{"id":44264,"date":"2015-09-04T19:25:14","date_gmt":"2015-09-04T19:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=44264"},"modified":"2015-09-04T19:25:36","modified_gmt":"2015-09-04T19:25:36","slug":"vasile-dorolti-az-angyalok-bortone-egy-fotoriport-tortenete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=44264","title":{"rendered":"Vasile Dorol\u021bi: Az angyalok b\u00f6rt\u00f6ne (egy fot\u00f3riport t\u00f6rt\u00e9nete)"},"content":{"rendered":"
\"interviu9\"<\/a>

K\u00e9p \u00e9s sz\u00f6veg: Vasile Dorolti<\/p><\/div>\n

T\u00e9tov\u00e1k, b\u00e1rmif\u00e9le identit\u00e1s h\u00edj\u00e1n, de az \u00f6r\u00f6m m\u00e9g szikr\u00e1kat gy\u00fajt a szem\u00fckben, a kommunista Rom\u00e1nia \u00e1rvah\u00e1zai nyilv\u00e1nosan is a szigor\u00fa idom\u00edt\u00e1s szerint dolgoztak. Szomor\u00fa mosoolyg\u00e1suk m\u00f6g\u00f6tt egy hazug \u00e9s agressz\u00edv t\u00f6rt\u00e9nelem val\u00f3s\u00e1ga \u00e1ll, amely f\u00e9lelmet keltve, sok mindent\u0151l megfosztva a rosszba tasz\u00edt. Vasile Dorolti egy r\u00e9sz\u00e9t mutatja meg annak, mit jelentettek egy fot\u00f3m\u0171v\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra a ’80-as \u00e9vek. K\u00e9sz\u00fcltek val\u00f3di fot\u00f3k a kommubnizmus idej\u00e9n is, de a fi\u00f3kba rfejtett\u00e9k \u0151ket, jobb id\u0151kben rem\u00e9nykedve. Kevesen v\u00e1llalt\u00e1k annak kock\u00e1zat\u00e1t, hogy nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u00e9 \u00e1lljanak vel\u00fck. Az itt k\u00f6vetkez\u0151, a szerz\u0151 szavaival bemutartott fot\u00f3riportot t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen is d\u00edjazt\u00e1k, bele\u00e9rtve a diktat\u00fara \u00e9veit is. (E. S. \/ Photomagazine, nr. 40, 2008 december-janu\u00e1r)<\/strong><\/em><\/p>\n

Kolozsv\u00e1r, 1980<\/strong><\/p>\n

Siet\u0151s l\u00e9ptekkel tartok a bentlak\u00e1st\u00f3l az egyetem fel\u00e9. Azon a diapor\u00e1m\u00e1n j\u00e1r az eszem, amit s\u00fcrg\u0151sen le kellene adnom a Meg\u00e9nekl\u00fcnk, Rom\u00e1nia keret\u00e9ben. Sz\u00fcks\u00e9gem volna k\u00e9t-h\u00e1rom, rend\u0151r\u00f6kr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3ra, akkoriban milicist\u00e1knak nevezt\u00e9k \u0151ket… Amikor a Croco sark\u00e1hoz \u00e9rtem – a kolozsv\u00e1ri egyetemist\u00e1k h\u00edres mulat\u00f3hely\u00e9hez, mintha isteni elrendel\u00e9s lenne: k\u00e9t milicista ir\u00e1ny\u00edtja ott a forgalmat. Hamar el\u0151veszem t\u00e1sk\u00e1mb\u00f3l a Praktika g\u00e9pemet \u00e9s kett\u0151t kattintok; takar\u00e9kos vagyok, a film akkor sok p\u00e9nzbe ker\u00fclt… Azt\u00e1n nekiiramodok, nehogy elk\u00e9ssek az \u00f3r\u00e1kr\u00f3l, de alig telt el h\u00e1rom perc, egy mil\u00edcia g\u00e9pkocsi csikorogva f\u00e9kezett mellettem. A k\u00e9t milicista ugrott ki bel\u0151le, r\u00e1msz\u00f3lnak, adjam oda nekik a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pet, kinyitj\u00e1k, s oda a felv\u00e9tel. Kiver a verejt\u00e9k, s arra gondolok, hogy m\u00e9g a g\u00e9pemet is elvesz\u00edtem, de a milicist\u00e1k sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl visszaadj\u00e1k, vissza\u00fclnek az aut\u00f3ba \u00e9s elporzanak. Azt hiszem, akkort\u00f3l elkezdtem f\u00e9lni…<\/p>\n

