{"id":48920,"date":"2016-02-29T04:45:03","date_gmt":"2016-02-29T04:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=48920"},"modified":"2016-02-29T04:45:03","modified_gmt":"2016-02-29T04:45:03","slug":"bigonya-nagy-bando-andras-1947","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=48920","title":{"rendered":"Bigonya: Nagy Band\u00f3 Andr\u00e1s (1947)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jap\u00e1n j\u00e1t\u00e9k<\/strong><\/p>\n<p>Kezembe adt\u00e1k egy j\u00e1t\u00e9k haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s\u00e1t. Jap\u00e1n j\u00e1t\u00e9k, amit itt, magyar boltokban \u00e1rus\u00edtottak magyar szakembereknek, hogy magyar gyerekek j\u00e1tsszanak vele. Ezt a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st egy olyan jap\u00e1n fogalmazhatta, aki azt hitte, hogy tud magyarul. Sz\u00f3 szerint id\u00e9zem:<!--more--><br \/>\n\u201eHaszn\u00e1lati \u00fatmutat. J\u00e1t\u00e9k neve: elektromos csellenty\u00fccske. Bistos nagy az \u00f6r\u00f6m, hogy a gyermek ezt a j\u00e1t\u00e9k neki \u00fcnnepl\u0151 alkalm\u00fa kez\u00e9be venni \u00e1ltal kiss\u00e9 tanul\u00e1s c\u00e9lt\u00e1b\u00f3l kapt\u00e1l. Teh\u00e1t akkor b\u00e1sok.<br \/>\n1. A doboz tet\u0151vel b\u00edr. Ez leszed\u00e9s ut\u00e1n szabad beny\u00fajt\u00e1s a k\u00e9snek, n\u00e9gysz\u00f6g alak elektromos csellenty\u00fccske.<br \/>\n2. Alapos \u00e9s k\u00e9zben tartva al\u00e1ny\u00falva \u00f3vatos doboz fenek\u00e9r\u0151l el\u0151j\u00e1t\u00e9k bekezd\u00e9s\u00e9t.<br \/>\n3. Futyulim felsz\u00f3l\u00edt. A j\u00e1t\u00e9k elektormos, feln\u0151tt n\u00e9lk\u00fcl teljesen uldaba.<br \/>\n4. Mindekut\u00e1n meg lehet kezdeni a j\u00e1t\u00e9knak vele.<br \/>\n5. Fogj\u00e1tok a dr\u00f3t alfel\u00e9t a k\u00e9z nagyujja k\u00f6z\u00e9 \u00e9s jobb kezetek f\u00f6l-le mozgat. Jel onn\u00e9t villany bekapcsol hirtelen smirsli er\u0151sen, k\u00fcl\u00f6nben nem j\u00f6n a villany se \u00e1t, se hossz\u00fa, se ty\u0171.<br \/>\n6. Egyfej\u0171 mag\u00e1nj\u00e1t\u00e9k. Ha vagytok egyen \u00e9s nincs j\u00e1tsz\u00f3, \u00f6nmagatokb\u00f3l \u00f6sszerakni, \u00e9s az nyer, aki el\u0151bb. Minden fej\u0171 v\u00e9telembernek \u00fczen kedves j\u00e1tsz\u00e1st gy\u00e1rtm\u00e1ny t\u00f3 c\u00e9g.&#8221;<br \/>\n<em>(R\u00e1di\u00f3kabar\u00e9. V\u00e1logat\u00e1s. Idegenforgalmi \u00e9s Propaganda Kiad\u00f3v\u00e1llalat, 1988.)<\/em><\/p>\n<p><strong>Szerkeszti: B\u00f6l\u00f6ni Domokos<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jap\u00e1n j\u00e1t\u00e9k Kezembe adt\u00e1k egy j\u00e1t\u00e9k haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s\u00e1t. Jap\u00e1n j\u00e1t\u00e9k, amit itt, magyar boltokban \u00e1rus\u00edtottak magyar szakembereknek, hogy magyar gyerekek j\u00e1tsszanak vele. Ezt a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st egy olyan jap\u00e1n fogalmazhatta, aki azt hitte, hogy tud magyarul. Sz\u00f3 szerint id\u00e9zem:<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,20],"tags":[],"class_list":["post-48920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bongeszde","category-egyperces"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}