{"id":44010,"date":"2015-08-28T05:19:48","date_gmt":"2015-08-28T05:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=44010"},"modified":"2015-08-28T05:19:48","modified_gmt":"2015-08-28T05:19:48","slug":"szaz-ev-nagy-haboru-foris-istvan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=44010","title":{"rendered":"Sz\u00e1z \u00e9v – nagy h\u00e1bor\u00fa: F\u00f3ris Istv\u00e1n*"},"content":{"rendered":"

R\u00e9szlet egy napl\u00f3b\u00f3l<\/strong><\/p>\n

[1917] M\u00e1jus 16., d\u00e9li 12 \u00f3<\/em>
\nMa m\u00e9g id\u00e1ig nem l\u0151tt sokat a tali\u00e1n, de ann\u00e1l t\u00f6bbet l\u0151tt az \u00e9jjel, anyit t\u00e1n egy \u00e9jjel sem’ mint az elm\u00falt \u00e9jjelen. \u00c1lland\u00f3an l\u0151tt, sz\u00fcnet n\u00e9lk\u00fcl szapnelozott. Nem tudom, mi az oka vagy mire v\u00e9ljem, de mostans\u00e1g nem tudok t\u00f6r\u0151dni anyit vele, mint ezel\u0151tt. Megfosztott eza borzalmas sz\u00f6rnyeteg m\u00e1r sok mindent\u0151l. Ami a legjobban b\u00e1n[t] a sokszor olyan sz\u00e9pen \u00e1lmodott rem\u00e9nyeimt\u0151l. Olyan leszek mindj\u00e1rt, mint egy g\u00e9p, amely m\u0171k\u00f6dik csak, de nem \u00e9rez, \u00e9s nem \u00e9rdekli semmi.<\/p>\n

D.u. 5-<\/em>
\nItt vagyok egy sok hal\u00e1lnak sz\u00e1last ad\u00f3 jukban. Napf\u00e9nyt\u0151l elz\u00e1rva \u00e9s j\u00f3 leveg\u0151t\u0151l mint egy vasra vert b\u0171n\u00f6s gonosztev\u0151 a s\u00f6t\u00e9t b\u00f6rt\u00f6n fenek\u00e9n. F\u00f6ll\u00f6ttem \u00fcv\u00f6lt a sok \u00e1gyugoly\u00f3 \u00e9s akna (minen), rezeg, reszket a f\u00f6ld… \u00d3h, \u00f6reg f\u00f6ld! mi\u00e9rt teljes\u00edted b\u00e1r te a k\u00f6teless\u00e9gedet?! mi\u00e9rt nem szakadsz le m\u00e1r a tengelyedr\u0151l? Akkor tal\u00e1n v\u00e9ge lenne ennek a fekete r\u00e9m \u00fcz\u00e9rj\u00e1t\u00e9k\u00e1nak, k\u00e9nyuralm\u00e1nak. Mert mi, szeg\u00e9ny szenved\u0151 f\u00f6ldi emberek mind\u00e9g csak k\u00f6teless\u00e9get teljesitt\u00fcnk azon a czimen, hogy legyen v\u00e9ge \u201edics\u0151ss\u00e9gteljesen”, \u00e9s t\u00e1n \u00e9ppen ez\u00e9rt nem lesz v\u00e9ge soha t\u00e1n. K\u00f6teless\u00e9get teljesitt\u00fcnk, itt vagyunk mindj\u00e1rt h\u00e1rom \u00e9ve a hal\u00e1l kapuja el\u0151tt kuporogva, \u00e1zunk, f\u00e1zunk, \u00e9hez\u00fcnk, reszket\u00fcnk az\u00e9rt, hogy mi is sz\u00fclett\u00fcnk. Igen, csak ez\u00e9rt. H\u00e1t oka vagyunk mi, hogy sz\u00fclet\u00fcnk? Vagy akkora b\u0171nt k\u00f6vett\u00fcnk mi el azzal, hogy sz\u00fclett\u00fcnk? Bizony nem, \u00e9s csak ez\u00e9rt szenved\u00fcnk. \u00c9s mi a jutalom a sz\u00e1mtalan r\u00e1nk rohant \u00e9s egyszer siker\u00fclt hal\u00e1lunk\u00e9rt? Semi, de m\u00e9g ha sz\u00f3 volna annak a kifejez\u00e9s\u00e9re, h\u00e1t m\u00e9g semmi sem, csak nem lehet kifejezni. Mert sokszor \u00e9s a legt\u00f6bb esetben ugy van, hogy a s\u00e9mi \u00e1ltal m\u00e9g is van valami jelezve, mivelhogy nincsen k\u00e1r haszon n\u00e9lk\u00fcl. De most ebben az id\u0151ben \u00e9n nem tudom elhitetni magammal, hogy t\u00e1n m\u00e9gis volna ennek a sok k\u00e1rnak \u00e9s gy\u00f6tr\u0151d\u00e9snek valami haszna. Hi\u00e1ba is pr\u00f3b\u00e1lja valaki velem ezt elhitetni, mert bel\u00e9m ugyan benem magolya. Oroszorsz\u00e1gban m\u00e9g volt valami jutalma a sok szenved\u00e9seinknek, mert kapott minden semmi\u00e9rt semmibe b\u00e1r egy fakeresztet. Ami, ha a holtat nem is \u00e9rdekli, de j\u00f3l esik az \u00e9l\u0151 szem\u00e9nek. De itt!? itt semi nincs, ami valamit enyhiten\u00e9 a keser\u0171 \u00e9letet. Meghalunk semmi\u00e9rt, nem t\u00f6r\u0151dik a halottal senki, \u00e1gy\u00fa \u00f6sszet\u00e9pi k\u00e9tszer, h\u00e1romszor, tizszer, h\u00faszszor! ki volt? nem tudja senki, test\u00e9t nem f\u00f6di s\u00e9mi, hacsak v\u00e9letlen\u00fcl egy gr\u00e1n\u00e1t meg nem sajn\u00e1lja \u00e9s eltemeti a szikl\u00e1k […].
\nMa 8 \u00f3rakkort\u00f3l kezdve m\u00fc a tenger mellet megy\u00fcnk megint. De ez nem az Adria, \u00e9n azt hiszem, mert az ir\u00e1nyt\u0171 szerint d\u00e9lnek megy\u00fcnk, \u00e9s a tenger jobb oldalt van t\u00f6ll\u00fcnk. Hej de g\u00f6rbe ez a tali\u00e1n orsz\u00e1g is! A tegnap d\u00e9lut\u00e1nt\u00f3l fogva mind olyan cs\u00fanya hegyek k\u00f6z\u00f6tt j\u00f6v\u00fcnk. Igaz, hogy tegnap d\u00e9lel\u0151tt ahol j\u00f6tt\u00fcnk minden\u00fctt arattak \u00e9s ami felt\u0171n\u0151 nek\u00fcnk, h\u00e1t mind csak zabot, a m\u00e1s gabona m\u00e9g nem k\u00e9sz teljesen, de j\u00f3l s\u00e1rgulnak.<\/p>\n