\"interviu4\"<\/a><\/p>\n

Szamos\u00fajv\u00e1r, 1985<\/strong><\/p>\n

A munkatelepre ing\u00e1zom. \u00d6tkor kelek, hatkor indul a vonat, este h\u00e9tkor indul hazafel\u00e9 a vonat, nyolcra haza\u00e9rek. Mikor elindulok, a gyermekek m\u00e9g alszanak, hazat\u00e9rtemkor m\u00e1r alszanak. A v\u00e1ros apr\u00f3cska, tiszta, k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges. \u00c9s m\u00e9gis, egy der\u0171s \u0151szi napon valami f\u00f6lkelti a figyelmemet: egy csoport \u00f3vod\u00e1s gyermek vonul a parkbeli j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9rre, \u00e9s mindannyian egyform\u00e1n vannak \u00f6lt\u00f6zve! A teringett\u00e9t… hogyan siker\u00fclt a sz\u00fcl\u0151knek ugyanolyan kis sapk\u00e1t, tr\u00e9ningruh\u00e1t \u00e9s cip\u0151t venni\u00fck. A rejt\u00e9ly gyorsan megold\u00f3dik: \u00e1rvah\u00e1zi gyerekekr\u0151l van sz\u00f3, \u00e9n meg hosszan n\u00e9zek ut\u00e1nuzk, amint illedelmesen, fegyelmezetten \u00e9s hallgatagon \u00e1tkelnek az \u00fattesten…
\nGondolom, nem lep\u0151dnek meg, ha elmondom, hogy n\u00e9h\u00e1ny nap m\u00falva massz\u00edv f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, 18. sz\u00e1zadi sz\u00e9les kapun \u00e1t bejutok az \u00f3vod\u00e1skor\u00fa gyermekek otthon\u00e1ba? Este volt, vacsora ut\u00e1n, s tudtam, hogy ilyenkor a „szervek” (igazgat\u00f3k, gondnokok stb.) nincsenek munkahely\u00fck\u00f6n, s csak k\u00e9t nevel\u0151n\u0151 van jelen, csal\u00e1di ismer\u0151seim. Az \u00e9tkez\u0151teremben \u00e1lomsz\u00e9p jelenetet l\u00e1tok: egy pirospozsg\u00e1s, gesztenyebarna haj\u00fa, babaarc\u00fa, szepl\u0151s kisl\u00e1ny \u00e9ppen etetett egy mulatt gyermeket, aki olyan volt, mintha csokol\u00e1d\u00e9b\u00f3l gy\u00fart\u00e1k volna. A kisl\u00e1ny volt a mama, a mulatt meg a gyereke, aki sz\u00f3fogad\u00f3an mindent elfogyasztott a t\u00e1ny\u00e9rj\u00e1r\u00f3l, pedig m\u00e1r a harmadik porci\u00f3 volt el\u0151tte… K\u00e9s\u0151bb, az \u00e9p\u00fclet magas falain\u00e1l k\u00f6rbefogtak a gyerekek, akik h\u00e1tat ford\u00edtottak p\u00f3tmam\u00e1iknak (az \u00e1rvah\u00e1zban valamennyi nevel\u0151n\u0151 „mama” volt: Flavia mama. Ileana mama stb.) \u00e9s nekem szegezt\u00e9k a k\u00e9rd\u00e9st. „Te kihez j\u00f6tt\u00e9l? Kit akarsz hazavinni?”<\/p>\n

