Afrik\u00e1ba k\u00e9sz\u00fclnek a fecsk\u00e9k \u2013 s megt\u00e9r az \u00e9n f\u00f6ldim kenyeres t\u00e1rsam Hollandi\u00e1b\u00f3l. J\u00f6v\u0151-men\u0151 mad\u00e1r, ember nem j\u00f6ttment m\u00e9g; k\u00e9sz\u00fclnek, indulnak a fecsk\u00e9k k\u00e9rezetlen\u00fcl. Id\u0151v\u00e1ltoz\u00e1skor a t\u00e9rdet a cs\u00faz \u2013 szaggat bennem a mehetn\u00e9k. J\u00f3 volna eltekeregni valahov\u00e1, mondjuk: kicsinek, j\u00f3nak lenni, v\u00e1ndormad\u00e1r sz\u00e1rnya al\u00e1 b\u00fajni, \u00e1tr\u00f6p\u00fclni a vil\u00e1got. Nono! Visszahuppanok az eresz alatti padra s k\u00e9pzeletben v\u00e9gigtapogatom gyermekkorom minden fecskef\u00e9szk\u00e9t, megtelnek ujjbegyeim az elhagyott tollak kih\u0171l\u0151 remeg\u00e9s\u00e9vel…
\n… \u00c9s \u00e1llok a bolt el\u0151tt, t\u00f6kmag emberke, nagyap\u00e1m vastag ujj\u00e1t szorongatva \u00e1llok a kupaktan\u00e1csban, s t\u00e1gra ny\u00edlt szemmel hallgatom a falusz\u00e1ja ember sz\u00edvszorongat\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t a h\u00e1rom fecsketoj\u00e1sr\u00f3l, a mesebelien csod\u00e1latos \u00e9s val\u00f3s\u00e1gosan igaz t\u00f6rt\u00e9netet, mely szerint most esztendeje egy idegen \u00e9rkezett messzi d\u00e9lr\u0151l \u00e9s addig-addig k\u00f6ny\u00f6rg\u00f6tt, m\u00edg a pajtaeresz al\u00f3li f\u00e9szekb\u0151l oda kellett adnia mind a h\u00e1rmat, elvitte az idegen \u0151ket messzi Afrik\u00e1ba; kikeltek ott a h\u00e1rom toj\u00e1sok, s most halljatok csod\u00e1t: n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napra r\u00e1 vissza\u00e9rkezett mindh\u00e1rom fecskemad\u00e1r a pajtaeresz alatti f\u00e9szekbe. Vakuljon meg \u0151, ha nem ama toj\u00e1sokb\u00f3l kelt madarak voltak, megismeri \u0151, csivitel\u00e9s\u00fck is vil\u00e1gra az anyjuk\u00e9. Kacagtak az emberek, kezdetben j\u00f3kedv\u0171en, azt\u00e1n, hogy er\u0151s\u00edtgetni kezdte igaz\u00e1t a mes\u00e9l\u0151, egyre gunyorosabban \u2013 s \u00e9n megszor\u00edtottam j\u00f3 er\u0151sen nagyap\u00e1m ujj\u00e1t: mit nevetnek?! Nem \u00e9rzik, milyen csod\u00e1san igaz ez a mese? H\u0171s\u00e9gre k\u00e9s\u0151bb azt\u00e1n buzg\u00f3n ok\u00edtgattak, s \u00e9n f\u00f6l\u00e9nyesen hagytam, mert soha ilyen meggy\u0151z\u0151t…
\n\u00dcl\u00f6k h\u00e1t az eresz alatti \u0151szben, s le\u00fcl mell\u00e9m az \u00e9n cimbor\u00e1m, falus felem, \u00e9rkezv\u00e9n Hollandi\u00e1b\u00f3l. Faggatom, mes\u00e9ljen, mi \u00fajs\u00e1g arrafel\u00e9, hov\u00e1 eresz\u00fcnk al\u00f3l a mad\u00e1r sem j\u00e1r? Kelletlen\u00fcl, mint aki tudja, hogy a sok is kev\u00e9s az itthon-\u00fcl\u0151nek, ezt-azt p\u00f6ty\u00f6gtet. N\u00f3gatom, n\u00f3gatom, s egyszer csak huncutan megvillan szeme, hunyor\u00edt: s v\u00e9gre olyan nagy \u00fajs\u00e1gba
\nkezd, amit messzir\u0151l \u00e9rkez\u0151t\u0151l elv\u00e1runk. Tal\u00e1lkozott \u0151 ott \u2013 \u00edgy – valahol egy benzink\u00fatn\u00e1l valakivel aki elmes\u00e9lte, hogy az ottani tud\u00f3sok fecsketoj\u00e1sokkal k\u00eds\u00e9rleteznek: Afrik\u00e1ba sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k ok\u00e9t, s a kikelt madarak a r\u00e9gi f\u00e9szekbe rendszerint visszat\u00e9rnek. N\u00e9z\u00fcnk egym\u00e1s szem\u00e9be fene-j\u00f3kedvvel, h\u00fcmm\u00f6gj\u00fck \u00e9rt\u00e9kel\u0151en, micsoda eur\u00f3pai k\u00f6lt\u00e9szetet m\u0171vel nek a mi falubeli sz\u00e9kelyeink, l\u00e1m, m\u00e1r Hollandi\u00e1ban is hallani…
\nMesszire menn\u00e9k, fecsketoj\u00e1s lenn\u00e9k…<\/p>\n
Forr\u00e1s: Farkas \u00c1rp\u00e1d: Asszonyid\u0151. Publicisztikai \u00edr\u00e1sok. Kriterion, Bukarest, 1983.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Afrik\u00e1ba k\u00e9sz\u00fclnek a fecsk\u00e9k \u2013 s megt\u00e9r az \u00e9n f\u00f6ldim kenyeres t\u00e1rsam Hollandi\u00e1b\u00f3l. J\u00f6v\u0151-men\u0151 mad\u00e1r, ember nem j\u00f6ttment m\u00e9g; k\u00e9sz\u00fclnek, indulnak a fecsk\u00e9k k\u00e9rezetlen\u00fcl. Id\u0151v\u00e1ltoz\u00e1skor a t\u00e9rdet a cs\u00faz \u2013 szaggat bennem a mehetn\u00e9k. J\u00f3 volna eltekeregni valahov\u00e1, mondjuk: kicsinek, j\u00f3nak lenni, v\u00e1ndormad\u00e1r sz\u00e1rnya al\u00e1 b\u00fajni, \u00e1tr\u00f6p\u00fclni a vil\u00e1got. Nono! Visszahuppanok az eresz alatti padra […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-38754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jegyzet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}