{"id":43306,"date":"2015-08-01T10:52:00","date_gmt":"2015-08-01T10:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=43306"},"modified":"2015-08-01T10:52:00","modified_gmt":"2015-08-01T10:52:00","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-vlagyimir-viszockij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=43306","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v &#8211; nagy h\u00e1bor\u00fa: Vlagyimir Viszockij"},"content":{"rendered":"<h2><strong>\u0150 odalett a csat\u00e1ban<\/strong><\/h2>\n<p>Idegen ma a t\u00e1j, noha semmi se m\u00e1s,<br \/>\nUgyanaz van a k\u00e9k kupol\u00e1ban,<br \/>\nAz a lomb, az a r\u00e9t, az a v\u00edzcsobog\u00e1s,<br \/>\nHanem \u0151 odalett a csat\u00e1ban.<!--more--><\/p>\n<p>Igaz\u00e1t sose hallhatom \u00e9n ezut\u00e1n<br \/>\nA mi nyugtalan \u00e9ji vit\u00e1nkban.<br \/>\nKusza n\u00e9lk\u00fcle, most veszem \u00e9szre csup\u00e1n,<br \/>\nMikor \u0151 odalett a csat\u00e1ban.<\/p>\n<p>Sose tudta a csend meg a vers \u00fctem\u00e9t,<br \/>\nEsze j\u00e1rt, de a szembe ir\u00e1nyban,<br \/>\nPihen\u0151t nem adott, le se hunyta szem\u00e9t,<br \/>\nDe ma nincs: odalett a csat\u00e1ban.<\/p>\n<p>Keser\u0171 a hi\u00e1ny \u2013 de e sz\u00f3 nem el\u00e9g:<br \/>\nMa der\u00fclt ki, mit \u00e9rt vele p\u00e1rban!<br \/>\nAhogy t\u0171zzel a sz\u00e9l, velem \u00fagy tesz a v\u00e9g,<br \/>\nMivel \u0151 odalett a csat\u00e1ban.<\/p>\n<p>Teli r\u00fcggyel az \u00e1g, a tavasz bek\u00f6sz\u00f6nt.<br \/>\nAkaratlan e sz\u00f3 van a sz\u00e1mban\u2026<br \/>\n\u2013 Cigit adj nekem is! \u2013 De a v\u00e1lasz a cs\u00f6nd:<br \/>\nHiszen \u0151 odalett a csat\u00e1ban.<\/p>\n<p>M\u00e9g a holtak is \u0151rzik a bajban a hont,<br \/>\n\u0150k a posztjukon \u00e1llva a v\u00e9gek.<br \/>\nMint a v\u00edzt\u00fck\u00f6r, \u00fagy veri vissza a lomb<br \/>\nAz eget, hogy a f\u00e1k \u00fcde k\u00e9kek.<\/p>\n<p>Vele volt ez a f\u00f6ldfedez\u00e9k az eny\u00e9m,<br \/>\nVele \u00fasztam id\u0151nk folyam\u00e1ban,<br \/>\nMa meg \u00edgy, egyed\u00fcl. Lehet, az vagyok \u00e9n,<br \/>\nAki ott elesett a csat\u00e1ban.<\/p>\n<p><em>Marosi Lajos ford\u00edt\u00e1sa<\/em><\/p>\n<p><strong>Forr\u00e1s: Ezredv\u00e9g, 2015\/2<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0150 odalett a csat\u00e1ban Idegen ma a t\u00e1j, noha semmi se m\u00e1s, Ugyanaz van a k\u00e9k kupol\u00e1ban, Az a lomb, az a r\u00e9t, az a v\u00edzcsobog\u00e1s, Hanem \u0151 odalett a csat\u00e1ban.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[137,4],"tags":[],"class_list":["post-43306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szaz-ev-nagy-haboru","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}