Ez itt nem a pokol. Ez a pokol torn\u00e1ca. A h\u00e1bor\u00fa innen t\u00f6bb sz\u00e1z kilom\u00e9terre zajlik. Ezt \u00edrt\u00e1k megh\u00edv\u00f3jukban bar\u00e1taink is, a 95. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t \u00fcnnepl\u0151 K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 munkat\u00e1rsai: \u201eJ\u00f6jjetek, a h\u00e1bor\u00fa nem itt van!\u201d S\u00fajt\u00e1sa azonban K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1ig \u00e9r. S K\u00e1rp\u00e1talja lak\u00f3inak is meg kell v\u00edvniuk a mindennapi harcukat a t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00e9rt…<\/p>\n
\u0150k nem akarj\u00e1k elfogadni, hogy az erd\u00e9lyi T\u00fcnd\u00e9rkerthez hasonl\u00f3 K\u00e1rp\u00e1talja a pokol torn\u00e1ca lenne. Vagy hogy azz\u00e1 legyen. Amerre j\u00e1runk, a magyarok, ukr\u00e1nok, ruszinok lakta falvakban takaros h\u00e1zakat, gondozott kerteket l\u00e1tunk.<\/p>\n
Nevetlenfalv\u00e1t\u00f3l \u2013 az els\u0151 k\u00e1rp\u00e1taljai telep\u00fcl\u00e9st\u0151l \u2013 Beregsz\u00e1szig azonban az \u00fat tengelyt\u00f6r\u0151. Am\u00edg a g\u00e9pkocsivezet\u0151 azon t\u0171n\u0151dik, hogy a bal vagy a jobb ker\u00e9kkel hajtson-e bele a tankcsapd\u00e1nak is beill\u0151 k\u00e1ty\u00faba, mindk\u00e9t ker\u00e9k nagyot z\u00f6kken. Alig h\u00faszassal-harmincassal lehet haladni. Beregsz\u00e1szon nem a nyomor, ami azonnal szembe\u00f6tlik. Sokadszor vagyok itt, s azonnal felt\u0171nik, hogy tatarozt\u00e1k a magyar sz\u00ednh\u00e1z \u00e9p\u00fclet\u00e9t. Ismer\u0151s\u00fcnk, aki n\u00e9prajzot oktat a II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc K\u00e1rp\u00e1taljai F\u0151iskol\u00e1n, megh\u00edv, n\u00e9zz\u00fck meg a patin\u00e1s \u00e9p\u00fcletet, illetve a nemr\u00e9g \u00e1tadott \u00faj sz\u00e1rnyat. B\u00e1rmely nyugati \u00e1llam fels\u0151fok\u00fa int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9nek helyet adhatna, s arra gondolok, Beregsz\u00e1sz n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ven bel\u00fcl a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g szellemi \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lhat. Ha megmarad a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g…<\/p>\n
A kisv\u00e1rosi utc\u00e1kat j\u00e1rva, a figyelmesebben szeml\u00e9l\u0151d\u0151 l\u00e1togat\u00f3 azonban felfedezheti a h\u00e1bor\u00fa hat\u00e1sait. Az \u00fczletek \u00fcresek. Az utc\u00e1n rengeteg a koldus. T\u00f6bbnyire rom\u00e1k. Mivel nehezen jutnak alamizsn\u00e1hoz, agressz\u00edvek is. Isten nev\u00e9ben k\u00e9rnek, azt\u00e1n ha nem adsz, Istent k\u00e1romolj\u00e1k, \u00e9s meg\u00e1tkoznak.<\/p>\n
A helyzet komolys\u00e1g\u00e1t \u00e9ppen ottj\u00e1rtunkkor ecsetelte Beregsz\u00e1sz polg\u00e1rmestere, Babj\u00e1k Zolt\u00e1n: \u201eEz m\u00e1r humanit\u00e1rius katasztr\u00f3fa!\u201d<\/p>\n
