{"id":39853,"date":"2015-03-25T06:07:07","date_gmt":"2015-03-25T06:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=39853"},"modified":"2015-03-25T06:10:00","modified_gmt":"2015-03-25T06:10:00","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-effendi-kapijev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=39853","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: Effendi Kapijev"},"content":{"rendered":"

Frontjegyzetek<\/strong><\/h2>\n

Holnap indulunk a frontra. Sokf\u00e9le \u00e9rz\u00e9s k\u00fczd bennem: riadt k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g, tisztelet \u00f6nmagammal szemben, egyszersmind szorong\u00e1s (vagy tal\u00e1n leverts\u00e9g) att\u00f3l, ami r\u00e1m v\u00e1r, vonz a k\u00e9rlelhetetlen \u00e9s ismeretlen sz\u00f6rny, amelyet frontnak neveznek.<\/p>\n

A koz\u00e1kleg\u00e9ny id\u0151s anyj\u00e1nak egyszem fia. \u0150rs\u00e9gen \u00e1ll. Anyja ott \u00e1lldog\u00e1l kiss\u00e9 t\u00e1volabb, vigy\u00e1z re\u00e1. \u00dagy hallotta, hogy a diverz\u00e1nsok gya!korta orvul megt\u00e1madj\u00e1k az alv\u00f3 \u0151r\u00f6ket.
\n\u2014 Gyerek m\u00e9g a szentem, h\u00e1tha nem \u00fcgyel, elalszik \u00e9s meg\u00f6lik. Nekem meg \u00fagysem j\u00f6n a szememre \u00e1lom. H\u00e1t vigy\u00e1zok r\u00e1!<\/p>\n

Minden a mi\u00e9nk: a b\u00e9lyeg a lev\u00e9len, a f\u00e9nyk\u00e9pek a falon, a dalok, a ny\u00edrf\u00e1k, az \u00fajs\u00e1gok, az emberek nevei, a s\u00edrhantok.<\/p>\n

Az aut\u00f3kon felirat: \u201eEl\u0151re, el\u0151re, mindig el\u0151re! Egy l\u00e9p\u00e9st se h\u00e1tra! \u2014 s egyre robognak h\u00e1trafel\u00e9.<\/p>\n

Kapijev, j\u00f3l v\u00e9ss az agyadba mindent! J\u00e1rj-kelj, n\u00e9zz k\u00f6r\u00fcl \u00e9s j\u00f3l v\u00e9ss az agyadba mindent, mert az, ami ma t\u00f6rt\u00e9nik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tted, nem ism\u00e9tl\u0151dik meg t\u00f6bb\u00e9 soha, soha t\u00f6bb\u00e9 nem lesz a f\u00f6ld\u00f6n ehhez hasonl\u00f3.<\/p>\n

A fronton a csal\u00e1dodra gondolsz \u00e9s az otthonod k\u00e9pe feldereng el\u0151tted nagyon-nagyon magasan s a t\u00e1voli hom\u00e1lyban l\u00e1tod, ak\u00e1r egy felengedett s\u00e1rk\u00e1nyt s a fon\u00e1l, melyen a s\u00e1rk\u00e1nyt tartod, a sz\u00edvedhez k\u00f6tve h\u00faz\u00f3dik, s te h\u00fazod rajta magad ut\u00e1na …<\/p>\n

Egy traktor lel\u0151tt rep\u00fcl\u0151g\u00e9pet h\u00faz maga ut\u00e1n. Mint rgy hangya a d\u00f6gl\u00f6tt szitak\u00f6t\u0151t.<\/p>\n

A sz\u00edv \u00fagy k\u00f6veti a rep\u00fcl\u0151g\u00e9p z\u00fag\u00e1s\u00e1t, mint a napraforg\u00f3, finoman, \u00e9rz\u00e9kenyen.<\/p>\n

Mint valami archeol\u00f3gusoknak, \u00fagy kell tal\u00e1lgatva felid\u00e9zn\u00fcnk sok v\u00e1rosunk \u00e9s falunk k\u00e9p\u00e9t ezut\u00e1n a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n. Az \u00e9vezredek \u2014 mind semmik a korszer\u0171 harc puszt\u00edt\u00f3 erej\u00e9hez k\u00e9pest. Nemcsak a v\u00e1rosok k\u00e9pe v\u00e1ltozik meg, de a t\u00e1j domborzata, s\u0151t a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klete is. A dombok \u00f6sszekeverednek, a foly\u00f3k megv\u00e1ltoztatj\u00e1k medr\u00fcket, a tavak kisz\u00e1radnak, az erd\u0151k ki\u00e9gnek …<\/p>\n

