{"id":4101,"date":"2010-09-10T12:22:52","date_gmt":"2010-09-10T12:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=4101"},"modified":"2010-09-10T12:22:52","modified_gmt":"2010-09-10T12:22:52","slug":"retro-vita-hany-lofasz-teszi-a-finomlelku-irot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=4101","title":{"rendered":"Retro-vita: H\u00e1ny l\u00f3fasz teszi a finomlelk\u0171 \u00edr\u00f3t?"},"content":{"rendered":"

Interj\u00fa a szerkeszt\u0151vel (Szonda Szabolccsal – RMSZ)<\/strong><\/p>\n

1. Mi\u00e9rt volt sz\u00fcks\u00e9g a finomkod\u00e1s-vit\u00e1ra, szerkeszt\u0151 uram?<\/em><\/strong><\/p>\n

Az m\u00e9g nem biztos, hogy sz\u00fcks\u00e9g volt r\u00e1, ez majd kider\u00fcl a reag\u00e1l\u00e1sokb\u00f3l, \u00e9n azonban hely\u00e9nval\u00f3nak \u00edt\u00e9lem (itt \u00e9s most) a t\u00e9ma felvet\u00e9s\u00e9t, ami – b\u00e1r az id\u0151k folyam\u00e1n, ilyen vagy olyan form\u00e1ban t\u00f6bbsz\u00f6r vita szintj\u00e9n is sz\u00f3ba ker\u00fclt a magyar kultur\u00e1lis v\u00e9lem\u00e9nycser\u00e9ben – a Sz\u00ednk\u00e9p eset\u00e9ben igencsak aktu\u00e1lis lehet. M\u00e9gpedig az\u00e9rt, mert a Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3 napilapnak \u00e9s kultur\u00e1lis mell\u00e9klet\u00e9nek k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t sz\u00e1mottev\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben k\u00f6z\u00e9pgener\u00e1ci\u00f3s \u00e9s ann\u00e1l id\u0151sebb olvas\u00f3k k\u00e9pezik, akik j\u00f3l kialakult olvas\u00e1si szok\u00e1sokkal, \u00edzl\u00e9ssel rendelkeznek, \u00e9s akik minden bizonnyal (az id\u0151k folyam\u00e1n a laphoz be\u00e9rkezett, olykor felh\u00e1borodott-\u00e9rtetlenked\u0151 megjegyz\u00e9sek hat\u00e1rozottan erre utaltak) kiss\u00e9 vagy nagyon gondolkod\u00f3ba esnek egyes kort\u00e1rs irodalmi sz\u00f6vegek sz\u00f3haszn\u00e1lata l\u00e1tt\u00e1n, nem igaz\u00e1n tudj\u00e1k, mik\u00e9nt kezelhet\u0151k a „szabadsz\u00e1j\u00fabb” \u00edr\u00e1sok (nem mintha lenne erre recept, persze). Gondoltam h\u00e1t: nosza, v\u00e1gjunk a k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r s\u0171r\u0171j\u00e9be, vagy \u00e9pp ugrassuk ki a nyulat a bokorb\u00f3l ezzel a vitaind\u00edt\u00f3val! Most m\u00e1r csak azt szeretn\u00e9m, ha az „\u00e9rintettek”, azaz olvas\u00f3ink is venn\u00e9k a provok\u00e1cot, \u00e9s megsz\u00f3l(\u00edt)an\u00e1nak (nem)finomkod\u00e1s-\u00fcgyben – ak\u00e1r szem\u00e9lyes tapasztalataikat, megl\u00e1t\u00e1saikat, k\u00f6nyv\u00e9lm\u00e9nyeiket v\u00e1zolva fel a t\u00e9m\u00e1val kapcsolatosan.<\/p>\n