\u201eEllehetetlen\u00fclt az \u00e9let Ukrajn\u00e1ban \u2013 mondj\u00e1k szinte egybehangz\u00f3an a K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i \u2013 Elkeser\u00edt\u0151ek a napr\u00f3l, napra emelked\u0151 \u00e1rak, f\u0151leg az \u00e9lelmiszer\u00e1rak, a kommun\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sok horribilis emel\u00e9seir\u0151l m\u00e1r nem is besz\u00e9lek. Csaknem n\u00e9gyszer t\u00f6bbet kell fizetn\u00fcnk az \u00e1ram- \u00e9s g\u00e1zszolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e9rt. Mib\u0151l? \u2013 mer\u00fcl fel a k\u00e9rd\u00e9s t\u00f6bb ezer csal\u00e1dn\u00e1l. V\u00e1laszt aligha tal\u00e1lnak. A szakemberek becsl\u00e9se szerint tavasz k\u00f6zep\u00e9ig 30 hrivny\u00e1ba (tegnapi \u00e1rfolyamon 1 eur\u00f3ba) ker\u00fcl majd egy keny\u00e9r\u2026 Egy pedag\u00f3gus fizet\u00e9se nagyj\u00e1b\u00f3l 30 eur\u00f3. Egyetlen dolog, amit nem emelnek: az 1378 hrivny\u00e1s minim\u00e1lb\u00e9r. \u00c9hezni fognak az emberek\u2026 Rohamosan megn\u0151 a b\u0171n\u00f6z\u00e9s\u2026 Csal\u00e1dost\u00f3l telep\u00fclnek k\u00fclf\u00f6ldre a k\u00e1rp\u00e1taljaiak\u2026 Egyetlen vigaszunk van: b\u00e1rhov\u00e1 ker\u00fclj\u00f6n is Ukrajn\u00e1b\u00f3l az ember, f\u0151leg egy k\u00e1rp\u00e1taljai magyar, rosszabb helyre nem keveredhet!\u201d<\/p>\n
A falvakon \u00e9l\u0151knek annyival k\u00f6nnyebb, hogy nekik van kertj\u00fck, tartanak p\u00e1r csirk\u00e9t.<\/p>\n
A v\u00e1rosi lakoss\u00e1g, f\u0151leg a k\u00f6zalkalmazottak sokkal rosszabb helyzetben vannak. A hrivnya \u00e1rfolyama \u00f6sszeomlott. Febru\u00e1r v\u00e9g\u00e9n k\u00e9t nap alatt 13 sz\u00e1zal\u00e9kot zuhant az \u00e9rt\u00e9ke. S az \u00e9rt\u00e9kveszt\u00e9s nem \u00e1ll meg. Az energiahordoz\u00f3k \u00e1ra pedig emelkedik. Ezt k\u00e9ri a Nemzetk\u00f6zi Valutaalap. Az energia\u00e1raknak a vil\u00e1gpiaci \u00e1rakhoz val\u00f3 igaz\u00edt\u00e1sa ugyanis az egyik felt\u00e9tele a 17,5 milli\u00e1rdos seg\u00e9lykeret foly\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1nak. Amib\u0151l azt\u00e1n folytathat\u00f3 a h\u00e1bor\u00fa a keleti fronton.<\/p>\n
Zrunk\u00f3 Barnab\u00e1s, a K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 fot\u00f3sa reggel f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00e9sz\u00edtett egy h\u00edrhez: a benzink\u00faton az \u00e1roszlopot f\u00e9nyk\u00e9pezte le. D\u00e9lre az \u00e1rak megv\u00e1ltoztak. \u00dajabb fot\u00f3t k\u00e9sz\u00edtett. D\u00e9lut\u00e1n h\u00e1romkor \u00fajra n\u0151ttek az \u00fczemanyag \u00e1rak. M\u00e1snap reggel, mire a lap megjelent term\u00e9szetesen m\u00e1r nem volt ir\u00e1nyad\u00f3 a f\u00e9nyk\u00e9pen szerepl\u0151 \u00e1r.<\/p>\n
A gazd\u00e1k azt mondj\u00e1k \u2013 n\u00e9mi rezign\u00e1lt ir\u00f3ni\u00e1val \u2013 tavasszal nem vetnek, legfennebb keresztet. Dr\u00e1ga a g\u00e1zolaj, f\u00e9lhavi fizet\u00e9s egy zs\u00e1k m\u0171tr\u00e1gya \u00e9s k\u00e9ts\u00e9ges, hogy lesz-e fizet\u0151k\u00e9pes kereslet a z\u00f6lds\u00e9gre, gabon\u00e1ra, krumplira.<\/p>\n
Ha az emberek kifizetik a rezsit, nem marad p\u00e9nz\u00fck \u00e9lelemre. Ingyenkonyh\u00e1ra j\u00e1rnak. Ha a p\u00e9nz\u00fcket \u00e9lelemre k\u00f6ltik, akkor nincs villanyuk, f\u0171t\u00e9s\u00fck.<\/p>\n
