1r sz\u00e1zezer forintot.<br \/>\n\u2013 K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, kedves vagy \u2013 szomorodtam el, ami\u00e9rt az asszony semmit sem v\u00e1ltozott. \u2013 Nem tudom, mib\u0151l gondolod, hogy csak az\u00e9rt \u00edrok valamit, hogy ut\u00f3lag bev\u00e1gjam a pajt\u00e1ba, de az\u00e9rt k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a tan\u00e1csot.<br \/>\n\u2013 Pajt\u00e1ba, fi\u00f3kba, nem mindegy, ha valaki \u00fagyis csak kedvtel\u00e9sb\u0151l, a saj\u00e1t sz\u00f3rakoztat\u00e1s\u00e1ra \u00edrogat\u2026 V\u00e9g\u00fcl is hova dobja? A szem\u00e9tbe?<br \/>\n\u2013 A saj\u00e1t sz\u00f3rakoztat\u00e1somra? R\u00e9szben, Muci, r\u00e9szben, mert az\u00e9rt nekem az sem mell\u00e9kes, ha ezzel t\u00e9ged is sz\u00f3rakoztatlak, angyalom.<br \/>\n\u2013 Egy nyelvtannal?<br \/>\n\u2013 Novell\u00e1val, verssel, b\u00e1rmivel. Ez az a m\u00e1sodik bels\u0151 sz\u00fcks\u00e9glet, amir\u0151l nem igen szoktak besz\u00e9lni. Az els\u0151, hogy \u00edrj! A m\u00e1sodik az \u00edr\u00f3nak az az \u00f6szt\u00f6n\u00f6s v\u00e1gya, hogy m\u00e1sok is olvass\u00e1k, \u00e9s vele, illetve szerepl\u0151ivel egy\u00fctt \u00f6r\u00fcljenek, s\u00edrjanak. Hogy ez mi\u00e9rt van \u00edgy? Ki tudja, de ez az igazs\u00e1g, \u00fagyhogy, l\u00e9gy sz\u00edves, ne gyere nekem a pajt\u00e1val!<br \/>\n\u2013 \u00d6szt\u00f6n\u00f6s v\u00e1gy? \u2013 h\u00fazta el a sz\u00e1j\u00e1t Judit g\u00fanyosan. \u2013 \u00c9n ink\u00e1bb exhibicionizmusnak, szerepl\u00e9si k\u00e9nyszernek nevezn\u00e9m.<br \/>\n\u2013 \u00c9s persze ilyen cukros b\u00e1csinak tartasz engem is \u2013 lomboz\u00f3dtam le m\u00e9g jobban, j\u00f3llehet tudtam, hogy Judit m\u00e9g az iskol\u00e1ban sem kac\u00e9rkodott az irodalommal, nyelvtannal, \u00edgy nem is v\u00e1rhatom el t\u0151le, hogy meg\u00e9rtsen.<br \/>\n\u2013 Mif\u00e9le cukros b\u00e1csinak?<br \/>\n\u2013 Hossz\u00fa. Egy sz\u00f3, mint sz\u00e1z: nem t\u00e1mogatod a kiad\u00e1st.<br \/>\n\u2013 Azt\u2026 azt nem mondtam \u2013 visszakozott a feles\u00e9gem; alkalmasint \u00e9szrevette, mekkora csal\u00f3d\u00e1st okozott az ellen\u00e1ll\u00e1s\u00e1val. \u2013 \u00c9n tanulva a Cirkuszb\u00f3l csak a mag\u00e1nkiad\u00e1st ellenzem.<br \/>\n\u2013 De h\u00e1t mit m\u00e1st tehetn\u00e9k, ha senki sem \u00e1ll sz\u00f3ba egy n\u00e9vtelen \u00edr\u00f3val, akinek a k\u00f6nyv\u00e9\u00advel majdnem biztos, hogy egy kiad\u00f3 sem nyerne egyetlen fill\u00e9rt sem.<br \/>\n\u2013 Na akkor m\u00e1r h\u00e1rman vagyunk, akik \u00edgy l\u00e1tj\u00e1k. Ezek szerint feladod?<br \/>\n\u2013 La Garde meurt mais ne se rend pas: a g\u00e1rda meghal, de nem adja meg mag\u00e1t \u2013 szegtem fel a fejemet makacsul. \u2013 Ellenzed az \u00f6nk\u00f6lts\u00e9ges kiad\u00e1st? Bien. Akkor nem marad m\u00e1s h\u00e1tra, minthogy m\u00e9gis csak egy fizet\u0151s kiad\u00f3hoz forduljak.<br \/>\n\u2013 De Bucik\u00e1m!<br \/>\n\u2013 J\u00f3, tudom, hogy h\u00fclyes\u00e9g, hiszen eddig is csupa falba \u00fctk\u00f6ztem. De ne felejtsd, ez\u00fattal nem novell\u00e1kat, hanem idegen nyelvet: nyelvtant, remek gyakorlatokat k\u00edn\u00e1lok, amire mostans\u00e1g igenis van kereslet. Porn\u00f3, horror, sci-fi, idegen nyelvek. Ja, manaps\u00e1g, ez a men\u0151, nagys\u00e1gos asszonyom.<\/p>\n<p><em>(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6n\u00e9letrajzi dokumentumreg\u00e9ny Az \u00e9n n\u00e9met nyelvtank\u00f6nyvem A munkan\u00e9lk\u00fcliek z\u00f6me h\u00e1rom csoportba oszthat\u00f3. Egyik r\u00e9sze teng-leng, csavarog. \u00c1ltal\u00e1\u00adban nem tud mit kezdeni mag\u00e1val. M\u00e1sik r\u00e9sze l\u00f3t-fut, seftel, \u00e9s paradox m\u00f3don m\u00e9g t\u00f6bbet ke\u00adres, mint azel\u0151tt. Az ilyenek t\u00f6bbnyire aranyl\u00e1nccal a nyakukban, Fiattal vagy Lad\u00e1val g\u00f6rd\u00fcl\u00adnek munkan\u00e9lk\u00fcli seg\u00e9ly\u00e9rt. Harmadik r\u00e9sze lumpol, csajozik, b\u00e9lyeget gy\u0171jt, kinek mi a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-36940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regeny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}