Messina, d.e. 9 \u00f3ra<\/em>
\nItt vagyunk m\u00e1r egy sziget\u00e9n, nem tudom micsoda sziget lehet, majd meg tudom k\u00e9s\u0151bb. Egy kik\u00f6t\u0151 v\u00e1rosban vagyunk, ennek sem tudom m\u00e9g a nev\u00e9t. Most kaptunk egy-egy kenyeret. Azt sajn\u00e1lom, hogy nem tudom, milyen \u00e1llom[\u00e1s] volt az a v\u00e9gs\u0151 vas\u00fati \u00e1llom\u00e1s. H\u00e1t ha ezut\u00e1n megtudom.<\/p>\n

Messina, d.u. 2 o.<\/em>
\nM\u00e1r megint f\u00f6l vagyunk vagonirozva, tudja az Isten, hogy m\u00e9g hov\u00e1 akarnak vinni?? Elindultunk m\u00e1r d\u00e9lnyugati ir\u00e1nyba a … nev\u0171 \u00e1llom\u00e1sr\u00f3l \u00e9s most megint a tenger mellet megy\u00fcnk, a tenger balr\u00f3l van, m\u00e1r l\u00e1tszik hogy marad el Olaszorsz\u00e1g, ez most m\u00e1r ugy gondolom, hogy a Sziciliai sziget lesz. Csak azon csod\u00e1lkozom, hogy mi\u00e9rt visznek megint vonaton, meg hov\u00e1, meddig akarnak vinni…<\/p>\n

Este 8 \u00f3ra<\/em>
\nMost vagyunk egy nagy \u00e1llom\u00e1son, Katania-nak hivj\u00e1k.<\/p>\n