\"interviu5\"<\/a><\/p>\n

Titokban<\/strong><\/p>\n

Beesteledett. Elbizonytalanodtam, el\u0151vettem kedves f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pemet, egy 6×6-os Seagull-t \u00e9s els\u00fct\u00f6ttem a benne k\u00e9v\u0151 film utols\u00f3 k\u00e9t kock\u00e1j\u00e1t. A k\u00e9pek alulexpon\u00e1ltak \u00e9s alulel\u0151h\u00edvottak lettek, \u00e1m \u00edgy is \u00fagy hatottak r\u00e1m, ak\u00e1r egy bunk\u00f3csap\u00e1s. \u00c9jszaka volt, Monica Locinescu r\u00e1di\u00f3ad\u00e1s\u00e1t hallgattam a r\u00e1di\u00f3ban \u00e9s megig\u00e9zve b\u00e1multam a k\u00e9t elmos\u00f3dott k\u00e9pet. Hirtelen r\u00e1j\u00f6ttem, mit kell tennem. El\u0151sz\u00f6r is, k\u00e9t h\u00e9ten \u00e1t k\u00f6ny\u00f6r\u00f6gtem Dan Bracaciu bar\u00e1tomnal, hogy adja k\u00f6lcs\u00f6n 20 mm-es Fleckrogon objekt\u00edvj\u00e9t, ami akkoriban el\u00e9rhetetlen volt sz\u00e1momra, majd Sorin Sima, aki a diapor\u00e1m\u00e1im zenei k\u00eds\u00e9ret\u00e9t szokta \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtani, azonnal igent mondott, amikor megk\u00e9rtem, hogy \u00e9l\u0151 hangfelv\u00e9telt k\u00e9sz\u00edtsen a gyerekekkel. Mindennek a teteje, hogy egy akkorivban teljesen \u00faj\u00edt\u00f3 szellem\u0171 szerkezettel \u00e1llt el\u0151, egy mikrofonos Walkmannal. Sz\u00e1z lej\u00e9rt v\u00e1s\u00e1roltam egy \u00fcres hangkazett\u00e1t, el\u0151vettem a h\u0171t\u0151zekr\u00e9nyb\u0151l az utols\u00f3 h\u00e1rom ORWO NP22-es filmemet s ekk\u00e9nt f\u00f6lfegyverkezve, ism\u00e9t estefel\u00e9, ell\u00e1togattam az \u00e1rvah\u00e1zba \u00e9s fot\u00f3zni kezdtem.
\nMajd sz\u00fcnetet tartottam… K\u00edv\u00e1ncsi voltam, hogy lesz-e k\u00f6vetkezm\u00e9nye tettemnek, sz\u00e1monk\u00e9r\u00e9s form\u00e1j\u00e1ban? Az \u00e1rvah\u00e1z \u00e1tellenben volt a p\u00e1rtbizotts\u00e1ggal, az els\u0151 titk\u00e1r mindig a k\u00f6rny\u00e9ken s\u00fcrg\u00f6tt-forgott, azon f\u00e1radozott, hogy a gyerekek semmiben se szenvedjenek hi\u00e1nyt, amennyire azokban az id\u0151kben ez lehets\u00e9ges volt… Ezalatt rendszerezni kezdtem az anyagot. Fel voltam h\u00e1borodva, mennyi felel\u0151tlen sz\u00fcl\u0151 van a vil\u00e1gon \u00e9s hogy a t\u00e1rsadalom m\u00e9gis minden er\u0151vel szorgalmazza a sz\u00fcl\u00e9si ar\u00e1nysz\u00e1mot. M\u00e9lys\u00e9gesen megharagudtam a vil\u00e1gra, s elhat\u00e1roztam, hogy a nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u00e9 \u00e1llok, v agyis benevezek a Meg\u00e9nekl\u00fcnk Rom\u00e1nia fesztiv\u00e1lra.<\/p>\n

\"interviu2\"<\/a><\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Az els\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sra a kolozsv\u00e1ri K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumban ker\u00fclt sor, az U fot\u00f3klub [egyetemi klub] \u00e1ltal szervezett orsz\u00e1gos szalon keret\u00e9ben. Tagja voltam a zs\u0171rinek, ez\u00e9rt versenyen k\u00edv\u00fcl \u00e9s az el\u0151v\u00e1logat\u00e1s mell\u0151z\u00e9s\u00e9vel, az egyik f\u0151 helyen \u00e1ll\u00f3 pan\u00f3ra \u00e1ll\u00edtottam ki k\u00e9peimet. Hat darab, 30×40 cm nagys\u00e1g\u00fa k\u00e9pet nagy\u00edtottam ki, s azt a c\u00edmet adtam neki, hogy „\u00c9s m\u00e9gis, a gyermekkor…” Minden magyar\u00e1zat \u00e9s hivatkoz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, kellemesen meglep\u0151dve l\u00e1ttam, hogy \u00f6szt\u00f6n\u00f6sen mindenki meg\u00e9rtette, mir\u0151l is van sz\u00f3. Petrica Mercea, a klubunk akkori vezet\u0151je diszkr\u00e9ten gratul\u00e1lt \u00e9s elmes\u00e9lte, hogy mik\u00e9nt siker\u00fclt „m eggy\u0151znie” a Szpcialista Nevel\u00e9s \u00e9s Kult\u00fara Tan\u00e1cs\u00e1nak k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9t, aki egy nappal a t\u00e1rlatnyit\u00e1s el\u0151tt ell\u00e1togatott a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 terembe. A sorozatot elk\u00fcldterm a nagyv\u00e1radi Premfot\u00f3ra is. M\u00e9lys\u00e9gesen becs\u00fcltem a nagyv\u00e1radi Tavir\u00f3zsa [Nufarul] fot\u00f3klub akkori tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t \u00e9s el\u00e9gt\u00e9telt \u00e9reztem valah\u00e1nyszor egy-egy munk\u00e1mat befogadt\u00e1k szalonjukba. Kaptam ekkor egy dics\u00e9retet is, de a legnagyobb \u00f6r\u00f6m\u00f6t akkor \u00e9reztem, amikor l\u00e1ttam, hogy a sorozat beker\u00fclt a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s katal\u00f3gus\u00e1ba, ami a nyolcvanas \u00e9vekben nagy sz\u00f3nak sz\u00e1m\u00edtott.<\/p>\n