A magyarok egyre nagyobb sz\u00e1mban hagyj\u00e1k el K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1t. Egyr\u00e9szt a neh\u00e9z \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt. M\u00e1sr\u00e9szt, mert f\u00e9lnek a katonai beh\u00edv\u00f3t\u00f3l. A magyarok szerencs\u00e9sebbek, mint a k\u00e1rp\u00e1taljai ukr\u00e1nok vagy ruszinok. Akik szint\u00e9n \u00e9heznek \u00e9s f\u00e9lnek a beh\u00edv\u00f3t\u00f3l, de nekik nincs hova menni\u00fck. A kett\u0151s \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g a magyaroknak n\u00e9mi v\u00e9delmet ny\u00fajt. Sokan ukr\u00e1n \u00fatlev\u00e9llel l\u00e9pnek ki az orsz\u00e1gb\u00f3l, majd magyar \u00fatlev\u00e9llel t\u00e9rnek vissza. \u00cdgy \u0151k hivatalosan valahol az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban tart\u00f3zkodnak. \u00cdgy nem tal\u00e1lja \u0151ket otthon a katonai beh\u00edv\u00f3t k\u00e9zbes\u00edt\u0151.<\/p>\n
Er\u0151szakkal m\u00e9g nem vittek el a harct\u00e9rre senkit. Elm\u00e9letileg a h\u00fasz \u00e9s hatvan \u00e9v k\u00f6z\u00f6tti f\u00e9rfiakat h\u00edvhatj\u00e1k be. A h\u00e1rom- vagy ann\u00e1l t\u00f6bb gyerekes ap\u00e1k elvben nem kaphatnak beh\u00edv\u00f3t, m\u00e9gis kapnak. Vall\u00e1si okokra hivatkozva \u2013 szint\u00e9n elvben \u2013 vissza lehet utas\u00edtani a katonai szolg\u00e1latot. Tervezik, hogy p\u00e9nzzel is ki lehessen v\u00e1ltani a frontszolg\u00e1latot, \u00e1m ez a kisember sz\u00e1m\u00e1ra megval\u00f3s\u00edthatatlan m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vi fizet\u00e9s lenne a v\u00e1lts\u00e1gd\u00edj.<\/p>\n
A legt\u00f6bben a n\u00e9pfogyatkoz\u00e1st\u00f3l tartanak. Vannak, akik csal\u00e1dostul hagyj\u00e1k itt sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00fcket, m\u00edg m\u00e1sok szeretteiket h\u00e1trahagyva k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n v\u00e1llalnak munk\u00e1t \u00edgy seg\u00edtve az itthon maradtakat. A feln\u00f6vekv\u0151 gener\u00e1ci\u00f3 teljesen bizonytalannak l\u00e1tja a j\u00f6v\u0151j\u00e9t, \u00edgy a tov\u00e1bbtanul\u00e1s tervez\u00e9sekor is egyre t\u00f6bben kifel\u00e9 kacsingatnak.<\/p>\n
Nem k\u00e9ts\u00e9ges, a kelet-ukrajnai konfliktus, illetve az egyre kil\u00e1t\u00e1stalanabb gazdas\u00e1gi-p\u00e9nz\u00fcgyi helyzet \u00fajabb kitelep\u00fcl\u00e9si hull\u00e1mot gerjesztett. Donbasz a h\u00e1bor\u00fas puszt\u00edt\u00e1s miatt n\u00e9ptelenedik el. Lehet, hogy ehhez itt egy puskal\u00f6v\u00e9s sem kell? \u2013 k\u00e9rdezi a K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 publicist\u00e1ja.<\/p>\n
Ezeregy jele van annak, hogy a k\u00e1rp\u00e1taljai magyars\u00e1g mindenk\u00e9ppen \u00e9lni akar. Ha lehet, a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9n. Akkor is, ha T\u00fcnd\u00e9rkertj\u00fcket a pokol torn\u00e1c\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltoztatt\u00e1k a kisemberekkel mit sem t\u00f6r\u0151d\u0151 potent\u00e1tok, dikt\u00e1torok; a kis nemzetekkel nem sz\u00e1mol\u00f3 nagyhatalmak.<\/p>\n
K\u0151szeghy Elem\u00e9r, a K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 f\u0151szerkeszt\u0151je szerint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g h\u00e1rom pill\u00e9re t\u00e1maszkodhat: a templomra, az iskol\u00e1ra \u00e9s az anyanyelv\u0171 sajt\u00f3ra. Amely egyid\u0151s Trianonnal. Id\u00e9n 95 \u00e9ves. \u00c1mb\u00e1r az ut\u00f3bbi h\u00e1rom \u00e9vben egyetlen fill\u00e9r t\u00e1mogat\u00e1st nem kapott az anyaorsz\u00e1gt\u00f3l, a K\u00e1rp\u00e1ti Igaz Sz\u00f3 nem a lemond\u00e1s hangj\u00e1n sz\u00f3l. A megmarad\u00e1st szolg\u00e1lja.<\/p>\n