{"id":37917,"date":"2015-01-11T15:06:40","date_gmt":"2015-01-11T15:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=37917"},"modified":"2015-01-11T15:06:40","modified_gmt":"2015-01-11T15:06:40","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-przemysl-1914-ben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=37917","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: Przemysl 1914-ben"},"content":{"rendered":"

\u201eV\u00e1rban nem kell rep\u00fcl\u0151”<\/strong><\/h2>\n

Z\u00e1szl\u00f3lenget\u00e9s \u00e1 la chinai propeller. – Tragikomikus rep\u00fcl\u0151-elh\u00e1r\u00edt\u00e1s. – Tisztiszolg\u00e1k a h\u00e1ztet\u0151n. – Beck P\u00e9ter m\u00e9gis elrep\u00fcl. . .<\/strong><\/em><\/p>\n

A legfels\u0151bb hadvezet\u0151s\u00e9g azt tartotta, hogy v\u00e1rban nem kell rep\u00fcl\u0151g\u00e9p, k\u00fcl\u00f6nben sem tudna ott startolni (?), mert mire k\u00f6r\u00f6z\u00e9s k\u00f6zben magasabbra jutna, a k\u00f6r\u00fclz\u00e1rol\u00f3 ellens\u00e9g r\u00e9gen lel\u0151n\u00e9. Mondanunk sem kell, ezt az \u00e1ll\u00e1spontot is f\u00e9nyesen megc\u00e1folta a gyakorlat, mint annyi m\u00e1s – a h\u00e1bor\u00fa elej\u00e9n elfoglalt – b\u00f6lcs v\u00e9leked\u00e9st.<\/p>\n