2. Azt\u00e1n finomkodnak-e azok, akik v\u00e1laszolnak?<\/em><\/strong><\/p>\n

Akik eddig v\u00e1laszoltak (…), szinte kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl megvil\u00e1g\u00edtott\u00e1k, kiegyens\u00falyozottan, a k\u00e9rd\u00e9s mindk\u00e9t oldal\u00e1t, nagyj\u00e1b\u00f3l az „is-is”-t k\u00e9pviselve, vagy \u00e9pp \u00e1tir\u00e1ny\u00edtva a t\u00e9mafelvet\u00e9s \u00e9rtelmez\u00e9si ir\u00e1ny\u00e1t m\u00e1s jelent\u00e9smez\u0151kre. Akik k\u00f6z\u00fcl\u00fck pedig \u00e9pp a megvitatand\u00f3, gazdag sz\u00f3k\u00e9szlet bizonyos hat\u00f3elemeit haszn\u00e1lt\u00e1k fel v\u00e1laszukban, nagyon pontosan megtervezett sz\u00e1nd\u00e9kkal tett\u00e9k azt. De nem \u00e1rulok el t\u00f6bbet err\u0151l, ink\u00e1bb a v\u00e1lasz-v\u00e9leked\u00e9sek sz\u00f6veg\u00e9nek elolvas\u00e1s\u00e1ra \u00e9s \u00e1tgondol\u00e1s\u00e1ra invit\u00e1lom a k\u00edv\u00e1ncsi \u00e9rdekl\u0151d\u0151ket!<\/p>\n

3. Szabadsz\u00e1j\u00faak lenn\u00e9nek az erd\u00e9lyi \u00edr\u00f3k?<\/em><\/strong><\/p>\n

A k\u00e9rd\u00e9s r\u00f6gt\u00f6n kett\u00e9v\u00e1laszthat\u00f3: \u00edr\u00e1saikban vagy a mindennapi \u00e9letben (esetleg irodalm\u00e1r-t\u00e1rsas\u00e1gban)? \u00c9n \u00fagy tapasztaltam, hogy egyik esetben sem esik nehez\u00fckre, valahogyan velej\u00e1r\u00f3ja ez az \u00edr\u00f3i-k\u00f6lt\u0151i „szlengnek”. Persze, ennyivel nem lehet lecsapni a k\u00e9rd\u00e9st, a v\u00e1lasznak t\u00f6bbr\u00e9t\u0171nek kellene lennie, ugyanis szerz\u0151je v\u00e1logatja, hogy milyen m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s milyen v\u00e1ltozatokat haszn\u00e1lva \u00e9l a nyelvi pikant\u00e9ria eszk\u00f6zeivel.<\/p>\n

4. \u00c9hez\u00e9s vagy hamis hazafis\u00e1g – melyikhez \u00e1ll k\u00f6zelebb a finomkod\u00e1s?<\/em><\/strong><\/p>\n

Egyikhez sem – mindkett\u0151 t\u00fal durva fogalom (vagy \u00e9pp val\u00f3s\u00e1g) ahhoz, hogy finomkodva lehessen kezelni. Humorral el\u00fctve a v\u00e1laszomban rejl\u0151 bizonytalankod\u00e1st (jobb megold\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban…): aki m\u00e9gis ezt teszi – (finom)lelke rajta!<\/p>\n

K\u00e9rdezett: Gergely Tam\u00e1s<\/em><\/strong>
\n(K\u00e1f\u00e9)<\/p>\n

Kor\u00e1bbiak:<\/p>\n

Retro-vita: Nyolcvan procent<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: A sz\u00f3t\u00e1r teli van mindenf\u00e9l\u00e9vel…<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Mikor \u00e9s mi\u00e9rt (ne)?<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Rendhagy\u00f3 „Nyelv \u00e9s \u00e9let”<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: A dolgok n\u00e9ven nevez\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Az irodalom nem mindig a sz\u00e9pr\u0151l sz\u00f3l<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Irodalom \u00e9s szabads\u00e1g<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Egy konkr\u00e9tum<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: J\u00f3, rossz stb.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Az igazi obszcenit\u00e1s a v\u00e9res er\u0151szak<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Retro-vita: Szabadsz\u00e1j\u00fas\u00e1g vagy finomkod\u00e1s?<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interj\u00fa a szerkeszt\u0151vel (Szonda Szabolccsal – RMSZ) 1. Mi\u00e9rt volt sz\u00fcks\u00e9g a finomkod\u00e1s-vit\u00e1ra, szerkeszt\u0151 uram? Az m\u00e9g nem biztos, hogy sz\u00fcks\u00e9g volt r\u00e1, ez majd kider\u00fcl a reag\u00e1l\u00e1sokb\u00f3l, \u00e9n azonban hely\u00e9nval\u00f3nak \u00edt\u00e9lem (itt \u00e9s most) a t\u00e9ma felvet\u00e9s\u00e9t, ami – b\u00e1r az id\u0151k folyam\u00e1n, ilyen vagy olyan form\u00e1ban t\u00f6bbsz\u00f6r vita szintj\u00e9n is sz\u00f3ba ker\u00fclt a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14,127],"tags":[],"class_list":["post-4101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-regi-kafebol","category-vita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}