{"id":38981,"date":"2015-02-20T14:23:42","date_gmt":"2015-02-20T14:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=38981"},"modified":"2015-02-20T14:23:56","modified_gmt":"2015-02-20T14:23:56","slug":"elhunyt-janoshazy-gyorgy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=38981","title":{"rendered":"Elhunyt J\u00e1nosh\u00e1zy Gy\u00f6rgy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Val\u00f3s\u00e1gos k\u00f6lt\u0151-matuzs\u00e1lem volt, az utols\u00f3 pillanat\u00e1ig munkalend\u00fclettel meg\u00e1ldott, term\u00e9keny k\u00e9pvisel\u0151je a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni erd\u00e9lyi k\u00f6lt\u00e9szetnek. M\u00e1r-m\u00e1r nem tudni, k\u00f6lt\u0151s\u00e9ge vagy m\u0171ford\u00edt\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9ge &#8211; amelynek sor\u00e1n p\u00e9ld\u00e1ul eg\u00e9szen \u00fajraford\u00edtotta Shakespeare-t &#8211; hagy re\u00e1nk igaz\u00e1n maradand\u00f3t. Mindk\u00e9t ter\u00fcleten \u00e9rt\u00e9keket teremtett. Mi egyik vers\u00e9vel eml\u00e9kez\u00fcnk az 1922-ben sz\u00fcletett, ma 93 \u00e9vesen t\u00e1vozott alkot\u00f3ra<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>J\u00e1nosh\u00e1zy Gy\u00f6rgy: Olcs\u00f3 a vers<\/strong><\/h2>\n<p>Koplalunk h\u00e1t, oly dr\u00e1ga a keny\u00e9r &#8211;<br \/>\nvagy csak a l\u00e9ha t\u00e1rsadalom unt r\u00e1nk,<br \/>\naz\u00e9rt olcsult meg \u00fagy a vers, a munk\u00e1nk,<br \/>\nhogy lassan egy sil\u00e1ny cip\u00f3t se \u00e9r?<!--more--><\/p>\n<p>Po\u00e9ta, \u00fagymond, v\u00edzen is meg\u00e9l<br \/>\n(\u00fagy st\u00edlusos, ha elviszi a ft\u00edzis),<br \/>\nde l\u00e1m, a versn\u00e9l dr\u00e1g\u00e1bb m\u00e1r a v\u00edz is,<br \/>\nannak jut minden, ki p\u00e9nz\u00e9n heny\u00e9l,<\/p>\n<p>a k\u00f6lt\u0151-f\u00e9le kalapj\u00e1ba ritk\u00e1n<br \/>\nvet valamicsk\u00e9t holmi alap\u00edtv\u00e1ny,<br \/>\nembert\u00e1rs\u00e1t\u00f3l semmit sem rem\u00e9l.<\/p>\n<p>Mi\u00e9rt, hogy m\u00e9gsem adjuk meg magunkat,<br \/>\nm\u00e9rt \u00f6lj\u00fck m\u00e9gis er\u0151nk \u00e9s agyunkat<br \/>\na versbe, mely m\u00e1r egy cip\u00f3t sem \u00e9r?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Val\u00f3s\u00e1gos k\u00f6lt\u0151-matuzs\u00e1lem volt, az utols\u00f3 pillanat\u00e1ig munkalend\u00fclettel meg\u00e1ldott, term\u00e9keny k\u00e9pvisel\u0151je a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni erd\u00e9lyi k\u00f6lt\u00e9szetnek. M\u00e1r-m\u00e1r nem tudni, k\u00f6lt\u0151s\u00e9ge vagy m\u0171ford\u00edt\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9ge &#8211; amelynek sor\u00e1n p\u00e9ld\u00e1ul eg\u00e9szen \u00fajraford\u00edtotta Shakespeare-t &#8211; hagy re\u00e1nk igaz\u00e1n maradand\u00f3t. Mindk\u00e9t ter\u00fcleten \u00e9rt\u00e9keket teremtett. Mi egyik vers\u00e9vel eml\u00e9kez\u00fcnk az 1922-ben sz\u00fcletett, ma 93 \u00e9vesen t\u00e1vozott alkot\u00f3ra. J\u00e1nosh\u00e1zy Gy\u00f6rgy: Olcs\u00f3 a vers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[],"class_list":["post-38981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hir","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}