A v\u00e1r ostrom\u00e1nak m\u00e1sodik fel\u00e9ben ker\u00fclt ugyanis m\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny rep\u00fcl\u0151g\u00e9p a v\u00e1rosba. Igaz, nem sok k\u00f6sz\u00f6net volt benn\u00fck, mert elavultak voltak s ami a legnagyobb hiba, szikrat\u00e1v\u00edr\u00f3k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00fck hi\u00e1nyzott. Este vil\u00e1g\u00edt\u00f3 pisztolyokkal, nappal sz\u00ednes z\u00e1szl\u00f3kkal jelezgett\u00e9k a megfigyelend\u0151 \u00e1gy\u00fak bomb\u00e1inak helyzet\u00e9t. Az eg\u00e9sz \u00fagy festett – a z\u00e1szl\u00f3integet\u00e9s -, mint a Dun\u00e1n, ha k\u00e9t propeller megy el egym\u00e1s mellett. Csupa megszok\u00e1sb\u00f3l integetnek egym\u00e1snak ir\u00e1nyt. Valahogy ennyi \u00e9rt\u00e9ke volt itt is a z\u00e1szl\u00f3lenget\u00e9snek… Az oroszoknak ann\u00e1l t\u00f6bb rep\u00fcl\u0151g\u00e9pj\u00fck volt. Szinte naponta ker\u00fclt egyik-m\u00e1sik a fej\u00fcnk f\u00f6l\u00e9. Operettbe ill\u0151 jelenetek j\u00e1tsz\u00f3dtak le ilyenkor. Egyetlen rep\u00fcl\u0151g\u00e9p-elh\u00e1r\u00edt\u00f3, rep\u00fcl\u0151-vad\u00e1sz \u00e1gy\u00fank nem volt.
\nErre k\u00fcl\u00f6n\u00f6s berendez\u00e9s\u0171, nagy elhajl\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g\u0171, gyorst\u00fczel\u0151\u00e1gy\u00fa val\u00f3.
\nHa egy-egy rep\u00fcl\u0151g\u00e9p az ellens\u00e9g fel\u0151l megindult, a megfigyel\u0151k jelentett\u00e9k. A bels\u0151 v\u00e1rmag kiemelked\u0151 r\u00e9sz\u00e9n, az \u00f6reg Tat\u00e1r-dombon kezd\u0151d\u00f6tt a j\u00e1t\u00e9k. Az ide felhurcolt \u00fcteg elkezdett durrogtatni. Ut\u00e1na a v\u00e1r\u00f6v minden \u00fctege. A bak\u00e1k ki\u00e1lltak az \u00fatvonalakra \u00e9s pusk\u00e1ikat s\u00fct\u00f6gett\u00e9k f\u00f6lfel\u00e9. A v\u00e1r kev\u00e9ssz\u00e1m\u00fa g\u00e9pfegyvere szinte mind hasonl\u00f3k\u00e9ppen megsz\u00f3lalt. Przemysl v\u00e1ros\u00e1nak utc\u00e1in ilyenkor feket\u00e9llett a n\u00e9p. Az sem zavarta \u0151ket, hogy ezzel a legjobb c\u00e9lpontot ny\u00fajtott\u00e1k. Sok naiv ember pisztoly\u00e1val vad\u00e1szgatott a k\u00f6zel 2000 m\u00e9ter magasan rep\u00fcl\u0151 g\u00e9pekre. Hogy jobban el\u00e9rj\u00e9k: a h\u00e1ztet\u0151kre m\u00e1szk\u00e1ltak. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tiszti szolg\u00e1knak volt ez nagy mulats\u00e1g, mert ilyenkor b\u00fcntetlen\u00fcl s\u00fct\u00f6gethett\u00e9k el – gazd\u00e1ik pisztolyait. Legal\u00e1bb elmondhatt\u00e1k, hogy \u0151k is voltak h\u00e1bor\u00faban s l\u00f6v\u00f6ld\u00f6ztek az oroszokra … Viszont \u00edgy esett \u00e1ldozatul egy napon k\u00e9t h\u00e1ztet\u0151re m\u00e1sz\u00f3 tisztiszolga: Fabrisin J\u00e1nos \u00e9s Bicher Togyer. Szemtan\u00fai voltunk egy, m\u00e9g enn\u00e9l is groteszkebb jelenetnek. Rep\u00fcl\u0151t jeleztek a v\u00e1rnak. Alarm\u00edrozt\u00e1k a f\u0151tartal\u00e9k bennlev\u0151 g\u00e9pfegyverosztagait. F\u00f6l a Tat\u00e1rdombra! Mire oda\u00e9rtek, a rep\u00fcl\u0151g\u00e9p m\u00e1r lesz\u00e1llott. Vissza a v\u00e1rosba! Leszerel\u00e9s … \u00daj alarm … \u00dajra ki a Tat\u00e1rdombra! L\u00f6v\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl vissza… N\u00e9ha h\u00e1romszor egy nap. Ez volt a h\u00edres v\u00e1r t\u00fcz\u00e9rs\u00e9gi v\u00e9dekez\u00e9se – hossz\u00fa h\u00f3napokig – az ellens\u00e9ges rep\u00fcl\u0151g\u00e9pek bomb\u00e1i ellen. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl annyi eredm\u00e9nnyel dolgoztak, mint az a t\u00falbuzg\u00f3 harangoz\u00f3, aki a Przemysli f\u0151templom toronyablak\u00e1b\u00f3l s\u00fct\u00f6gette el pisztolyait – az \u00e9g fel\u00e9. .. S ez a t\u00f6meg\u0151r\u00fclet n\u00e9ha \u00f3r\u00e1kig tartott, an\u00e9lk\u00fcl persze, hogy egyetlenegy orosz rep\u00fcl\u0151g\u00e9pet csak meg is tudtak volna k\u00f6zel\u00edteni. Alkalmas f\u00f6lszerel\u00e9s h\u00edj\u00e1n j\u00e1tszogatott vel\u00fck Przemysl v\u00e1r\u00e1nak szomor\u00fa \u0151rs\u00e9ge… Mondottuk, kev\u00e9s g\u00e9pfegyver volt. Az 55 kilom\u00e9ter hossz\u00fa \u00f6v-vonalra \u00e9s a tov\u00e1bbi 30 kilom\u00e9ter el\u0151t\u00e9r\u00e1ll\u00e1sra be\u00e9p\u00edtve 42 g\u00e9pfegyver jutott. A honv\u00e9d hadoszt\u00e1lynak volt 22, a v\u00e1rbeli f\u0151tartal\u00e9kn\u00e1l is volt 60-70 darab g\u00e9pfegyver. A harmada mindig jav\u00edt\u00f3ban. Minden 2-3 kilom\u00e9terre \u00e1llott teh\u00e1t egy g\u00e9ppuska. A kit\u00f6r\u00e9sek t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1hoz a v\u00e1rparancsnoks\u00e1g ugyanezt a t\u00fcz\u00e9rs\u00e9gi seg\u00edts\u00e9get adta: a 9 centim\u00e9teres kaliber\u0171, 1875. \u00e9vb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00e1gy\u00fakat, amelyek el\u00e9 kis mok\u00e1ny galiciai lovacsk\u00e1kat fogtak – k\u00f6t\u00e9lszersz\u00e1mmal. Ha hozz\u00e1vessz\u00fck, hogy a l\u0151szerp\u00f3tl\u00e1st a legt\u00f6bbsz\u00f6r \u00f6kr\u00f6s, j\u00e1rmos szekereken hozt\u00e1k ut\u00e1nunk – aut\u00f3kr\u00f3l sz\u00f3 sem lehetett – \u00fagy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a b\u00far h\u00e1bor\u00far\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 le\u00edr\u00e1sok fedik a Przemysli v\u00e1r\u0151rs\u00e9g had\u00e1szati berendezked\u00e9s\u00e9t. Aknaharcr\u00f3l, k\u00e9zigr\u00e1n\u00e1tokr\u00f3l s hasonl\u00f3, m\u00e1sutt annyira norm\u00e1lis seg\u00e9deszk\u00f6zr\u0151l errefel\u00e9 m\u00e9g csak nem is igen hallottunk. F\u00e9nysz\u00f3r\u00f3ink alig voltak, azok is r\u00e9giek. Kis, j\u00e1t\u00e9ksz\u00e1mba men\u0151 vil\u00e1g\u00edt\u00f3 pisztoly \u00f3csk\u00e1k pislog\u00f3 f\u00e9nye mellett kellett ezt a – ellens\u00e9ges rohamok el\u0151l m\u00e9g kell\u0151 dr\u00f3takad\u00e1lyokkal sem v\u00e9dett – v\u00e1rat tartani. Majdnem sikertelen\u00fcl…<\/p>\n