\"interviu12\"<\/a><\/p>\n

A diapor\u00e1ma<\/strong><\/p>\n

A k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9st a diapor\u00e1ma jelentette. \u00dagy hat\u00e1roztam, hogy a Titokzatos sz\u00fcl\u0151k c\u00edmet adom a sorozatnak, Stefan Hrusca dal\u00e1b\u00f3l ihlet\u0151dve, amit az \u00e9nekes Adrian Paunescu Ima a sz\u00fcl\u0151k\u00e9rt cm\u0171 vers\u00e9re kompon\u00e1lt. Olyan volt ez a dal, mint egy kezemre szabott keszty\u0171. Ny\u00edltan sugallta a sz\u00fcl\u0151i lelketlens\u00e9g el\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9t. Azzal is tiszt\u00e1ban voltam, hogy hozz\u00e1f\u0171z\u00f6k r\u00e9szleteket az \u00e9l\u0151 hangfelv\u00e9telekb\u0151l, majd a v\u00e9g\u00e9n John Lennon Mother c\u00edm\u0171 dal\u00e1val z\u00e1rn\u00e9k. Nehezehn tudtam elk\u00e9pzelni, hogyan teszem \u00e1t gyorsan diapoz\u00edtovnek a fekete-feh\u00e9r felv\u00e9teleket. Egyik este a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pet r\u00e1szereltem a nagy\u00edt\u00f3 g\u00e9p \u00e1llv\u00e1ny\u00e1ra, asztali l\u00e1mp\u00e1t \u00e1ll\u00edtottam mell\u00e9je \u00e9s a f\u00e9nyk\u00e9peket levelez\u0151lap form\u00e1tumban, fot\u00f3k\u00f3piak\u00e9nt k\u00e9t ORWO UK17 filmre m\u00e1soltam. Gyorsan el\u0151h\u00edvtam \u00e9s felki\u00e1ltottam \u00f6r\u00f6m\u00f6mben: igen, ez a megold\u00e1s! A vonaton bekereteztem a diapozit\u00edveket, m\u00e1snap pedig m\u00e1r Kolozsv\u00e1ron, az Audia p\u00e1ly\u00e1zaton tal\u00e1ltam magam, a Titokzatos sz\u00fcl\u0151k c\u00edm\u0171 diapor\u00e1m\u00e1val. \u00c9s mindenki azt k\u00e9rdezte, hogy siker\u00fclt kihoznom ezt az „\u00e9rdekes sz\u00e9pia \u00e1rnyalatot”, \u00e9n pedig csak vonogattam a v\u00e1llam: „Szakmai titok, elvt\u00e1rsak, m\u0171helytitok!”
\nA v\u00e1szon m\u00f6g\u00fcl vet\u00edtettem: Mircea Albu \u00e9s Petrica Mercea biztat\u00f3 gesztusokkal k\u00eds\u00e9rt\u00e9k az els\u0151 k\u00e9peket, majd egy magas, bajuszos f\u00e9rrfi diszkr\u00e9ten bel\u00e9pett a sz\u00ednfalak m\u00f6g\u00e9, figyelmesen n\u00e9zett egy darabig, majd elt\u0171nt. „A Nikon News Europa igazgat\u00f3ja volt – mondotta Petrica, gratul\u00e1lni akart neked.” Bevallom, hogy ett\u0151l azt\u00e1n sz\u00e1rnyaim n\u0151ttek a folytat\u00e1shoz. Roland Kieffer k\u00e9s\u0151bb megk\u00fcldte aj\u00e1nd\u00e9kba az \u00e1ltala \u00edrt Nikon school of photograohy c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvet. A Minolt\u00e1t\u00f3l ’91-ben kerestek meg s \u00edrtak cikket az U fot\u00f3klubr\u00f3l. K\u00f6zben szabadok lett\u00fcnk, s a t\u00e9m\u00e1t kegyetlen\u00fcl kiakn\u00e1zta a szenz\u00e1ci\u00f3hajh\u00e1sz sajt\u00f3, \u00e9n meg, a szeg\u00e9ny m\u0171kedvel\u0151, a nosztalgi\u00e1val maradtam.<\/p>\n