J\u00fanius 14. reg. 6 \u00f3.<\/em>
\nM\u00e9g mind\u00e9g megy\u00fcnk, de ozt\u00e1n m\u00e9g most vagyunk igazi cs\u00fanya helys\u00e9gen. Csak k\u0151 \u00e9s k\u0151 minden\u00fctt \u00e9s cs\u00fanya, kop\u00e1r hegyek. A tegnap d\u00e9lut\u00e1n m\u00e9g j\u00f6tt\u00fcnk sz\u00e9p helyeken kereszt\u00fcl, de itt ozt\u00e1n cs\u00fanya minden. Most egy nagy \u00e1llom\u00e1son id\u0151z\u00fcnk, a neve Ragusa.<\/p>\n

1\/2 9 \u00f3ra<\/em>
\nMeg\u00e9rkezt\u00fcnk m\u00e1r azt hiszem a v\u00e9g\u00e1llom\u00e1sra. Vittoria nev\u0171 \u00e1llom\u00e1sra.<\/p>\n

D.u. 5 \u00f3ra<\/em>
\nItt vagyunk m\u00e1r a fogolyt\u00e1borban, ide j\u00f6tt\u00fcnk a v\u00e1roson kereszt\u00fcl az \u00e1llom\u00e1st\u00f3l. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy van m\u00e9g k\u00e9t \u00f6smer\u0151s f\u00f6ldi az \u00f6regebb fogjok k\u00f6z\u00fcl. Az egyik Hosszufalusi sz\u00fclet\u00e9s\u0171, Zugsf. K\u00f6pe nevezet\u0171, \u00e9s a m\u00e1sik T\u00fcrk\u00f6s-i Gefr. Benedek. Csak \u0151k ketten vannak, a tavaj Szeptemberben lettek elfogva a Karszt-on. Akik Okt. l0-\u00e9n lettek elfogva, azokb\u00f3l egysincs itt. Pedig de v\u00e1rtom, hogy most az \u00f6cs\u00e9mmel Istv\u00e1nnal tal\u00e1lkozom. De amind hallom, h\u00e1t \u0151k t\u00e1n a Szard\u00ednia szigeten vannak, ez pedig, ahol mi vagyunk a Cecilia sziget. Nem n\u00e9znek rosszul ki egyik\u00fck sem, de viszont nem is a legjobb a helyzet, mivelhogy nem vitt\u00e9k ki munk\u00e1ra egyfel\u00e9 sem. M\u00e1r pedig itt mind\u00e9g berekesztve elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy unalmas lehet. Az \u00e9lelmez\u00e9s azt mondj\u00e1k, hogy amilyen, h\u00e1t meglehet\u0151s el\u00e9gs\u00e9ges. Tisztas\u00e1g az van, azt m\u00e1r l\u00e1tom, azt\u00e1n hogy mit \u00e9r\u00fcnk m\u00e9g? majd f\u00f6ljegyezgetem ezut\u00e1n.<\/p>\n

* Szerz\u0151 Tatrangon \u00e9lt falusi ember (1880-1950), \u00e9veket t\u00f6lt\u00f6tt hadifogolyt\u00e1borban , majd sokoldal\u00fa, akt\u00edv \u00e9letet \u00e9lt, verseket is \u00edrt. Napl\u00f3j\u00e1nak fennmaradt sz\u00f6vegr\u00e9szeit\u00a0Veres Emese-Gy\u00f6ngyv\u00e9r n\u00e9prajzkutat\u00f3 szerkesztette k\u00f6nyvv\u00e9 (l\u00e1sd:\u00a0F\u00f3ris Istv\u00e1n: \u00c9letem jelent\u00e9kenyebb napjai. Barcas\u00e1gi k\u00f6nyvek 5. Barca kiad\u00f3, Dunavars\u00e1ny, 2013.)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9szlet egy napl\u00f3b\u00f3l [1917] M\u00e1jus 16., d\u00e9li 12 \u00f3 Ma m\u00e9g id\u00e1ig nem l\u0151tt sokat a tali\u00e1n, de ann\u00e1l t\u00f6bbet l\u0151tt az \u00e9jjel, anyit t\u00e1n egy \u00e9jjel sem’ mint az elm\u00falt \u00e9jjelen. \u00c1lland\u00f3an l\u0151tt, sz\u00fcnet n\u00e9lk\u00fcl szapnelozott. Nem tudom, mi az oka vagy mire v\u00e9ljem, de mostans\u00e1g nem tudok t\u00f6r\u0151dni anyit vele, mint ezel\u0151tt. Megfosztott […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,137],"tags":[],"class_list":["post-44010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-szaz-ev-nagy-haboru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}