Most abessz\u00edniai \u00e1gy\u00faparkunk t\u00f6k\u00e9letess\u00e9g\u00e9nek jellemz\u00e9s\u00e9\u00fcl el kell mondanunk m\u00e9g egy borzalmas esetet, amely a VI. er\u0151d el\u0151retolt Helicha-\u0151rs\u00e9g\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nt az 1915. \u00e9v elej\u00e9n. Egy \u201emodem” 1880-as, 18 centim\u00e9ter kaliber\u0171 \u00e1gy\u00fat k\u00fcld\u00f6tt f\u00f6l ide a v\u00e1rparancsnoks\u00e1g a v\u00e1rosi arzen\u00e1lb\u00f3l. Az addig haszn\u00e1lt 1880. \u00e9vi 15 centim\u00e9teres \u00e1gy\u00fak ugyanis teljesen kikoptak, z\u00e1v\u00e1rzatuk l\u00f6ty\u00f6g\u00f6tt, irgalmatlanul \u201esz\u00f3rtak”, a saj\u00e1t gyalogs\u00e1got \u201eeredm\u00e9nnyel” vesz\u00e9lyeztett\u00e9k. Az ellens\u00e9get pedig sehogy. V\u00e9gre kicser\u00e9lt\u00e9k \u0151ket. J\u00f6ttek az \u201e\u00fajak”. Pr\u00f3babel\u00f6v\u00e9sek. Egyp\u00e1r sikeres. Azut\u00e1n \u201ebenn\u00fcl” a l\u00f6ved\u00e9k, hi\u00e1ba r\u00e1ngatj\u00e1k a \u201ez\u00fcndli”-t, nem s\u00fcl el. T\u00fcz\u00e9rs\u00e9gi el\u0151\u00edr\u00e1s: z\u00fcndlit cser\u00e9lni, \u00fajra ler\u00e1ntani, puskaport cser\u00e9lni (kis zs\u00e1kocsk\u00e1kban van) \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb. Minden hi\u00e1ba … El\u0151\u00edr\u00e1s: el\u00f6lr\u0151l rudat bedugni az ilyen r\u00e9gi \u00e1gy\u00faba, a \u201emegkrep\u00e1lt” l\u00f6ved\u00e9ket el\u00f6lr\u0151l visszal\u00f6kni…<\/p>\n