\"interviu8\"<\/a><\/p>\n

A d\u00edjak<\/strong><\/p>\n

A diapor\u00e1ma az \u00e9vek sor\u00e1n haladt a maga \u00fatj\u00e1n. Florin Andreescu r\u00e9v\u00e9n el\u0151ad\u00e1st tarthattam Ploiestien, a Szakszervezetek M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z\u00e1ban. Milyen j\u00f3l hangzott mindez… A kommunista szakszervezetek h\u00e1z\u00e1ban a dolgoz\u00f3k jegyet v\u00e1ltottak az\u00e9rt, hogy diapor\u00e1m\u00e1kat n\u00e9zzenek, amelyekben megh\u00fazz\u00e1k a f\u00fcl\u00fcket… Majd a Meg\u00e9nekl\u00fcnk Rom\u00e1nia keret\u00e9ben is, ahol mindannyian egyk\u00e9nt voltunk m\u0171v\u00e9szek \u00e9s dolgoz\u00f3k is… Azt\u00e1n elszakadt a film. A fesztiv\u00e1l megyei szakasz\u00e1n minden munk\u00e1mat letiltott\u00e1k. Iuliu Albini doktor, a Fot\u00f3m\u0171v\u00e9szek Erd\u00e9lyi Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek eln\u00f6ke hat\u00e1rozottan ellenezte a tov\u00e1bbjut\u00e1sukat, annak ellen\u00e9re, hogy Mircea Albu ki\u00e1llt mellett\u00fck. A munk\u00e1im otthon maradtak. V\u00e1llat vontam… Az el\u0151z\u0151 \u00e9vben vagy t\u00edz d\u00edjat is kaptam, azon kevesek k\u00f6z\u00e9 tartoztam, akik beneveztek, minden akad\u00e1lyoztat\u00e1s ellen\u00e9re. Term\u00e9szetesnek tal\u00e1ltam, hogy a politikai felvigy\u00e1z\u00f3k \u00edgy reag\u00e1ljanak, de nem sokat t\u00f6r\u0151dtem vel\u00fck, m\u00e1r megvolt a magam kis elk\u00e9pzel\u00e9se: „H\u00e1rom t\u00f6rt\u00e9net a kommunizmusb\u00f3l”, a f\u00fcst\u0151lt halr\u00f3l, az \u00e1rva gyerekekr\u0151l \u00e9s az Atlantisz els\u00fcllyed\u00e9s\u00e9r\u0151l, amiket m\u00e1r k\u00e9sz voltam bemutatni a bar\u00e1taimnak. \u00c9s m\u00e1r nem is f\u00e9ltem annyira…<\/p>\n

\"interviu13\"<\/a><\/p>\n

Ford\u00edtotta: Cseke G\u00e1bor<\/strong><\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: http:\/\/vasiledorolti.blogspot.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9tov\u00e1k, b\u00e1rmif\u00e9le identit\u00e1s h\u00edj\u00e1n, de az \u00f6r\u00f6m m\u00e9g szikr\u00e1kat gy\u00fajt a szem\u00fckben, a kommunista Rom\u00e1nia \u00e1rvah\u00e1zai nyilv\u00e1nosan is a szigor\u00fa idom\u00edt\u00e1s szerint dolgoztak. Szomor\u00fa mosoolyg\u00e1suk m\u00f6g\u00f6tt egy hazug \u00e9s agressz\u00edv t\u00f6rt\u00e9nelem val\u00f3s\u00e1ga \u00e1ll, amely f\u00e9lelmet keltve, sok mindent\u0151l megfosztva a rosszba tasz\u00edt. Vasile Dorolti egy r\u00e9sz\u00e9t mutatja meg annak, mit jelentettek egy fot\u00f3m\u0171v\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,126],"tags":[],"class_list":["post-44264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foto","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}