H\u00e1rom\u00e9ves kisfi\u00fa Apja a fronton van. Valah\u00e1nyszor lev\u00e9l j\u00f6n az apj\u00e1t\u00f3l, \u00edgy ki\u00e1lt: \u201ePapa!” – \u00e9s meg nem v\u00e1lna a lev\u00e9lt\u0151l: \u201eEz a papa!” Lev\u00e9lnek ismeri az apj\u00e1t.<\/p>\n

Bombat\u00e1mad\u00e1s. Arcomat a f\u00f6ldh\u00f6z szor\u00edtom. \u00c9rzem, hogy valami megremeg a kezemben. Egy sz\u00e1l kamillaf\u0171, rajta egy hangya. Orosz hangya. F\u00f6ldiek vagyunk. Nem \u00e1rulnak el engem.<\/p>\n

Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3nak lenni unalmas dolog. Kihalt \u00fatkeresztez\u0151d\u00e9sben. T\u00e9l van. A forgalomszab\u00e1lyoz\u00f3 a szomsz\u00e9dos sz\u00e9trombolt vill\u00e1b\u00f3l kicipel\u00a0egy mahag\u00f3ni hintasz\u00e9ket \u00e9s ott \u00fcld\u00f6g\u00e9l mag\u00e1nyosan a sztyepp k\u00f6zep\u00e9n: hint\u00e1zik \u00e9s a forgalmat szab\u00e1lyozza. K\u00e9tszeresen j\u00f3 karossz\u00e9k.<\/p>\n

\u2014 Most mindenki elvesz\u00edt valamit, kedvesem, ne b\u00fasuljon. Az egyik a feles\u00e9g\u00e9t, a m\u00e1sik a csal\u00e1dj\u00e1t, a harmadik a vagyon\u00e1t, a negyedik a gyerekeit, az \u00f6t\u00f6dik a karj\u00e1t, a hatodik \u2014 a fej\u00e9t.<\/p>\n

– K\u00e9t fekete k\u00f6penyes lovast l\u00e1tok. Ott messze, a hegyen.
\n– Megfigyelni \u0151ket!
\n– Nos, mi van a lovasokkal?
\n– Elrep\u00fcltek!… Mint kider\u00fclt, sasok voltak.<\/p>\n

A h\u00e1bor\u00fa els\u0151 heteiben:
\n\u2014 \u00d3, a h\u00e1bor\u00fa! (B\u00e1r ne mondt\u00e1k \u00e9s ne csin\u00e1lt\u00e1k volna.) \u00d3, a h\u00e1bor\u00fa!
\nMint Tolsztoj a Koz\u00e1kokban: .
\n\u2014 \u00d3, a hegyek!<\/p>\n

Az a hal\u00e1l, amelyik el\u0151tt\u00fcnk van, nem olyan rettenetes, mint az, amelyik m\u00e1r m\u00f6g\u00f6tt\u00fcnk van …<\/p>\n

Hern\u00e1di L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: Nagyvil\u00e1g, 1960 \/ 4<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frontjegyzetek Holnap indulunk a frontra. Sokf\u00e9le \u00e9rz\u00e9s k\u00fczd bennem: riadt k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g, tisztelet \u00f6nmagammal szemben, egyszersmind szorong\u00e1s (vagy tal\u00e1n leverts\u00e9g) att\u00f3l, ami r\u00e1m v\u00e1r, vonz a k\u00e9rlelhetetlen \u00e9s ismeretlen sz\u00f6rny, amelyet frontnak neveznek. A koz\u00e1kleg\u00e9ny id\u0151s anyj\u00e1nak egyszem fia. \u0150rs\u00e9gen \u00e1ll. Anyja ott \u00e1lldog\u00e1l kiss\u00e9 t\u00e1volabb, vigy\u00e1z re\u00e1. \u00dagy hallotta, hogy a diverz\u00e1nsok gya!korta orvul megt\u00e1madj\u00e1k […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20,137],"tags":[],"class_list":["post-39853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyperces","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}