Beck P\u00e9ter b\u00e1cskai t\u00fcz\u00e9r, az \u00fctegleg\u00e9nys\u00e9g \u201en\u00e9gyese”, k\u00f6teless\u00e9gszer\u0171en megragadja a rudat, – sv\u00e1bos k u. k. dialektussal a \u201eH\u00e9bb\u00e1m”-ot, – az \u00e1gy\u00facs\u00f6vet pedig g\u00e9pezet\u00e9vel lehajtj\u00e1k. Beck a rudat el\u0151l bedugja, r\u00e1csimpaszkodik, el\u0151rel\u00f6ki a l\u00f6ved\u00e9ket, a z\u00e1v\u00e1rzat fel\u00e9. Irt\u00f3zatos d\u00f6rren\u00e9s, a szokott l\u0151porf\u00fcst, az \u00e1gy\u00fa a maga norm\u00e1lis 5 m\u00e9ter\u00e9t visszaugorja. A f\u00fcst eloszlik: Beck t\u00fcz\u00e9r \u00e9s az emel\u0151r\u00fad elt\u0171ntek… K\u00e9t nap m\u00falva kirohan\u00e1s Helicha el\u0151tt. A visszavonul\u00f3 oroszok l\u00f6v\u00e9sz\u00e1rk\u00e1nak dr\u00f3takad\u00e1lyain k\u00e9k rongydarabok \u00e1gy\u00facs\u00f6ves t\u00fcz\u00e9rgombokkal \u00e9s h\u00fascafatok: Beck P\u00e9ter f\u00f6ldi maradv\u00e1nyai… Przemysl, modern er\u0151d abessz\u00edniai \u00e1gy\u00faparkja, de sok Beck P\u00e9tert evett meg …<\/p>\n

In: L\u00e9vai Jen\u0151: \u00c9hs\u00e9g, \u00e1rul\u00e1s, Przemysl. A Magyar H\u00e9tf\u0151 kiad\u00e1sa, Budapest.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eV\u00e1rban nem kell rep\u00fcl\u0151” Z\u00e1szl\u00f3lenget\u00e9s \u00e1 la chinai propeller. – Tragikomikus rep\u00fcl\u0151-elh\u00e1r\u00edt\u00e1s. – Tisztiszolg\u00e1k a h\u00e1ztet\u0151n. – Beck P\u00e9ter m\u00e9gis elrep\u00fcl. . . A legfels\u0151bb hadvezet\u0151s\u00e9g azt tartotta, hogy v\u00e1rban nem kell rep\u00fcl\u0151g\u00e9p, k\u00fcl\u00f6nben sem tudna ott startolni (?), mert mire k\u00f6r\u00f6z\u00e9s k\u00f6zben magasabbra jutna, a k\u00f6r\u00fclz\u00e1rol\u00f3 ellens\u00e9g r\u00e9gen lel\u0151n\u00e9. Mondanunk sem kell, ezt az […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[126,137],"tags":[],"class_list":["post-37917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riport","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}